全州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
10月18日(金)<br /><br />今日はソウルからKTXで2時間ほどの全州に日帰りで行きました。<br /><br />慶州が奈良の明日香村のような雰囲気なら、こちらは古都・京都の雰囲気です。<br />百済時代には「完山」と呼ばれ,三韓時代(新羅・百済・高麗)時代からある古い街…。<br />そして「ピビンバ発祥の地」といわれています。<br />お水がきれいのでお米やお酒が美味しいとのことで、「全州マッコリ」が特に有名とのこと。<br />最初ちょっと飲んでみようかな?特にやかんから飲む生マッコリがとても美味しいらしいよ…と聞きましたが、マッコリは飲んだことがありませんし、千鳥足になったり、帰りに気分が悪くなっても困るし…と断念しました。<br /><br />どんな味だったのだろう~?<br />甘酒のような白い色でしたが…。もし再訪できたら飲んでみようかな(^^;)<br /><br />時々雨が降りましたが、止んでいる時間も多くて助かりました。<br />ソウルからの日帰りでしたが、もしまた行けるならまだ泊まったことがない伝統的な韓屋宿に泊まってみたいです。<br /><br />全州編、もしよろしければお付き合いください(^o^)/<br />

熟年かしまし娘・韓国旅 ② 全州

49いいね!

2024/10/16 - 2024/10/20

20位(同エリア294件中)

12

69

パディントン

パディントンさん

10月18日(金)

今日はソウルからKTXで2時間ほどの全州に日帰りで行きました。

慶州が奈良の明日香村のような雰囲気なら、こちらは古都・京都の雰囲気です。
百済時代には「完山」と呼ばれ,三韓時代(新羅・百済・高麗)時代からある古い街…。
そして「ピビンバ発祥の地」といわれています。
お水がきれいのでお米やお酒が美味しいとのことで、「全州マッコリ」が特に有名とのこと。
最初ちょっと飲んでみようかな?特にやかんから飲む生マッコリがとても美味しいらしいよ…と聞きましたが、マッコリは飲んだことがありませんし、千鳥足になったり、帰りに気分が悪くなっても困るし…と断念しました。

どんな味だったのだろう~?
甘酒のような白い色でしたが…。もし再訪できたら飲んでみようかな(^^;)

時々雨が降りましたが、止んでいる時間も多くて助かりました。
ソウルからの日帰りでしたが、もしまた行けるならまだ泊まったことがない伝統的な韓屋宿に泊まってみたいです。

全州編、もしよろしければお付き合いください(^o^)/

  • 全州駅からタクシーで韓屋村まで8000W<br /><br />ここは広いので「韓屋村に行ってください」と言ってもドライバーさんは困るようです。<br />どこか一か所指定する方がよいと書いてありました。<br /><br />私たちは「慶基殿」とお願いしました。15分で到着<br /><br /><br />まずはこのインフォメーションセンターで情報収集<br />日本語担当の人はいなくて、英語で尋ねました。

    全州駅からタクシーで韓屋村まで8000W

    ここは広いので「韓屋村に行ってください」と言ってもドライバーさんは困るようです。
    どこか一か所指定する方がよいと書いてありました。

    私たちは「慶基殿」とお願いしました。15分で到着


    まずはこのインフォメーションセンターで情報収集
    日本語担当の人はいなくて、英語で尋ねました。

  • 銀杏も少しずつ色づき始めました。<br /><br />イチョウは全州市の市木だそうです。

    銀杏も少しずつ色づき始めました。

    イチョウは全州市の市木だそうです。

  • 「慶基殿」正面<br /><br />まず3000Wの入場券を購入<br /><br />「慶基殿」は朝鮮王朝を建国した太祖・李成桂の御真(肖像画)をお祀りするために1410年に創建されました。<br />1575年豊臣秀吉の朝鮮出兵の後焼失したのち、1614年に改築されたそうです。

    「慶基殿」正面

    まず3000Wの入場券を購入

    「慶基殿」は朝鮮王朝を建国した太祖・李成桂の御真(肖像画)をお祀りするために1410年に創建されました。
    1575年豊臣秀吉の朝鮮出兵の後焼失したのち、1614年に改築されたそうです。

  • 一緒に写真を撮ってくださるボランティアの方たち

    一緒に写真を撮ってくださるボランティアの方たち

  • これは「紅筋門」<br /><br />鳥居みたいなもの?と思いましたが、どうやらそうではなくて、伝統的に赤い色は幽霊を追い払うために使用され、鬼神が入ってこれなくする役割の様です。<br /><br />先がとがっているのは、幽霊がひらひらしている服を着て歩くので、それを阻止するためらしいです。<br />

    これは「紅筋門」

    鳥居みたいなもの?と思いましたが、どうやらそうではなくて、伝統的に赤い色は幽霊を追い払うために使用され、鬼神が入ってこれなくする役割の様です。

    先がとがっているのは、幽霊がひらひらしている服を着て歩くので、それを阻止するためらしいです。

  • ここをくぐれば慶基殿はすぐです。<br />こちらは内三門<br /><br />朝鮮時代には、祭祀の時だけひらかれたそうです。<br />色がとても鮮やか!

