2016/07/20 - 2016/07/25
146位(同エリア1944件中)
ももねねここさん
- ももねねここさんTOP
- 旅行記123冊
- クチコミ98件
- Q&A回答72件
- 576,624アクセス
- フォロワー61人
昨年に引き続き今年の夏休みもベトナムに決定。
少ない日数でダナン~ホイアンを楽しんで来ました。
滞在中に観光したのはホイアンだけ!
五行山の近くに宿泊したのに行けませんでした(T_T)
旅の中盤「何か喉と鼻の奥が痛い」と言いだす主人!
出た(>_<)旅行で調子悪くなるパターン。
こんな事を予測して毎回、病院から調合してもらった風邪薬や抗生物質、体温計も持参してあります。
すぐ飲んでもらい外出は中止してお部屋のテラスでまったり1日を過ごしたおかげで熱も上がらず、ホイアン観光は行ける事になりました。
この旅で唯一観光したのはホイアンのみ。でも今回のメインだったので行けて良かったです。
- 旅行の満足度
- 4.5
- 観光
- 4.5
- ホテル
- 4.0
- グルメ
- 4.0
- ショッピング
- 4.0
- 交通
- 4.0
- 同行者
- カップル・夫婦
- 一人あたり費用
- 20万円 - 25万円
- 交通手段
- タクシー
- 航空会社
- JAL ベトナム航空
- 旅行の手配内容
- ツアー(添乗員同行なし)
- 利用旅行会社
- ジャルパック
-
日本からVELTRAで4時間カーチャーター(ガイド付き)を予約
ホテルから20分ほどのホイアン観光をお願いして、最初に連れてこられたのは
THANG LOI」というシルク工場です。 -
繭からシルクが作られる工程や生地を織ったり手刺繍をしているところを見学できます。
日本語で案内してくれました。
白いのが蚕です。あまり得意じゃないので・・・遠くから見ました。 -
繭から絹糸を取り昔ながらの方法で糸を紡ぎます。
-
刺繍画が販売されていたので3000円で購入
写真を持って行くと刺繍画を作成してくれるそうです。大作になると半年から1年くらいの作業で値段も10万円ほどだとか。 -
来遠橋(らいおんばし)
別名「日本橋」です。必ず立ち寄る観光スポットです。
移住してきた日本人によって16世紀末に架けられたもので、この橋はベトナムの紙幣描かれているホイアンのシンボルとも言える橋です。 -
日差しがすごくて日陰にいても汗が止まりません。
-
レンガ造りのがっしりとした橋脚の上に、木造の屋根付き橋が架けられています。
橋の中にはお寺があり入場するには観光チケットが必要です。
(料金は5枚綴りで12万ドン)
日本橋は通行するだけなら無料です。 -
-
フーンフンの家
約200年前に建てられた貿易商人の家です。 -
-
ガイドさんに連れられてズンズン街中を進んで観光するので汗だくです。
ホイアンはゆっくり散策した方がいいかもしれません。 -
もう暑さで何を写したのか・・・ここは何だっけ?
