近代建築めぐり 旧加藤商会ビル・鍋屋上野浄水場 旧第一ポンプ所・名古屋陶磁器会館・日本陶磁器センター旧館・太洋ビル

2021/05/09 - 2021/05/09

不要不急ではない用事のついでに、名古屋市内の地味な近代建築をめぐり、
陶磁器産業の歴史にも少しだけ触れることができました。

・　旧 加藤商会ビル
・　鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
・　名古屋陶磁器会館（旧 名古屋陶磁器貿易商工同業組合)
・　日本陶磁器センター旧館（旧 日陶連（日本陶磁器工業組合連合会）ビル）
・　太洋ビル

表紙は、ねこいしさんの幻の旅行記で知り、
同日訪ねた ねこ多めのアパートのワイルドな猫さんズです(=^x^=)

ねこ多めのアパート続報を追記しました（2022年1月16日）

エリア 名古屋(愛知)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 高速・路線バス 私鉄 徒歩

名古屋市交通局「ドニチエコきっぷ」@620
土日などに3回以上地下鉄に乗る時はいつも購入します

土日祝日と毎月８日に使える
観光施設や飲食店等の割引特典付き
市バスと地下鉄とメーグル（観光名所を巡回する路線バス）に
乗り放題のワンデイカード

なぜ8日もなのか、尾張徳川家の合印由来の名古屋市の市章◯八に因んでいます。

券売機でも当日の日付の入った紙のエコきっぷを買えますが、
磁気不良で通れない改札がよくあるので、
駅長室などで、写真のプラ磁気カードタイプを購入しています。
こちらの場合は日付が入っていないので、まとめ買いもできます。

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル　
1931（昭和6）年頃築
国登録有形文化財(建造物)
名古屋市中区錦1-15-17
最寄駅：地下鉄東山線/鶴舞線 伏見駅
☆名古屋駅からも徒歩圏内です

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル　
大津通沿い、納屋橋（なやばし）の北東に位置し、南東角をアールに正面玄関を配置、その上の2、3階部分

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル　
加藤商会の創業者、加藤勝太郎さんが建てたビルで、加藤さんがシャム王国から名誉領事に任命されたことから、昭和10年～20年にはシャム国（タイ）領事館が置かれ、加藤商会から中埜産業（株）の所有を経て、名古屋市に寄贈、現在は1階～3階が
タイ国政府認定のタイ・セレクト・プレミアムに認定されている
タイ料理レストラン「サイアムガーデン」
https://www.siamgarden.jp/

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル
大津通沿い、南面の2、3階部分、レンガ調のタイルです。
近くに柳橋という地名があるせいか、柳がなびいています。

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
納屋橋は、家康の命令で戦国武将の福島正則が名古屋城築城のため開削した、熱田湊と城下町を結ぶ約6キロの運河、堀川に架かっています。
当初の納屋橋は1610（慶長15）年に架けられた木橋で、石造りの親柱は1913（大正2）年に架けなおされた鋼製アーチ橋の復元（1981（昭和56）年）
かつて、ここ納屋橋で現ノリタケの陶磁器などが艀に積み込まれ（瀬戸の陶磁器はもう少し上流にあった瀬戸電（現在の名鉄瀬戸線）の終点　堀川駅付近で）名古屋港から輸出されていたそうです。

納屋橋 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル
堀川側から見ると4階建に見えますが、
地下１階は「堀川ギャラリー」
堀川に関する歴史や資料、研究や調査結果等の展示
この日はビルの北側でイベントをやっていました。

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
旧加藤商会ビル
右の写真は東側の1、2階
左は納屋橋から見たところ。

旧加藤商会ビル (堀川ギャラリー) 名所・史跡

＜名古屋市・中区＞
本日の大事な用事、恩人の個展の最終日です。
伏見駅近くのギャラリーで、約10年ぶりの再会。

＜名古屋市・名東区＞
名古屋の東端、藤ケ丘にあって遠いので、
エコ切符利用時に立ち寄る贔屓のパン屋さん
La Boulangerie d'à Côté でイートインランチ。
朝7時から夕方7時過ぎまでフランス伝統製法のパンをいただけます。
spécialitéはフランス・ランスのパン屋さんZunicのZunic
お持ち帰り用に購入です