    ここをくぐれば慶基殿はすぐです。
    こちらは内三門

    朝鮮時代には、祭祀の時だけひらかれたそうです。
    色がとても鮮やか!

  • 細部に至って細やかな装飾が施されています。

    細部に至って細やかな装飾が施されています。

  • もう少し紅葉が進めばもっと美しいでしょうね。<br /><br />でも鮮やかな色使いが素敵(*^▽^*)

    もう少し紅葉が進めばもっと美しいでしょうね。

    でも鮮やかな色使いが素敵(*^▽^*)

  • 李朝鮮の太祖 李成桂(イ・ソンゲ)を描いた御真(肖像画)がお祀りされています。<br /><br />これは写本で、原本は特定の期間だけ公開されるそうです。<br /><br />太祖は背が高くて、均整のとれた体をしていたそうです。<br />平常時の執務服・きれいな蒼い色ですね。

    李朝鮮の太祖 李成桂(イ・ソンゲ)を描いた御真(肖像画)がお祀りされています。

    これは写本で、原本は特定の期間だけ公開されるそうです。

    太祖は背が高くて、均整のとれた体をしていたそうです。
    平常時の執務服・きれいな蒼い色ですね。

  • わぁ、なんと細かい梁の何とも言えないエメラルドグリーンやピンク色!<br />日本にはあまりない色使いです。<br /><br />

    わぁ、なんと細かい梁の何とも言えないエメラルドグリーンやピンク色!
    日本にはあまりない色使いです。

  • 時代劇にもよく出てきますね。<br />あらゆる所に小さな門があります。

    時代劇にもよく出てきますね。
    あらゆる所に小さな門があります。

  • この門をくぐると…

    この門をくぐると…

  • こんな素敵な竹林が広がっています。<br /><br />韓ドラ時代劇でもここはロケでつかわれたそうです。<br /><br />「雲が描いた月明かり」など

    こんな素敵な竹林が広がっています。

    韓ドラ時代劇でもここはロケでつかわれたそうです。

    「雲が描いた月明かり」など

  • かわいい~!

    かわいい~!

  • 許可を得て、後姿を撮らせて頂きました。<br /><br />スニーカーというのもご愛敬!歩きやすいですもんね(^O^)/

    許可を得て、後姿を撮らせて頂きました。

    スニーカーというのもご愛敬!歩きやすいですもんね(^O^)/

  • 慶基殿の西隣にはこのような「守僕庁」(スポクチョン)という名の祭祀を執り行う下級官吏がいた場所があり、同じような造りの建物がたくさんありました。<br /><br />

    慶基殿の西隣にはこのような「守僕庁」(スポクチョン)という名の祭祀を執り行う下級官吏がいた場所があり、同じような造りの建物がたくさんありました。

  • 「御井(おい)」<br />要するに井戸です。王様が飲む水を温めたり、食事に使用する水を汲むところ。<br /><br />立派ですね。

    「御井(おい)」
    要するに井戸です。王様が飲む水を温めたり、食事に使用する水を汲むところ。

    立派ですね。

  • 「御真(うじん)博物館」今年1月に再開館されました。ちょうど慶基殿の裏手にあります。<br />「百年一路」という展覧会を見ることができました。<br /><br />陶芸、書画、扇子などが展示してありました。<br />韓国ではハングルばかりで漢字はほとんど見かけなかったので、漢字を見かけると読むこともできるしホッとします。

    「御真(うじん)博物館」今年1月に再開館されました。ちょうど慶基殿の裏手にあります。
    「百年一路」という展覧会を見ることができました。

    陶芸、書画、扇子などが展示してありました。
    韓国ではハングルばかりで漢字はほとんど見かけなかったので、漢字を見かけると読むこともできるしホッとします。

  • こういう伝統的な美しい家具や

    こういう伝統的な美しい家具や

  • 染めてから縫ったこんな衣装もありました。<br /><br />後ろの写真はこれを作られた作家さんです。

    染めてから縫ったこんな衣装もありました。

    後ろの写真はこれを作られた作家さんです。

  • 王様のお衣装の真ん中にはこんな金糸の龍の刺繍が施されていますよね。<br /><br />ハングル文字で「恋しく思う」・「仕える」・「守る」と書いてあるそうです。<br /><br />第四代世宗(セジョン)の命によりハングル文字が創られました。

    王様のお衣装の真ん中にはこんな金糸の龍の刺繍が施されていますよね。

    ハングル文字で「恋しく思う」・「仕える」・「守る」と書いてあるそうです。

    第四代世宗(セジョン)の命によりハングル文字が創られました。

  • 正式な儀式のときに着用する衣装<br /><br />冠は中国、韓国、琉球で似ていて、同じ文化圏であるというのがよくわかります。

    正式な儀式のときに着用する衣装

    冠は中国、韓国、琉球で似ていて、同じ文化圏であるというのがよくわかります。

  • 「イ・サン」で茶母のソンヨンが王様の肖像画を描いていましたね。<br /><br />こうやって何段階にも分けて画員が描いていたのですね。<br />実に細かい筆使いでした。