-
ワンコも暑さでヘタってます。
-
福建会館
約250年前に建てられた歴史ある建物です。入口にはピンクの大きな柱と緑の瓦屋根が特徴的な門です。
。 -
5つの会館の中で最も大きいのが福建会館です。
-
椅子がたくさん置かれていたので、ちょっとした休憩にもぴったりのスポットです。
-
渦巻き線香が天井から吊り下げられています。
2500円で購入出来ます。(願いを書いて吊るしてもらえます。) -
あまりの暑さにガイドさんに休憩をお願いして一休み
水分を補給して次はバインミーを買いに出かけます。 -
バインミーの専門店であるバインミーフォン
「たっくん」さんがダナン滞在中に情報提供してくれましたので、ガイドさんに連れてきてもらいました。
人気店なので遠慮してたら買えません。カウンター越しに大声で注文してお金を渡してゲットします。 -
色んな具を入れてもらって20000ドン
日本円で100円くらいかな。
出来立てはパンがパリパリ具はホカホカで絶品です。 -
4時間のホイアン観光の最後は「カーゴクラブ」で終了です。
ガイドさんにお願いしてテラス席を予約してもらいました。
1F はカフェ、2Fはディナー向けレストランです。カーゴ クラブ 地元の料理
-
テラス席はほとんど予約で埋まっていました。
トゥボン川を見下ろせてロケーションも抜群です。 -
やっぱり冷えてないビールと氷入りのグラスです。
滞在中は氷が心配でしたが問題ありませんでした。 -
ホワイトローズ(ホイアン名物)
このワンタンの生地が白い薔薇のように見える言う事でホワイトローズと呼ぶそうです。
ニンニクのパリッとした食感と柔らかいワンタンの食感がマッチしていて美味しいです。 -
スペアリブ
香ばしくてビールとの相性GOOD -
揚げワンタン(ホイアン名物)
カリカリのワンタンに豚肉や海老のすり身、トマトなどの野菜をミンチにしてトッピングしてあり美味しかったです。 -
パパイヤサラダ
さっぱり味で食感も良かったです。
全部で3000円ほどです。 -
カーゴクラブはデザートも有名と言う事でテイクアウトしてもらいました。
-
マンゴータルトとパッションフルーツとチョコのムース
とっても美味しい♪ -
日が沈むと昼間とは違ったホイアンの風景になります。
-
川沿いでは灯篭を売る売り子さんがあちこちにいます。
厚紙の箱の中には蝋燭が一本立っている灯篭です。細長い鉄パイプで灯篭をひっかけて川に浮かべていました。 -
色とりどりのランタンが幻想的ですね〜
やっぱりホイアンは夜が素敵です。 -
夜市も賑わっていました。
可愛いストラップを発見! -
小さな米粒に・・・
-
好きな文字を書いてくれます。
知り合いのお土産に名前を書いてもらいました。 -
水の入ったガラスの容器に名前入りの米粒を入れて完成です。
ひとつ50円くらいです。
ホイアンに半日いましたが余裕があれば宿泊して1日楽しみたい町でした。
ホイアンからは大きい通りに出てマイリンタクシーを選んでホテルへ帰りました。
ホイアンからハイアットリージャンシーまで20分強(約1500円) -
最終日はチェックアウトを12:00から14:00へ延長(無料)してもらい、予約していたホテルスパへ行きました。
日本からメールにて予約(VIEスパ)
フットマッサージ90分 約10000円
やはりホテルのマッサージは高額です。 -
雰囲気は最高です。
-
冷たいおしぼりに甘いお茶
-
全て個室です。
-
色んな香草類が入った器で軽くソルトマッサージ
気持ちいいぃ〜 -
施術室も広くてきれいです。
シャワー室も隣にあります。
フットマッサージでしたので着替えはなしです。
足の付け根からつま先までオイルマッサージをした後、ヘッドマッサージもありました。セットした髪はボサボサになるのでお出掛け前にはおススメ出来ません。 -
マッサージが終わったら別室に案内されます。
-
ハーブティーとお菓子
時間があれば、ここでのんびりしたい所ですがチェックアウトの時間が迫っている上に髪がボサボサ^_^;
ダッシュで部屋に戻り夫婦で髪を整え無事チェックアウト終了。
15:00に迎えの車でダナンの空港へ出発します。 -
ダナンからホーチミンへ向かいます。
たっぷり時間があったのでポテトとアイスクリームでおやつタイム -
ホーチミンで夕食です。(今回のツアーに付いてます)
ホーチミンのチョロン地区(チャイナタウン) にある25階建ての「ウィンザー・プラザホテル」の最上階のレストランでコース料理を頂きました。ウィンザー プラザ ホテル ホテル
-
-
グリーンサラダ
-
南瓜のクリームスープ
-
牛肉のソテーとフレンチフライ
-
カスタードプリン
美味しく頂きました。
ホーチミンで買い物をする時間を確保する為、急いで食事を終えドンコイ通りの「たんぽぽ」と「トンボ」へ出発 -
昨年、行けなかった「たんぽぽ」
可愛い雑貨がいっぱいでした。
30分位で買い物を終え空港へ向かいました。 -
ホーチミン 空港(タンソンニャット国際空港のラウンジ
JALさんは昨年までバンブーラウンジでしたが、アプリコットラウンジへ変更したみたいです。 -
混雑してました。
バンブーラウンジの方が気持ち広い気がします。
ドリンクだけ頂いて深夜便に備えスエットに着替えます。 -
帰りの便はマット・デイモン主演の「オデッセイ」を見てしまい、また寝不足で朝食です。
今度は洋食をチョイス
行きの和食よりこちらの方が美味しかったな♪ -
今回のツアーに参加された女子旅二人組さんです。
同じクリニックにお勤めで昨年もダナンに来られたそうです。
乗り継ぎやホーチミンの夕食をご一緒させて頂き、お得な旅情報を教えて頂きました。お世話になりました。 -
羽田空港着は7:00頃でしたので自宅には9:00過ぎに到着♪
玄関を開けるとゲートの隙間からジッと見つめています。
目はあまり良くないのでシッターさんか私達かを確認中という感じでしょうか。 -
お姉ちゃんのネネは起きたばかりで寝ぼけてました。
おばあちゃんワンコですから玄関の開く音では目が覚めません。
でも元気いっぱい頑張ってます。
今回も無事に旅が出来て良かったです。来年はどこに行けるかな?
