ホノルル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2017年の旅行記です<br />夫・私・中3長男・中1長女(2017年当時)の4人家族<br />20年も海外に無縁だと、もともと拙かった英語もすっかり忘却の彼方へ($・・)/~~~<br />主人の中国語だけが頼りですwww<br />新婚旅行以来の海外旅行、しかも子供たちは初海外。<br />友人たちの「ハワイなら英語話せなくても何とかなる!」という言葉に背を押されて行ってまいりました。<br /><br />出発前日から子供たちがまさかの高熱というハプニングに青ざめつつ<br />病院にてインフルエンザでないことを確認し、機上の人に。<br />解熱剤飲んで機内で安静にしていたら到着時には熱は下がりました。ホッ。<br /><br />ちなみにセントレアからはホノルル行きはJALとDELTAの2便。<br />時間的に有利なDELTAを4席ゲットするために予約は11月に。<br />子連れ初めて海外ですので安心のためHISのツアーを申し込みました。<br />エアチケット、ホテル、空港⇔ホテル送迎、トロリー乗り放題がついたツアーです。<br />初めてなのでオプショナルツアーもHIS経由で申し込みました。<br />・パールハーバー歴史ツアー(半日・日本人ガイド付き)<br />・サンドバー、シーウォーカー、マリンスポーツツアー(8時間・ランチ付き)<br /><br />唯一の心配事は、オプショナルツアーを申し込んだ2月の時点で長女の身長が139㎝だったこと。<br />シーウォーカーは身長制限があり140㎝以上からとのことでした。<br />結果、現地で計測もされなかったのでなんとか行けました。<br />ギリオッケーだった感じですかね(;^_^A<br /><br />心配していた英語も、私の拙い英語を一生懸命聞きとっていただき何とかクリア!<br />食事の合間などの店員さんからの「どう?エンジョイしてる?」的な<br />ラフな会話にうまく相槌を打てるようになるのが次の目標です(^^<br /><br />中学生の子供たちを連れての旅は、大人と子供の真ん中でなかなか難しいです。<br />しかも兄妹、性別が違えば好みも違う・・・。<br />う~ん、悩ましい。<br />色々な方の旅行記を見せていただきましたが、大きい子供連れ(笑)の方のものが少なかったので、参考になればいいな・・・と、投稿いたしました。<br /><br />初めての投稿で、拙いですがよろしくお願いいたします

2018GW ハワイ★家族旅行 de 初海外

22いいね!

2018/05/02 - 2018/05/06

6594位(同エリア17289件中)

0

21

minoring

minoringさん

この旅行記のスケジュール

2018/05/06

この旅行記スケジュールを元に

2017年の旅行記です
夫・私・中3長男・中1長女(2017年当時)の4人家族
20年も海外に無縁だと、もともと拙かった英語もすっかり忘却の彼方へ($・・)/~~~
主人の中国語だけが頼りですwww
新婚旅行以来の海外旅行、しかも子供たちは初海外。
友人たちの「ハワイなら英語話せなくても何とかなる!」という言葉に背を押されて行ってまいりました。

出発前日から子供たちがまさかの高熱というハプニングに青ざめつつ
病院にてインフルエンザでないことを確認し、機上の人に。
解熱剤飲んで機内で安静にしていたら到着時には熱は下がりました。ホッ。

ちなみにセントレアからはホノルル行きはJALとDELTAの2便。
時間的に有利なDELTAを4席ゲットするために予約は11月に。
子連れ初めて海外ですので安心のためHISのツアーを申し込みました。
エアチケット、ホテル、空港⇔ホテル送迎、トロリー乗り放題がついたツアーです。
初めてなのでオプショナルツアーもHIS経由で申し込みました。
・パールハーバー歴史ツアー(半日・日本人ガイド付き)
・サンドバー、シーウォーカー、マリンスポーツツアー(8時間・ランチ付き)

唯一の心配事は、オプショナルツアーを申し込んだ2月の時点で長女の身長が139㎝だったこと。
シーウォーカーは身長制限があり140㎝以上からとのことでした。
結果、現地で計測もされなかったのでなんとか行けました。
ギリオッケーだった感じですかね(;^_^A

心配していた英語も、私の拙い英語を一生懸命聞きとっていただき何とかクリア!
食事の合間などの店員さんからの「どう?エンジョイしてる?」的な
ラフな会話にうまく相槌を打てるようになるのが次の目標です(^^

中学生の子供たちを連れての旅は、大人と子供の真ん中でなかなか難しいです。
しかも兄妹、性別が違えば好みも違う・・・。
う~ん、悩ましい。
色々な方の旅行記を見せていただきましたが、大きい子供連れ(笑)の方のものが少なかったので、参考になればいいな・・・と、投稿いたしました。

初めての投稿で、拙いですがよろしくお願いいたします

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
4.5
グルメ
4.5
ショッピング
4.5
交通
4.0
同行者
家族旅行
一人あたり費用
20万円 - 25万円
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  • ホノルルへ向かうデルタ航空の機内食<br />子どもたち(中3長男・中1長女7)は飛行機に乗るのも初めて<br />長女はなかなか眠れずにずっともぞもぞしていました<br />解熱剤を飲んでいたために大量発汗していたのも原因の一つでしょう(;^_^A<br />機内食や機内エンターテインメントなど、ワクワクすることがたくさんだったようです<br />ちなみに長女は旅を通じて「機内」が一番楽しかったと言っており、<br />親としては若干複雑な気分です

    ホノルルへ向かうデルタ航空の機内食
    子どもたち(中3長男・中1長女7)は飛行機に乗るのも初めて
    長女はなかなか眠れずにずっともぞもぞしていました
    解熱剤を飲んでいたために大量発汗していたのも原因の一つでしょう(;^_^A
    機内食や機内エンターテインメントなど、ワクワクすることがたくさんだったようです
    ちなみに長女は旅を通じて「機内」が一番楽しかったと言っており、
    親としては若干複雑な気分です

  • ホノルルに到着<br />この年は、乾期のGWだというのに天気予報もずっと雨・・・<br />普段の行いが相当悪いようです<br />荷物を一足先にホテルまで運んでもらい、チェックインまでの時間ロイヤルハワイアンセンタ―周辺を散策します<br />長女はさっそくセールでお財布を買ってもらいました<br />アメリカンブランドはお買い得ですね

    ホノルルに到着
    この年は、乾期のGWだというのに天気予報もずっと雨・・・
    普段の行いが相当悪いようです
    荷物を一足先にホテルまで運んでもらい、チェックインまでの時間ロイヤルハワイアンセンタ―周辺を散策します
    長女はさっそくセールでお財布を買ってもらいました
    アメリカンブランドはお買い得ですね

    ケイト スペード (ロイヤル ハワイアン センター店) 専門店

  • 熱は下がったものの腹痛が収まらない長男<br />注文したクラブハウスサンドのサイズを見て絶望してます(笑)<br />もちろん半分以上残しお持ち帰りに・・・<br />アメリカンサイズの洗礼をさっそく受けました

    熱は下がったものの腹痛が収まらない長男
    注文したクラブハウスサンドのサイズを見て絶望してます(笑)
    もちろん半分以上残しお持ち帰りに・・・
    アメリカンサイズの洗礼をさっそく受けました

    ザ チーズケーキ ファクトリー (ロイヤルハワイアン ショッピングセンター店) アメリカ料理

  • ホテルにチェックイン<br />メインビーチからは離れていますが、とても便利なエリア<br />道路を挟んでビーチというロケーションを考えるととてもリーズナブルなホテルです<br />場所が良いことと、プールがあること、高すぎないことという条件から探し出しました

    ホテルにチェックイン
    メインビーチからは離れていますが、とても便利なエリア
    道路を挟んでビーチというロケーションを考えるととてもリーズナブルなホテルです
    場所が良いことと、プールがあること、高すぎないことという条件から探し出しました

    アロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチ ホテル

    満足度が高いです by minoringさん
  • 荷物を整理して、さっそくお土産探しに<br />HISのLeaLeaトロリーで移動します<br />ホテルのすぐ前に停留所があるので滞在中、かなりトロリーのお世話になりました<br />ウォルマートでは定番のナッツチョコやパンケーキミックス、コーヒー豆を買いました<br /><br />長女にはセールになっていたムームーを買い、この旅行中に着る!と意気込んでいました<br />主人もTシャツを何枚か購入<br />小柄な主人はサイズを探すのが大変ww

    荷物を整理して、さっそくお土産探しに
    HISのLeaLeaトロリーで移動します
    ホテルのすぐ前に停留所があるので滞在中、かなりトロリーのお世話になりました
    ウォルマートでは定番のナッツチョコやパンケーキミックス、コーヒー豆を買いました

    長女にはセールになっていたムームーを買い、この旅行中に着る!と意気込んでいました
    主人もTシャツを何枚か購入
    小柄な主人はサイズを探すのが大変ww

    ウォルマート (ホノルル店) スーパー・コンビニ

  • 買い物を終えてホテルの隣にあるチーズバーガーインパラダイスに<br />長女はかなり小柄なので、飛行機でも塗り絵セット渡され、<br />当然このお店でもキッズメニューを渡されてました(笑)<br />ということで、長女はキッズメニューからホットドッグセット<br />あとはハンバーガーとおつまみにタコス<br />このタコスが、具がお魚だったようで、おいしかったです!!

    買い物を終えてホテルの隣にあるチーズバーガーインパラダイスに
    長女はかなり小柄なので、飛行機でも塗り絵セット渡され、
    当然このお店でもキッズメニューを渡されてました(笑)
    ということで、長女はキッズメニューからホットドッグセット
    あとはハンバーガーとおつまみにタコス
    このタコスが、具がお魚だったようで、おいしかったです!!

    チーズバーガー イン パラダイス (カラカウア店) 地元の料理

  • 2日目の朝<br />天気が悪い予報でしたが、朝はうっすらと晴れ間も見えました<br />ハワイはみんな朝早くから行動していますね<br />すがすがしいです

    2日目の朝
    天気が悪い予報でしたが、朝はうっすらと晴れ間も見えました
    ハワイはみんな朝早くから行動していますね
    すがすがしいです

  • 朝からパンケーキ<br />パンケーキ1人前とエッグベネディクトを家族でシェア<br />これから海へ行くのでしっかりと腹ごしらえ

    朝からパンケーキ
    パンケーキ1人前とエッグベネディクトを家族でシェア
    これから海へ行くのでしっかりと腹ごしらえ

    エッグスン シングス (ワイキキビーチエッグスプレス店) 地元の料理

  • このまま晴れてくれるといいな・・・<br />祈りながらオプションツアーのお迎えを待ちます

    このまま晴れてくれるといいな・・・
    祈りながらオプションツアーのお迎えを待ちます

    クヒオ ビーチパーク ビーチ

  • オプショナルツアーのバスの中からパチリ<br />とても海にレジャーへ向かうとは思えない景色・・<br />催行会社の方も驚くほどの寒さ<br />参加者も普段は観光バス2台仕立ててびっしり人が乗っているそうですが<br />今回は1台に人はまばらで4組ほどの参加でした<br />後に判明しますが、我が家ともう一人(単身参加)の方を除いて<br />皆さん午前中だけの参加だったようです<br />賢明でしたね<br /><br />ホテルでビーチ用のバスタオルを借りてきて、帰りはしっかり体を乾かして帰る予定です

    オプショナルツアーのバスの中からパチリ
    とても海にレジャーへ向かうとは思えない景色・・
    催行会社の方も驚くほどの寒さ
    参加者も普段は観光バス2台仕立ててびっしり人が乗っているそうですが
    今回は1台に人はまばらで4組ほどの参加でした
    後に判明しますが、我が家ともう一人(単身参加)の方を除いて
    皆さん午前中だけの参加だったようです
    賢明でしたね

    ホテルでビーチ用のバスタオルを借りてきて、帰りはしっかり体を乾かして帰る予定です

    カネオヘ湾 ビーチ

  • 風も強かったので時折青空が出てきます<br />雲が晴れると海の色もとてもきれいに見えてきます

    風も強かったので時折青空が出てきます
    雲が晴れると海の色もとてもきれいに見えてきます

    カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

  • サンドバー<br />晴れているともっと白と青のコントラストがきれいなんだろうな<br />海上の拠点になっている船からカヌーを漕いで向かいます<br />寒くて罰ゲームのようでした<br />サンドバーには一日に上陸?できる人数と時間に制限があるらしく<br />15分だけしかいられませんでした<br />(この日は寒かったのでそれ以上は無理でしたが・・)<br />白い部分はサンゴ礁です

    サンドバー
    晴れているともっと白と青のコントラストがきれいなんだろうな
    海上の拠点になっている船からカヌーを漕いで向かいます
    寒くて罰ゲームのようでした
    サンドバーには一日に上陸?できる人数と時間に制限があるらしく
    15分だけしかいられませんでした
    (この日は寒かったのでそれ以上は無理でしたが・・)
    白い部分はサンゴ礁です

    カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

  • シーウォーカー、バナナボート、ジェットスキー、シュノーケリングなどを楽しみます<br />ランチはカレーがついてます<br />カレーは船内のキッチンで温めて提供されます<br />寒かったので温かいランチはうれしかったです<br />スナックや温かいお茶、や冷たいお茶がいつでも飲めるように用意されていました<br />スタッフの方々もとても明るく親切でした<br />中でも現地スタッフの女性(日本語はほとんどしゃべれない)の一人は<br />寒くて体調が悪くなった長女に、着ていたパーカーを貸してくださったり<br />1人で座っている長女の話し相手になってくださり、英語を教えてくださいました<br />4月に中学校に入学したばかりで全く英語が解らない長女に<br />「1か月もしないでこんなに話せるなんて英語のセンスあるわよ!!」<br />(ってな感じのことを)言ってくださり、寒さに震えていた長女も元気になりました~!<br />船内の広いトイレの中で着替えを済ませて、帰りの船に乗り込みます<br />5人しか残っていなかったのでスピードボートでカネオヘ湾まで戻ります<br />振り落とされるかと思うほどのスピードでした(;^ω^)<br />

