夢を実現！　「チンクエ・テッレ」日帰り紀行

2009/10/07 - 2009/10/07

７〜８年前、知人の写真展で見た断崖に建つカラフルな家々。
その美しい港町の情景は、まるでジブリ作品の舞台のよう。
夫も私も、この時初めて、世界遺産「チンクエ･テッレ」の存在を知りました。
「機会があったら、是非行ってみるといいですよ。」
と勧められ、頂いた写真集のページをめくる。
「こんな場所があるなんて。 いつかこの目で見てみたいね。」
それは、半ば遠い夢みたいな漠然とした思い。

今年、たまたま時間ができ、ふいに思いついたイタリア旅行。
「そうだ。フィレンツェからチンクエ・テッレへ行かれないかな？」
列車の路線図を見てみると、なんとか日帰りできそうじゃない!?

こうして、思いがけないタイミングで、私たち夫婦の夢が叶ったのです。

エリア イタリア

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道

7：55　Firenze S.M.N駅発　ユーロスターCityに乗る。
ローマ → フィレンツェ間のESのような高級感はありませんが、乗り換え駅のSPEZIA駅まではわずか５駅。
さすがに速い。
１等席は、これから仕事へ向かう人たちがほとんどでした。

9：51にスペッツァ駅到着。
ジェノバ行きのローカル線に乗り換えです。

そして20分程で到着したのが、ここ「monterosso（モンテロッソ）」駅。
チンクエ・テッレの玄関口ともいえる所です。
かつては船でしか移動ができなかった集落も、今ではこうして鉄道の利用が可能に。
一番西に位置するモンテロッソ･アル･マーレから東のリオ･マッジョーレまで、各駅に降り立って、それぞれの町の雰囲気を楽しめます。

この駅のインフォメーションで、「チンクエ･テッレ･パス」なるものを購入。
５つの町を結ぶ鉄道の乗り放題と、愛の小道の入場などが出来る便利なパスです。
ホームに設置された黄色い機械で刻印することを忘れずに！

併せて貰える列車の時刻表は、５つの駅を周る計画を立てる際の必需品。
列車は、１時間にだいたい３本くらい走っています。
ただし、なかなか定刻に電車が来ない処が、いかにもイタリア〜(^^ゞ

最初の町、モンテロッソは海水浴に適したビーチが広がっています。
１０月の午前中は、さすがに泳いでいる人はいないなぁ。

それにしても、なんと透明度抜群な海だこと！
潮風も気持ちいい〜。

海岸沿いの歩道を、人々が歩く方向へと付いて行く。
海水浴場だけあって、水着や浮き輪を売る店もありました。

トンネルかぁ。
この先が町なのかな？
とりあえず、行ってみよう。

時計のある塔はシティホール？
まだチンクエ･テッレに来たという実感がわかないなー。
でも、宿泊するなら、モンテロッソはホテルが充実しているらしい。

もう少し町を散策しようか迷ったけれど、まだ旅は始まったばかり。
電車の時刻を確認し、次の町へ行くため駅へと戻る。

２番目の町、「Vernazza（ヴェルナッツア）」。
５分程の乗車で到着です。
ほとんどトンネルを走るので、車窓は楽しめません。
また、車両によってはトンネル内で降りる場合もあります。
駅舎は狭く、団体の観光客とかち合うと、外へ出るにもひと苦労。

狭い駅舎の階段を降りると、いきなり家々が密集する石畳の町が出現。
バールの真上なのに、堂々と洗濯物を干しちゃうなんて。
でも、これがチンクエ･テッレで見られる光景の一つ。
今ではすっかり観光地になってしまったけれど、実際は先祖代々この土地で暮らす人々の生活の場なんですよね。

土産物屋には、リモーネやらオリーブオイルやら、イタリアの特産品が所狭しと並んでいます。
ただ雑然と置いただけかもしれない品々も、ちょっとお洒落に見えてしまいます。

カラフルな家が建ち並ぶ路地。
低く張り巡らされた電線。
住民は部屋の中で何をしているのかなぁ？

住居の下に、ポッコリとくり抜かれた空間から見えた海。
こんなに間近に海面が…(゜゜)　驚き。

と間もなく、その路地を抜けたら、パァーっと視界に飛び込んできた海岸。
というか小さな港!?

“５つの土地”という意味を持つチンクエ･テッレでは、各町ごとに教会があるのだそう。
こぢんまりした教会内は、明るい壁色とは一転し、石造りむき出しのまま。
ひんやりしていました。

教会横の家と家の間にあった細い階段。
上からここの景色を眺めてみよう！

あっ、線路が見えた！
それに、さっきモンテロッソから見えていた岩山も。
辺り一面ブドウ畑が広がって、ここがブドウの産地なんだとよくわかる。

もう少し上へと昇ってみると・・・、

これ、これ！
写真展で見たあの風景！
小高い岩盤の上で一際目立つ砦。
ジェノヴァ共和国時代に使われたのだとか。
リヴィエラきっての景勝地だけあって、本当に素晴らしい。
しばしこの風景に見惚れる。

列車の時刻が近付いてきたので駅へ。
次はどんな町だろう。ワクワク。

３番目の町は、「Corniglia（コルニリア）」。
やはり乗車は５分程度と短い。
ここもホームが狭いっ。

コルニリアは、高台に町の中心があります。
バックパックを背負った人たちは、せっせと坂道を登って行く。
でも、私はもっとラクした〜い！
ってことで、ミニバスを利用。
チンクエ･テッレ･パスがあれば乗車できます。
電車の時刻に合わせて発着しているようで、駅前のバス停で待っていたらやって来ました。
時間節約にもなりますよ〜。

５〜６分で高台の町へ。
ここからは、また家の間を抜けながら階段を上がって行きます。

平地がないチンクエ･テッレでは、急斜面に段々畑が広がっています。
固い岩盤を砕き、石垣の上に作った畑で栽培したのがブドウ。
そのブドウからワインを造ることで、人々は生活の糧を得たそうです。

同じイタリアでも、広大なトスカーナは超リッチなブドウ畑だったなー。
全く違う風景に、強い生活力を感じました。

他所様の玄関口を撮るのは失礼だと知りつつも、絵になるものは残したいっ。
無礼でスミマセン (>_

あんな高い所にも集落が。
どうやって登っていくんだろう？
町で見かけるのは、ほとんどがオート三輪。
それほどの馬力はなさそうなんだけれどなぁ。

よいしょ、よいしょ、と石でデコボコの階段を進む。
やっと、海が見えてきた。

やっぱり透明度が高いなー。
すると、見晴らし台でニャンコが寄って来た！
臆することなく、端っこでゴロニャン♪
チンクエ･テッレには猫がとても多いんです。
誰も害を加えないから人懐っこい。

ニャンとも気持ち良さそうにお昼寝です。
でも、かなりの断崖絶壁の上。
しかも、なんでそんな端っこに。
寝ぼけて落っこちないでね。

お腹が空いたので、この町でランチを摂ることに。
パラソルもカラフルです。
トマト風味とジェノベーゼ、２種類のラザニアを戴きました。

※トイレはこんな機会に済ませましょう。

狭い路地には、バールやリストランテが並んでいます。
売店もあるので、そこで買ったパンに、ハムとチーズを挟んで食べているファミリーも見掛けました。

ユニークなラベルのワインが並ぶエノテカ。
ギュッと実が締まり、糖度の高いこの土地のブドウは、美味しい白ワインとして名産品になっています。

４番目の町は、「Manarola（マナローナ）」。
列車から降りると、陽射しが強くて眩しいー。

町へと通じるここのトンネルは、結構長いゾ。

海岸へ続くスラロームには、地元の人々の働く姿を撮った写真が。
ちょっとしたフォトギャラリーのよう。
そのほとんどは、ブドウの収穫の様子。
一枚ずつ、ゆっくり見て歩きたい所です。

マナローナには、ジェラテリアやフォカッチャを売る店が多いと聞いていたけれど、確かに洒落たトラットリアが何軒もあります。
それに、漁村らしく通りにまでボートが置かれていました。
これまでの中で一番賑わっている感じ。

それもそのはず。
「これぞ、チンクエ･テッレ！」
という景色がドーンと目に飛び込んできましたぁー！
本当に、岩壁の上に積み重なるように家々が建っています。
色も形もバラバラなのに、何故か上手く調和しているから不思議。

こんなに美しい景色が目の前にあるいうのに、遠足らしき集団は一同水着に着替え海へとドボーン。
まぁ、暑いしね、気持ちはわらないでもないんだけど。

どれどれ、海側からはどんな風に見えるんだろう。
若者が泳いでいた岩場へ降りて、下から眺めてみる。
この辺りでも、水深４〜５ｍはあるかなぁ。
だって、上に伸びているクレーンでボートを下ろすくらいだもんね。

各町には、昔のように船で巡ることもできます。
それも素晴らしい眺めなんだろうな。
でも、すっごい人数が乗っていますよー。
見た限りでは、乗り降りする人はほんの一部で、大抵の人たちは船に乗ったままでした。
時間に余裕があったら、１回くらいは乗ってみたかったな。

じゃぁ、今度はもっと上からこの世界遺産を見てみよう。

海沿いをぐるりと周る遊歩道を進むと、町全体の様子や、断崖の険しさも見えてきました。
ついに、例の写真展で大きく引き伸ばされたあの風景と同じものが目の前に！
これには感動もMAXです。
「来て良かったねー。」
と嬉しくて、写真を撮りまくり〜。

ちょっとズームすると、家の様子がよりはっきり窺えます。
テラスに椅子を置いている家もある。

一説には、海へ出た漁師が自分の村を識別できるよう、カラフルな壁にしたのだとか。

漁村らしく、町では錨を目にすることが多かったです。

高台へ上がった広場にあった女性の像。
薔薇に囲まれ、ブドウを手にしています。
この土地に所縁のある人なのかなぁ？

時代を感じる建物だけど、１階はトイレでした。
公衆トイレがあると助かるのよね。

ずーっと海沿いを走る列車の線路が見えます。
余力のある人は、ひと駅分くらいは歩いて楽しむそうで…(*_*;

下を覗くと・・・、
おっ、釣り人発見！
今晩の夕食のおかずGetかな？

あまりにも暑いので、ジェラートを食べよーっと。
普段ならチョコレート系が好きだけど、汗を掻いた時は酸味が欲しくなる。
やっぱリモーネね。
それとベリー系を合わせてみました。
はぁ〜、さっぱりするぅー。

「ランチはこの町で食べれば良かった…。」
と後悔するほど、マナローナの店は雰囲気がいい。
漁村だから、きっとシーフードが美味しいだろうなー。
それにこの辺り、お値段もリーズナブルなんですよね。

ピンクの壁に黄色が映える雑貨屋。
この色合いといい、デザインといい、イタリアでVersaceが生まれるのも頷けますよね。

さぁ、いよいよ５番目の町。
チンクエ･テッレの最後を締めくくるのは「Riomaggioreｓ（リオ･マッジョーレ）」。

駅舎を出てまず目を引くのが、壁に描かれた巨大な絵。
ブドウを運ぶ人。
石垣を造る人。
この土地の生活ぶりや生活していく厳しさを伝えているよう。

家の壁にまでも絵が描かれている。
町自体がアートって感じ。

リオ･マッジョーレでも、やはりトンネルをくぐります。
その入口付近にあった様々な絵柄のタイル。
これだって、単に貼り付けただけかもしれないのに、なんだかすごく芸術的。

他の町のトンネルと比べたら、一番長くて薄暗い。
ずっと歩いて行くと、途中になんとダイビング･センターがありました。
ダイビングができるなんて意外。
蒼くて深〜い海だけど、いったいどんな魚が居るんだろう？

視界が明るくなったら、そこはもう海。
狭い入り江にぎっしり並んだボート。
元々は、ひなびた漁師町だったのだと思わせます。

海沿いの歩道を少し進むと、町の様子を見上げることができます。
同じ家並みだけど、角度を変えてみるだけで新鮮な風景に。

そして、断崖の上に重なり合う家々の様子も間近で見られます。

そんな建物も、老朽化なのか塩害なのか、結構ボロボロなんですよね。
もし、これが都会の一角だったら、きっと“汚い”と思って近寄らない。
だけど、この町に建っていると、全てが“趣”に変わってしまうから不思議。

観光客を眺めているのは漁師さん!?
午後のひとときを、まったりと過ごしているようでした。
観光地化する前は、きっと長閑でゆる〜りと時間が流れる町だったんだろうな。
なんだかお邪魔して申し訳ない気分。

