2019/08/10 - 2019/08/11
9位(同エリア34件中)
アントニオさん
- アントニオさんTOP
- 旅行記149冊
- クチコミ0件
- Q&A回答1件
- 76,865アクセス
- フォロワー17人
ロサンゼルスからグアテマラに到着。近年、グアテマラ・シテイの治安が悪化しているのが気になるところですが、できるだけ現地の公共機関を利用してアンティグア経由で、定期市で有名なチチカステナンゴへ。
いわゆるチキンバスという路線バスで移動しましたが、どこでどのバスに乗るべきか悪戦苦闘しました。それにどのバスに乗っても満席で大変でした。
久しぶりに見たチチカステナンゴの定期市は面白かったですよ。
写真はチチカステナンゴの日曜市です。
- 旅行の満足度
- 4.5
- 同行者
- 一人旅
- 交通手段
- 高速・路線バス 徒歩 飛行機
- 航空会社
- アビアンカ
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
朝、5時26分にグアテマラ・シティに到着。
(注意:ロサンゼルスとグアテマラは1時間の時差があります。) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
飛行機を出てターミナル内へ。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ターミナルに入ったら、すぐ右手へ。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ゆるやかな坂を上がり、すぐ左手側へ -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
回り込んで、また坂を上がっていきます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
通路に出たら左手へ。(入国審査の案内に従って) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
細長い通路を進んでいくと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
前方に何やら見えてきました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
両替所でした。他にも両替所があるはずなので、先に入国へ。
グアテマラ・ケツァル(GTQ) 為替レート
https://jp.fxexchangerate.com/gtq/ -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
近くにあるエスカレーターに向かい -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
1階へ下りていくと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
すぐ広いホールに出てきます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
途中の左手には税関申告潮が記入できるテーブルがありました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
さらに行くと、前方にグアテマラに関する展示物があります。
右手側にはトイレがありました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
展示物の脇を抜け、右手側へ歩いて行くと、前方に入国審査場が見えます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
特に外国人用の列は無く、適当に並ぶ感じでした。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
入国審査では、旅券と税関申告書を提出しました。
あと滞在目的や滞在期間など簡単な質問がありましたよ。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
無事に審査が済むと、旅券にスタンプが押され、税関申告書の2枚目と共に返されました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
入国カンターの脇を抜け、右手側へ歩いて行くと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
左手前方に荷物受け取りのターンテーブルが見えてきます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
アントニオは特に荷物がないので -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
そのまま税関へ進みました。
柵の手前に係員がいて税関申告書の2枚目(写し)を渡すと、係員は信号機のような機械のボタンを押すと赤色が点灯したので、X線検査がある方へ僕を誘導しました。僕はリュックをX線検査に通して問題がなかったので、そのまま出口へ。
(注意:青色が点灯していたなら、そのまま出口へ向かえました。) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
写真は税関口を出て、後ろを振り返ったところです。(5時53分ころ) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
到着ホールには両替所はありませんでした。
また建物は到着ホールから2階の出発ホールへは行けない構造になってます。
もう一度、税関口を背にして右手へ歩いて行き -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
一度、ターミナルの外へ。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ターミナルの外に出ると、こんな感じです。(手前はタクシー乗り場です。)
前方の上の階が出発階だけど、久しぶりだから、どうやって行ったか
忘れてしまったな~。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
到着ホール側を左手に見ながら歩いて行くと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
右手側に何やら入口が見えてきた。
車道を横切って近づいてみると -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
有料立体駐車場の入口だった。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
入口を入って、すぐ左手に階段があります。
もしかして出発階のレベルに上がって行けるかもと思い、上がっていくと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
階段で3階へ上がり、外へ出ると、
やった~出発階にやってきました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
少し離れて空港ビルを見ると、こんな感じです。
屋根は星形をしていたんですね!(や~ね!ナンチャッテ) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
さ~これから出発ロビーへ。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
入口で係員に旅券を提示すれば、中に入れます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
こちらが出発ロビーです。
なんだろう?形としては扇を半開きした感じのホールですね。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ホールの左手は、手前から①コパ航空、②インタージェット航空、③スピリット航空、④ユナイテッド航空、⑤イベリア航空と⑥タフ(TAG)航空 のカウンターが並んでいます。
(注意:タフ航空の前を過ぎ、左手奥にあった銀行系の両替所は、もう営業していませんでした。) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ホールの右手は、手前から①アビアンカ航空、②デルタ航空、③アエロメヒコ航空、④アメリカン航空、⑤ボラリス航空 のカウンターが並んでいました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
ホール中央奥寄りには、案内所があります。
また案内所の後側には両替所がありました。
両替所でレートを訪ねると、小額紙幣は1ドル=6ケツァーレスで、
高額紙幣はは1ドル=6.2ケツァーレスとのこと。
高額紙幣(50ドルや100ドル)で替えるとすると、1ケツァール=17.5円か~!
やっぱりレートが良くないな! -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
両替所の脇の階段を上がると
(注意:階段を上がらず、右手側を見ると国内線と国際線の出発口が見えます) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
中2階にあるフードコートへ行けます。
マクドナルドやサブウェイなどのファーストフード店がありました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
まず空港を出発する前に、どうしても明日のフローレス行きの切符を手配したいけど、ホール内には切符売り場の窓口が見つからなかった。
それにフローレス行きの航空会社はアビアンカ航空とタフ航空だけど、タフ航空のカウンターは閉まっていて誰もいなかったです。
アビアンカ航空は、国内線や国際線の便数が多い関係か、絶えずスタッフがカウンターにいました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
時間がもったいないから、とりあえずアビアンカ航空のカウンターへ行き、「ここで明日のフローレス行きの航空券が買えますか?」と尋ねると、「37番カウンターで手配できますよ。」と言われた。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
37番カウンターへ行き、「明日の午後のフローレス行きのチケットはいくらしますか?」と尋ねると、「1043ケツァーレスです。」と言われた。
間を置いて、僕は「また来ます。」と言って、その場を離れた。
1043を6.2で割ると、約168ドルになる。おかし~な?