＜名古屋市・千種区＞
名古屋市指定有形文化財　鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
竣工：1914（大正3）年
設計：名古屋市水道局 丹羽重光
最寄駅：地下鉄名城線 茶屋ヶ坂
左の建物は、旧 第二ポンプ所（1934（昭和9）年、施工：北川組）
真ん中、奥の建物は、現在の本館。

鍋屋上野浄水場は名古屋市で最初に作られた浄水場
木曽川の原水を犬山取水場で取り入れ、一部は春日井市の鳥居松沈殿池を経由して、鍋屋上野浄水場に届けられます。

鍋屋上野浄水場旧第1ポンプ所 名所・史跡

＜名古屋市・千種区＞
鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
浄水場で作られた水道水を東山配水場まで送るポンプ所として、
1992（平成4）年まで78年間稼働。
敷地内に入れないので、フェンスの合間から撮影
奥に浄水場が少し写っています

鍋屋上野浄水場旧第1ポンプ所 名所・史跡

＜名古屋市・千種区＞
鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
イギリスから直輸入した赤レンガ造り、
天然スレート葺き切妻屋根で、クイーン・アン様式というそう。
間口15m、奥行30m、高さ13m

鍋屋上野浄水場旧第1ポンプ所 名所・史跡

＜名古屋市・千種区＞
鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
エントランス上の意匠

鍋屋上野浄水場旧第1ポンプ所 名所・史跡

＜名古屋市・千種区＞
水道公園 「水の丘」
鍋屋上野浄水場の敷地内の谷口交差点の一角にあります
名古屋市水道通水80周年を記念して、浄水場で使用されていた
石積みや、砂・泥から作られたレンガを使って整備されたそうです。
フェンス越し、右に第一ポンプ所、左に第二ポンプ所の屋根が部分的に見えます。

＜名古屋市・千種区＞
鍋屋上野浄水場 旧 第一ポンプ所
フェンス越し、南東側、歩道橋からの全景。

鍋屋上野浄水場旧第1ポンプ所 名所・史跡

＜名古屋市・千種区＞
茶屋ヶ坂歩道橋を渡ると、東山配水場へ続く「水の小径」が整備され、
その出発点に、仕切弁というものが展示されていました。

＜名古屋市・千種区＞
仕切弁　説明を書き写すと・・・
口　径　760 m/m
製造年　明治44年（1911年）
この仕切弁はイギリスで製造されたもので、
名古屋市水道が創設された当時から約70年間、
鳥居松沈殿池で使用されていたものです。

浄水場を遠くに見学した後は、
市バス「谷口」バス停から基幹バス２栄行きに乗って、9分
「山口町」で下車し、名古屋陶磁器会館を目指します。

＜名古屋市・東区・徳川＞
大通りを避け、住宅街を歩くと

アレっ？仔犬かな？
よくわからないので、思いっきり望遠で撮ってみる。

＜名古屋市・東区・徳川＞
なんと猫さんでした(=^x^=)

＜名古屋市・東区・徳川＞
ワンブロックも歩かないうちに、本日の第二猫さん。
「徳川」は武家屋敷跡が多い高級住宅街のイメージでしたが、意外に庶民的な雰囲気の場所も残っています。

＜名古屋市・東区＞
国登録有形文化財（建造物）名古屋陶磁器会館
1932（昭和7）年築、1946（昭和21）年増築
設計：鷹栖一英
施工：志水建築業店

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館
輸出向け陶磁器の絵付け加工の中心地に建てられた
名古屋陶磁器貿易商工同業組合の事務所。
現在は、公益財団法人 名古屋陶磁器会館として、
名古屋から海外へ輸出された陶磁器の展示、 名古屋絵付けを施した輸出向けの陶磁器製品の限定販売、絵付け教室などをしています。

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　西面
日本から海外へ輸出される陶磁器の7～8割が名古屋のこの近辺で絵付けされ、明治期には、森村組（現在のノリタケ）の千人規模の画付け作業の工場も橦木町にあったそうです。

詳しくはこちら↓
名古屋陶磁器会館HP
http://nagoya-toujikikaikan.org/rekisi/rekishi_1a.html

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　玄関ポーチ

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　正面

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　正面右側

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　正面右側（階段室あたり）

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　玄関

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　玄関
シンプルなステンドグラスが入っています

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　玄関入ったスペース、
奥は展示室、右側が売店

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　売店の招き猫。
なぜか10円の単位が丸められています。
10円玉のお釣りを用意するのが面倒なのかなあ。
もしかしてコロナで接触機会を減らすためかも？

この時は、会館維持の資金調達のため、たくさんの陶磁器がお値打ちに販売されていました。

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　階段室
味のあるガラスとタイル。

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
名古屋陶磁器会館　展示室
Made in 0ccupied Japan の裏印の入った陶磁器が展示されています。
連合軍司令部（GHQ）により1947年2月～1949年2月まで、
輸出品にMade in 0ccupied Japan の印字が義務付けられていました。

名古屋陶磁器会館 美術館・博物館

＜名古屋市・東区＞
煉瓦塀が気になる 駐車場 タイムズ徳川1丁目

＜名古屋市・東区＞
駐車場 タイムズ徳川1丁目にいた猫さん。

車の下に、カメラを入れて適当に撮った写真。
側から見たらかなり怪しい人物に見えたに違いない・・・

＜名古屋市・東区＞
国登録有形文化財（建造物）日本陶磁器センター旧館　
1934（昭和9）年、1957（昭和32）年移築
設計：志水正太郎
施工：志水組
名古屋市東区代官町39-18

☆名古屋陶磁器会館から1キロほど徒歩で南下しました。
写真は北面、南側は新館とつながっています。

アンティカ・ローマ グルメ・レストラン

＜名古屋市・東区＞
日本陶磁器センター旧館　東面
愛知県と岐阜県の陶磁器組合が陶磁器産業全体の振興のために
日本陶磁器工業組合連合会（日陶連）を設立し、
事務所や共同販売所として1934（昭和9）年に建設。
1957（昭和32）年、南面の桜通りの拡張に伴い、
周囲を掘り下げて地下室の下から持ち上げ、
北へ20ｍ、東へ7ｍ、曳家をし、
新館を1958（昭和33）年に建設したというから驚きです(°_°)

詳しくはこちら↓
日本陶磁器センターHP
http://www.toujiki.org/bill-history.html

＜名古屋市・東区＞
日本陶磁器センター旧館　東面
スクラッチタイルに、古そうな窓枠とガラス

＜名古屋市・東区＞
日本陶磁器センター旧館　東面の意匠のアップ

＜名古屋市・東区＞
太洋ビル（太洋商工ビル）
1931（昭和６）年築
設計：星野保則
名古屋市東区代官町39-22

＜名古屋市・東区＞
太洋ビル（太洋商工ビル）
エントランス上の意匠、頭頂まわりも、
さりげなく なみなみ模様で飾られています

＜名古屋市・東区＞
太洋ビル（太洋商工ビル）
太洋商工（株）は春田鉄次郎氏が設立した陶磁器輸出の貿易会社、
代替わりを経て、現在ははビル管理運営の会社のようです。
春田さんのお宅も旧 春田鉄次郎邸（設計 武田五一氏・1924年築）として公開されています。

＜名古屋市・東区＞
太洋ビル
名古屋市の第2回まちなみデザイン貢献賞に選定された
現役のオフィスビルです。
賃貸広告見つけました！
狭いお部屋は30000円台！

＜名古屋市・東区＞
太洋ビルの右（東）隣、
日本陶磁器センター旧館 南側桜通沿いに一体的に建てられた
日本陶磁器センター新館　登録有形文化財(建造物)
1958（昭和33）年築、山下寿郎設計事務所
１階にレストランが入っていたり、貸し会議室もあります、
新館から旧館に通り抜けでき、タイルやステンドグラスも残っているようなのでいつか侵入してみたいです。

アンティカ・ローマ グルメ・レストラン

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
高岳（たかおか）駅から地下鉄を乗り継いで、本日の裏ミッション
ねこ多めのアパートへ向かいます。

ねこいしさんから詳しい位置情報をいただき、
ストリートビューで予行演習していたので、一歩の無駄もなく
緑のタイルが素敵な「ねこ多めのアパート」に到達できました。
ねこいしさん、ありがとうございました(=^x^=)

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
にゃにか御用？

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
なんという目ヂカラ！
なんという開脚美！？
ほれぼれします

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
仲が良いような、そうでもないような

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
にゃんだ！？

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
にゃんだと(`A´)

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート＞
少し離れたところの塀にいた同じアパートの猫さん。

もう17時近くですが、もう一箇所、
ねこいしさんに教えていただいた公園まで歩いた後、帰ります。

緊急事態宣言、前夜という日で、マスクを２枚重ねて臨んだ「名古屋」
思いがけず東区の住宅街で３匹も猫さんに遭遇し、
無事、ねこ多めのアパートで、猫撮りもできたし、
何より、私の旅人生に最も影響を与えてくれた人生の大先輩にも再会できて、大満足な一日でした。

最後までご覧いただき、ありがとうございました(=^x^=)

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート続報＞
2022年1月　野暮用でアパート最寄りの地下鉄駅を通過することが分かったので、途中下車して再訪しました。

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート続報＞
初出（2021年5月）の時より、みんな太ったような気がする。
安心、安心。

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート続報＞
この猫さんはオリジナル版最後を飾った猫さんです。
首飾りもつけております。
今回はナデナデさせてもらえました。
がしかし、小学生の男の子二人も猫を触ってみたいらしく・・・
声は小さく、低めにね～と教えてあげたのも虚しく、
突如、アパートの敷地内に侵入、
慌てた猫四匹（隠れていた猫さんも）が全力疾走で散り散りに、
ガキンチョあるある事件が発生
猫って可愛くないっと思わないでほしいなと思いました。

＜名古屋市内某所・ねこ多めのアパート続報＞
若干、シャムが混じっていると思われる猫さんは、
ちょっとコワモテだったあの猫さんかな？ちがうかな？
なんか穏やかになってました。
入居率15%ほどのアパートも健在だと分かったので、また来ようっと。

この旅行記へのコメント （10）

• mom Kさん 2022/11/04 11:25:39

  再度拝見

  ちゅうさん。2作をもう一度拝読。お写真に見とれて、キャプションを読み落としていました。大津橋のこと、県の営繕課が設計にかかわっていること、本日記で”曳家”までして、建物を守っていること。名古屋は、愛知県は、建築の意識、文化が高い土地柄だと推察。旅立つ直前、再度拝見、予習すべきでした。
  焼き物についての学芸員の講座が催されていること、美術館、博物館が多いこと（一覧パンフレット持ち帰っています）瀬戸にもう一度と思っているので、私の中では今熱い名古屋です。

  ちゅう。さん からの返信 2022/11/05 22:20:44

  Re: 再度拝見

  Kazukoさん、こんばんは！
  コメントありがとうございます。
  「カラダに 会いに行く “旅”、海を眺めならがの断食、とても素敵でした
  
  瀬戸へ再訪ですね。私も一度、観光で行ってみようと思います。
  
  ちゅう。
  

• kayoさん 2021/08/16 22:57:05

  Occupaidって～？

  ちゅうさん、こんばんニャ～😻
  残暑お見舞い申し上げます❗️
  
  名古屋も素敵なレトロ建築が多いですね。
  点在してる感じなのかな？
  てもわざわざ輸出品に「Occupaid」って入れんで良いのにって思いますが、戦勝国の奢りでしょうか？
  建物が建てられた時代背景とリンクしていて、興味深く拝見しました。
  
  ねこ?‍⬛多めのアパート、
  飼い猫なんでしょうか？
  逃げない所が人に慣れてる感じですね。触れました？
  
  私が毎晩ご飯をあげている駐車場の猫ちゃん。普通の野良ちゃんだと思ってたらサクラ猫でホッとしました。大阪市に保護猫申請しようかと思っていた矢先だったので。
  
  会社の健診で引っかかり、来週プチ手術のため入院となります。ワクチン完了してさぁ遊びに行ける！と思っていた矢先でしたが、このご時世なので体のメンテナンス月間と割り切り、悪い所は治してもらって元気になって4トラへ戻って来たいと思います😺
  
  kayo

  ちゅう。さん からの返信 2021/08/17 22:58:38

  Re: Occupaidって～？

  kayoさん、こんばんニャ～
  
  ここの猫さんたちは、写真をみると、一匹、桜耳っぽい子がいるけど、半野良ちゃんかな～。
  アパートの住人がご飯あげてる感じかも。
  アパートの敷地内には入っていないので、逃げはしなかったけど、寄ってもこなかったので触れてないですね。
  入居率３割ほどの年季の入ったアパートだけど、住人が出て来たら、バツが悪いなあと思って、警戒しながらの撮影でした。
  
  因みに、ねこ多めのアパートってネーミング、気に入っているのですが、ねこいしさんが名付け親なんですよ。
  
  大阪市は、保護猫活動に積極的なんですね。
  人情深い感じがいいですねえ。
  
  私もちょうど昨日、職場の健診結果が出て、今まで引っかかったことのないLDHという値が高くて要再検査、面倒なことになりました。
  
  プチでも手術は手術、ドキドキですが、しっかり治して、パワーアップして、戻って来て下さいね。
  ねこちゃんたちとともにお帰りをお待ちしております(=^ェ^=)
  
