2016年10月　大雨の「太麻里」で温泉を堪能して台湾一周　そして「ｍａＳａＬｕ」（マサル～）の巻

2016/10/06 - 2016/10/10

今年８回目の台湾。
直前までどこに行こうか迷ってて、結局、また太麻里に行っちゃいました。

太麻里のおばちゃん、陳媽媽に会いたかったし、周辺には秘境的な温泉や、変わった温泉もあるので、少しばかり日常から離れてリラックスしたかったからです。

他にも色々計画していたのですが、台風１９号の影響で滞在中ずっと豪雨にやられてしまい、結果的には計画は少々不完全燃焼に終わりました。(笑)

道路が至るところで冠水したり、崖崩れにあったりして国道９号線も通行止めになり、しばらくして南廻線が不通になった時は、正直、ちょっと焦りました。
何しろこのあたりは２００９年の８８水害で大きな被害が出た場所なので。

そんなことで帰りは、南廻線が利用出来ないので台東から列車で北上し、７時間かけて台湾をぐるっと一周して高雄にたどり着きました。
これで無事帰国だ～！とホッとしたのも束の間、翌日の帰国便は４時間半の遅延で、もう笑っちゃいました。

滞在中、新興村から避難するようなアクシデントもあったのですけど、行きたかった温泉は一応体験できたし、何より困っていたところを嫌な顔せずに助けてくれた、太麻里のおばちゃんたちの優しさは忘れられない思い出になりました。

そういえば、新興村の民宿の前のモニュメントに、「ｍａＳａＬｕ」（マサル～）て書いてあって日本人の名前みたいなので、オーナーさんに意味を聞いてみたら、パイワン族の言葉で「感謝」という意味なのだそうです。

今回の旅は太麻里のおばちゃんたちにホント、「マサル～！」（感謝！）です。

因みに今回予定していた計画と結果です。

○陳媽媽（太麻里のおばちゃん）に会いにいく　　◎（助けられた～）
○曙光紀念公園から朝日の撮影をする　　×（大雨でムリ！）
○ディープな知本温泉を楽しむ　　◎（なかなかヨカッタぞ！）
○金崙村の温泉宿に泊まる　　◎（リラックスできた！是非行ってあげて下さい）
○嘉蘭村にある金峰温泉を訪ねる　　×（台風で壊れてます）
○多良車站で海を背景に普快３６７１次を撮る　　×（大雨だから仕方ないです）
○新興村で普快３６７２次を撮る　　◎（不満足ですが撮れました）

（写真は陳媽媽の自宅にあった百歩蛇の縫いぐるみ）

エリア 台東(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

１０月６日(木)　１２：００

今回は成田からタイガーエア台湾です。
座席指定込で往復１５５００円位。

座席の前後がやや狭いのが難点だけど、
高雄に行くには発着時間もいいし、チケットも安い。
利用価値高いです。

でもこの便は乗客３０人未満でガラガラ。

台湾系のＬＣＣは路線によって撤退の噂も多いけど、台湾南部大好き人間にとっては、この路線は何とか頑張って維持して欲しい。

１８：４５

高雄駅から臺灣鉄道に乗車。
枋寮を過ぎたあたりから大雨。
でも順調に太麻里駅に到着。

夜の太麻里駅にはタクシーなんかいません･･･
宿泊する予定の「忘憂館」までは太麻里駅から徒歩１０分。

傘と合羽を着て暗い中ひたすら歩きました。

大雨でビショビショになって到着するも、ホテルの入口はロックされていて入館できず。

ウロウロしてたら隣の建物から制服の警備員が出て来て、誘導されたのが隣接の曙光渡假酒店。

チェックインはこの曙光渡假酒店のフロントで行いました。
あとから聞いたら、忘憂館と曙光渡假酒店は、同じ中国資本の経営なのだそうです。

かなり大きいホテルなんですけど、人っ子一人いない静かなホテルでした。

これが５０６号室の部屋の中。
期待していた眺望は山側でした。

それでも綺麗で清掃も行き届いていた。
冷蔵庫もあり。

１７８２元。

バスタブないですけど、水回りもまずまずかな。

就寝してしばらくして地震に襲われた！

熟睡してたけど、長時間揺れたので目が覚めました。
結構怖かった･･･というより、台湾で地震に合うと、いつも身の危険を感じます。
日本も同じ地震大国なので地震の怖さはよくわかるから。