日本出発前にトラベルコで調べたら13000円くらいだったのに。
30分ほど、あ~でもないこ~でもないと考えていたら、”もしかして”
米ドルで直接払えれば少しでも得をするかもと思い、また37番カウンターへ行くも、誰もいないので -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
また32番カウンターに行き、係員に米ドルでフローレス行きのチケットが買えるか尋ねるとOKとのこと。値段は136ドルでした。
僕は、すぐお願いして直接米ドルで支払し、領収書と搭乗券をもらった。
(注意:ドル払いだと、計算上では1ドル=7.6ケツァーレスでした。つまり無理に両替せず、ドル払いができれば、その方が得になることがわかりました。)
やった~!これでフローレスへ行けると舞い上がり、ある事を良く確認することなく空港を出たので、翌日に苦労することが発生しました。この件は翌日ご報告します。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
空港出発前に両替所で100ドルを両替し、620ケツァーレスをゲット。
両替で注意しして欲しいのは、高額紙幣を渡されやすいので注意。
僕の場合、100ケツァーレスX6枚、20ケツァーレスX1枚 で渡されました。公共機関を利用する場合、1ケツァール単位が多いので、100ケツァーレス1枚を、50ケツァーレスX1枚と10ケツァーレスX5枚に替えてもらいました。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
空港ビルを出て、先ほど空港の全景を撮ったあたりに戻り(7:30頃) -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
右手側を見ると -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
国旗を立てるポールが見えます。この前を通り -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
前方の角を右手へ行くと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
細長い通路になっています。通路を抜けると左右に大通りが走っていて -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
右手へ歩いて行くと -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
バス停が見えます。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
バス停では時刻表などはないので、来たら乗車するって感じです。
ここへ来るバスは、83番と84番です。 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
アントニオが乗りたいのは、空港から旧市街の中央市場へ向かう83番のバスです。
あまり評判が良くないバスですが、昼間は比較的問題がないと思っています。
バスや市内の評判
https://tabiwaza.info/guatemalacity-photos1/
https://dokoiku-media.jp/news/2814
https://matome.naver.jp/odai/2143580281305066001 -
[2019/8/10] ラ・アウロラ国際空港にて
バスに乗り、ドライバーに10ケツァーレス紙幣を渡すと、5ケツァーレス紙幣と1ケツァールコインが2枚返ってきた。「”あれっ?”1ケツァールじゃないの?」と思ったけど何も言わずに奥の席へ。
バスは空港を7時39分に出発。 -
[2019/8/10] 車窓から
バスは空港を右手に見ながら北へ。
途中、どのような進路を取ったかわかりづらかったが -
[2019/8/10] 車窓から
西側からスペイン広場に来てから、外周を反時計回りに回り、7a Av.通りを北上していきました。
グーグルマップ(グアテマラシティ)
https://www.google.com/maps/@14.601965,-90.5212174,18z?hl=fr -
[2019/8/10] 車窓から
7a Av.通りを北上していくと、2007年2月3日から運行開始したトランスメトロが車窓から見れました。こちらもキトのエコビア(Ecovia)と同様に、一部区間で専用車線を走行しているそうです。停留所と車両は、グアテマラシティの警官によって警護されているとのこと。
トランスメトロの地図
http://www.muniguate.com/images/2011/user03/0709/trans.html
現在は3路線目が走っています。新しい路線図はこちら。
http://latename.blog113.fc2.com/blog-entry-389.html -
[2019/8/10] 車窓から
写真は、「TORRE DEL REFORMADOR」駅です。
バスは、さらに7a Av.通りを北上していき、市庁舎と裁判所の間にあるロータリーを右へ。少し21 Calle 通りを走り、9a Av.通りとの交差点を左折し、9a Av.通りをひたすら北上してく感じでした。
8:10頃にバリオス広場の横を通過して行き -
[2019/8/10] 車窓から
8:15になるとバスは、8a Calle との交差点に来ると、右手前方の角にマクドナルドが見えてきます。(9a Av.通りを北上して最初のマクドナルドだから目印になると思います。)
交差点の手前で下車する人が多かったですね。僕も下車しました。
なぜなら、 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
交差点の左手前方にカテドラルと中央広場が見えるからです。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
少しだけ 9a Av.通りを歩いていき、 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
東側から見た中央市場とカテドラル。
階段を上がると、 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
公園のような広場になっていました。前方に見えるのが中央市場です。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
入口を入って階段を下りていくと -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
地下1階には観光客向けのお土産屋さんが並んでいました。
朝早いから開店準備の店が多かったですね。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
階段で地下2階へ下りていくと -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
野菜やフルーツなどの生鮮食品売り場になっていました。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
生鮮食品売り場の近くには簡易食堂もありました。
(中央市場の見学は、8:17~8:30まで) -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
中央市場から 8a Calle 通りを西へ向かい、中央公園へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
8a Calle 通りが終わる左手に面白い建物がありました。
何となく高級ブランドの店っぽいけど、マクドナルドでした。
地球の歩き方を見ると、以前は「WENDY’S」があった場所でした。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
道路を横切り中央公園へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
正面に見える建物は国立文化宮殿です。
国立文化宮殿(国家宮殿)は、1936年から1943年にかけて建造された旧大統領府です。創建者は独裁政治をしたホルヘ・ウビコ・イ・カスタニェーダ大統領とのこと。建物はグアテマラ産の緑色がかった石灰岩を使用し、ルネッサンス、ネオ・クラシック、バロックなどを融合させたコロニアル・スタイルで、グアテマラ建築の傑作といわれています。
現在は中央政庁舎として利用されていますが、絵画の展示場にもなっていて一般公開されています。
国立文化宮殿は、こちらを参照
https://guatemala.theblog.me/posts/2739387 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
こちらがカテドラルです。
広場に面して建つカテドラルは1782年に着工、1815に完成したカトリックの大聖堂です。左右に塔を持つシンメトリーの建物です。工期が長かったため、バロック様式と新古典様式が混合しているそうです。
正式名をメトロポリタン大聖堂といい、聖堂内の側廊に、旧都アンティグアから移された祭壇画や宝物が飾られています。カテドラルは1830年、1917年、そして1976年の3度の大地震を耐え、修復されているそうです。
カテドラルは、こちらを参照
https://guatemala.theblog.me/posts/2739364/ -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
8:34~8:43まで中央公園の見学
8:43~8:50までカテドラルの見学
中央の入口からカテドラル内へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
白壁がとても美しい教会でした。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
今日はミサが行われていました。
アントニオも、次々と身に起こるハプニングを乗り越え、無事に日本へ帰国できますよう神様にお祈りしました。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
この後、先ほどのマクドナルドで朝マックしました。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