    「イ・サン」で茶母のソンヨンが王様の肖像画を描いていましたね。

    こうやって何段階にも分けて画員が描いていたのですね。
    実に細かい筆使いでした。

  • 正門には修学旅行かしら?社会科見学かしら?<br />たくさんの中・高校生のグループがいました。<br /><br />みんなグループに分かれて中でお弁当を食べていましたが、みんなオモニや家族の手作りのようでキンパなども入っていて美味しそうでした(^O^)/

    正門には修学旅行かしら?社会科見学かしら?
    たくさんの中・高校生のグループがいました。

    みんなグループに分かれて中でお弁当を食べていましたが、みんなオモニや家族の手作りのようでキンパなども入っていて美味しそうでした(^O^)/

  • 李氏朝鮮時代と教会のコラボの妙<br /><br />西門が開いてなかったのでまた正門まで戻り、今日昼食を取るレストランまでぐるっと回りました。

    李氏朝鮮時代と教会のコラボの妙

    西門が開いてなかったのでまた正門まで戻り、今日昼食を取るレストランまでぐるっと回りました。

  • 西の門近くにこんな壁画がありました。<br /><br />釜山といい、韓国はこんなカラフルな壁画が多いですね。

    西の門近くにこんな壁画がありました。

    釜山といい、韓国はこんなカラフルな壁画が多いですね。

  • 「韓国チッ」(韓国屋)<br /><br />友人が予約してくれていました。<br />11時半予約でしたが、少し早く行っても入れてくれました。<br /><br />外国人観光客も多かったです。

    「韓国チッ」(韓国屋)

    友人が予約してくれていました。
    11時半予約でしたが、少し早く行っても入れてくれました。

    外国人観光客も多かったです。

  • これはついてくる小皿のおかず<br /><br />どれもおいし~い(*^▽^*)

    これはついてくる小皿のおかず

    どれもおいし~い(*^▽^*)

  • 「全州ピビンバ」<br />きれいで混ぜるのがもったいないような…。<br /><br />全州ピビンバ…豆もやしを入れて炊いたご飯に色々な色と味を持つ30種類以上の食材(松の実、クルミ、栗、銀杏など)をトッピングしています。<br />全州は水がきれいので豆もやしが特に美味しいそうです。<br /><br />一つ15000W<br /><br />黄色いのは薄焼き卵と香の物<br />上に乗っているのは銀杏で丁度今の季節にぴったりです。<br />

    「全州ピビンバ」
    きれいで混ぜるのがもったいないような…。

    全州ピビンバ…豆もやしを入れて炊いたご飯に色々な色と味を持つ30種類以上の食材(松の実、クルミ、栗、銀杏など)をトッピングしています。
    全州は水がきれいので豆もやしが特に美味しいそうです。

    一つ15000W

    黄色いのは薄焼き卵と香の物
    上に乗っているのは銀杏で丁度今の季節にぴったりです。

  • これまた美味しい「ジョン」<br /><br />15000W<br />

    これまた美味しい「ジョン」

    15000W

  • 慶基殿の裏から周り、韓屋村を散策することにしました。<br /><br />土塀の瓦が素敵!<br /><br />1977年に韓国政府が歴史地区に指定して景観が守られるようになったそうです。<br />

    慶基殿の裏から周り、韓屋村を散策することにしました。

    土塀の瓦が素敵!

    1977年に韓国政府が歴史地区に指定して景観が守られるようになったそうです。

  • 大きなキムチの壺が並んでいます。<br />

    大きなキムチの壺が並んでいます。

  • 柿がたわわになっています。

    柿がたわわになっています。

  • 一般の方のお屋敷<br />立派な門構えですね。<br /><br />歴史的な建物と一般の方のおうちとの調和も取れていて、この辺りにお住まいの方の矜持も感じられます。

    一般の方のお屋敷
    立派な門構えですね。

    歴史的な建物と一般の方のおうちとの調和も取れていて、この辺りにお住まいの方の矜持も感じられます。

  • この土塀、素朴かつエネルギッシュでいいですね(*^▽^*)<br />

    この土塀、素朴かつエネルギッシュでいいですね(*^▽^*)

  • 3階から韓屋村の美しい景色が見られるという「展望カフェ」に行きました。

    3階から韓屋村の美しい景色が見られるという「展望カフェ」に行きました。

  • 3階からはこんな素敵な景色が眺められます。<br /><br />「韓屋」(ハノク)と呼ばれる韓国の伝統家屋・全州韓屋村(チョンジュハノクマウル)が700軒ほどが集まっています。<br />