後で調べたら震源地は、台東縣の緑島付近。
太麻里付近は震度４。

１０月７日(金)　８：００

そして翌朝、１階の朝食会場はこんな感じ。
誰もいない･･というか、このホテルは不思議、
だって人が泊まっていないんじゃないかって位、誰にも合わないから。

そしてこれが朝食。

これだけ？
もう少し努力して欲しいよね。(笑)

９：００

そして太麻里のおばちゃん、陳媽媽の自宅を訪問。
予め「９時に行くよ」って伝えておいたら、９時ちょうどに玄関まで出迎えてくれた。

おばちゃんは、パイワン族の伝統工芸の刺繍の大家。

自宅には台湾政府を含め様々な関係先からの感謝状だらけ。

おばちゃんの最近の作品を見せてもらった。
全部手作りの作品。
これはもう売れちゃったものなんですけど、とても鮮やかな作品。

台湾や日本をはじめ、オランダやカナダなどパイワン族の文化を研究をしている世界中の人たちが、おばちゃんの作品を買いに来ているのです。

だからおばちゃんは今とても忙しいらしいのです。

これももう売れてしまった作品。

最近は、おばちゃんも歳とっちゃって、たくさん作れなくなってるんだけど、お客さんからの注文はたくさん来るし、パイワン族の伝統工芸の作品を残せる人は、もうほとんどいなくなっているので、孤軍奮闘して作っているだって。

おばちゃんのとんぼ玉の工房も見せてもらった。

とんぼ玉工房は今は、おばちゃんのお孫さんがやっているのだけど、このとんぼ玉もパイワン族の伝統工芸のひとつ。

おばちゃんの説明によれば、１２色のガラス素材を使って色々な形やデザインのとんぼ玉に仕上げていくのですけど、色、形、デザインにはそれぞれパイワン族にとって意味があるのだそうです。

１１：００

２時間ほどおばちゃんの家で過ごしたあと、おばちゃんの甥の陳さんが車を出してくれることになって、４時間ほどお願いすることにした。

大雨で車がないと行動できる状況ではなかったので助かりました。

まず向かったのは知本温泉の中にある「忠義堂」というお寺。
太麻里から車で約２０分位で到着。

バス停も近くです。
８１２９線「白玉瀑布」下車。

この忠義堂は関帝廟。
お堂の裏に個室の温泉がありました！

小さな階段を上がったところです。

入浴料金は赤い箱に寄付程度でОＫです。
私は３０元入れました。

これがお風呂の建物。
全部個室で、部屋は２０室位ありました。

個室内の様子。

シャワーなし。
お世辞にも綺麗とは言えません。(笑)

サンダルを忘れてしまったことに後悔しました。
サンダルないと色々不便でした。

でも、温泉はヌルヌル感や香りが凄くいい。
素人にもいい温泉だということがわかりました。

忠義堂の近くに「大頭目」というパイワン族のレストランがあって良さそうだったのですが、夜しかやってなくて今回は行けなかったのが心残りです。

次に行ったのは、更に車で１０分位奥に行った内温泉の「名泉旅遊山荘」。
知本国家森林遊楽區を望める高台にあるので、景色が素晴らしかった！

温泉はプールのような大浴場（といいながらも小さい）が１箇所のみ。

入浴料は１００元。
水着と帽子着用です。

確かに景色はすごくいいのですけど５分もいたら十分でした。

知本渓を見下ろせて景色は抜群！

温泉の隣にある部屋も見せてもらいました。
平日１泊　１５００元。

雨がひどくなって来たので知本温泉から太麻里に戻り、嘉蘭村のパイワン族の食堂「拐の彎」に行ってみました。

ここは先月も来た戴さんご一家が営むパイワン族の食堂。

実は、嘉蘭村の奥にある「金峰温泉」に行きたかったのですが、日本からでは情報が少なく行けるかどうかわからなかったので、戴さん一家に状況を聞いてから行くつもりでした。

金峰温泉は周辺の村人しか行かない秘境温泉らしいのです。

まずはドライバーの陳さんと一緒に腹ごしらえ。
炒飯以外はパイワン族の料理にしてもらった。

○左上　「山蘇」
オオタ二ワタリの若葉。
唐辛子と生姜炒めてあり、ぬめりとシャキシャ感がマッチして美味しかった。

○真中　「炒豬肉」
イノシシの肉と山菜の炒めもの。
肉がやや固かったけど臭味がなく食べられた。

○右下　「地瓜葉」
薩摩芋の葉っぱをＸＯ醤のような調味料で炒めたもの。
ほうれん草のような食感。
味はごくごく普通。

そして小米酒（粟酒）を１本。
アルコール度数が高いようで、１杯でもう飲めないくらい酔ったので、残りは陳さんに差し上げました。（勿論、自宅で楽しんでもらうようにね）

１本１５０元。
やや高いな･･と思って聞いたら、小米酒は小米（粟）の純度が高いほど値段も高いのだそうです。

以上、小米酒と台湾麦酒それぞれ１本込で６４０元。

満腹で落ち着いたところで「金峰温泉」のことを聞いてみたら、８月に受けた台風の被害で、金峰温泉は現在、施設や道路が寸断されていて少なくとも今月中は行くことが出来ないとのことでした。

残念･･･

雨が一段と強くなって来たので、切り上げて今日の宿泊地、金崙温泉に向かいました。

これは工事中ではありません。
雨で道路に流れ落ちた土砂を移動させているのです。

１５：００

嘉蘭村から２０分位で金崙温泉に到着。
今日の宿は「一田屋温泉小旅社」。

ブログで見つけていい旅館だと思って日本から予約しました。

細長くて狭い敷地に詰めて作った施設なので、外湯や食堂などに無理があって、多少使い勝手は悪い。

正直なところ、この外湯は玄関に面してしまっていて使い物にならない。

日帰り温泉は個室があって１人用と２人用があった。
ドライヤーや更衣室も整っていてきちんとしています。

でも私は部屋に立派なお風呂があったので、こちらは利用せず。

私の部屋は「湯屋Ｖ８９」という最上階の一番いい部屋。
予約時にこの部屋しか空いていませんでした。

角にお風呂があるはいいけど、仕切りがないのでカップル向けの部屋と思います。

お風呂に入って、室内を撮影してみました。
写真は載せませんがトイレにも扉がないので、２人でもやっぱりちょっと気になるかな？(笑)

平日２人で２７６０元、１人だと２０６０元。

高いけど広いし綺麗だし、個人的には充分リラックスできました。
また再来します。

すごく感じのいい旅館なので、機会があれば是非、利用してみて欲しいです。

１０月８日(土)　７：００

朝食は朝起きると、扉の横の壁についているトレーに袋に入れておいてありました。
内容の写真の通り。

（右上は持ち込んだ赤ワイン）

今日は１１時にドライバーの陳さんが太麻里から迎えに来てくれるので、最後のお風呂を楽しんでいたら、旅館の娘さんから「太麻里と金崙間の道路が崖崩れで不通になった～」と一報。

列車も不通にならないうちにということで、旅館が手配してくれたタクシーで金崙駅まで向かいました。

でも途中の道路はもうほとんど冠水状態。

（タクシー車内から撮影）

危ういところで金崙駅に到着。
タクシーの運ちゃんは無事に帰れたかな～。

駅の窓口には張り紙で「知本～太麻里が一時不通」と。

結構、心細かったのですが、３０分位待ったら列車来たので何とか太麻里に戻れました。

太麻里に着いたら、取り敢えずおばちゃんの家に向かった。
ドライバーの陳さんも心配だったし。

おばちゃんは優しく迎えてくれて小米酒やら、自家製の冬瓜汁やイノシシカレーも出してくれました。

これは、おばちゃんの手料理。

味は、昭和の日本のカレー。
野菜の甘さもあってね。
とても懐かしい味でした。

おばちゃんと２時間位話して、雨がやや小降りになったところで、今日宿泊する新興村の吉廬夫敢藝文民宿に。

１泊２０００元。

前回来た時は気が付かなかったのですけど、民宿の前のモニュメントに「ｍａＳａＬｕ」（マサル～）て刻まれていました。

日本人の名前みたいなので、オーナーさんに聞いてみたら、パイワン族の言葉で「感謝」という意味なのだそうで、会話の終わりに「ｍａＳａＬｕ」（マサル～）ってお互いに言い合うのだそうです。

部屋で少し休んでから、新興村の南（新興小学校）に列車のいい撮影ポジションを探しに行ったのですが、犬に吠えられてこれが限界でした。

本当に犬はいやだよ！

でもなかなかいいでしょ？(笑)

止む無く犬がいない道路で太麻里駅へ。

太麻里駅から新興村の間は一面、釈迦頭の畑なんですけど、良く見るともう果実がなってました。

もうそんな時期かぁ～！

１６：４０頃

太麻里駅付近の高台から枋寮に向かう３６７２次を撮影。
傘を持ちながらの撮影なので上手く撮れなかったかな･･･

もう少し拡大して撮ればよかった、満足できないけど仕方ないか。

また雨がひどくなって来たので、急いで民宿に帰還。
途中の河はもうこんな感じ。
明らかに洪水寸前。
大丈夫かなぁ～。結構不安･･･

･･･そしてこのあと、民宿に戻ったところで、新興村のサイレンがなって村内放送があった。
その後、民宿の宿泊者は全員集められて、オーナーさんから、全員、別の村に避難することを告げられた。

ちょっとこのシーンは緊張感があって写真撮れるような雰囲気じゃなかったですよ。

日本人は私一人だけで不安だったので、オーナーさんの了解を得て太麻里のおばちゃんのところに避難することにしました･･･

おばちゃんに電話したら「早く来なさい」ということで、ドライバーの陳さんが２０分位で車で迎えにきてくれた。
本当に有難かった･･･

今日は、おばちゃんの妹（ドライバーの陳さんのお母さん）の民宿にお世話になることになった。

到着したらすぐ、おばちゃんも来てくれて夕飯をご馳走になった。
美味しく頂いた。

右がおばちゃん、左がおばちゃんの妹。
お２人とも日本語が上手。

（許可を得て撮影・掲載しています）

１０月９日(日)　１０：００

翌朝、おばちゃん姉妹にお礼を言って、陳さんに太麻里駅まで送ってもらったのですけど、結局、南廻線は不通に。

本当に今回は最悪！

またおばちゃんの家にリターン！

あとからみたら、太麻里周辺は物凄い雨だったことを知った。

おばちゃん姉妹と陳さんと昼飯を食べながら今後の高雄への移動について相談。
（この炒飯、最高！美味！）

私は、今夜もここでお世話になって（居心地いいので！）翌朝６時３３分の自強號で高雄に向かいたかったのですけど、おばちゃん姉妹は反対という。

明日も列車が走らないかもしれないから、今日、台東から台北経由で高雄に向かった方がいいと。

う～ん･･これが本当の優しさだよね･･･嬉しかった。

おばちゃん姉妹に、台東から列車が動いていることを確認してもらい、陳さん夫妻が台東まで送ってくれることに。

写真分かりずらいのですけど、左側の車線は冠水して通れないのです。

台東に向かう陳さんの車内から道路を撮影。

これ本当にやばいよ。

徐行しながらの移動で時間は５０分近くかかって台東駅に到着。

行列の中を待って窓口で１４時発のプユマ４２５号を買おうとするが座席がないと。

「無座！」「無座！」と叫んで、売ってくれたのが左側の切符。７８３元。
でも無座とは書いてないけど。

プユマは全席指定で、無座（立ち席）はダメと分かっていましたけど、最悪はペナルティ－の５０％増しになってもいいと思ったので、取り敢えず買えてヨカッタです･･･

出発前のプユマのデッキで立ってたら、天使の車掌さん出現！

「日本人？こっちに来なさい」と。

案内されたのがこの席。
１号車の一番前の席でした。
「今日は台北まで大丈夫、大丈夫」と私をこの席に座れせてくれた。

おかげで４時間半、立たなくてすみました･･

有難うございました！

大雨の影響か、台北には２０分遅れの１８：３０に到着。
すぐに高鐵で高雄へ。

今日の夕食。
台鉄弁当。
６０元。

はぁ～やっと落ち着いた･･･
美味しい！

左營駅から地下鉄で美麗島に到着。
もう２１時を過ぎていた･･･

今日の宿、中央大飯店（８８０元）に荷物をおいて
太麻里のおばちゃんに無事高雄到着を電話してから六合夜市に。

雨も降っていないし、人も多くていつもの六合夜市。
あの太麻里や台東での緊張感なんて微塵も感じなかった。

１０月１０日(月)

そして翌朝。

中央大飯店はちょっと若者多くて煩いけど、
寝るだけなら、この価格でこの立地、この朝食なら全然ありです！
美味しく頂きました。

そして高雄空港に１０時に到着。
でも、マカオからの到着便の遅れで高雄→成田の出発は１５時半と。
（結局、更に遅れて高雄出発は定刻１２時が１６時半に）

でも　１２時からチキンカツ弁当とお水１本が全員に配られました。

まぁＬＣＣではいい方かな？

こんな感じで今回の台湾旅行は終わりましたけど、行ったところが少ないわりには結構、充実感ありました。

おばちゃんたち、有難う～「ｍａＳａＬｕ」（マサル～）！

やっぱり、台湾は田舎がいいですね～！

（おしまい）

この旅行記へのコメント （11）

• ぜにさん 2017/08/02 23:50:01

  一田屋温泉小旅社

  わーー。Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
  昨日、滑り込みで最後のｼﾝｸﾞﾙ予約いれたところでした！
  おそらく、、この小さいお風呂を我々ｼﾝｸﾞﾙさん達は
  提供されるんでしょうな〜。頑張ります！
  
  大雨と電車が動かなかったり。。大変でしたね〜
  でもすごいﾊﾞｲﾀﾘﾃｨだなって感心させられました
  なかなかできないし、あと周りのおばちゃんたちとか
  車掌さんの暖かい心遣いがこれまた原動力に
  なりますね！
  
  あとやっぱり地元の方にいろいろと連れて行って
  いただけるのは最高ですね〜
  
  ちなみにこの地域でおすすめはありますか？
  これから計画練るところなんです(*^▽^*)
  
  

  yakyukozouさん からの返信 2017/08/04 22:58:39

  RE: 一田屋温泉小旅社

  ぜにさん、こんばんは。
  
  バタバタしてて２通目の返信遅れてすみません！
  
  一田屋温泉小旅社、ヨカッタですよ。
  オーナーさん親子で運営している小さな旅館です。
  建物が細長いので、大浴場の位置やレストランの場所、時間貸しの浴室の広さなど、使い勝手はどうかな？という点もありましたけど、そこはオーナーさんの気配りと笑顔で十分あまりがあって居心地よかったです。
  毎年１回訪問したい気分のいい旅館ですけど、今年は私が行けそうにないので、ぜにさんに予約してもらって嬉しいです！
  
  それと金崙の周辺には何もないと思いますよ。
  かなり調べていったのですが、何もないのでその日は一田屋温泉小旅社でゆっくりすることにしておいて正解でした。
  結局、大雨でどこにも出られなかったので。(笑)
  
  別の機会に金崙に行った時は、駅から徒歩５分位の場所にあった大きな温泉に行きました。
  海水を含んだ塩の温泉です。
  でもそれしかないので、金崙ではなく隣の太麻里の方が面白かったです。
  交通手段があれば太麻里は見所多いです。
  
  年末ということなので金針花は見られませんが、金針山の頂上からみる朝日は冬期でも結構いいらしいですよ。
  あとは新興村です。
  
  機会があれば是非！不思議な村です･･･(笑)
  
  yakyukozouより

  ぜにさん からの返信 2017/08/05 12:46:38

  RE: RE: 一田屋温泉小旅社

  >yakyukozouさん
  
  お忙しいのにありがとうございます
  
  いやーー、最近結構予約の動き早まってるのか
  シングルは最後の1部屋に滑り込みました。
  危なかった--。
  
  オーナーさんいい人なんですね〜
  よかった。安心しました。
  金崙　やはり何もないですか。。私も地図見てみたんですが
  あまりなさそう。駅の近くのその塩水の温泉に入ろうか悩み中です。
  
  私も太麻里に観光はゆだねることにします！
  
  新興村 調べてみます。いろいろとありがとうございます！
  
  感謝です〜　(/_;)　

• tanichanさん 2016/10/14 18:04:27

  こんにちは

  
  yakyukozouさん　「今日は」
  
  大雨と地震で、台東から台北経由で高雄ですか大変な進路変更でしたね。
  でもしっかり温泉を楽しまれ良かったです。
  
  通常、金崙から南廻線で高雄でしたら楽勝だったのに大雨で国道も通行止め、そして列車も不通では仕方有りませがフットワークの軽いyakyukozouさんは流石です。
  
  日本もそうですが台湾も今年は多くの台風に悩まされました、私も９月５日から１６日まで訪台していましたが、私も台風１５号に遭遇しました其の時は嘉義の関子麗温泉から台中に向かっていました。
  
  ホテルで観た台風の情報に唖然、と言うのも台風１５号の影響で高雄の埠頭に積まれているコンテナが崩れたり、緑島の埠頭に建っていた灯台が高波に襲われ損壊し海中に落下のテレビの報道にビックリしました。
  
  けれど何とか１５号は避けて台北に戻りましたが、その後の台風１６号が台湾に接近して私の予約していた帰国便が飛ぶか飛ばないかの瀬戸際でしたが何とか飛ぶ事が出来て帰国出来ました。
  
  所でyakyukozouさんは旅行記をアップするのが早いですね、私は未だ写真とビデオの編集に手間取りアップはもう少し後に成ります　(−−〆)。

  yakyukozouさん からの返信 2016/10/15 19:46:33

  RE: こんにちは

  
  tanichanさん、こんばんは!
  
  最近、投稿されないので気になってました。
  そろそろ虫が疼かれて台湾行かれるのかな〜と思っていましたが、
  さすが、tanichanさん、もう行かれてたのですね!
  
  台湾にいると台風の時期はある程度考慮するものの、私みたいに安い航空券でしか行かない者は、それなりに早い時期に買わないといけないので、結構悩むところです。
  
  旅行記は、今までは、もっと時間かけて旅行記数も多くして細かく投稿していたのですけど、早くしないと次の台湾旅行が来ちゃって、慌てることも多かったし、そもそも私の旅行記は内容薄いので、最近は１旅行１旅行記に圧縮して投稿するようにしています。
  
  ９月に嘉義〜台中行かれたのですか？
  最近、西部多いですね？
  １２月には今のところ、関子麗温泉を計画しています。旅行記楽しみにしています。
  
  次回はいつ頃の台湾ですか？
  久しぶりにtanichanさんの「誰も知らない台湾」、期待しています。
  
  
  yakyukozouより

  tanichanさん からの返信 2016/10/16 19:00:58

  RE: RE: こんにちは

  >
  > tyakyukozouさん 「こんばんは」
  
  コメント有難うございます。
  
  
  > 9月の訪台は台北〜九分〜花蓮〜安通温泉〜高雄〜嘉義〜関子麗温泉〜台中〜台北と1周して来ました。
  
  > 次回は12月25日〜1月5日でエアーだけ確保してますが何処に行くかは未定です(*^-^*)。
  
  tyakyukozouさんも12月ですか、それにしても訪台回数は凄いですね、私の場合は今年は訪台は3度となります。

  yakyukozouさん からの返信 2016/10/16 19:42:01

  RE: RE: RE: こんにちは

  
  tanichanさん、こんばんは！
  
  ９月は台湾一周されたのですね〜
  花蓮の安東温泉は私も２回ほどお邪魔しましたけど、とてもいい温泉ですし、ホテルのみなさんにもお世話になりました。
  
  今年は１１月２５日から５日間、高雄から台東までと、
  tanichanさんと同じ、１２月２５日から５日間です。
  
  どこかでお会いするかも知れませんね。
  
  yakyukozouより

• binchanさん 2016/10/14 12:08:21

  大変でしたね

  こんにちは。
  
  　今回もyakyukozouさんならではの旅ですね。金峰温泉は行ってみたいなあとおもいつつ実行には移せそうにないと思っていましたが、実際にトライしてる人がいて感動。今回は残念でしたがyakyukozouさんのことなので、近々再トライがあると期待しています。
  
  　ところで、あの台風の時に地震もあったんですね。しかも豪雨地域で震度４！逆にあの程度の災害で住んでいるのが驚愕ですね。新興村が全域避難とか、緊迫感あってドキドキいちゃいました。
  　あの日、私はネット上で台湾妄想旅行のため、一日中台鐵や公路総局のサイトを開いていたんですよね。（金崙温泉の一田屋なんてまさにその前をストリートビューしてましたよ）ポップアップで「○○で路線停駛」と何度も最新消息が出て、南部は大変なことになっているんだなあと思っていたら、その渦中にyakyukozouさんがいたとは！少し遅れたとはいえ、予定通り帰国できてよかったですね。
  
  　小米酒って本物はそんなにアルコール度数高いんですね。お土産で売ってる甘いやつは梅酒ぐらいの感じなのに。yakyukozouさんがいっぱいで酔うくらいですから、知らずに飲んだら大変なことになりそう。
  
  　最後に、中国資本で閑古鳥の大型ホテル。やっぱり政権交代の影響？ほかの国の観光客にとっては、逆に今が行き時かもしれないですね。
  
  binchan

  yakyukozouさん からの返信 2016/10/15 19:20:30

  RE: 大変でしたね

  binchanさん、こんばんは!
  
  旅行記見て頂いてありがとうございます。
  何しろ、４トラの存在を教えて頂いたbinchanさんは先輩ですし、もちろん
  台湾旅行ではその前から師匠みたいな方なので、コメント頂けるととても嬉しいです。
  
  金峰温泉のことなんですけど、嘉蘭村の食堂に行く前に太麻里渓沿いにその先（金峰温泉の方向）に行ってみたのですけど、道路は壊れている様子はなかったのですが、工事のカラーコーンが置かれていました。
  （てことは、通行止め？）
  
  地図でみたら太麻里渓がクランクしている地形の、ちょうどその角（頂点）に金峰温泉がありますから、増水の時は川の流れに影響されやすいのかもしれません。
  ８８水害以降の情報が少ないのが難点です。
  
  一田屋温泉さんは、施設は色々気になる点はあったのですけど、とにかく気の遣い方が日本人にはとても好感触でした。
  色んなタイプの部屋がありますので、もし、近くに行かれる日本人の方には、ぜひぜひ、訪ねてみてほしく旅行記に載せてみました。
  
  先月、今月で、太麻里周辺の温泉は４か所いったのですけど、温泉の泉質？としては、忠義銅＞太平洋＞一田屋＞名泉･･･こんな感じでした。
  
  パイワン族の方々に聞いたのですけど、小米酒は、粟にもち米を混ぜて作ることが普通らしく、もち米の量が多ければ多いほど純度が低くなるので安いようです。
  
  太麻里の宿泊施設は、全体的に高いです。
  中国資本の「忘憂館」は、２週間位前に予約したら１９００元で、１週間位前になったら同じ部屋が１７８２元になっていたので、採り直しました。
  
  それにしても、書きませんでしたけど、大きな駐車場には、車が全然停まっていなかったことを見ると、ほとんどお客さんはいなかったと思います。
  
  今回は、地震や洪水や、色々体験できて今思えば楽しかったです。
  
  binchanさん、次回はいつ頃、訪台されますか？
  
  また旅行記、楽しみにしています。
  
  
  yakyukozouより

• へけけさん 2016/10/14 09:35:43

  いやぁ〜。素晴らしい体験をしましたね！

  yakyukozouさん　お帰りなさい。　今回は特に面白かったです。最後までドキドキ。
  
  タイガーエアの高雄便、すいてて良かったですね。逆に廃止にならなきゃ良いんですが。自分は当分、羽田発の早朝便かな。
  
  小米酒って珍しいですね、白酒みたいな蒸留酒なんですかね。相当きつそう。
  　前回の太麻里の続編って感じで、お気に入りみたいですね。パイワン族の方々の歴史、文化、食べ物。そして日本人に対してのやさしさ。自分の知らない世界、さすがです。
  
  　太麻里の山からの列車の写真、しかも復興號！すばらしいです。
  
  　とにかく台風のなか、無事帰国出来て良かったですね。無座で乗った普悠瑪號、やさしい車掌さんで良かったですね。yakyukozouさんは日本人ってすぐわかるんでしょうね。自分だったら割増料金取られる（笑）
  
  次回はいつですか？　　へけけ

  yakyukozouさん からの返信 2016/10/14 18:38:51

  RE: いやぁ〜。素晴らしい体験をしましたね！

  
  へけけさん、こんばんは！
  
  行って来ました、太麻里に。
  台湾の南にいた台風１９号の存在は知っていたのですけど、もっと速度上げて大陸に抜けていると思っていました。
  
  あの大雨は多少なりとも台風の影響、あったでしょうね〜
  
  列車の写真褒めて頂きありがとうございます！
  太麻里〜新興村の周辺には、もっといい列車の撮影ポイントあるみたいですけど、でもあの辺の犬は凶暴なのも多いので、あれ以上は危険でムリでした！
  
  帰りの台東駅の窓口では「没有、没有」の一点張りだったので、こっちも興奮して「無座！、むざ〜！」って日本語で叫んじゃいましたよ。(笑)
  そしたらあの切符、売ってくれました。
  
  来月も成田からタイガーエア台湾利用する予定ですが、次回は、台湾一周の旅にならないよう注意して行ってきます！
  
  へけけさんも、そろそろですか？
  
  お気をつけて行って下さい。
  
  yakyukozouより