店内はきれいで、とても近代的でした。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
レジで注文し、支払いを済ませると、このようなレシートをもらいます。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
その後、レシートを持って左手にあるカウンターで待ちます。
モニターにある2357番は黄色側にあって準備中を意味します。
出来上がると赤側に番号が移ります。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
注文したのはコンボで、32ケツァーレスしました。1ドル=6.2ケツァーレスの換算で行くと、約560円。公共料金の安さを考えると、この値段は結構な金額になるようなきがします。
店内もきれいに掃除されているし、トイレも使いやすかったです。
外国人旅行者にとっては一息つけるいい場所だと思いました。
(マクドナルドには、8:51~9:15まで滞在) -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
この後、トランスメトロに乗って、チチカステナンゴへ向かう路線バス乗り場へ向かうことに。
ただトランスメトロの路線図はあるけど、実際の地図に照らし合わせた
路線図はないので、どこに乗り場があるのかわかりづらかったですね。
中央公園の東側にはトランスメトロの駅が見当たらないので -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
とりあえず中央公園の西側に行ってみると、5a Av.通りに面した所に、
「PARQUE CENTENARIO」駅がありました。(9:20頃)
改札にはコインの投入口があり、1ケツァール・コインを入れて通過するタイプでした。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
バスは5a Av.通りを北上してきます。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
駅のホームは、こんな感じです。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
車内もゆったりしている感じでした。バスは9:26に出発。
バスは5a Av.通りを北上し、3a Calle 通りとの交差点を右折し(9:28頃)
、すぐ「SAN SEBASTIAN」駅でした。それからバスは3a Calle 通りを東進し、
8a Av.通りとの交差点を右折し(9:31頃)、ここからバスは8a Av.通りを南下。
途中、バスはカテドラルと中央市場の間を抜けていきました。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
新しい路線図として案内した(http://latename.blog113.fc2.com/blog-entry-389.html)ものは間違っていました。
「TIPOGRAFIA」駅で乗り換えようと思っていたら、バスは市庁舎の前に来ると右折し、北側にある市場の西側(5a Av.通り)を北上して行きました。
写真は5a Av.通りと18 Calle 通りとの交差点を少し北側へ行ったバス停です。
(後で調べたら ”SUR 2”という駅でした。)
僕はドライバーに「TIPOGRAFIA駅で止らないの?」と尋ねると、ドライバーは
「どこに行きたいんだ?」というので、「ボリバール通りを南下する路線に乗りたい。」と答えると、「じゃ~交差点に戻った所にあるアマテ駅へ行って!」と言われた。僕はバスを下りて、交差点に戻る。(9:50頃) -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
交差点に来ると、西側には何やら箱形の建物が見えたが、看板が無いのでわからなかった。(後でPLAZA EL AMTE駅だとわかりました。)
写真は交差点の東側で、18 Calle 通りを歩いていく。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
市場の北側を右手に見ながら東へ進むと -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
途中、右手側にトランスメトロ駅が市場の東側に見えた。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
さらに18 Calle 通りを進むと、あった~「TIPOGRAFIA」駅!
でも、この駅からはボリバール通りを南下するトランスメトロに乗れないとすると -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
市場の東側にあった駅へ戻り、近くにいた警察官に「この駅は何駅ですか?」と尋ねると「EL CALVARIO駅だよ。」と答えてくれた。
早速駅へ入ろうとしたら、駅の北側は出口なので -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
南側へ歩いていきました。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
こちらが南側にある入口です。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
改札で1ケツァール・コインを入れて通過。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
古い路線図だと、この駅はA線とB線が交差している駅です。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
頭上の看板には「BOLIVAR駅」方面の案内が出ていたので、こちら側の
バスへ乗車。バスは9:59に出発。
バスは南下し、市庁舎の前を左折し、21 Calle 通りを進み、9a Av.通りとの交差点を左折して9a Av.通りを北上。バリオス広場に来たら左折し、18 Calle 通りを西進すると -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
最初に見た、看板の無い箱形の建物にきました。
そう、ここが「PLAZA EL AMTE」駅でした。駅の出入口が反対側にあるのでわかりづらかったんだよな~! -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
建物の反対側にある出入口。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
建物の反対側にある駅の看板。
(注意:5a Av.通りと18 Calle 通りの交差点側からは看板が見えません。) -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
BOLIVAR(ボリバール)通りは広い大通りになっています。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
10:19に目的地の「SANTA CECILIA」駅に到着。
いや~トランスメトロには本当に苦労しました。後日HPを調べてみると
ちゃんとした路線図が調べられるようになっていました。しらなかった~!
HPはこちらを参照
https://rutastransmetro.muniguate.com/?c=Estacion&a=DeA1&v1=Rutas&v2=Mapa2
こちらで出発駅と目的駅を入力すると
利用すべきルートを教えてくれます。
しかし、いつの間にかルートが増えていたんですね。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
大通りの真ん中にある駅なので -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
ホームから一度階段を上がり歩道橋へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
歩道橋に上がったら左手へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
階段を下りて、ボリバール通りの東側へ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
歩道に出てから振り返って、「SANTA CECILIA」駅を見ているところ。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
家具屋さんが並ぶ歩道を南下していくと、 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
地球の歩き方の地図では、ボリバール通りと「Diagonal 12」通りが交差するところは、大きなロータリー式の交差点になっています。その手前にある家具屋さん過ぎて -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
左手へ歩いていくと -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
前方にバス停が見えてきます。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
木々の間の向こうには大通りが見えます。
地球の歩き方では「Diagonal 12」という通りですが、
グーグルマップ(グアテマラシティ)では
https://www.google.com/maps/@14.601965,-90.5212174,18z?hl=fr -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
「Pan-American Highway」になっています。
この「Pan-American Highway」はグアテマラ・シティから西へ向かう交通機関の大動脈だから、ここからアンティグアやチチカステナンゴへ向かうバスに乗れるに違いないと思い、10:26に到着してからず~っと待っているけど、バスが来る気配がない。
今日は時間があるからアンティグアへ行ってからチチカステナンゴへ向かいたいけど、どうしよう?
仕方がないので、バス停にいたおじさんに「このバス停からじゃアンティグア行きには乗れないの?」と尋ねると、「あ~アンティグア行きは、この先で乗るんだよ!」と教えてくれた。
言い忘れてましたけど、アントニオはグアテマラに入国してからここまで全~部 スペイン語で会話していますからね。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
10:41頃に「Pan-American Highway」沿いを進むことに。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
いや~歩道が狭いから怖いこと怖いこと! -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
ガード下を抜け、ロータリーの反対側に出て、さらに進むと
前方に歩道橋が見えてきます。 -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
歩道橋の下に来ると右手側にバスが5~6台並んでいました。
(地球の歩き方では、ウエウエテナンゴ行き乗り場辺りです。) -
[2019/8/10] グアテマラ・シティにて
すぐアンティグア行き探すと、フロントガラスの上に
「ANTIGUA GUATE」と表示されたバスを発見。(10:48頃)
車内にいる人に、「アンティグア行きですか?」と確認してから車内へ。
バスは勝手に入って席に座っていてOKです。 -
[2019/8/10] 車内にて
バスの車内は、こんな感じです。バスは10:50に出発。
「Pan-American Highway」と言えど、市内を走っている間は大渋滞でした。
11:25頃に渋滞を抜けた感じでした。
11:33頃に車掌が集金に回ってきたので10ケツァーレス払いました。 -
[2019/8/10] アンティグアにて(写真はイメージです)
12:06頃にアンティグアの入口に到着。
旧市街に入ると、石畳の道は傷んでいて、バスはゆっくりと進んでいきました。
町の北側の 1a calleを進み、写真のレコレクシオン修道院が見えたら左折し、 -
[2019/8/10] アンティグアにて
しばらく南下したら、また左折してグアテマラ・シティ行きのバス乗り場で終点。
これからアンティグアを簡単に散策しますが、その前にチマルテナンゴ行きのバス乗り場の確認です。アンティグアは「Pan-American Highway」から外れた所に位置する街なので、ここから「Pan-American Highway」沿いにあるチマルテナンゴに行き、そこで西へ向かうバスに乗り換える必要があります。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
グアテマラ・シティ行きのバス乗り場の先を歩いていくと、左手に民芸品市場の入口が見えてきます。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
民芸品市場の内部は、こんな感じです。
そのまま反対側へ抜けると -
[2019/8/10] アンティグアにて
民芸品市場と市場の間の通り、「4a Calle Poniente」です。
ここを左手へ歩いていくと -
[2019/8/10] アンティグアにて
チマルテナンゴ行きのバス乗り場です。
先頭のバスが、これから出発するバスで、呼び込みが激しいです。
「チマル~チマル~」って感じです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
通りを戻り、民芸品市場と市場の間を進んでいきます。(12:31頃) -
[2019/8/10] アンティグアにて
因みに、左手の市場側へ入ると、こんな感じです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
また民芸品市場と市場の間を進んでいくと、大きな交差点になります。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
交差点を渡ると、右手側に見えるのが郵便局です。(12:35頃) -
[2019/8/10] アンティグアにて
旧市街の道路は敷石のため雰囲気はいいですが、歩いてみると、石と石の間が詰まってないのでボコボコで歩きづらいです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
こちらはコンパニア・デ・ヘスス修道院です。
地震で崩壊し廃墟になっていました。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
12:41頃に中央公園へ。
まず、ここから時計塔へ。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
時計塔へ続く通りはコロニアル様式の建物が多く、雰囲気がいいです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
町の名所の一つの「エル・アルコ(El Arco)」です。
1694年に造られたとのこと。
「アンティグア(Antigua)」は、首都グアテマラシティから西に約38㎞ほどの場所にある標高1,520m?の高原都市です。人口は45,000人ほど。
1543年からスペイン植民地グアテマラ総督府の首都が置かれた歴史を持つも、1773年の地震によって大被害を受け、首都は現在のグアテマラシティに移されました。現在の首都グアテマラシティに対して「アンティグア・グアテマラ(古いグアテマラ)」と名付けられています。
グアテマラ総督府首都時代のコロニアルな街並み、そして、アグア山、アカテナンゴ山、フエゴ山という3つの火山を望む美しい風景が見どころとのことです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
エル・アルコを背にして中央公園へ向かうところ。
こちらから見るコロニアルな街並みもいいですね。
町の南に見える山は火山の一つのアグア山です。
因みに南西の方向に火山であるアカテナンゴ山、フエゴ山があります。
アンティグアの地図は、こちらを参照
https://4travel.jp/overseas/area/latin_america/guatemala/antigua/map/
2018年6月3日にフエゴ火山が噴火し、近隣の村に大きな被害が発生し、アンティグアにも火山灰は降りましたが、ライフラインは問題なく、観光の受け入れ態勢は問題なかったそうです。 -
[2019/8/10] アンティグアにて(写真はイメージです)
中央公園に戻って見学の続き
こちらは中央公園の北側に面している市庁舎で、建物内部にはサンティアゴ博物館があり、スペイン人がグアテマラの地を侵略してから植民地時代までに使用した武具や兵器が展示されていたり、植民地時代に実際に使われた拷問部屋がそのまま残っています。同じ建物内には古書博物館があり、植民地時代に、この地で印刷された書籍や書類などの現物が、当時の印刷機とともに展示されています。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
こちらは中央公園の東側に位置するカテドラルです。
このバロック様式の大聖堂は、アンティグアの町の守護聖人サンティアゴが祀られています。
毎年、春に開催されるセマナ・サンタの祭りでは、各教会から繰り出される山車は必ず必ずこのカテドラルの前を通り抜けるそうです。
1543年から1680年にかけて建設されるも、その後の大地震で何度か崩壊し、修復が繰り返されてきたそうです。
現在のカテドラルの裏側には地震で崩壊した教会の廃墟があります。
エル・アルコ、市庁舎とカテドラルの見学でアンティグアの見学は終了。
(12:41~13:00まで) -
[2019/8/10] アンティグアにて
バス乗り場へ向かっている時、どこかでトイレ休憩できる場所はないかな~?と思っているとマクドナルドがを発見!
郵便局のある交差点に来る前にありました。さっきは気がつかなかったな~! -
[2019/8/10] アンティグアにて
中へ入ると、左手側に通常のカウンターで、 -
[2019/8/10] アンティグアにて
右手側にはスイーツとアイスコーヒーが楽しめる場所があった。
アイスコーヒーを頼むと、僕の席まで持ってきてくれた。値段は21ケツァーレスでした。いい値段するな~。ま~お客さんの大部分は外人だからね。 -
[2019/8/10] アンティグアにて
奥にはテラスと庭がありました。おトイレも無料で使えました。
ま~お客さんが多いから、トイレだけ使うために店内に入っても問題ないかも。
(マクドナルドには13:06~13:18まで滞在) -
[2019/8/10] アンティグアにて
マクドナルドから歩いてチマルテナンゴ行きのバス乗り場に到着。
(13:23頃) -
[2019/8/10] アンティグアにて
ここで「チマ~♪チマ~♪」という掛け声に誘われて、手前左手側で駐車していたバスに乗り込みました。
バスは13:26にアンティグアを出発。
バスは旧市街内はゆっくり走り、町から出るとスピードを上げて走るけど、ここからが大変。アンティグアとチマルテナンゴの間にはハイウェイは無く、丘を上がったり下ったり左右に蛇行したりする一般道路を走っていきました。
途中で車掌が来てバス代の集金に来ました。5ケツァーレスでした。
30分過ぎには気分が悪くなり、1時間近くなると、
も~大変!青空球児・好児状態になりそうでした。(ゲロゲ~ロ) -
[2019/8/10] チマルテナンゴにて
14:30頃にやっとチマルテナンゴに到着。大部分のお客さんは高架式の道路の下でバスを下りて行った。僕はバスターミナルへ行きたいので、そのまま乗っていたら、高架式の道路の下を通っていたバスは右折して町中へ入り、しばらくして角を右折して終点となった。(14:33頃)
バスターミナルじゃないんだ!地球の歩き方にはチマルテナンゴに関する記載や地図もないし。どうやって、ここから西へ向かうんだろう?
写真では、バスの前方には交差点があり、いろいろバスがやってくるけどチチカステナンゴ行きやケツァルテナンゴ行きのバスは来んかった、チクショウ!
仕方がないので交差点にある店のおじさんに尋ねると、「あ~それだったら、ここから4つ目の角まで行けばいいよ!」と教えてくれた。
写真からだと、下りたバスの前方にある最初の交差点を右に行き、 -
[2019/8/10] チマルテナンゴにて
4つ目の角まで歩いて行った。 -
[2019/8/10] チマルテナンゴにて
4つ目の角が近づくと、先ほど見た高架式の道路が見えてきた。(14:52頃)
角まで来ると道路標示があり、高架式の道路の下を通り、直進していくとアンティグアへ。左折して高架式の道路に沿って進むとグアテマラ・シティへと案内が出ていた。じゃ~右手へ行くバスは西進するバスでしょう。でもやばいな~日没までにチチカステナンゴに到着できるかな~?計画は無謀だったかも。 -
[2019/8/10] チマルテナンゴにて
そうこうしているうちに左手からケツァルテナンゴ行きのバスがやってきた。角で待っていると、先に回りして乗ってしまう人が続出!
角に来たバスに乗ろうとしたら、もう満杯で乗れなかった。チクショウ!
仕方がないので、僕も反対側の角に先回りして、次のバスに乗り込んだ。
14:55頃。
(注意:ケツァルテナンゴ[Quetzaltenango]行きは、XELAという表示で出ています。これはスペインにより植民地化される以前には Xe laju' noj (シェラフ)という名のマヤ人の都市であったことが由来しています。) -
[2019/8/10] 車窓より
中に入ると、このバスも一杯だった。通常バスは通路を挟んで左右に2人席が並んでいるが、混んでくると2人席の通路側の角に3人目が半ケツを掛けて座ることになり、横一列6人が並ぶ状態になります。
それでも座れない人は立つことになります。その中を車掌は人波を泳ぐように進みながら後部座席にいる人まで集金に来ます。
車掌が「おまえは何処へ行くんだ?」と尋ねたので、僕は「ロス・エンクエントロスだよ。」答えた。車掌は「じゃ~15ケツァーレスだ!」と言って徴収していった。
それにしても車内は一杯なのに、途中でお客さんを乗せまくっているのを見ると、
本当に呆れちゃいましたね。乗せる度に「もっと奥へ詰めろ!」って言ってくるけど、どこに詰める場所があるんじゃ~ボケ!と心の中で叫んでいましたよ。本当! -
[2019/8/10] 車窓より
チマルテナンゴを出ると、すぐバスは「Pan-American Highway」に入り、高速で走っていきます。アンティグア/チマルテナンゴ間のバスと違い、比較的に真っすぐに走っていきますが、「Pan-American Highway」は山間を走り去るので、
左右に振り回される感じでした。ドライバーはカーブになる時、スピードを落とさないばかりか、さらにハンドルをきってスピードを上げて走っていくからです。 -
[2019/8/10] ロス・エンクエントロスにて
バスは16時05分にロス・エンクエントロスに到着。
ここでチチカステナンゴやパナハッチェルへ向かう人は乗り替えです。 -
[2019/8/10] ロス・エンクエントロスにて
場所的には、こんな歩道橋が2本あり、タクシーやミニバスがたくさん待機している所でした。車掌に言われるままバスを下り、さ~チチカステナンゴへはどう行くのかな~?と思っていると、後ろから女性が寄ってきて「あなた!チチカステナンゴへどう行くか知ってるの?そこへ行くには、あのミニバスに乗るのよ。料金は5ケツァーレスよ!」と教えてくれた。 -
[2019/8/10] ロス・エンクエントロスにて
言われるまま、右端の車列へ。 -
[2019/8/10] ロス・エンクエントロスにて
先頭のミニバスにいるドライバーに「チチ?」と尋ねると、「そうだ!」と返事がきたので、すぐ車内へ。
ミニバスは、16時13分にロス・エンクエントロスを出発。 -
[2019/8/10] 車窓から
最初は、左右にトウモロコシ畑が広がるのどかな風景を見ながらミニバスはすすんでいきましたが、3つほど小さな町を過ぎた辺りからアップダウンの多い山道を走り、また気分が悪くなり始めました。
やばいよ~やばいよ~と思いながら必死に堪えていると -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
16時53分にやっとチチカステナンゴに到着~!あ~疲れた。
何とか日没前に来れて良かったです。グアテマラも久しぶりだから、
地球の歩き方・これまでの勘と、いろいろな人の助けがあって何とか
関西空港から最初の目的地のチチカステナンゴにやって来れました。
ミニバスを下りた所は、7a Avenida 通りにある各方面行きバス停です。
(注意:地球の歩き方の地図では、ミニバスはグアテマラ・シティ方面から北上してバス停へ) -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
ロス・エンクエントロスへのミニバス乗り場を左手に見ながら歩き、
最初の角を左手へ。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
8a Calle 通りを下って行くと -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
すぐサント・トマス教会の白壁が見えてきます。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
教会の正面がこちらです。
やっぱり外国人旅行者が多いですね。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
教会を背にして反対側を見えると、何とま~広場には常設の露店市ができていた。
なだよ~!これじゃ~木曜日・日曜日に開催される露店市って意味ないじゃん!
初めてチチカステナンゴに来た時は、広場には何も無くて、開催日の早朝から徐々に露店市が出来上がるのを見て回るのが面白かったのにな~。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
ま~それよりもホテルを探さないと。小さい町なので「Booking.com」で予約できるホテルは数がしれていて、遠かったり高かったり満室だったりして事前に予約ができなかったです。
地球の歩き方では、広場の近くから「GIRON HOTEL」があるので行ってみることに。まずサント・トマス教会の正面を右手に見ながら 5a Avenida を北上し、
2つ目の角を左折、 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
1つ目の交差点に来ると -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
前方左手にはトゥクトゥク乗り場で、右手前方にはパン屋さんがありました。
(注意:市の開催日はトゥクトゥク乗り場は別の場所に移転します。) -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
パン屋さんの隣には、このような看板が見えます。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
看板のある建物を正面から見ると、こんな感じです。
入口を入ると、左右には商店や食堂があり -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
突き当りにホテルの敷地への入口です。(17:03頃) -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
ホテルの敷地に入ると、建物はコの字型をした2階建てのホテルでした。建物前は宿泊客の駐車場になっている感じでした。
建物の右手側にフロントがありました。入口は入って、すぐ目の前にデスクがあります。
僕はすぐに「一人部屋一泊だけど空いている?」と尋ねると、外国人である僕を見て「ん~~。」と悩んでいる感じだった。
僕は「どんな部屋でも構わないよ!」と言ったら、「じゃ~60ケツァーレスだね。」と言ってきた。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
あれ~地球の歩き方だと一人部屋は85ケツァーレスから、のはずだけどな~?
とりあえず60ケツァーレスを払い、デスクの上にある台帳に名前・旅券番号・国籍などを記入し、最後に署名した。
その後に1階の角部屋に案内される。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
部屋のドアは重厚な感じでしたが、 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
部屋を開けて中へ入ると -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
洗面台・トイレやシャワーが無い、ベットが二つある部屋でした。
部屋にはテレビやエアコンなどは無いです。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
部屋に入った後、すぐに共同のトイレとシャワーを案内される。
1階はシャワーが使えず、トイレのみ。シャワーを使うなら2階を使用するように言われた。
写真は2階側です。 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
入ると、すぐ左手に洗面台 -
[2019/8/10] チチカステナンゴにて
右手側にトイレ、奥にシャワーになっています。
シャワーの蛇口は壊れているし、水が少ししか出ませんでした。
ん~、これじゃ~ちゃんと一人部屋が取れたとしても、お湯の出るシャワーが浴びられるかは疑問ですね。
やれやれ、自宅を出て関空へ向かってからチチカステナンゴまで丸2日間汗だくになって来たのにシャワーが浴びれないのか。でもチチカステナンゴは山間にあるので朝晩は涼しいので助かりました。こんなホテルでもロケーションが良く、ホテルを出たら、すぐ露店市が見れるのが最高だと思います。
この後、食料調達のため散策へ。米系のファーストフード店などは町にはありませんでした。コンビニのような雑貨店やパン屋さんなどが多かったですよ。
これで本日の日程は終了~。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
朝6時前に夜が明けました。すでにトラックの搬入などが始まっているのか、外では人の叫び声や車の騒音が鳴り響いている感じでした。
アントニオは露店市を2度楽しむようにしています。1度目は朝の慌ただしい露店の準備をしているところ見に散策することです。
6時25分ころにホテルを出発。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
ホテルを出ると、ホテル前の通りでは仮設の露店を設営中でした。
6a Calle を東へ進み、 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
2つ目の角を右へ -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
5a Avenida 通りを南下していきます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
すると、すぐ右手側に広場の北側の市場が見えてきます。
中へ入ってみると -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらはバナナなどフルーツ類を売っている店です。
やっぱり食品を扱う店は早くから営業していますね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらは衣類を扱う店です。
やっぱりお客さんの目に留まるように、いろいろと配置を考えながら準備していましたね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
また5a Avenida 通りに出て、南下していきます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会に近づくと、外国人相手の民芸品を扱う店が多くなりますね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
店を持たないオバちゃん達は通路脇で商売していました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会に来ると、何やら雰囲気が変わっていた。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
今日は日曜日だし、ミサがあるから、祭壇に供えるお花でも売っているんでしょうか? -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会を正面にして右手側を見ると、5a Avenida は下り道になっていて、
たくさんの人が坂を上がってサント・トマス教会のほうへ歩いてきます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
珍しいのは、頭で支えて荷物を運ぶ姿ですね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
以前、ガイドさんに言われたことを思い出しました。
「いいか!アントニオ!マヤの人間達は、昔からこんな感じで頭で支えながら荷物を運んでいたんだよ。」 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会を背にして後ろを見たところ。まだいろいろお店は準備中でしたね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会の階段を上がり、入口を背にして市場を見ているところ。
なんだろう?鉄の枠組みの上にビニールシートを被せているだけの店ばっかですね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらがサント・トマス教会の入口です。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
入口を入ると、すぐ衝立(ついたて)のような物があります。
この脇を抜けると -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
礼拝堂は、こんな感じになっています。
すっかり教会らしくなっていますね。以前来た時は、もっとキチェ族の霊場の雰囲気が強かったと思いました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらが祭壇です。
サント・トマス教会はスペイン人によって1540年に建てられたカトリック教会で、この町の守護聖人でもある聖トマスが祀られています。現在の教会の建つ場所は、もともとマヤ系キチェ族の神聖な霊場だったところです。スペイン人は征服後に霊場を破壊し、瓦礫の石材を利用してサント・トマス教会を建てています。
建物の礎石は、古代マヤのケチュア族の神殿で使用されたものであり、スペイン人の手前、表向きはキリスト教に改宗したキチェ族ですが、現在でもキチェ族の精神世界は彼らの独自の神々を信じてやまないそうです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
この後、教会を背にして市場の通りを歩いていきました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会の周りは、外国人相手のお土産屋さんが多いですが、
広場の西側に来ると、野菜やフルーツなど食品を扱う店が多いです。
写真の店は岩塩を売っていました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらは民芸品として売られている仮面です。スペイン植民地時代からの踊りに被る仮面が飾られています。仮面のデザインはスペインの征服者であったり、空想上の動物であったりしてます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらは広場の西側にあるカルバリオ教会です。
まだ閉まっていて、中へは入れませんでした。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
カルバリオ教会からサント・トマス教会を見ているところ。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
カルバリオ教会の前では、木材の支柱を運び入れ、店を作っているところが多かったです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらは広場の西側の通路にて。
店が開店前に路上で商売している人が多かったです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
そろそろ朝の散策を終え、ホテルへ向かうところ。
またサント・トマス教会の前を通ります。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会前の階段の手前で、お香を焚いていました。(?) -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
先ほどよりお花売り場が活気が出てきた感じですね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらは教会脇の 8a Calle 通りです。
普段は何もない通りに露店が続くような感じです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
5a Avenida 通りを歩いていき、 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
次の角の 7a Calle 通りです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらはトルティージャを焼いている露店です。1枚2ケツァーレスでした。
これで朝の散策は終了し、一旦ホテルへ戻り朝食へ。(7:10頃) -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
ホテルで休息後、8時15分に2回目の散策開始。
まず広場の北側にある陸橋へ。
ここで確認するのは、グアテマラ・シティへ向かうバスが通過しているのかでした。
確かに15分に1本くらいが、ここを通過していくようです。
グアテマラ・シティへ向かうバスは陸橋の反対側から来て -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
5a Avenida 通りと、5a Calle 通りの交差点を曲がり、東進します。
定期市の日は、トゥクトゥク乗り場は、こちらに移転するみたいでした。
バスは7a Avenida 通りとの交差点で右折し、サント・トマスホテルの前を通過して南下していきます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
交差点から5a Avenida 通りを南下しているところ。
まだ店の準備をしているところでした。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
露店作りの作業をしているところ。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
こちらはホテル前の6a Calle 通りです。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
6a Calle 通りと5a Avenida 通りの交差点から南下して行くと
も~大渋滞でした。
民族衣装を着たキチェ族の女性をたくさん見ることができましたよ。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
5a Avenida 通りも北側と南側では風景が変わってくる感じです。
北側は日用品や食料を扱う露店が多いためか地元の人が集まる感じで、
サント・トマス教会がある南側に来ると外人相手のお土産屋さんが多くなり、
外国人旅行者をよく見かけます。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
トルティージャを焼いている露店。若い娘さんもお手伝いしていました。
しかしキチェ族の女性は働き者が多いですね。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会へ行く手前で見かけた露店。
今風にアレンジした民族衣装で、とても素敵でした。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
またサント・トマス教会へやって来ました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会の入口の方を見ると、何かやっている! -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
男性が振り香炉(ふりこうろ)を振り、女性は入口に何やら液体をまいていました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会内ではミサが行われていました。時々スペイン語が聞こえますが、ほとんどはキチェ語でミサが行われていました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会を出て、教会を正面にすると -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
右手側に何かの露店が見えました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
何やら木工品を売っている店でした。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマス教会を背にして通りを歩いていくと、
いつもの華やかな露店通りになっていました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
カルバリオ教会の周囲も露店ができていました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
教会の階段を上がっていくと -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
入口が開いていたので -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
中へ入ると、こちらにも衝立がありました。
その脇を通ると -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
小さなホールと祭壇がある感じでした。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
カルバリオ教会から露店市をみているところ。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
最後に8a Calle 通りの露店と -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
7a Calle 通りの露店を見て、チチカステナンゴの見学は終了。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
最後にコーヒーでも飲んで一息つきたいな~と思っていたら
6a Avenida 通りと7a Calle 通りの交差点に、パン屋兼カフェを見つけました。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
気取らない店で落ち着けました。
この後にホテルへ。9時45分頃。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
ホテルで一息つき、荷物をまとめて、11時にホテルをチェックアウト。
特に部屋のチェックは無く、カギを返すだけでした。
さ~これからグアテマラシティへ向かうぞ!!!
考えた挙句、先回りしてバスを乗ろうと思い、陸橋へ。
ここでバスを待っていたらグアテマラシティ行きのバスは来たが、
通りすぎてしまった。やばい!!! -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
バスは交差点を左折し、5a Calle を東進、 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
そして 7a Avenida 通りとの交差点を右折し、 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
サント・トマスホテルの前と -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
ガソリンスタンドの前を通過して、各方面行きバス停へ。 -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
仕方が無いので、各方面行きバス停辺りでバスを待っていると -
[2019/8/11] チチカステナンゴにて
どのグアテマラシティ行きのバスは満席だった。1~2台やり過ごすが、
状況は変わらず。これじゃ~グアテマラシティに戻れないかもしれないと思い、
勇気を起こして、地元の人と同じように20mほど先回りして次のバスに飛び乗った。(11時30分頃に出発) やっぱり次のバスも満席だった。いきなり車掌が「お前はどこに行くんだ?」と尋ねるので、「グアテマラシティだよ。」と答えると、「そうか!じゃ~奥へ。」と言った。車内を見ると一杯で座る場所が無いんじゃないかと思えた。僕は「ごめんねごめんね~!」とU字工事のように言いながら人込みを抜けて、後ろの2人席の角に何とか座ることができた。 -
[2019/8/11] 車内にて
11:39頃にグアテマラシティまで142kmと道路標示がでていた。
それから車掌が来て「グアテマラシティまで30ケツァーレスだ!」と言って、バス代を徴収していった。
12:05にロス・エンクエントロスを通過し、一般道から「Pan-American Highway」へ。
グアテマラシティまで直通だから、乗り換えする必要がなかったのがいいですね。 -
[2019/8/11] 車内にて
車内はこんな感じです。みんな手荷物無しで乗車することはなく、頭上の棚や足元には荷物やリュックがあってギュ~ギュ~って感じです。 -
[2019/8/11] 車内にて
12:50頃、比較的に「Pan-American Highway」を直進するようになったな~と思っていると、
13;10に「Pan-American Highway」を出て一般道路へ。
13:16にチマルテナンゴの高架式道路の下に到着。下車する人も多く、すぐに空いた窓際の席をゲット。これで半ケツ状態で座ることから解消されました。 -
[2019/8/11] 車内にて
13:23に、また「Pan-American Highway」にまた戻り -
[2019/8/11] 車内にて
一路、「Pan-American Highway」を飛ばしていきました。
13:40~13:50頃に、グアテマラシティの郊外にある「SAN LUCAS」の町で渋滞に遭い、 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて(写真はイメージです)
14:23にグアテマラシティに到着です。場所は、
昨日、トランスメトロの「SANTA CECILIA」駅を出て、最初に来たバス停です。木々の間の反対側には「Pan-American Highway」が走っています。
僕は、どうしてもグアテマラシティからチチカステナンゴ行きのバス乗り場が知りたいため、そのまま乗っていたら、バスは、「Pan-American Highway」と並行して東へ向かい、それから左折して北側の貨物トラックがたくさん駐車している商業地区のガソリンスタンで終点となった。(14:30頃)
何となく夜は治安が悪そうな場所だったので、バスターミナルの件はあきらめ、
早く「Pan-American Highway」へ出ようと思った。
ガソリンスタンドを背にして、目の前を左右に通りが走っていて、バスに残っていた乗客が右手へ歩いていくので、てっきりそちらの方向が西で、途中で左折して南へ向かえば「Pan-American Highway」に出られるはずと思いました。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
そう思って大通りに出てみると、そこはボリバール通りだった。(14:43頃)
右手の方をトランスメトロの「ボリバール駅」が見えました。
とりあえずお腹が空いたのでマクドナルドで昼食を取ることに。
(14:45~14:54まで) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
昼食後、トランスメトロで「ボリバール」駅から「SANTA CECILIA」駅まで1区間だけど利用しようとしたら、あきらめることになりました。
何と日曜日は無料で乗車できるみたいで、たくさんの人で満車でした。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
仕方がないので歩いて先ほどのバス停へ。(15:15頃) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
反対側には「Pan-American Highway」側のバス停が見えています。
あ~あ、またチチカステナンゴ行きのバス乗り場がわからず日本にもどることになるのかな~と思ってしまいました。
仕方が無いので、勇気を起こして、バス停の近くにいる人に「あの~この辺りでチチカステナンゴ行きのバスは、どこで乗れますか?」と尋ねると -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
すると「あ~そのバスは、ここから歩いた先の場所で乗れるよ!」と教えてくれた。ナヌ~!!! そんなこと地球の歩き方に載ってないよ~!
言われたまま、そのまま歩いて行くと -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
前方に歩道橋が見えてきます。その下を通ると -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
前方にたくさんのバスが駐車していました。
手前から「グアダルーペ(?)」、「ケツァルテナンゴ」、「チチカステナンゴ」行きが並んでいた。やった~!これでチチカステナンゴ行きには困らなくなりましたよ!(バスの駐車場の滞在15:19~15:22まで) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
さ~これから空港へ向かうけど、路線バスがわからないから歩いていくことに。
バスの駐車場から「Pan-American Highway」側を見ると -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
歩道橋があったので、まず反対側へわたり、 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
そこから歩道に沿って、東へ歩いていきました。(15:27頃) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
15:30頃に橋の下を抜けると -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
道路標識が見えてきます。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
次の角を右折すると(15:35頃)、 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
前方にマヤ族の戦士のようなモニュメントがみえてきます。
モニュメントの脇を通る道が大通りなので -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
細い道路を横切って大通りへ。それから大通りに沿って進むと -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
15:43頃に空港の道路標示が見えてきます。(15:43頃) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
前方はロータリーのようになっています。反対側へ渡ると -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
このような建物が見えて来ます。(15:45頃)
国立考古学民俗学博物館です。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
博物館の正面でなく、左手側の道を行ったほうが近道かな~と思って歩いていくも、ど~も空港から遠くなるような気がして、博物館の正面へ戻りました。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
15分ほど時間をロスして博物館前に戻りました。(16:03頃)
道路を横切ると、反対側には自転車やバイクが駐車してあるけど、路線バス乗り場みたいでした。確認してないけど、ここから83番か84番のバスに乗れば空港へいけるはず。ただバスが、すぐ来る気配がないので、さらに先へ歩いていきました。前方に見えるアーチのような門を抜け -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
ゆるやかな坂を進んでいくと、前方にV字の交差点が見えてきます。(16:03頃) -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
V字の交差点の手前には、空港の案内がありました。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
ここを左手へ進んでいくと -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
小さなロータリーに来て、またこのような案内が見えてきます。 -
[2019/8/11] グアテマラシティにて
ロータリーを抜けると、右手前方に空港ターミナルが見えてきます。
空港ターミナルを左手に見ながら歩道を歩いていくと -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
昨日、路線バスに乗ったバス停の前を通ります。
バス停を過ぎると、すぐ左手に空港のターミナルへ向かう細い通路があり、
通路を抜けると、写真のようにターミナルビルが見えてきます。(16:17頃)
あ~疲れた! -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
すぐターミナルビルの入口へ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
入口で係員に旅券を見せて中へ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
すぐにホール奥の中2階にあるフードコートへ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
マクドナルドでアイスティーで一息つきました。
アイスティーは12ケツァーレスでした。
ここで頭に浮かんだ事は、昨日フローレスまでの片道航空券を購入した時、
アビアンカなのでユナイテッド航空のカードでマイレージ申請をし忘れたなと思い、休憩後にアビアンカのチェックインカウンターへ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
まずチェックインカウンターへ行く前に両替へ。
なぜなら手持ちのケツァルが330位だった。
米ドル50ドルを両替して、310ケツァーレスをゲット。
これで大体640ケツァーレスを持ってフローレスへ向かうことにしました。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて(写真はイメージです)
すぐにチェックインカウンターへ行き、昨日もらった搭乗券とUAのマイレージを出して、「これでマイレージ申請お願いします!」と言ったところ、僕の搭乗券を見るなり係員は不審そうな顔をした。
そして僕に言った。「この搭乗券は昨日のものよ!」
ナヌ~!!! 搭乗券を確認すると、確かに日付は昨日になっていた。
あちゃ~。昨日はドル払いができて浮かれてしまったみたいだ。それに自分のスペイン語に過信があったかも。
とにかく一番基本的な事である確認を怠ってしまった。
僕は、昨日アビアンカ航空でグアテマラシティに到着したばかりだし、
その後にチチカステナンゴに向かったので夕方のフライトは無理だったし、確かに翌日の夕方のフライトをお願いしたはず!と釈明した。
そう言うと、係員は僕の搭乗券と領収書を持って、近くにいる黒服の責任者と話していた。契約社会のアメリカだったら確認を怠った僕の責任として取り合ってくれないだろうな~と思い、もし駄目だったらまた136ドル払ってチケットを購入しようと思っていた。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
責任者の男性と話を終えて戻ってくると、女性は「仕方がないわね~!今回だけは特別ですからね。」と言って、今日の日付の搭乗券を発券してくれた。やった~!助かった!無駄な出費をしないで済んだ!
ついでにマイレージの申請もできるか尋ねたら、「それは駄目!」と断られてしまった。
しかし、今回は関西空港といい、グアテマラの路線バスといい、ラ・アウロラ国際空港といい、何かと人のお世話になり、助けられながら旅が続けられているような気がします。
この後、両替所の後側にある国内線出発口へ。中に入り -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
エスカレーターで下りていくと -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
このような立て看板のあるホールへ。
奥の見送り人がいる場所へ進むと -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
そこはセキュリティチェックの入口でした。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
手荷物はX線検査へ流し -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
人は金属探知機のゲートを通過しました。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
反対側で手荷物を受け取ると、搭乗口1番の案内に従って歩いていきます。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
突き当りに、このようなカウンターがあり、そこを右手へ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
緩やかな坂を下りていくと -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
搭乗口のホールです。1番と2番があり、1番はアビアンカ航空で、2番はタフ航空が使っているみたいでした。写真は1番側。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
こちらが搭乗口のカウンターです。
も~気分はアゲアゲリシャスです。(キーウィのCMより) -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
さ~出発です。カウンターで搭乗券のチェックを受け、出口へ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
それからシャトルバスに乗って -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
駐機場の飛行機へ。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
アビアンカ7978便は、機種がATR72で
座席はAC/KD の2列/2列でした。
(注意:ATR(Avions de Transport Régional )はフランスとイタリアの2つの航空機メーカーの共同事業体です。) -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
座席の裏側はシンプルで、モニターなどはなかったです。
フローレスまで所要時間が短いため、機内ではドリンクサービスのみでした。 -
[2019/8/11] ラ・アウロラ国際空港にて
アビアンカ7978便は、18時15分にグアテマラシティを出発。 -
[2019/8/11] 機中から
サヨナラ~、グアテマラシティ! また来るからね~!!!!
飛行機はグアテマラシティの北側にある山々を超えてフローレスへ。
しかし、この[2]北中米周遊の旅(グアテマラ・インディオ定期市編)は長かったな~!画像300枚の長作でしたね。
[3]北中米周遊の旅(グアテマラ・フローレス編)へ続く・・・・・
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
チチカステナンゴ(グアテマラ) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
グアテマラで使うWi-Fiはレンタルしましたか?
フォートラベル GLOBAL WiFiなら
グアテマラ最安
514円/日~
- 空港で受取・返却可能
- お得なポイントがたまる
0
300