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (13)
-
- 4人目のふーさん 2016/10/10 10:34:04
- リゾート♪
- ももねねここさん、こんにちは!
素敵なリゾート旅ですね♪
いいなぁ〜
まずは森伊蔵にビックリ!
家の近所のスーパーでは35000円で販売していましたよ〜〜
リゾートといえばやっぱり海&白いパラソルですよね♪
ここで飲むビールはやっぱり格別です。
そしてスーパーで買うビールの値段にビックリ!
そして205万ドンにもビックリ!
一気にお金持ちになった気分をあじわえますね〜
チョコレートがすごくオシャレ
お土産にもらったらすごくうれしくなります。
ホイアンの町並みはなんだか雰囲気があって素敵ですね
カーゴクラブのお食事、どれもおいしそう
ビールを飲みながらスペアリブにかぶりつきたいです。
揚げワンタンも食べてみたいです。
夜はランタンがいっぱいでとっても幻想的
ゆっくり歩いてみたい町です
私もリゾート旅してみたいなぁ〜
- ももねねここさん からの返信 2016/10/10 22:37:21
- こんばんは^^
- 4人目のふ〜さん、こんばんは。
もしかして復活ですか。
あとで旅行記お邪魔しますね〜。
改めてベトナムの旅行記に書き込みありがとうございます。
昨年に続き2度目のベトナムでしたがダナンもホイアンも良かったですよ。
特にホイアンの夜は幻想的でした。夜市もにぎやかで日帰りでは勿体ないかんじでした。
出来れば一泊してゆっくり街歩きしたかったです。
ダナンはザ・リゾートでまったりするには最高です。
だんだん人気のリゾート地になって来てツアーの料金も上昇中^_^;
直行便があるので次回は直行でダナンへひとっ飛びでもいいかな〜♪
森伊蔵、安いでしょう〜。
酒屋やスーパーでは高額で売ってますよね。
JALの機内販売は定価です。頑張ってビジネスに乗れた時はまた購入したいです。
ももねねここ
-
- 桜子さん 2016/10/08 05:38:45
- ご無沙汰しております
- ももねねここさん!
ご無沙汰してしまいすみませんっっ
8月〜9月日本におりましてずっとホームレス状態。アメリカに戻りやっとゆっくりPCの前に座って旅行記を拝見しております。
7月にダナン&ホイアン行かれたんですね!
ハイアット新しくてステキですね〜♪ももねねここさんのお顔とお姿たぶん初めていっぱい拝見しましたが、とってもキレイな方なんですね〜
私は去年4月末、ダナンはフルマリゾートに宿泊しました。ベトナムの祝日連休でどこも満室。フルマでも1泊5万円するハイシーズンで、フュージョンやハイアットは手が届きませんでした。祝日だったので花火がきれいだったのを覚えています。ダナンは観光するよりリゾートホテルでまったりするのが最高ですよね。
そのときに私もホイアンへ日帰り4時間で行ったのですがまったく物足りず、激しく後悔。で、昨年7月にリベンジして夫とホイアン3泊しました(笑)正直、3泊は多すぎましたが観光とホテルリゾート両方を満喫できて初ベトナムの夫も大満足でした。
それにしても、これってツアーだったんですね?ビジネスクラス&ハイアット、ホーチミンでフルコースの夕食、最高ですね!ももねねここさん良いツアーを見つけるのお上手です。私はここ数年フリーでベトナム航空&ホテルを予約していますが、そのほうが高くつくような気もしてきました(笑)
最後のトンボ&タンポポ!間違いない安定感ある雑貨店、私も大好きです。
すっかりベトナムにはまっていらっしゃるご様子、来年もかな??