    3階からはこんな素敵な景色が眺められます。

    「韓屋」(ハノク)と呼ばれる韓国の伝統家屋・全州韓屋村(チョンジュハノクマウル)が700軒ほどが集まっています。

  • 日本とは反り具合が少し違いますが、やはりこのような瓦屋根は眺めていて落ち着きますね。

    日本とは反り具合が少し違いますが、やはりこのような瓦屋根は眺めていて落ち着きますね。

  • 伝統的なスタイルのお屋敷<br /><br />国旗も掲げてありました。

    伝統的なスタイルのお屋敷

    国旗も掲げてありました。

  • 全州韓屋村 コルモクギル…と書いてあるらしいです。<br />ギルは横丁の意味とのこと<br /><br />スタンプツアーで回るようです。きっと上記のおうちですよね。

    全州韓屋村 コルモクギル…と書いてあるらしいです。
    ギルは横丁の意味とのこと

    スタンプツアーで回るようです。きっと上記のおうちですよね。

  • きれいなチマチョゴリの貸衣装やさん<br /><br />びっくりしたことに、若い女性だけが借りるのかしら?と思っていましたが、王様になっている若い男の子や、外国人に至るまで老若男女がその姿で歩いていました。<br /><br />金髪の男の人が両班姿で、でも帽子の中の髷は黒かったので、髷は帽子にくっついているカツラだったのでしょうね~!

    きれいなチマチョゴリの貸衣装やさん

    びっくりしたことに、若い女性だけが借りるのかしら?と思っていましたが、王様になっている若い男の子や、外国人に至るまで老若男女がその姿で歩いていました。

    金髪の男の人が両班姿で、でも帽子の中の髷は黒かったので、髷は帽子にくっついているカツラだったのでしょうね~!

  • みんな可愛い~(*^▽^*)

    みんな可愛い~(*^▽^*)

  • 全州韓屋村には占いのお店が多かったです。<br /><br />占い師さんはなぜか尼僧さんばかり…。

    全州韓屋村には占いのお店が多かったです。

    占い師さんはなぜか尼僧さんばかり…。

  • この塀沿いに歩くと

    この塀沿いに歩くと

  • 「全州韓屋村歴史館」があります。<br /><br />全州の歴史を学ぶことができますが、日本についての複雑なことも書いてあり早々に失礼しました。

    「全州韓屋村歴史館」があります。

    全州の歴史を学ぶことができますが、日本についての複雑なことも書いてあり早々に失礼しました。

  • 菊の花やムラサキシキブもあり、すっかり秋の気配です。

    菊の花やムラサキシキブもあり、すっかり秋の気配です。

  • 「豊南門」<br /><br />全州城の唯一現存している門。<br />庁酉再乱(日本で言う慶長の役)で破損したけれど、英祖(イ・サンのおじいさん)の時に復元されたそうです。

    「豊南門」

    全州城の唯一現存している門。
    庁酉再乱(日本で言う慶長の役)で破損したけれど、英祖(イ・サンのおじいさん)の時に復元されたそうです。

  • ここは全州市民のローカルマーケット「南部市場」<br /><br />丁度「豊南門」のすぐそばにあります。<br /><br />雨も降ってきたことですし、ちょっと中に入ってみることにしました。

    ここは全州市民のローカルマーケット「南部市場」

    丁度「豊南門」のすぐそばにあります。

    雨も降ってきたことですし、ちょっと中に入ってみることにしました。

  • アルミの台所用品<br /><br />おなべやお皿など。

    アルミの台所用品

    おなべやお皿など。

  • 「手作りおこげ」と書いてあるそうです。<br /><br />友人が読んでくれました。<br />ウズベキスタンのナンくらいの大きさです。

    「手作りおこげ」と書いてあるそうです。

    友人が読んでくれました。
    ウズベキスタンのナンくらいの大きさです。

  • 大きなエイ<br /><br />どうやって食べるのかなぁ?

    大きなエイ

    どうやって食べるのかなぁ?

  • ここは干物やさん

    ここは干物やさん

  • 台所の道具やさん<br /><br />これは何に使うのだろう?と見ていたら…。

    台所の道具やさん

    これは何に使うのだろう?と見ていたら…。

  • ご主人がジョンやチジミを焼くフライパンを作るところを見せてくれました。<br /><br />カムサハムニダ(^O^)/

    ご主人がジョンやチジミを焼くフライパンを作るところを見せてくれました。

    カムサハムニダ(^O^)/

  • これは竹細工の道具やさん<br /><br />日本とよく似ていますね。

    これは竹細工の道具やさん

    日本とよく似ていますね。

  • ここは家具やさん<br /><br />螺鈿細工の家具もありました。

    ここは家具やさん

    螺鈿細工の家具もありました。

  • 小雨が降ってきたので、雨宿りを兼ねて聖堂に入らせて頂きました。<br />「殿洞聖堂」 朝鮮時代に殉教したカトリック教徒を称えるために建てられた聖堂<br />ロマネスク様式とビザンチン様式を取り入れているとのこと。  <br /><br />中は写真撮影は禁止です。<br />丁度日曜日お礼拝の準備でしょうか、2~3人がかりで祭壇に大きなお花を活けていました。