トンネルを引き返し、駅前へと戻る。
駅舎の壁にはユネスコのシンボルがありました。
時刻は午後５時。
次の列車まで、まだ少し時間があるな。

ならば、ちょこっとだけ「愛の小道」へ行ってみよう。
とりあえず、愛の小道に向け上がってみる。

当初の予定では、リオ･マッジョーレからマナローナへと続くこの散歩道を歩いてみるつもりでした。
だけど、思った以上に陽射しが強く、少し歩いただけでも汗だく((+_+))
さすがにめげて、プランはあっさりと却下。
だって、何年も夫婦をやっていたら、とっくに“愛の大通”ですってば。

目の前に広がる断崖の海岸線と、紺碧のリグーリア海の眺めも見収めだなー。

また駅前へと戻ると、大きな荷物を持った人たちでザワザワ賑わう。
今夜はこの町に泊まるんだろうな。
皆、海とは逆の方向へと、なだらかな坂道を歩いて行く。
石畳の道にキャスター付きのバッグは超不向きなのに、何故かやたらに多かった…。

陽は傾き、海はキラキラと反射しています。

ここからは帰路。
お隣のスペッツア駅に出て、フィレンツェへ向かう列車に乗り換えです。

こうして終わった、「いつか行きたい」の夢を、「ついに行った」と叶えた短い旅。
日帰りでも、チンクエ･テッレを見られたことは、私たち夫婦にとって素晴らしい思い出になりました。

この旅行記へのコメント （14）

• るなさん 2010/04/01 22:57:12

  Buonaseera♪

  初めまして。
  私が行ったのはかれこれ3年前。拝見していて私は立ち寄っていない街もあって楽しかったのと同時に、滞在していたリオマッジョーレなどとても懐かしかったです！！
  私が行った旅行記を作り直したばかりで、昨日チンクエテッレの街をちょっといじっていてアップしたばかりです。
  良かったら私の旅行記にも遊びにいらして下さいねっ！！
  
  イタリアが大好きで写真を眺めているだけでも幸せな気分になってきます。が、やはり現地の空気を味わいたいと、今月末（GW）は久しぶりにイタリアへ行ってきます。ずっと行きたかったアマルフィコーストへ・・・。こちらの旅行記も帰ってきたら頑張って作成しますので、見て戴けると嬉しいです^0^
  
  たくさんご旅行されている様子、またshinchanmama93さんの旅行記遊びにきますね。
  
  るな

  shinchanmama93さん からの返信 2010/04/03 16:07:02

  RE: Buonaseera♪

  るなさん、はじめまして。
  チンクエッテレ旅行記をご覧頂き嬉しいです♪
  その上、メッセージまで書き込んで下さり、有難うございました。
  
  先ほど、再編集されたというるなさんの旅行記も拝見させて頂きました。
  リヴィエラのカテゴリーでも、チンクエッテレの旅行記があったのですね^_^;
  リオ･マッジョーレに宿泊されたなんて、すごく素敵な過ごし方。
  私も名産のワインを飲みながら、ゆる〜り海を眺めてみたかったです。
  カプレーゼ好きには、あの丸ごとモッツァレラの写真が堪りませんねー。
  美味しいモッツァレラを知ってしまうと、日本のスーパーマーケットで売っている物は食べられませんよね。
  昨年のイタリア旅行の際、ローマでは「ボスコロ･エクセドラ」というホテルに宿泊したのですが、そこの朝食ビュッフェで出されていたゴロゴロのモッツァレラに、プロシュートとルーコラを添え、塩･ブラックペッパー＆バルサミコで味付けしたものをパクッと食べるのがお気に入りでした。
  あ〜〜、思い出したら食べたくなってしまいました〜。
  
  > 今月末（GW）は久しぶりにイタリアへ行ってきます。ずっと行きたかったアマルフィコーストへ・・・。
  
  いいですねー、アマルフィ。
  やはり、次回は是非行ってみたい場所の一つです。
  イタリアの海岸線はどこも似通っているようですが、南の方が洗練されていて明るいイメージがありますし。
  イタリアのリピーターの方なら、行き着く所はそういう町でのんびり滞在が至福の時間って感じ。
  景色も含め、町散策など、いっぱい楽しんで来て下さいね♪
  
  > たくさんご旅行されている様子、またshinchanmama93さんの旅行記遊びにきますね。
  
  有難うございますm(__)m
  旅行と美味しいものを食べる事が、我が家の平和を保つ要素でして(^^ゞ
  今年は、なにかと所用で国内旅行の予定も多いのですが、暖かくなったらロシアには絶対行こうと思っています。
  あ、そうそう、私も３月下旬に横浜へ行って来たばかりなんですよ。
  写真だけは既に下書き保存してあって、あとはコメントを入力するのみ。
  るなさんと同じような場所を散歩していまーす。
  ちなみに、来週は金沢でほっこりして来る予定です。
  
  では、こちらこそ、今後ともどうぞ宜しくお願い致します(^^)／
  
  shinchanmama93
  

• procidaさん 2009/12/08 08:15:17

  はじめまして！

  プロチダといいます。
  
  チンクエ・テッレの素晴らしい景観に感動して、
  何度も読ませていただきました。
  
  私も以前、ここの写真を見たときから、
  ぜひ行ってみたいと思っていました。
  
  おたずねしたいのですが・・・
  フィレンツェから日帰りということでしたが、
  チンクエ・テッレ滞在時間はどのくらいだったでしょうか？
  フィレンツェからの移動はスムーズでしょうか？
  できれば１泊したほうがよいでしょうか？
  
  私もフィレンツェに滞在しながらの、
  小旅行を計画しています。
  何か参考になることがあれば、教えていただけると助かります。
  
  質問ばかりですみません。＾＾；
  

  shinchanmama93さん からの返信 2009/12/08 09:36:51

  RE: はじめまして！

  プロチダさん、はじめまして。
  この度はご訪問＆書き込みを頂き、有難うございました。
  
  > チンクエ・テッレの素晴らしい景観に感動して、
  > 何度も読ませていただきました。
  
  そう言って頂けると、すごく嬉しいです(^^ゞ
  私も以前、アマルフィに行きたくて、プロチダさんの旅行記にお邪魔致しました。
  絵葉書仕立てに編集された写真が綺麗で、カッコいいなぁー、と感動してしまいました。
  現地の方曰く、「チンクエ･テッレはアマルフィに似ている」とのことでしたが、確かに建物の感じや海岸線の風景は似通っているように思えます。
  でも、想像するに、アマルフィの方がもっと洗練されていそうですね。
  
  > フィレンツェから日帰りということでしたが、
  > チンクエ・テッレ滞在時間はどのくらいだったでしょうか？
  
  最初の町に、10：30頃に到着。
  １つの町を約１時間程で観て周り、17：30位に最後の町を出発する列車に乗りました。
  滞在は、正味７時間ですね。
  町を移動する電車が１時間に２本程度なので、それに合わせて行動していました。
  （時間通りには来ませんが…(~_~)）
  
  > フィレンツェからの移動はスムーズでしょうか？
  > できれば１泊したほうがよいでしょうか？
  
  朝、7：55発のＥＳシティに乗りさえすれば、問題無く日帰り出来ると思います。
  帰りは、ラ･スペッツア駅からのＥＳシティへの接続がありませんが、普通列車ならフィレンツェ行きが何本も出ていました。
  他の方の旅行記を拝見すると、スケジュールに余裕があれば、現地泊も素敵ですよね。
  景色のいい魚介類の美味しいレストランで、ディナーを戴いてみたかったです。
  ただ、大きな荷物を持って坂道を歩くのはしんどいですから、１泊分の荷物だけバッグに詰めての移動がラクかもしれません。
  
  > 私もフィレンツェに滞在しながらの小旅行を計画しています。
  > 何か参考になることがあれば、教えていただけると助かります。
  
  我が家も、個人で自由気ままに旅を楽しむタイプです(*^^)v
  列車の時刻さえ押さえておけば、結構スムーズに移動ができると思います。
  ピサにも行きましたが、ＥＳシティならすぐですし、有名な斜塔以外にもバスを途中下車して町歩きなんか楽しいと思います♪
  また、旅行記で紹介しているモンタルチーノは素晴らしい景色でした。
  途中立ち寄ったピエンツァも、オルチア渓谷を臨むことができ、ここでは１泊してもいいと思ったくらい魅力ある町でしたよ。
  もし、ご興味があれば、我が家がお世話になったコンダクターをご紹介致します。
  アメリカでビジネスを成功させただけのことはある、と納得できるお人柄です。
  会話は英語になりますが、わかりやすく話すように気遣ってくれますよ。
  
  と、ちょっと長々と書き連ねてしまいましたが、ご参考になれば幸いです。
  ご質問は大歓迎ですので、いつでもご遠慮なく！
  
  では、素敵な旅のプランが立てばいいですね。
  今後とも、よろしくお願い致します。
  
  shinchanmama93

  procidaさん からの返信 2009/12/08 14:48:43

  ありがとうございます！

  shinchanmama93さんへ
  
  さっそくお返事いただきありがとうございます！
  たいへん参考になります。
  あきらめかけていたチンクエ・テッレでしたが、
  一気に大逆転。
  ここに行こうと決めかけています。
  
  > 現地の方曰く、「チンクエ･テッレはアマルフィに似ている」とのことでしたが、確かに建物の感じや海岸線の風景は似通っているように思えます。
  > でも、想像するに、アマルフィの方がもっと洗練されていそうですね。
  
  たしかにアマルフィのほうが、観光地化されているようです。
  ポジターノなんかも、
  世界中から避暑地として人々が集まってきますからね。
  
  アマルフィも大好きなのですが、
  チンクエ・テッレのような街も大好きです。
  とても魅力を感じます。
  
  今年の１月にナポリから船に乗り「プロチダ島」
  に行ってきました。
  （旅行記にも載せています）
  その町とチンクエがダブって見えてきます。
  港町が大好きなんです。
  
  
  
  
  > 最初の町に、10：30頃に到着。
  > １つの町を約１時間程で観て周り、17：30位に最後の町を出発する列車に乗りました。
  
  またまた質問です。
  その中でもお気に入りの町はありましたか？
  よく、写真に出てくる、海岸沿いからビッシリと
  ピンクや黄色などのカラフルな家がビッシリと
  並んでいるのはどこなのでしょうか？
  
  
  思い切ってチンクエのどこかに
  泊まってみようと考えています。
  今までも、旅行先ではどんな小さな町でも泊まるようにしています。
  現地の人と交流しながら飲むのが好きで・・・＾＾；
  そんな意味でもお勧めの町はどこでしょう？
  
  お時間のあるときにお返事いただけると助かります。
  
  プロチダ
  
  PS
  ４トラの質問コーナーにも投稿してみます。
  初めて利用します＾＾；
  
  
  
  
  

  shinchanmama93さん からの返信 2009/12/09 16:55:33

  お役に立てて嬉しいです♪

  プロチダさん、こんにちは。
  チンクエ･テッレ行きが実現できそうと聞き、少しはお役に立てたようで嬉しいです。
  
  > またまた質問です。
  > その中でもお気に入りの町はありましたか？
  
  やはり、第１位は「マナローナ」でしょうか。
  いかにもチンクエ･テッレらしい光景が見られる町でした。
  美味しそうなレストランが何軒もありましたし、一番長く時間を取って過ごした所です。
  第２位は、お隣の「リオ･マッジョーレ」。
  海側から間近に建物を見ることが出来て、港町の風情漂う町のイメージが濃かったです。
  
  > 思い切ってチンクエのどこかに泊まってみようと考えています。
  > そんな意味でもお勧めの町はどこでしょう？
  
  ステキな計画ですね。
  なにせ宿泊はしていないので、あくまでも印象だけでのお答えになってしまいますが・・・、
  一番町として機能していそうだったのは、「モンテロッソ」でした。
  実際、そこに宿泊したと思われる日本人の女子大生らしき数人が、海岸のカフェで過ごしている姿を見掛けました。
  クチコミによると、ゲストハウスが多いようですよ。
  
  あと、お気に入り第２位の「リオ･マッジョーレ」は、大きな荷物を持った欧米人が大勢降りて来ました。
  皆、高台の方向へ歩いていたので、リゾート好きな欧米人向きの滞在ができる町なのかもしれません。
  