今年私はお休みしてしまったので、来年は再訪したいです!
では
桜子
- ももねねここさん からの返信 2016/10/09 00:23:31
- こちらこそご無沙汰してすみません。
- 桜子さん、こんばんは。
ダナン、ホイアンの旅行記に訪問ありがとうございます。
おっしゃる通りベトナムにハマってしまいまして昨年に続き今年も行って来ました^^
ホーチミンは雑貨が安くてショッピングが楽しかったし、ダナンはまさにリゾートでゆっくり出来ました。
ホイアンの夜がステキで日帰りではなく一泊したかったです。
桜子さんは3泊されたんですよね〜
ご主人とのんびりされてる旅行記はしっかり参考にさせて頂きましたよ♪
ベトナムは最近人気リゾートになって予約も大変になりましたね。
我が家もキャンセルが出たおかげでハイアットに泊まれたんです。
たぶん個人手配よりツアーの方が安かったと思います。
でもフュージョンはハイアットより高くて断念しました^_^;
再訪するならホイアンに一泊とダナンでまったりコースがいいかな!と思います。
ハノイにも行ってみたいので次はハノイ経由も候補に考えてみます。桜子さんも楽しい旅をして口コミをどんどん投稿して下さい。
品川や大井町の口コミ参考になりました。
ウチは南大井なのでおススメのお店行ってみますね。
ももねねここ
-
- たらよろさん 2016/09/13 21:58:03
- ランタンの魅力
- こんばんは、ももねねここさん
旦那様の調子の悪いの、、、何とか無事に観光できる状態に戻せて良かったですね〜
我が家も旦那様が、病気になってから、
旅先には薬を結構持って行くことが常識になっちゃった(笑)
そんなこと、何も考えずに元気に旅に行けた若かりし頃、、、
あ〜懐かしい。
ランタンがいっぱいのホイアンの魅力♪
地元料理が安くて美味しくて、、、
やっぱり、ベトナムって今熱いね!
行かなきゃ〜〜!!
たらよろ
- ももねねここさん からの返信 2016/09/18 23:14:12
- 遅くなってすみません。
- たらよろさん、こんばんは。
ホイアンの旅行記にメッセージありがとうございます。
そうなんです。旅行中の体調不良、我が家は結構あるんですよ。
一度バリ島で熱が出てホテルの薬局でもらった薬が何だか怪しくて・・
(実際はちゃんとした解熱剤だったんですけど)
それ以来は病院から調合してもらった総合風邪薬に下痢止め、解熱剤、胃薬、整腸剤、消毒液、体温計、バンドエイドなど薬入れで持参してます。
たらよろさん家もお薬持参なんですね。
ご主人の事もあるので持っているだけでも安心ですものね。大事な事だと思います。
ホント、若い頃は少々の風邪や熱でも海に入ったりしてたのに!
年々無理の出来ない体になってしまいます(>_<)
だからこそアドレナリンを出す為にも大好きな旅は欠かせません。
ベトナムのB級グルメやホイアンのランタン祭りなどテンションアップしますよ。
是非ご主人とお出掛け下さい。
ももねねここ
-
- すずかさん 2016/09/06 10:58:12
- ダナン大人気ですよね!
- ももねねここさん、こんにちは。
遅ればせながら夏休みにお邪魔させて頂きました!
夏休みはダナンだったんですね!
って、ダナンって最近本当に大人気ですよね。
私の友人もダナンに行く人多しです。
あの白砂のビーチにお安めの物価、そして近くにランタンがきれいなホイアンがあるって本当に素敵すぎ!!!
ただ、ビールは冷やしてほしいですよねぇ(−−;
できればキンキンに(^^)
ダナンのハイアットも素敵です!
猫ちゃんがお部屋までガンガン入ってくるんですね。
素敵かも(^^)
年末年始に行きたいな〜と思ってはいるんですが、年末年始って雨季なんですよね(T▽T)
ももねねここさん達がお過ごしになったようなピーカンのお天気の下でリゾートするとなると夏休みかな・・・
ダナン行くなら早めに予約しないとですね。もうちょっと悩んで予約争奪戦がんばりまーす。
すずか
- ももねねここさん からの返信 2016/09/12 14:30:40
- 遅くなってすみません。
- すずかさん、こんにちは。
ダナンの旅行記に訪問ありがとうございます。
あまりまとまった休みが取れなくてもベトナムなら比較的近いし、まだ物価が安いし行きやすいリゾートですよね。
最近はメディアに取り上げられる機会が多いせいか、予約が厳しく今回も焦りました。最初はハイアットも取れず違うホテルで予約してたのですが、検索を頻繁にしていたら空きが出たんです。
即行で予約変更して泊まれたんですよ。
ホーチミンまでは羽田発で楽チンだしダナン〜ホイアンも近いので(出来れば宿泊したい)観光にも便利です。
ビールの氷入りさえ何とか改善されれば・・・と思う次第です。
行くならやっぱ!乾季がいいですよね♪
ただホイアンの猛暑は結構堪えましたよ(>_<)
超ド級の暑いベトナムを訪ねてみて下さい。
ももねねここ
-
- 鬼軍曹とうーちゃんさん 2016/08/28 11:39:28
- 今流行りの?ダナン&ホイアンでリゾート
- ももねねここさん!こんにちは(^^♪
今ってベトナムってブームっぽくないですか?
特に・・・ダナン&ホイアン
会社の人も6月に行って来て羨ましかったわぁ〜
来年のGWにダナン&ホイアンに行く予定にしていたけど
急遽タイのクラビに変更となりました。いつか行くぞ!
7月の夏休みは、ちょっぴり早いけどその分お得で
日本人が少ないからお得感満載ですよね〜。
森伊蔵お得でゲット出来てラッキー(*^^)v
昨年NYの飛行機で折角ビジネスに乗ったので購入したかったのですが
入手出来なかったんですよ。時期的な物があるみたいです。
ももねねここさんが大好きなマンゴスチン 30個で1000円くらいって安いですね。
あれ???ご主人もお好きなんですか???
満足されて食べている顔が浮かびますよ〜(^^♪
ビールも安い!ベトナムの物価安いですね。
ただ、レストランでもビールが常温でグラスに氷ってのは納得出来ません(-_-;)
フェヴァ チョコレート 今年会社の人が行ってお土産で頂きました☆彡
『必ず日本人が立寄るお店』って言われて(笑)
にゃんこ親子ちゃんたちソックリ 超〜カワ(・∀・)イイ!!
ももねねここさんのお部屋が気に入ったんですね。
旅の中盤ご主人の体調が悪化されなくてよかったですね。
旅の途中で病人が出ると大変です。我が家も1度あり現地の病院を紹介してもらう為に日本の保険会社に電話を掛けて大変。薬を持参して大正解です。
う〜ちゃん
- ももねねここさん からの返信 2016/09/03 23:09:52
- 遅くなってスミマセン。
- う〜ちゃん、こんばんは。
すっかり返信が遅くなってごめんなさい。
早速ですがダナン、ホイアンはどちらも良かったですよ。
最近TVでよく紹介されてるせいか、今回の旅行は3月の時点で泊まりたいホテルのツアーはいっぱいでした。
特にホイアンのランタン祭りと重なった7月の連休は、どのツアーも予約不可能で人気上昇中だなって実感しましたよ!
まだまだ建設中のホテルや施設がいっぱいでしたので益々人気が出るかもしれませんね。う〜ちゃんも是非行ってみて下さい。
それから森伊蔵は今回狙っていたので、深夜便にもかかわらず寝ずに待ってました。ホーチミンで乗り換えでしたので、ダナン行きの乗り継ぎの際にスーツケースに入れて大事に日本まで持って帰りました。
ホントは帰りの便で買いたかったのですが「10本位しかないので無くなり次第終了です」と、JALの乗務員に言われて慌てて行きの機内でGETした一本です^^
お目当ての焼酎は買えたし、ダナンでは夫婦で大好きなマンゴスチンもいっぱい食べられたし、何と言ってもホイアンの街並み(特に夜)が素敵で結構お気に入りのリゾート地になりました。
夜市も楽しくて出来ればホイアンに一泊したかったです。
ただビールの氷入りだけは勘弁ですけど・・・・(T_T)
う〜ちゃんは来年のGWにクラビですか。行った事ないから興味津々です。我が家は久しぶりにグアムへ行く予定で〜す。
ももねねここ
-
- ゆみずさん 2016/08/18 18:57:04
- ダナン・ホイアン満喫(^^♪
- ももねねここさん☆こんばんは〜
夏休みはダナンにお泊りしてホイアン街歩きを楽しんだんですね♪
ハイアットリージェンシーダナンリゾート&スパ、私も気になっていたんです。
新しくて気もちいい素敵なホテルだし、プールも気もちよさそう!
部屋まで入りこんでくる子猫ちゃん☆なんてかわいいんでしょう。
真夏のホイアンの街歩き、私はGWでも暑くて暑くてとろけそうだったので、7月はさぞ暑かったのでは。
氷ビールが美味しく感じたことでしょう。
色とりどりのランタン☆やっぱり夜がいいですよね!
暑くても日中に比べれば幾分かはしのぎやすくなるし。
ランタンと同じく懐かしく感じたのはホワイトローズに揚げワンタン(^^♪
スルッと入って美味しいですよねー
名物に旨いものなしっていうけど、あれは美味しかったな。
ほんと、再訪したくなってきたわ。
ゆみず
- ももねねここさん からの返信 2016/08/20 23:43:06
- ダナン良かったです^^
- ゆみずさん、こんばんは。
早々に夏休みが終わってしまったので、お盆休みで大きなスーツケースを押しながら電車に乗り込む人達を羨ましく横目で見ながら出勤しています。
まあ〜自分は誰よりも早く夏休みを取ってるので仕方ありませんが・・・
さてダナン良かったです。結構気に入りました。
JALに拘らなければ直行便もあるし、まだお値段が少し控えめですもんね。
特にホイアンは素敵でしたね。
あの暑さには参りましたが夜の街歩きは楽しかったです。
氷ビールなのでアルコールも薄まって全然酔わないから、スポーツ飲料のようにガブガブ飲んでました。
ダナンのハイアットも広くて綺麗でしたよ。
クラブルームに宿泊してホテルライフを楽しむのが良いと思います。
やっぱり通常のプールは騒がしいし混雑で場所取りに苦労しましたから・・
次回はホイアンに宿泊してゆっくり買い物を楽しみたいです。
ももねねここ
-
- puyomushiさん 2016/08/16 14:31:51
- やっぱりホイアンステキです(^^♪
- ももねねここさん、こんにちは。
そしてダナンからお帰りなさい!
ダナンのツアーって、そんなに人気沸騰なんですかっ!
そういえば、とてものんびり去年ステイしたことを、思い出しました。
(=^・・^=)の親子も、だから警戒心なくご夫妻のお部屋に遊びに来てくれたんですよね。
(=^・・^=)って、警戒心強いので、ワンコ飼っている方にはあまり近づかないと聞きますけど。。
ホイアンの旧市街って、ぜ〜んぜんエアコンないじゃないですかっ(-_-)
もう、ありえないほどの暑さだった、5月。
それが7月ともなると、すさまじかったのではないですか!?
写真から暑さがヒシヒシ伝わってきましたよ。
刺繍絵はどこかのお寺で見学した気がするのですが、とても人間技とは思えないです。
お土産にゲットするのは、良い思い出になりそう。
そうそう、カーゴクラブで召し上がっていたケーキ2種類、我が家も全く同じものをいただきました。
繊細なお味で、意外に美味しかったですよね(*^-^*)
ああ、こうして旅行記拝見するとまたまた行きたくなってしまいました〜
puyo
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
この旅行で行ったホテル
-
ウィンザー プラザ ホテル
3.75
この旅行で行ったグルメ・レストラン
ホイアン(ベトナム) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
13
58