    小雨が降ってきたので、雨宿りを兼ねて聖堂に入らせて頂きました。
    「殿洞聖堂」 朝鮮時代に殉教したカトリック教徒を称えるために建てられた聖堂
    ロマネスク様式とビザンチン様式を取り入れているとのこと。  

    中は写真撮影は禁止です。
    丁度日曜日お礼拝の準備でしょうか、2~3人がかりで祭壇に大きなお花を活けていました。

  • せっかくなので、韓屋風のカフェに入りました。<br /><br />中は現代風に改装されています。

    せっかくなので、韓屋風のカフェに入りました。

    中は現代風に改装されています。

  • ハッピンスを3人で頂きました。<br /><br />日本のかき氷とは全く違いますね。<br />小豆も甘くなくて、きな粉がかかっていて美味しかったです(*^▽^*)

    ハッピンスを3人で頂きました。

    日本のかき氷とは全く違いますね。
    小豆も甘くなくて、きな粉がかかっていて美味しかったです(*^▽^*)

  • 私は五味子茶(おみじゃちゃ)<br /><br />を飲みました。美容と健康によく、感じ方によって(甘いとか酸っぱいとか)身体のどこが悪いのかわかるそうです。

    私は五味子茶(おみじゃちゃ)

    を飲みました。美容と健康によく、感じ方によって(甘いとか酸っぱいとか)身体のどこが悪いのかわかるそうです。

  • PNB豊年製菓チョコパイのお店<br />  全州に行ったら絶対買おう!と思っていました。<br /><br />二階にはカフェもあり、買ってすぐに食べられるそうです。<br />

    PNB豊年製菓チョコパイのお店
      全州に行ったら絶対買おう!と思っていました。

    二階にはカフェもあり、買ってすぐに食べられるそうです。

  • これがそのチョコパイ<br /><br />ずっしりと重く一個80g<br />しっとりとしていてとても美味しかったです。小さいのはバラでは売っていなかったので残念!<br />他にも抹茶やチーズもありました。<br /><br />上のお菓子は今韓国で大流行の「ドバイチョコ」<br />ピスタチオが入っていてあらゆる種類のドバイチョコが売られていました。<br />結構お値段が張ります。<br /><br />ドバイチョコのアイスも大人気!

    これがそのチョコパイ

    ずっしりと重く一個80g
    しっとりとしていてとても美味しかったです。小さいのはバラでは売っていなかったので残念!
    他にも抹茶やチーズもありました。

    上のお菓子は今韓国で大流行の「ドバイチョコ」
    ピスタチオが入っていてあらゆる種類のドバイチョコが売られていました。
    結構お値段が張ります。

    ドバイチョコのアイスも大人気!

  • タクシーでまた全州駅まで帰りました。韓国語が堪能な友人はタクシーの運転手さんとも冗談を交えながら話をしていてもう一人の友人と感心しました(*&#39;▽&#39;)<br /><br />帰りはソウル駅に着くのは満席で予約できず、乗り換えて帰ろうか?という話もありましたが、龍山駅までならあと少し席が残っていたので友人が予約してくれました。32900W<br /><br />全州駅16時25分発・龍山駅18時49分着<br />龍山駅からは地下鉄4号線で明洞まで帰りました。

    タクシーでまた全州駅まで帰りました。韓国語が堪能な友人はタクシーの運転手さんとも冗談を交えながら話をしていてもう一人の友人と感心しました(*'▽')

    帰りはソウル駅に着くのは満席で予約できず、乗り換えて帰ろうか?という話もありましたが、龍山駅までならあと少し席が残っていたので友人が予約してくれました。32900W

    全州駅16時25分発・龍山駅18時49分着
    龍山駅からは地下鉄4号線で明洞まで帰りました。

  • 明洞にて夕食<br />KKANBU CHICKEN<br /><br />ヤンニョンチキンとクリスピー?チキン(サクサクで美味しい!)

    明洞にて夕食
    KKANBU CHICKEN

    ヤンニョンチキンとクリスピー?チキン(サクサクで美味しい!)

  • チーズボール<br /><br />全部で60000W<br /><br />ここもほとんど外国人(特に欧米人)でした。

    チーズボール

    全部で60000W

    ここもほとんど外国人(特に欧米人)でした。

  • 丁度お向かいのビルの3階にこんな宮廷服を着てくつろげるスペースがありました。<br /><br />世子と嬪宮?<br /><br />写真スタジオかも…。

    丁度お向かいのビルの3階にこんな宮廷服を着てくつろげるスペースがありました。

    世子と嬪宮?

    写真スタジオかも…。

  • 今日はお菓子屋さん(名前失念)でお土産のお菓子や韓国のり、ふりかけ、レトルトなどを購入。免税手続きもパスポートを出すとレジでやってくれたのでとても楽でした。<br /><br />イチゴウユ、ブドウウユ、メロンウユなどたくさんの種類がありますが、私のイチオシはバナナウユです(^O^)/<br /><br />1800W 200円くらい?

    今日はお菓子屋さん(名前失念)でお土産のお菓子や韓国のり、ふりかけ、レトルトなどを購入。免税手続きもパスポートを出すとレジでやってくれたのでとても楽でした。

    イチゴウユ、ブドウウユ、メロンウユなどたくさんの種類がありますが、私のイチオシはバナナウユです(^O^)/

    1800W 200円くらい?

  • ヨーグルトは手を汚さずそのまま乾燥しているトッピングを入れられる形式の珍しいヨーグルトです。<br />イギリスでもギリシャでも見かけたのですが、なぜか日本では普及していません。<br /><br />作ってほしいなぁ…。

    ヨーグルトは手を汚さずそのまま乾燥しているトッピングを入れられる形式の珍しいヨーグルトです。
    イギリスでもギリシャでも見かけたのですが、なぜか日本では普及していません。

    作ってほしいなぁ…。

  • これがバナナウユとヨーグルト、明日の朝食です。<br /><br />今日はよく歩き18703歩でした。<br />バタンキュー!おやすみなさい。<br /><br />明日は青瓦台の見学です。<br />よろしければお付き合いください(^ω^)

    これがバナナウユとヨーグルト、明日の朝食です。

    今日はよく歩き18703歩でした。
    バタンキュー!おやすみなさい。

    明日は青瓦台の見学です。
    よろしければお付き合いください(^ω^)

49いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (12)

開く

閉じる

  • kiyoさん 2025/05/05 08:25:24
    ドラマの世界が現実に
    パディントンさん、こんにちは。

    ここ数年、日本のドラマがつまらないと感じ、
    韓流ドラばかり見ていた時期があります。
    「雲が描いた月明かり」は好きなドラマの一つですが、
    そのロケ地!
    パディントンさんの旅行記、じっくり見入ってしまいました。
    ふわふわのドレスも可愛いですね(^^)
    チョコパイも韓流ドラマでよく出てきますが、
    PNB豊年製菓のチョコパイ、美味しそう。
    いつか韓国に行くことがあったら、食べてみたくなりました。
    kiyo

    パディントン

    パディントンさん からの返信 2025/05/06 21:17:58
    Re: ドラマの世界が現実に
    kiyoさん、こんばんは!

    コメント頂きありがとうございます。
    私も韓ドラ、特に現代の復讐劇が面白くてはまっていました。
    ありえない展開~!!とテレビに向かって言いながら…( ´艸`)

    私も「雲が描いた月明かり」は観ていましたよ!
    主人公の二人が可愛かったですね(*^^*)

    ふわふわのチョゴリはパニエをはいて、お姫様のドレスみたいですね。
    結構ご年配の方も着用されていました。

    PNBチョコパイ、ずっしりとお腹にこたえますが、おいしかったです。
    人気があるようでした。
    韓国はお菓子も美味しいですね。
    また行きたくなりました(^O^)/

    パディントン
  • yamayuri2001さん 2025/01/23 10:48:44
    韓国料理・・・
    パディントンさん、こんにちは。
    私は韓国には行った事がないので、こちらの旅行記を拝見して、
    お菓子も含めて、食べ物が何でも美味しそうだなと思いました。
    普段の外食では、中華料理やイタリアン、フレンチなどは
    よく食べるんですが、
    なぜか韓国料理は選択肢に上がって来なくて、
    たまにしか食べないんです。
    本場で食べたら、もうちょっと詳しくなって、
    リピートしたくなるのかもしれません。

    ところで前回のメールで中途半端になってしまっていたんですが、
    こちらのお雑煮は、鶏肉と大根、人参、ごぼうなどの
    根菜に三つ葉が入ります。
    澄まし汁なので、案外シンプルなんです。
    関西のお雑煮も、美味しそうですね!
    と言うより、パティントンさんがお料理なさるから、
    美味しいんだと思います。
    毎日、パディントンさん手料理を食べれるご家族さんは、幸せですね。
    yamayuri2001

    パディントン

    パディントンさん からの返信 2025/01/23 21:10:52
    Re: 韓国料理・・・
    yamayuri2001さん、こんばんは!

    ここ数日暖かいですね。
    明石海峡も春霞?がかかっています。神戸の中華街はもうすぐ春節祭でとてもにぎやかです。
    きっと横浜もでしょうね(^O^)/

    韓国旅行記にコメント頂きありがとうございます。
    今韓国は大変なことになっていますので、昨年10月に行っていてよかったです。
    韓国は色々と食べ物も進化していて、胃がいくつあっても足りないくらいでした。
    年々たくさん食べられなくなっているので、よけいそう思います。
     
    そういえば私も外食ではyamayuriさんと同じで韓国料理店へはほとんど行かないな~、と今頃思いました。

    お雑煮の情報もありがとうございます。
    美味しそうですね(⋈◍>◡<◍)。✧♡
    各地のお雑煮、興味津々です。

    まだまだインフルエンザが流行っていますので、どうぞご自愛ください。

    パディントン
  • yokoさん 2024/11/19 10:55:11
    韓国はやっぱり食事に惹かれます(^^♪
    パディントンさん こんにちは~