  「教えてトラベラー」は、いろいろな方の意見を伺えて参考になりますよ。
  私も、未開の地ではお世話になっています。
  
  旅程が絞り込まれて来ると、ますます旅行が楽しみになっていらっしゃることでしょう。
  またいつでもご遠慮なくご質問下さいね。
  では、また。
  
  shinchanmama93

  procidaさん からの返信 2009/12/09 22:25:46

  着々と・・・

  shinchanmama93さんへ
  
  着々とチンクエテッレへの計画が
  おかげさまで進行中です。
  
  知れば知るほど魅力のある街です。
  頭の中ではチンクエテッレの街並みを歩いていることを
  イメージ中です。
  
  マナローラ、リオ・マッジョーレは
  美味しそうなレストランがあるのですね！
  そこで食べてワインを飲みまーす。＾＾
  いろいろと情報ありがとうございます。
  
  時間があればトスカーナのワイナリー巡りをしたかったのですが、
  今回は５泊７日になりそうです。
  一日目のフィレンツェ到着は夜なので、
  実質４日しかありません。
  ワイナリーは次回の楽しみにします。
  その時はそちらの方も詳しくお願いします！
  
  ところで１月のフィレンツェ、チンクエテッレの寒さはどうでしょう？
  アマルフィやナポリよりはかなり寒いですよね？
  厚手のジャンパーやコートなどはいりますか？どうでしょう・・・
  
  procida

• kodebuさん 2009/12/01 15:58:42

  こんな素敵な日帰り旅行なんて！！

  shinchanmama93さん、こんにちは！
  
  チンクエ・テッレ…素敵ですね！！
  写真展を見て「ここに行きたい」ってご夫婦で一緒思われたって…
  本当に羨ましいです。しかも実現されて！！
  
  イタリアは行ってみたい場所がたくさんあります。
  もっぱら映画を見えて「こんなのいいなあ〜」って感じです。
  カラフルな町並み、あの断崖！
  日帰りで立ち寄られるフットワークの良さも本当に羨ましいです。
  
  それから、以前の旅行記も拝見させて頂きました！
  私はワインは好きで飲みますが(ただのアルコール好きです。ビールも大好きです)、全くの無知で、「これ美味しい」言ってるだけ。
  夫はアルコールに弱いので、1杯飲めれば良い方です。
  
  でも、オリジナル版のサイドウェイを見たとき、
  「いいな〜いいな〜こんな所でテイスティングした〜い」
  なんて憧れてました。
  飲めない夫頼み＆不慣れ＆無知な私では、なかなかナパ訪問はできそうにないですが…
  しかもとってもリッチな雰囲気。
  shinchanmama93さんの旅行記でこれからも疑似体験させて下さい♪
  
  それから、北京に先日行って来たのですが、今こちらを拝見してびっくり！！万里の長城の同じポイントでした。人は増えていました〜。
  連れて行かれるままだったのですが「慕田峡長城」でした。^^
  
  今年は私の海外旅行はもうおしまいです。
  まだ写真の整理がつかず旅行記できませんが…
  来年の計画もしたい所ですが、まだ方面も日時も絞れません。
  shinchanmama93さんの次回の旅行記を楽しみに待っています。
  
  またゆっくりお邪魔させて下さい！！
  
  kodebu
  

  shinchanmama93さん からの返信 2009/12/02 00:41:06

  RE: こんな素敵な日帰り旅行なんて！！

  kodebuさん、こんにちは！
  
  > チンクエ・テッレ…素敵ですね！！
  
  ご覧頂き有難うございます。
  写真展で見た当時は、すごく遠いイメージしかなかったので、実際に行かれた時は夢のようでした。
  普段は腰の重い私ですが、バックパッカー経験者の夫と一緒に旅行していると、どうしてもバックパッカー並みのフットワークを要求されて、かなりタイトなスケジュールで観光しちゃうんですよね。
  お陰で、帰国するとよく寝込みます(^^ゞ
  
  先日のイタリア旅行では、トスカーナのワイナリー巡りもしてきたので、年内には旅行記ＵＰをしたいと思っています。
  イタリアって、ホントに絵になりますからね。
  
  > 飲めない夫頼み＆不慣れ＆無知な私では、なかなかナパ訪問はできそうにないですが…
  > しかもとってもリッチな雰囲気。
  > shinchanmama93さんの旅行記でこれからも疑似体験させて下さい♪
  
  ナパは年に１回は行きたい場所になってしまいました。
  普段、東京の雑踏にもまれていると、ナパのような田園風景の中でボーッとするのが最高の贅沢のような気がして。
  確かに、ナパ＝ワインなのですが、温泉もありますし、カリフォルニアのワイナリーは開放的なので、飲まなくても見学Welcome。
  友人は、子連れで楽しんで来たくらいです。
  バーチャルとおっしゃらず、機会があったら是非オススメ！
  
  > それから、北京に先日行って来たのですが、今こちらを拝見してびっくり！！万里の長城の同じポイントでした。人は増えていました〜。
  > 連れて行かれるままだったのですが「慕田峡長城」でした。^^
  
  そうでしたか〜。
  我が家も連れて行かれるがままで、いったいここはなんていうポイント？
  とずっと疑問のままでした。
  あー、お陰ですっきりしました。
  
  > 今年は私の海外旅行はもうおしまいです。
  > まだ写真の整理がつかず旅行記できませんが…
  
  我が家もたぶん今年の海外旅行は終了です。
  夫の両親が今週末からハワイへ行くので、それに便乗しようかとも考えましたが、「その予算があれば来年は“BRICS”の何処かへ行けるじゃん」と思い留まった処です。
  今日、新しいデジカメを買ったし、早く綺麗な風景を撮影したいんですけれどね。
  
  では、私もまたお邪魔させて頂きます。
  
  shinchanmama93

  kodebuさん からの返信 2009/12/02 02:18:19

  RE: こんな素敵な日帰り旅行なんて！！

  shinchanmama93さん！
  
  うちの夫も、旅行の終わりに良く熱を出しています。
  私が連れ回すからかもしれません(^_^;
  
  ナパ…温泉もあるのですね！
  緑の風景も大好きなので、いつか必ず訪れたいです♪
  
  それから、私の来年の旅行候補に“BRICS”の「B」が挙がってます〜。
  あと、カレー大好きなのでカレーの国「I」も♪
  まだまだ未定ですが・・・惹かれています！
  
  それではまたお邪魔させて下さい。
  
  kodebu
  

• 珊瑚さん 2009/11/04 19:13:43

  なつかしいです

  こんばんは。
  コメントいただきましてありがとうございます。
  
  私もかなり前に行きました♪
  可愛らしいカラフルな家が沢山あって、Disney seaの本物版みたいですよね〜。
  せま〜い路地に小さなお店が並んでいましたね。懐かしいです。
  猫ちゃんもいました。
  
  デジカメを持っていなかったので、その時の写真は少なかったのですが
  今回見せて頂いて、とても楽しませていただきました！
  ありがとうございます。
  
  他の日記も読ませていただきますね〜！
  来週からのご旅行も楽しみですね。
  （私はヨーロッパに行きます。）
  お互いに良い旅になりますように☆
  そして、また旅の報告をこちらでいたしましょう！！

  shinchanmama93さん からの返信 2009/11/04 22:21:46

  RE: なつかしいです

  こんばんは。
  こちらこそ、早速ご訪問頂き有難うございました。
  旅行記、ご覧頂けて嬉しいです。
  
  > 私はヨーロッパに行きます。
  
  どちらへ行かれるのかしら？
  場所によっては、紅葉が美しい頃ですよね。
  また素敵な写真が楽しみです。
  
  > 旅の報告をこちらでいたしましょう！！
  
  ぜひ！
  珊瑚さんも、良いご旅行になりますように。

  珊瑚さん からの返信 2009/11/26 13:55:59

  こんにちは♪

  フランス、イタリア、スペインに行って参りました。
  お返事が遅くなり申し訳ありません。
  
  少しずつ日記を書いて行こうと思います。
  コリアンエアーでソウル経由で帰国しました。
  ソウルのホテルの写真だけ載せました。。。

  shinchanmama93さん からの返信 2009/11/27 20:13:01

  欧州旅行から、お帰りなさーい♪

  珊瑚さん、こんにちは。
  お忙しい中、ご丁寧に書き込み頂き有難うございました。
  
  > フランス、イタリア、スペインに行って参りました。
  > 少しずつ日記を書いて行こうと思います。
  
  珊瑚さんのお写真はすごく綺麗なので、今から楽しみです♪
  私は１週間前に無事エジプトから帰国して参りましたが、ローマ経由だったもので、ちょこっとだけ、１ヶ月ぶりのローマの街を歩いてみました。
  やはり、晩秋のヨーロッパの街並みって素敵ですよね。
  
  では、旅行記をＵＰされた頃にまたお邪魔させて頂きまーす。
  
  shinchanmama93