  ちゅう。
  
  

• ねこいしさん 2021/08/16 13:47:32

  ねこ多めのアパート！

  ちゅう。さま
  
  こんにちは。
  あの子たちをこんなに撮ってくださったとは！
  私もただの通りがかりの者ですが、可愛さもひとしお。
  目を細めて拝見しました。
  実は先日そのアパートの前を通りましたが、一匹も居なかったので、
  ちゅう。さんが出かけられた時にいてくれて本当に良かったです。
  
  しかし名古屋にこんな素敵な建物が沢山あったとは、全く無知でした。
  これが夏休みの宿題で、「ちゅう。さんの旅行記が100点なら、
  わたしのは20点だな」と思いながら拝見しました。
  それぞれ場所はわかるので、近くに行くときには探してみたいと思います。
  
  ねこいし

  ちゅう。さん からの返信 2021/08/17 22:30:21

  Re: ねこ多めのアパート！

  ねこいしさま、こんばんは。
  
  あれから３ヶ月、一匹もいなかったのですか、、
  年季の入ったアパートにとても似合っていたので、
  どうしちゃったのか、ちょっと心配ですが
  避暑地があるのかもですね。
  入居率３～４割のアパートの住人の方にも頑張ってもらいたいです。
  
  なるほど夏休みの宿題と来ましたか？
  ネットで検索してコピペしたような旅行記ですが
  100点つけてもらって恐縮です！
  ねこいしさんのは、アングラの舞台女優級、なかなか形容が難しいですが、こんなところがあったのか、あんな見方があったのかと、覗き見したくなるですよね。
  
  ちゅう。
  

• sanaboさん 2021/08/15 23:56:30

  裏ミッション(=^・^=)

  ちゅう。さん、こんばんは～
  
  裏ミッションで訪れた”ねこ多めのアパート”の猫ちゃんたちの表情と
  ちゅう。さんのコメントに笑い転げました。
  特に、ちゅう。さんが惚れ惚れされたというあの目ヂカラと開脚美の
  猫ちゃんのお写真は傑作ですね(´艸｀*)
  車の下にカメラを入れて適当に撮られたというお写真も
  バッチリ撮れていて流石です！
  メーグルって何だろうと思い、ググってガッテ～ン☆
  表＆裏ミッションの遂行、お疲れさまでした(=^・^=)
  オリンピックは無事終わりましたけど、ここのところの感染者数の
  激増ぶりは恐ろしいですね。
  感染症に自然災害と気の休まる暇がありませんけど
  お互いに元気でこの夏を乗り切りましょう^^
  
  sanabo

  ちゅう。さん からの返信 2021/08/17 22:05:51

  Re: 裏ミッション(=^・^=)

  sanaboさん、こんばんは！
  
  いつも書き込みありがとうございます(=^x^=)
  ”ねこ多めのアパート”のネーミング、いいですよね！
  ねこいしさんが名付け親なんですよ。
  
  メーグル、お手数をおかけしました。
  遅ればせながら、あとで説明足しておきますね。
  
  今日は愛知県でも感染者数、記録更新してしまい、私の住んでいる市もマンボーに指定されることに決まりました。
  夜の外食はしていないので、個人的には影響ありませんが、旅行には行けないので、9月末までに有休２日消化しないと（最低5日の取得させる義務で）労基署に指導されてちゃうみたいで、何しようかな～と考えています。
  
  ちゅう。

• 尚美さん 2021/08/15 11:02:14

  ご無沙汰です

  行ってみたい名古屋で、素敵な建物たち。見てみたいです。
  猫さんも会えて、いい情報がもらえていて良かったですね。最近近所でも猫遭遇率が減っていると感じていましたが、あんなに沢山いる場所があるんですね。
  
  尚美
  

  ちゅう。さん からの返信 2021/08/15 21:10:15

  Re: ご無沙汰です

  尚美さん、お久しぶりです！
  
  書き込みありがとうございます。
  コロナ禍で、かえって足元の資源に目を向ける良い機会になっています。
  最近は地域猫活動もあるので、野良猫は減っていますね。
  また、猫スポットの情報交換も、虐待する人たちもいるので、慎重にならざるを得ないのが残念なところです。
  
  ちゅう。