    失礼ながら訳あって、3編をまとめて読ませて頂きました。ごめんなさいm(__)m

    関空から金浦空港までは2時間なのに機内食が出るのですね。乗客にとっては有難いサービスですが、CAさんは忙しいでしょうね。
    韓国語が話せるお友達が一緒なら安心だし、女子旅は話も弾み更に楽しい旅になったことでしょう。私も10年以上前に一度だけ韓国に行ったとき、同じスカイパークに泊まりました。懐かしいです。

    焼き魚通りという所があるそうですが、いい匂いでご飯が欲しくなりそうです。タッカンマリは食べたことがないけれど、美容にも健康にも良さそうですね♪
    全州は、古都・京都の雰囲気なんだとか、なるほどですね。「全州マッコリ」というのが有名なんですね。私は韓国でフルーツマッコリを飲んで、ハマったことがありました。確かに、甘酒のようなどぶろくのようなお味だったと記憶しています。「慶基殿」は色彩が鮮やかで装飾も美しいですね。

    韓国の家庭料理はメインもですが、小皿料理も美味しいですよね。「韓屋村」には私も行ってみたいと思っていました。やっぱり素敵ですね。土塀や瓦屋根が良い雰囲気です。柿の実がなる風景は、ちょっと日本っぽいと思いました。展望カフェからの景色、良いですね。上から見る景色は大好きなんです(^^) 市場はその土地に住む人達の様子が垣間見られて楽しいですよね。私は甘いものはたくさんは食べられないけれど、乾燥トッピングを入れるタイプのヨーグルトは食べてみたいと思いました。
    ほとんど食べることばかりの書き込みで、お恥ずかしいです(*ノωノ) でも、やっぱり韓国は美味しいものが多いですよね!

    yoko

    パディントン

    パディントンさん からの返信 2024/11/19 20:54:51
    Re: 韓国はやっぱり食事に惹かれます(^^♪
    yokoさん、こんばんは!

    そんな、そんな~!読んでいただいて、お忙しい時にも関わらずコメント頂けるだけでうれしいです(*^▽^*)
    ありがとうございます!

    yokoさんもスカイパークに宿泊されたのですね。
    明洞の中心街にも近くて便利ですね。1階にコンビニもあり助かりました。

    全州は4トラベラーの川岸町子さんの旅行記を拝見してぜひ行ってみたい、と思っていました。
    日本人観光客はお見かけしませんでしたが、日本で言うと京都や奈良の雰囲気でした。
    柿がたわわに成って菊の花やムラサキシキブの花が咲いて、秋の深まりを感じました。

    韓国は本当に食べ物がおいしいですね。市場も屋台も美味しいものばかり!
    お代わり自由のキムチや韓国のりはほんとうにうれしいですね。
     バナナウユやシリアル入りヨーグルトはどうして日本にないのかな?と思います。権利の問題なのかな…?
    ヨーグルトはギリシャやイギリスでもあったので、いつか日本でも食べられたら!と思います。
    食べ物の話は尽きず…。

    食いしん坊のパディントンより

    P.S.急に冷え込むようになりましたので、どうかお気を付けください。

  • 川岸 町子さん 2024/11/04 16:58:31
    全州
    パディントンさん

    ご無沙汰しております。
    全州は、やっぱり素敵な街ですね。
    楽しいご様子、なによりです!
    私もタクシーで宿へ向かいましたが、とても感じの良いドライバーさんでした。

    ビビンバのお店も同じ~(*^^)v
    宿のご主人のおススメのお店で、賑わっていました。

    韓国は手軽に行ける国で、安心ですね。
    私の職場でも、韓国は一番人気で、よく話題になっています。

    まだやらなければならない用事が残り、落ち着かない状況で、私は4トラに復帰できるかは分かりませんが、これからもよろしくお願いします。
                   町子

    パディントン

    パディントンさん からの返信 2024/11/05 21:25:06
    Re: 全州
    町子さん、こんばんは。

    こちらこそご無沙汰しています。
    全州旅行記をご覧いただき、コメントもありがとうございます。

    全州の街を散策している時、町子さんもここを歩かれたのかしら?と思っていました。
    町子さんの旅行記を拝見して、絶対行きたい!と思い、後押しして頂いたように感じています。

    町子さんが行かれた時の方が秋らしい雰囲気でしたね。
    今回はあまり紅葉していなくて、イチョウも緑色が多かったです。
     
    ピビンバのお店、町子さんもいらっしやったのですね。
    とてもきれいな盛り付けでしたね(*^▽^*)

    帰ってすぐは韓国、もう当分いいかな…と言っていましたが、また今からでもすぐに行きたくなっています。やはり魅力的な国ですね。私はショッピングには興味がないので、グルメ、建築、歴史中心に(^o^)/


    私は町子さんの温かい旅行記が大好きです。
    できれば復帰していただきたいですが…。
    今はどうかゆっくりとなさってくださいね。

    急に寒くなりびっくりです。
    どうぞご自愛ください。こちらこそこれからもどうぞよろしくお願いいたします。

    パディントン
  • フォートラベルユーザーさん 2024/11/02 14:46:16
    やっぱり女子旅が素敵な韓国!
    こんにちは!パディントンさん!

    ソウル編から、
    続けて拝読しました~
    なんと、韓国語が堪能なお友達が
    いらっしゃるのですね、
    うらやましい~✴、
    そして、ホテルはお一人ずつ、
    ツインのお部屋を予約されたんですね。
    これも、すごく良いな、と思いました!

    韓国の京都?古都、全州。
    新幹線みたいな電車で2時間ですか、
    でも、行く価値ありますね。
    建物や街並みも素敵。
    緑に赤とか黄色とかの彩りが
    鮮やかですね。異国の文化を感じます。

    私も韓流の時代劇ドラマを見て、
    バン.ウォンとかイ.サンとか
    出てきたな、と思いだしました。
    詳しいと、さらに景色を楽しめますね。

    チマチョゴリのお嬢さんが
    かわいいらしいこと!
    良いモデルさんでしたね。
    韓国グルメも、満喫されていて、
    とても楽しい雰囲気が伝わって、素敵な旅
    ですね(*^^*)

    ありがとうございました!!

    コトラ


    パディントン

    パディントンさん からの返信 2024/11/02 19:59:39
    Re: やっぱり女子旅が素敵な韓国!
    コトラさん、こんばんは!

    全州編旅行記をご覧くださって、コメントもいただき有難うございます(*^▽^*)

    全州韓屋村はソウルの北村韓屋村や南山韓屋村とは全く違う雰囲気で
    行ってみて本当によかったです。
    新幹線KTXで2時間ほどなので、日帰りは充分可能でしたが、日が暮れてからの静かな時を楽しめなかったので、次は宿泊してみたいと思いました。

    コトラさんもぜひ!韓ドラ時代劇がお好きなら絶対楽しめます(^o^)/

    チョコパイもピビンバも美味しかったです。

    韓国語が堪能な友人と韓国に旅行するのは、釜山・慶州も入れて今回で4回目です。行くたびに助けられています。

    ホテルはお部屋が狭かったので、ツイン二人ではちょっとしんどかったかも?
    ベッド一つにスーツケースを置いて荷物の整理をできたので1人ずつのお部屋がありがたかったです。

    韓国グルメ、大阪にはコリアンタウンがあり色々と楽しめますが、やはり本場では更に美味しかったです。
    今でも2キロ増えたままです(笑)

     ありがとうございました(*^▽^*)

    パディントン
  • ポテのお散歩さん 2024/10/31 21:13:18
    全州
    パディントンさん こんばんは!

    御友人方と歩く古都・全州。
    木々も色づき始めて、しっとりと素敵な佇まいですね♪

    数か月前、韓ドラで『イ・バンウォン』が主人公になっているドラマを
    途中から観ていました。←第一話から観たいです~
    イ・バンウォンの父・『イ・ソンゲ』もドラマの主人公の一人でした。
    なので、イ・ソンゲが祀られている「慶基殿」も身近に感じられて
    嬉しいです(^^)

    「雲が描いた月明かり」も観ていました。
    ドラマで観る風景が広がって、とても風情がありますね。
    パディントンさんの撮り方がお上手な事もありますが、
    あまり人が写っていませんね。
    お写真を見ていると、三韓時代にタイムスリップしたように感じます。

    本場のピビンバも美味しそう♪
    旅行記 第一話の表紙のお写真は、こちらのお料理だったのですね(^^)
    映画のセットだけではなく、この美しい景観が保存されているなんて
    素晴らしいです。
    お仲間と、良い時間を過ごされましたね(*^-^*)

      ポテ

    パディントン

    パディントンさん からの返信 2024/11/01 22:36:13
    Re: 全州
    ポテさん、こんばんは!

    全州旅行記をご覧いただき、コメントもいただきありがとうございます。

    「イ・ヴァンオン」龍の国、私も観ていました。
    イ・ソンゲが李氏朝鮮の最初の王様…軍人出身だったのですね。

    「雲が描いた月明かり」も観ましたよ!
    パク・ボゴムとキム・ユジョンが素敵でしたね(*^▽^*)

    竹林を通った時、その時の情景が浮かんできました!

    写真をお褒め頂き恐縮です。編集の時にお顔の上にスタンプを乗せる技術も持ち合わせていないので、ひたすら皆さんが通り過ぎるのを待っています(( ´艸`)

    全州はお水がきれいな所なのでお米、野菜、お酒がおいしいとのこと。
    全州ピビンバはそれが結集されたものかな…?と思いました。
    具材の彩りや盛り付け方がとても繊細でした。

    韓屋村、一部を除いてお土産屋さんやカフェでしたが、展望カフェから眺める瓦屋根の波は昔から変わっていないのだろうな~と思いました。
    ほんと、タイムスリップしたように感じましたよ。
    丁度雨上がりでしたので、よけいしっとりした風景が広がっていました(^o^)/
    桜の木もいっぱいあったので、春もいいだろうな~と思いました。

    ありがとうございました♪

    パディントン

パディントンさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP