従兄弟の一周忌・お墓参り　１０度目のハワイ

2018/07/27 - 2018/08/05

昨年（2017年）にホノルルに住む従兄弟の一人が亡くなって今年が一周忌になります。

一周忌の事をハワイの従兄弟達に問い合わせた所、ハワイでは日本の様に回忌法要の習慣が無いのか従兄弟がクリスチャンだったからかは不明ですが、これといって没後１年のイベント事はしないとの返事。
しかし母と私の気持ちは回忌法要とまではいかなくてもお墓参りはしたいと思い、従兄弟達には迷惑をかけるけど「従兄弟の亡くなった日にお墓参りをしたい」と渡航しました。

今回も従兄弟達ファミリーは大歓迎してくれ、お墓参りもでき、今までの渡航では余り観光はしませんでしたが、母が９０歳を超え次の渡航はいつになるか分からないので、従兄弟（従姉妹）に色々な所へ連れて行ってもらい、とても充実した嬉しいハワイ旅行となりました。

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 航空会社: デルタ航空
• 旅行の手配内容: その他

2018年7月27日(金)

福岡国際空港　１８時５５分発 デルタ ＤＬ５９８便に搭乗。

日付変更線を超え２７日ａｍ８：３０頃 ダニエル・Ｋ・イノウエ国際空港に無事着陸。

今回もホテルはお気に入りのWaikiki PARCホテルです。

ＨＩＳのシャトルバス（乗り合いバス）でホテルへ向かいました。

Halepuna Waikiki by Halekulani - NO RESORT FEE ホテル

１１時頃にホテルに到着。

チェックインは１３時からなので荷物をホテルに預けて昼食のためすぐ近くのロイヤルハワイアンＳＣへ。

うどんヌードルレストラン「つるとんたん」で、ザルうどんを注文。

やけにでっかいスプーン？レンゲ？おたま？が・・・何に使うの？？？

味はとても美味しかったです。

１４時過ぎにホテルへチェックイン。

母は疲れたようでお昼寝、私はビーチやロイヤルハワイアンＳＣでショッピングしました。

ロイヤル ハワイアン センター ショッピングセンター

2018年7月28日(土)

飛行機の中でぐっすり寝ていたからかａｍ３時過ぎには目が覚めてしまいました。

６時頃までベッドでゴロゴロしてましたが、７時過ぎに朝のビーチを散歩しました。

ほんとハワイは気持ち良いですね。

ワイキキビーチ ビーチ

ビーチ側からのホテル・ハレクラニです。

マイタイ カタマラン アクティビティ・乗り物体験

朝食はホテル１階のレストランです。

定番のカリカリベーコン、スクランブルエッグ、パインアップルは美味しいです。
ビュッフェなので食べ放題・・・２～３回はお替わりしたと思います。

結局、滞在期間中の朝食は全てこのパターンでした。

でも・・・飽きないですね。

Halepuna Waikiki by Halekulani - NO RESORT FEE ホテル

今日は従姉妹の家で昼食会を開いてくれます。

１０時頃、従兄弟の一人が車（ＳＣＩＯＮ）でホテルへ迎えに来てくれました。

Ｒ１を走り、従姉妹の家に向かう途中に、亡くなった従兄弟の奥さんがアロハスタジアム近くのＡｉｅａ（アイエア）と言う町の介護施設で暮らしているので、立ち寄り会ってきました。

とても喜んでくれました。

元気そうで良かったです。

アロハ スタジアム スタジアム・スポーツ観戦

従姉妹の家に着くと、もう既に何人もの従兄弟（従姉妹）達が集まってくれていました。

従兄弟（従姉妹）達は話に花が咲いていましたが、英語がＮＧな私には数％程度しか理解できない・・・・。

ですが、「Google翻訳」をスマホにインストールしていたので、お陰でばっちり会話できました。

本当はアプリに頼らず自分で話しがしたいのですが、中々・・・・・。

私達が来る事を知り、アメリカ本土のセントルイスに住む従姉妹がわざわざセントルイスから来てくれていました。

ありがとう。

従兄弟の家の庭でできた、大人の頭位の大きなパパイヤを持ってきてくれてました。

とても甘く美味しかったです。

熟れるまで木になっていたのを収穫して食べるのは本当に美味しくて贅沢だと思いました。

昼食会を開いてくれた従姉妹の家の庭にもパパイヤがありました。

セントルイスから会いに来てくれた従姉妹が、翌日から８月３日迄の私達の観光スケジュールを考えてくれていました。

従姉妹は大学卒業から定年までずっと中学の教諭をしていたので、こういった資料を作るのもお手の物なのでしょうね。


今回も母と私の２人だったので、妻に会えない事を残念がっていました。
妻も高校教諭ですので、教諭同士で話しが合うのでしょうね。

2018年7月29日(日)

今日は従兄弟のお墓参りの為、従姉妹が車でホテルまで迎えに来てくれました。

しばらく車で高速を走り、ダイヤモンドヘッド・パークの墓地に到着。

既に従兄弟の一人が来ていて掃除していました。

お花を供え手を合わせてきました。

ここには従兄弟の奥さんのご両親のお墓もあるので、手を合わせてきました。

しかし、ほんと広々として景色も良く風も気持ち良い所です。

昼食はハレマウマウ・ストリート沿いの日本食レストラン「GYOTAKU」と言うお店へ連れて行ってくれました。

うどんやお寿司などはハワイ独特（？）の日本料理でした。

お味は、とても美味しかったです。

従兄弟の家に行く途中、ハロナ潮吹き岩展望台に。

車から出るとヌアヌ・パリほどではないですが凄い風でした。

しかし潮を吹く瞬間は見れませんでした。

従兄弟曰く「今日は風が弱くて波が低いので潮吹きにならない」との事。

これで風が弱いとは、潮が吹くときの風はものすごいのでしょう。

約３０年前に来た時も見れなかったし・・・次回は是非潮吹きを見たいです。

暫く車で走り従兄弟の家へ到着。

植物が好きなようで、ガレージ上に色々な植物が植えてありました。

裏庭？（裏山？）にはバナナもありました。

裏山に上がっては熟れた所から取って食べてるそうです。

従兄弟とパパイヤ

他にも色々な植物がありました。

食用になる植物が多かったです。

ドラゴンフルーツもありました。

夕方ホテルに送ってもらい、母は疲れたようでベッドで休憩、私はビーチ沿いに歩いてヒルトン・ハワイアンビレッジにあるお店へ行ってきました。

目的は私の大好きなＴＶドラマ HAWAII FIVE-Oのグッズを扱っているお店です。

Ｔシャツやキャップ、ステッカー、バッジ等があり全部欲しかったですが、Ｔシャツ、キャップ、ステッカーを買って帰りました。

お店に人の話ではシーズン８がファイナルシーズンとの事、残念です。

2018年7月30日(月)

朝７時５０分にホテルロビーで従姉妹２名と合流し、従姉妹の運転でパールハーバーへ。

太平洋航空博物館、戦艦ミズーリ記念館の入場チケットを購入するためビジターセンターへ行きました。

アリゾナ記念館ツアー 体験・アクティビティ

チケットを購入したら軍基地内なので一般車は入れず専用シャトルバスに乗りそれぞれの記念館へ・・・となるのですが、従姉妹は駐車場に止めた自分の車に乗ります。

？？と思っていたら従姉妹が「ミリタリーＩＤがあるから車で入れる」との事。

従姉妹のご主人は退役海軍将校で、退役将校の家族ＩＤパスを提示すれば入れるそうです。

フォード・アイランド橋の所の検問所で兵士が敬礼をしてくれました。

親戚に元アメリカ海軍将校が居るとは何か変な感じです。

アリゾナ記念館ツアー 体験・アクティビティ

広い敷地内なので、どう行けば良いか分からず車を止めては歩いている兵士に道を聞きながら何とか太平洋航空博物館に到着しました。

パールハーバー航空博物館 博物館・美術館・ギャラリー

本物のゼロ戦がありました。

パールハーバー航空博物館 博物館・美術館・ギャラリー

アメリカ軍のＰ４０と日本軍のゼロ戦が向かい合って展示されていました。

パールハーバー航空博物館 博物館・美術館・ギャラリー

第二次大戦の沢山の飛行機が展示されていました。

パールハーバー航空博物館 博物館・美術館・ギャラリー

第７９格納庫にはジェット戦闘機が展示されています。

これが第７９格納庫です。

実機を間近に見る事ができます。

凄い迫力です。

日本の航空ショー等では廻りをロープで囲まれている場合が多いですが、ここは無防備に展示されてます。

航空博物館内のフードコートで昼食です。

すごくでっかいバーガーでした。

この後、ショップでキャップとＴシャツとベルトポーチ、キーリングを買いました。

またまた車で迷走、歩いている兵士に聞きながら戦艦ミズーリ記念館に到着しました。

でっかい船です。

主砲もでっかい！

ミズーリ艦内に広島県呉市の大和ミュージアムのパンフレットがありました。

大和ミュージアムとミズーリ記念館は姉妹館提携協定していたのですね。

大和ミュージアムにも戦艦ミズーリ記念館のパンフレットが置かれているのでしょうか？
大和ミュージアムへは何度か行きましたが、私には見覚えが無いです。

戦艦ミズーリの正面にあるアリゾナ・メモリアル。

第二次世界大戦勃発となる日本軍による真珠湾奇襲攻撃で沈没した戦艦アリゾナと日本軍の無条件降伏調印を戦艦ミズーリ甲板で行い第二次世界大戦終戦。

ここ真珠湾では第二次世界大戦の始まりと終わりを同時に見る事が出来る貴重な場所です。

広島の原爆資料館やアリゾナ・メモリアル、戦艦ミズーリ記念館、太平洋航空博物館・・・どれを見ても残酷で、悲しくて、悲惨で・・・。
何の為に戦争を起こしたのか、何故戦争をしなくてはならなかったのかを考えさせられます。

戦争は決して起こしてはいけない、二度と繰り返してはいけないと、被爆二世である私は特に強く感じます。

私感ですが、主砲をアリゾナ・メモリアルへ向けて欲しくなかったです。

ｐｍ３時頃にホテルへ帰り部屋で少し休憩した後、娘へのお土産を買うためにカラカウア通りの８８ＴＥＥＳへ行きました。

さすがにこのお店は若い女性ばかり、中年オヤジが入るには勇気がいりますね。

夕食は免税店近くのアロハ・テーブルでロコモコとガーリックライスを食べました。

2018年7月31日(火)

朝７時前に目が覚めブラブラしながらシェラトンホテル辺りで少し撮影。

今日はＤｏｌｅプランテーションへ行きます。

朝食を済ませ９時前に従姉妹達と待ち合わせしているホテルのロビーに行くとシェラトン・プリンセス・カイウラニに宿泊しているセントルイスの従姉妹が既に来て待っていました。

シェイプアップの為にランニングしてきたそうです。

シェラトンワイキキビーチリゾート ホテル

セントルイスの従姉妹のスマホのナビで指示を受けながら運転する従姉妹。
８０歳後半ですが元気に車の運転をしています。

Ｄｏｌｅプランテーションへ到着です。

生憎の薄曇りで少し肌寒いです。

ドール プランテーション テーマパーク・動物園・水族館・植物園

園内に野良ニャンコが沢山いました。

皆人なつっこく近づいて食べ物をねだってました。

園内をグルッと回るトロッコ列車に乗って見ました。

Ｄｏｌｅプランテーションってすっごく広いですね～。

パインアップル畑です。

マカダミア・ナッツ畑です。

バナナも沢山ありました。

ハワイアンキルトやアロハシャツなどに良くデザインされているモンステラ。

でっかい葉っぱで５０Ｃｍ以上はありました。

園内のショップコーナーの一角にクリスマス用オーナメントのコーナーがありました。

半袖Ｔシャツにパインアップルを持ったサンタクロースが不思議な感じでした。

１５時過ぎにホテルへ送ってもらい部屋で少し休憩。

母は歩き疲れた様でベッドで休憩、私はホテルのすぐ近くにあるフォートデロシーのＡＲＭＹミュージアムのショップへ行ってきました。

ここでワッペン、Ｔシャツ、キャップなどのお土産を購入しました。

ミュージアム内のショップはミリタリー好きにはあれもこれも欲しくなるショップです。

昔はワイキキに数件ミリタリーショップがありましたが、今はこことロイヤルハワイアンＳＣ内のお店しかありませんね～。

2018年8月1日(水)

朝７時少し前に目が覚めました。少し薄曇りの朝でした。

今日は10:15に従姉妹のお迎えなので、時間まで部屋でノンビリしてました。

１０時頃にロビーに下りて少し待っていると車で二人の従姉妹がやってきました。

イオラニ宮殿へいくためダウンタウンの駐車場へ車をおいて行く事にしましたが何処に置いたか忘れそうだったのでパシャしておきました。
なんせとても広い駐車場で分からなくなりそうでしたので。

Hawaii Five-Oが大好きな私は最初にFive-Oの本部となるカメハメハ大王像と司法省へ行きました。

残念ながら司法省内には入れませんでしたが、Five-O本部を激写できたので満足です。

思う存分激写撮影した後は司法省の道路向かいにあるイオラニ宮殿へ。

ここは日本語によるガイドツアーも有りすてきな部屋や家具など素晴らしい貴重な物をみる事ができます。

イオラニ パレス 城・宮殿

ガイドの方から「あなた達はラッキーですよ」と言われ何の事か分かりませんでしたが、今までは通行出来なかった階段が数ヶ月前からガイドツアー参加者の上りだけ階段を使う事が出来るようになったそうです。

真ん中のカーペットを踏まないように左端を上がりました。

エレベーターが有りますので降りる時はエレベーターで降りました。

パープルで統一された部屋、シックな感じで落ち着きます。

レッドで統一されたベッドルームです。

日本から寄贈された菊のご紋が入った壺もありました。

昼食はファミリーレストランZippysで草鞋の様にデッカいステーキを食べました。

ライスも肉も野菜も半端ない量で食べ切れませんでした。

昼食後、次はスカウトハウス(Aloha Council）へ。

私にはハワイに来たらここは絶対外せない所です。

自分用と自団の指導者仲間とスカウト達へのお土産を買いました。

日本でもこんなスカウトハウスが有れば良いですね～

2018年8月2日(木)

朝７時に起床。良い天気です。

風はなくビーチには大きな波が来ていませんでした。サーファーの方は残念だったかもしれませんね。

朝食は定番のカリカリベーコンとパインを沢山お皿に入れてしまいました。

今日はセントルイスの従姉妹がセントルイスに帰るので従姉妹の作成スケジュール上ＯＦＦですが、従兄弟の息子さんのお嫁さんがポリスグッズのお店に連れて行ってくれます。

それは２８日の夜に、滞在中はＧパンとデッキシューズでは暑いのでショートパンツとサンダルを買いにホテル近くのクイック・シルバーというお店に入ってショートパンツを選んでいたら、後ろから私の肩をポンポン。
びっくりして振り返ると従兄弟の一人の息子さん（日本に２年住んでいたので日本語が話せる数少ない親戚の一人です）でした。

日本から来た友達をこのお店の上のホテルへ送ってきた時に私がお店に入るのを見かけたそうです。

凄い偶然でした。

滞在中の予定を聞かれたのでセントルイスの従姉妹が作成したスケージュール表を見せると、「２日がＯＦＦだね。どこか行きたい所は？」と聞かれたので、先日手に入れたフリークーポンの冊子に載っていたこのお店に行きたいと伝えたところ、「私は仕事だから、私の奥さんが連れて行くよ」との事で今日連れて行ってくれる事になりました。

地図を見るとホテルから歩いて行ける距離ではないし、何番バスに乗ってどこで下りれば良いかも分からないので半分諦めていたのでラッキーでした。

１１時３０分頃に従兄弟の息子さんのお嫁さん（ややこしい。何と言うんでしょうかね）と二人の息子さん（益々ややこしい）の３人で車で迎えにきてくれました。

お嫁さんは北海道生まれの北海道育ちで従兄弟の息子さんと結婚してハワイに来た方ですので、当然日本語で普通に会話ができます。
いつも通訳して頂き助かっています。

その息子さん二人（６歳、４歳）も日本語で育てていて、小さな子どもなのに二カ国語をしゃべる・・・・ん～いい年して日本語しかしゃべれない私は少し落ち込んでしまいました。

住所で下調べしてくれていた様で迷う事無く目的地に到着しました。

お嫁さんと二人の息子さんは、夏休みを利用して３人で６月から実家の北海道へ帰っており、昨日（８月１日）にハワイへ帰ってきたそうです。
疲れが出たのか息子さん二人は車の中で爆睡していました。

私の好きなホノルル警察のグッズが沢山ありました。

売上収益はホノルル警察の警察官の為に寄贈されるとの事で儲け主義ではないので色々なホノルル警察オリジナル商品が安い。
私はポロシャツやＴシャツ、ボールペンやキャップ、キーリング等あれもこれも・・・と沢山買ってしまいました。

あまりの量にお嫁さんは絶句していたかも知れません・・・。

母がお土産にチョコレートを買いたいと言うので、Walmartへ寄ってもらいチョコレートを購入、昼食に近くの「むすびバー」でお嫁さん、息子さん、母と５人で、おむすびを食べました。
日系の方のお店でとても美味しい「おむすび」でした。

2018年8月3日(金)

今日も風が心地よく気持ちの良い朝です。

例に漏れず今朝もカリカリベーコンとパインアップルをしっかり食べました。

今日は従兄弟と従姉妹とホノルル警察博物館の見学です。

１０時にホテルへ従兄弟の車でお迎えにきてくれました。

１０時３０分頃にホテル警察本部に到着したのですが、数分前に２０名くらいのグループが見学中なので約２時間待ってくれとの事、時間潰しに近くのホノルル美術館へ行きました。

美術館の中にこんな作品も展示されていました。

ディズニーのスティッチにそっくりです。
この作品にはハワイ先住民族の思いや願いや戒めが表現されているとの事でした。

アメリカでは悪い子には「タールを塗って鳥の羽を付けるよ」って脅すそうです。
日本の「悪い子はいないか～」のなまはげアメリカ版の様な感じです。

ハワイ先住民族は、白人が支配しハワイ王朝を滅ぼしたという怒りと、白人によって文化が入り自分たちの生活が豊かになったという甘えの戒めにタールと鳥の羽で表し、ハワイアン戦士の戦闘のポーズでハワイアン魂を忘れてはならない事を表現した作品だそうです。

すてきな中庭でした。

ホノルル美術館 博物館・美術館・ギャラリー

再びホノルル警察本部にやってきました。

入り口で持ち物検査の後、入り口付近で暫く待つように指示があり待っていると、警官がジロジロとこちらを見ながら通るので、何か悪いことをして捕まった様な錯覚に陥りました。

まあ博物館見学者とは思っていないでしょうから「この日本人、何やったんだろ～」と思われたかも知れませんね。

担当の警察官が来て博物館を案内してくれました。

警察本部内なので通常は施錠されており、来場者が来ると解錠して入れてくれるようです。

壁のMUSEUMの文字が無ければ普通の会議室の様に見えます。

でっかいホノルル警察のバッジの前で記念撮影しました。

担当警察官曰く「来場者は必ずここで写真とるよ～」とシャッターを切ってくれました。

案内して頂いた警察官はとてもフレンドリーでスマホの翻訳機で翻訳しながら説明してくれました。

案内して頂いた警察官からステッカーやボールペン、子ども向けの塗り絵とクレパスをお土産に頂きました。
母には婦警さん手作りのレイを頂きました。

色々なホノルル警察のバッジです。

こんなに種類があるんですね～。

一番左の銀色のバッジはロスアンジェルス警察（ＬＡＰＤ）かと思って良く見たらホノルル警察でした。

ＢＭＷの白バイも展示してありました。

「またがっても良いよ～」と言われましたが、日本に帰ってＢＭＷが欲しくなりそうなのでやめときました。

警察官の装備品。

こんなに沢山の物をベルトに付けてたら重いでしょうね。

展示してある銃器は全て本物だそうです。

昔配備されていたＨＡＲＬＥＹ－ＤＡＶＩＤＳＯＮの白バイです。

私のバイクもＨＡＲＬＥＹ－ＤＡＶＩＤＳＯＮですので日本に帰っても欲しくならないし、またがろうとしたら、「これは貴重でパーツが無いから、またがないでっ」といわれました。

日本の警察の帽子（旧タイプ）も展示されていました。

手前の白い帽子はフランスの警察の帽子です。

その他各国のエンブレムや帽子、バッジなどがありました。

なんとＴＶドラマ　Ｈａｗａｉｉ　Ｆａｉｖｅ－Ｏの撮影に使われたFive-Oのバッジも展示されてます。

Ｈａｗａｉｉ　Ｆａｉｖｅ－Ｏのコーナーがありました。

出演者のサインプレートや新聞記事などがありＨａｗａｉｉ　Ｆａｉｖｅ－Ｏ好きにはたまりません。

最初（昔）のHawaii Five-Oの出演者（右に写って居る人）は元は警察官だった人（左側のモノクロ写真に写っている人）が俳優になり、警察の事を良くしっているから出演者に抜擢されたと案内してくれた警察官が説明してくれました。

2018年8月4日(土)

今日は帰国の日。

ハワイ最後の日になってしまいました。あっという間でした。

朝９時過ぎにHISの送迎バスでダニエル・K・イノウエ国際空港に到着。

Eチケット発券機でチケットを発券し荷物を預けチェックイン、セキュリティチェック3に並べとの事で行って見ると、建物を出て外まで続く長～い行列。
ひえ～と思いながらも仕方なく並びました。

１２時３０分過ぎデルタ DL599便に搭乗し、日付変更線を超え８月５日(日)１６時３０分過ぎに福岡国際空港に着陸。

あっという間にホノルル滞在が終わり、少し寂しい感じです。

帰宅後にお世話になった従兄弟（従姉妹）、息子さんや娘さん、その子ども達にＥメールで写真を添付し無事に帰宅した事を報告すると、皆さんから「また来年も来なさい」「滞在が短すぎる。もっと長く滞在できるようにしてきなさい」等たくさんの嬉しい返信がありました。

「楽しい１１度目のハワイ」旅行記をアップできる様に頑張らなければと思っています。

従兄弟（従姉妹）達とそのファミリーの皆さん、本当にありがとう。

Halepuna Waikiki by Halekulani - NO RESORT FEE ホテル