    シーウォーカー、バナナボート、ジェットスキー、シュノーケリングなどを楽しみます
    ランチはカレーがついてます
    カレーは船内のキッチンで温めて提供されます
    寒かったので温かいランチはうれしかったです
    スナックや温かいお茶、や冷たいお茶がいつでも飲めるように用意されていました
    スタッフの方々もとても明るく親切でした
    中でも現地スタッフの女性(日本語はほとんどしゃべれない)の一人は
    寒くて体調が悪くなった長女に、着ていたパーカーを貸してくださったり
    1人で座っている長女の話し相手になってくださり、英語を教えてくださいました
    4月に中学校に入学したばかりで全く英語が解らない長女に
    「1か月もしないでこんなに話せるなんて英語のセンスあるわよ!!」
    (ってな感じのことを)言ってくださり、寒さに震えていた長女も元気になりました~!
    船内の広いトイレの中で着替えを済ませて、帰りの船に乗り込みます
    5人しか残っていなかったのでスピードボートでカネオヘ湾まで戻ります
    振り落とされるかと思うほどのスピードでした(;^ω^)

    カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

  • オプショナルツアーから戻ってホテル前のビーチを散策<br />どんよりとした雲が恨めしいです

    オプショナルツアーから戻ってホテル前のビーチを散策
    どんよりとした雲が恨めしいです

    クヒオ ビーチパーク ビーチ

  • 夜は日本からOpenTableで予約済<br />ウルフギャングステーキハウスです<br />夫の誕生日の数日前でしたので前祝のつもりもあり<br />予約時に何の気なしに「お誕生日のディナー」というところにチェックしたら<br />サプライズでケーキが出てきました<br />まさかのことに一同びっくり!<br />ハッピーバースデイの歌も歌っていただき恥ずかしいけどうれしかったです

    夜は日本からOpenTableで予約済
    ウルフギャングステーキハウスです
    夫の誕生日の数日前でしたので前祝のつもりもあり
    予約時に何の気なしに「お誕生日のディナー」というところにチェックしたら
    サプライズでケーキが出てきました
    まさかのことに一同びっくり!
    ハッピーバースデイの歌も歌っていただき恥ずかしいけどうれしかったです

    ウルフギャング ステーキハウス (ワイキキ店) ステーキ・グリル

  • 3日目<br />オプショナルツアーでパールハーバーに向かいます<br />長男のたっての願いでタイトなスケジュールながら時間を割くことに<br />せっかくなのでちゃんと日本人のガイドさんがついたツアーを探しました<br />歴史は見る方向が違えば、違う面が見えてきます<br />子どもたちが知る太平洋戦争と、ここパールハーバーで知った太平洋戦争は印象が違ったようです<br />学校では学べないものがここにはありました<br />基地内ということもあり色々制約も多いツアーでしたが<br />個人ではなかなか来ることができないので思い切って来てよかったです<br />オバマ元大統領の折り鶴とともに原爆病と闘いながら折り鶴を折り続けた貞子さんを紹介する展示もありました

    3日目
    オプショナルツアーでパールハーバーに向かいます
    長男のたっての願いでタイトなスケジュールながら時間を割くことに
    せっかくなのでちゃんと日本人のガイドさんがついたツアーを探しました
    歴史は見る方向が違えば、違う面が見えてきます
    子どもたちが知る太平洋戦争と、ここパールハーバーで知った太平洋戦争は印象が違ったようです
    学校では学べないものがここにはありました
    基地内ということもあり色々制約も多いツアーでしたが
    個人ではなかなか来ることができないので思い切って来てよかったです
    オバマ元大統領の折り鶴とともに原爆病と闘いながら折り鶴を折り続けた貞子さんを紹介する展示もありました

    真珠湾歴史ツアー 体験・アクティビティ

  • アリゾナ記念館は、それ自体が兵士たちの墓<br />いまだ引き上げられない兵士も海中におられます<br />とても敬虔な気持ちでこの地に立ちました<br />今でも沈んだ戦艦アリゾナからは重油が浮き出しています<br />戦艦アリゾナに乗っておられた方のご遺族か、ご子孫も訪れて祈りをささげていたのが印象的でした

    アリゾナ記念館は、それ自体が兵士たちの墓
    いまだ引き上げられない兵士も海中におられます
    とても敬虔な気持ちでこの地に立ちました
    今でも沈んだ戦艦アリゾナからは重油が浮き出しています
    戦艦アリゾナに乗っておられた方のご遺族か、ご子孫も訪れて祈りをささげていたのが印象的でした

    アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

  • 午前中のツアーを終えホテルまで戻るとハワイに来て初めてに近い晴れ間が!<br />晴れを満喫しつつトロリーでアラモアナショッピングセンターへ<br />ターゲットでお菓子やお土産用のチョコレートを購入<br />携帯用の小さくなるリュックサックをもっていっていたので<br />それを広げて長男に荷物持ちをさせました(たまには役に立つ)<br /><br />アラモアナショッピングセンターでは、<br />旅行の記念に家族全員分、色違いでハイドロフラスクを買いました<br />使うたびにハワイでの楽しかった思い出がよみがえります<br /><br />

    午前中のツアーを終えホテルまで戻るとハワイに来て初めてに近い晴れ間が!
    晴れを満喫しつつトロリーでアラモアナショッピングセンターへ
    ターゲットでお菓子やお土産用のチョコレートを購入
    携帯用の小さくなるリュックサックをもっていっていたので
    それを広げて長男に荷物持ちをさせました(たまには役に立つ)

    アラモアナショッピングセンターでは、
    旅行の記念に家族全員分、色違いでハイドロフラスクを買いました
    使うたびにハワイでの楽しかった思い出がよみがえります

  • 友人おすすめのマリポサで最後の晩餐<br />この日は金曜日だったので運よくヒルトンの花火が席から見えました<br />花火が上がるときは店内の照明が落ち、花火がとても素敵でした<br />長女はもちろんキッズメニュー<br />メニューが塗り絵になっていて、クレヨンもいただきました<br />私と主人はコースメニューをいただきました<br />画像にあるパクチーのリゾットが(パクチー嫌いなのに)とても美味でした

    友人おすすめのマリポサで最後の晩餐
    この日は金曜日だったので運よくヒルトンの花火が席から見えました
    花火が上がるときは店内の照明が落ち、花火がとても素敵でした
    長女はもちろんキッズメニュー
    メニューが塗り絵になっていて、クレヨンもいただきました
    私と主人はコースメニューをいただきました
    画像にあるパクチーのリゾットが(パクチー嫌いなのに)とても美味でした

    マリポサ 地元の料理

  • 帰国日の朝<br />ゆっくりと歩いてビルズまでお散歩<br />世界一の朝食を取りに来ました<br />世界一かどうかはアレですが、話のタネにね!<br />ハワイはホテルで朝食をつけなくてもレストランが早くから開いています<br />食べたいものがたくさんあるからそのほうがいいですね

    帰国日の朝
    ゆっくりと歩いてビルズまでお散歩
    世界一の朝食を取りに来ました
    世界一かどうかはアレですが、話のタネにね!
    ハワイはホテルで朝食をつけなくてもレストランが早くから開いています
    食べたいものがたくさんあるからそのほうがいいですね

    ビルズ ハワイ カフェ

  • ホテルに戻って最後の海<br />寒い!!!と言いながらしばらく海につかり、<br />ホテルのプールのジャグジーで暖を取りました<br />ホテルのプールもっと早く来ればよかった!<br />小さいけれど素敵なプールでした<br />滞在していた階にプールがあったなんて帰国する日に知りましたw<br />滞在日数が少ないのでなかなかホテルでゆっくりプールに入る暇がありませんでした<br />次回はプールがあるホテルを無理して探さなくてもいいような気も・・・(*_*)<br /><br /><br />3泊5日と短いながら充実したスケジュールでした!<br />今度はもっとゆっくり来たいな

    ホテルに戻って最後の海
    寒い!!!と言いながらしばらく海につかり、
    ホテルのプールのジャグジーで暖を取りました
    ホテルのプールもっと早く来ればよかった!
    小さいけれど素敵なプールでした
    滞在していた階にプールがあったなんて帰国する日に知りましたw
    滞在日数が少ないのでなかなかホテルでゆっくりプールに入る暇がありませんでした
    次回はプールがあるホテルを無理して探さなくてもいいような気も・・・(*_*)


    3泊5日と短いながら充実したスケジュールでした!
    今度はもっとゆっくり来たいな

    クヒオ ビーチパーク ビーチ

22いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP