2013年　台湾　高雄と台北郊外の旅　4泊5日　高雄編

2013/03/16 - 2013/03/20

あまり何も決めないで美味しい物を食べて楽しもう♪と友達と2人台湾へ。
彼女も私も台北は経験済みなので今回は高雄を中心にという事で意気投合♪
新幹線での移動は1時間半程と早い速い。

3月16,17日　2泊
Hotel Dua
No.165 Linsen 1st Rd., Kaohsiung 800, Taiwan
http://www.hoteldua.com/

3月18,19日　2泊
Park City Hotel-Luzhou Taipei
No.8 Zhongshan First Road, Luzhou District, Xinbei 247, Taiwan
http://luzhou-en.parkcthotel.com/?Psn=6580

エリア 高雄(台湾)

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 船 自転車 タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ジェットスター機にて台北到着は午後1時50分
2年前に訪れた時以降ターミナルが
改装されていてとってもモダン。
両替所もバス乗り場の受付も綺麗になっていました。
両替を済ませてバス乗り場で切符を購入後、出発寸前の
バスに飛び乗り、台湾新幹線桃園駅へ。

今回友達が手配してくれた
新幹線乗り放題パス3日間を使用します。
切符売り場でバウチャーからパスに引換えて貰い、
列車の予約もしてくれました。
高雄だと往復するだけでもこのパスの方がお得だそう。
「台南や台中に出掛ける事も出来るので時間があれば
出掛けて見ても良いねー。」と話は弾みます。

利用した列車は桃園駅14：57発/高雄16:36着でした。

改札の入り口に立っていた係りのお姉さんに、
お弁当は何処で買えるか聞いてみると、
1階（改札と同じ階）にあるセブンイレブンが便利だと
日本語で教えてくれました。
お弁当とお茶を買ってから改札を通り、
地下のプラットホームへ降りていきます。

お弁当とお茶でT$74でした。
結構混んでいた車内も台中でかなりの人が降り、
以降は空き空きでした。
友達と話しをしていると突然大声が聞こえてきて、
見るとおじさんが携帯に向かって大声で
怒鳴るように話していて、電波が悪いのか
何度も切れてしまっては掛け直すを繰り返しています。
日本も一昔前は列車内でこんな光景を見掛けました。
なんだか可笑しくって笑いを噛み殺すのに苦労しました。

左營高鐵站(Zuoying Station)は高雄の新幹線駅です。
ここからMRTに乗換えホテルのある美麗島駅で降ります。
改札を出て直ぐにあるのが有名なこの柱と天井のアート。
早速写真を撮りました。北側には床に3D絵画も描かれていました。

ホテルは駅の6番出口から直ぐのHotel Dua-Kaohsiung
お部屋はとってもモダンで綺麗。
ゆったりサイズの湯船もありました。
又高雄に遊びにこれたら是非利用したいっ！！

インテリアはシノワズリも取り入れたモダンアジア風
（どんナンや？？）

荷物を置く場所も結構あって、
余裕があるのでのんびり出来ます。
ソファーもあって、冷蔵庫の中の飲み物は無料です。
（アルコールはありません）

荷物を置いたら早速ホテルから歩いて行ける
六合夜市へ出掛けます。
駅の北側11番出口を出て直ぐです。
明かりが煌々と輝いて活気がありました。

早速水槽で泳ぐ海老ちゃん発見。
しかし値段を聞くと1尾T$200。
（聞き直したので間違い無く1串じゃなくて1尾の値段。）
1串に5尾刺されており、
1本頼むと結構な値段になるので見送り。
「夜市と言っても結構するねー。」なんて話しながら
それでも他にもお店は沢山出ていて、
見ているだけでもとっても楽しい。

どれを見ても美味しそうなんだけど、、、

やっぱり海老ちゃんに目が行ってしまいます。
ここはおばちゃんが炭火で海老を焼いています。
値段を聞くと大型の海老だと1串（4尾）でT$200との事。
もうこれは食べるしかありません。
他に何も食べれなくなっても困るので1串だけオーダーして奥の席（屋外）へ。

こちらがお店の看板。

おばさんの後ろでは水揚げされたばかりの海老ちゃん達。
活きが良いですねぇ♪

若い男の子が活きた海老を串に刺していました。

期待も最高潮を迎え、冷蔵庫の中からビールを出して
旅の始まりにカンパーイ！！
とっても安くて美味しかったです。大満足。
やっぱり屋台はこうでなくっちゃ♪

他にも夜市には美味しそうな食べ物がワンサカ

デザート代わりにイチゴを頼むと練乳をかけてくれました。
こちらは友達が持っていた夜市の地図にあった
クーポン券で無料になりました。ご馳走様♪　
この苺もとっても甘くて美味しかった。

夜市の端っこに出て来た頃は
もっと凄い人出になっていました。

夜市からホテルまでは地上を歩きながら帰ってみましょう。
この辺りは木々にも電飾されていてとても綺麗でした。
ホテル手前に商店街（南華観光購物街）があったので
そちらをそぞろ歩き。
衣類・履物類が中心のお店が多かったなー。
そこを抜けると道路を挟んだ向こう側にお寺があるので
行って見る事に。

鼓壽宮。
台湾式の参拝方法を友達に教えて貰って御参り。

お祭りの時に使われる被り物（？）
2年前に花連の近くでお祭りを見た時にも
使用されていましたっけ。

この後、マッサージ屋サンで
90分モミモミしてもらってホテルに帰りました。

翌朝、朝食はホテル最上階にあるレストランで。
とてもお洒落に準備されていました。
ソファー席も屋外席もありました。
ソファー席は満席、外は暑そうだったので
明日のお楽しみにし、屋内のテーブルへ。

煮込みや炒め物などは
お洒落にルクルーゼ（的）のお鍋に入れられてました。
フルーツ・サラダやパン類も豊富でした。

コーヒーもドリップ式だけでなくラテやカプチーノも
フレッシュジュースもあって、とっても充実した
美味しい朝食でした。
居心地良すぎて私達はおしゃべりしながら、、、２時間位？
居座ってしまいました。笑　
お陰で元気一杯な一日のスタートとなりました。

無料のランドリーは滞在中に是非利用したいので
覗きに行きました。液体洗剤も無料で設置してありました。
とっても親切♪

お隣はジムでした。

さて、朝のお散歩は先ず部屋の窓の景色で目につく
変わった外装の建物を見に行こう。
部屋のWifiで場所を確認して、イザ出発。

昨日通った商店街の南側では朝市が行われていました。

魚・肉・お野菜や果物等食べ物が中心。

昨夜御参りした鼓壽宮を西に進むと大きな
中央公園（Zohng Yang Park)があり、
ここを斜めに突っ切ると目的地です。
今日は土曜日、週末と言うこともあり賑わっていました。

おや、可愛いリス発見。　
しかし友達によるとこれはネズミの一種だとか、、
うーん、途端に可愛いっって素直に言えなくなった私。
ネズミ君ご免。

池もあってそこに注ぎ込む小川には仲良し兄弟（多分）が
手作りボートをいくつも持って来ていました。
これから水に浮かべて試すんだねー。
どのボートも池まで辿り着くと良いね。
とってもクリエイティブなお子様達だなぁ。
将来は船乗りかな？

日差しが強く、暖かいを通り越して暑い位なので
朝だけどこんな姿も見られました。

楽しそう。

土曜の朝って感じです。

公園の端っこでは有機野菜等の市も開かれていました。
そして、見たかったのはこの建物です。
大立精品（Talee Department Store)デパートです。
真ん中の星のデザインがとっても個性的で目立ちます。
どんな造りになっているのか間近で見たかったのです。

でもその前にデパートの道路を挟んで東側の
朝市が盛り上がっているようなので、
そちらを先に覗いて見よう。

まだ活気は残っていましたが、残念ながらいくつかのお店は店仕舞いをしていました。

このおじさんはパイナップル3個をT$20で売っているのかな？それとも、ピースサインか？

近くに肉まん屋さんを発見。
お店の隅では店員さんがせっせと仕込み中。
美味しそう、、。朝食を食べたばかりだけど、、少しだけ、、

次々にやってくるお客さんが自分でお皿や
持ち帰り用タッパーに入れているのを見よう見まね。
餃子と肉葱まんをチョイス。
お腹一杯でも美味しい物はやっぱり美味。

こちらがそのお店。
後程行く西子湾駅（Sizihwan）付近でも
見かけたのでチェーン店のようです。
ご馳走様でした。

大立精品（Talee Department Store)デパートの外装は
近くで見るとこんな風になっています。
お洒落ー♪
中は高級有名ブランドが並んでおり、
お呼びで無い様子にスゴスゴと退散。

先程の公園にMRTの中央公園（Central Park)駅があり、そこから高雄車站（Kaohsiung Main Station)へ。
今度は鉄道に乗換えます。

切符の自動販売機は2階にありました。
なんとも懐かしい感じの販売機に思わずパチリ。

掲示板で自分達の乗る列車を探し、
プラットフォームまで早足。

飛び乗った電車内はこんな感じ。
たった1駅ですが遠足気分は盛り上がります。
ところが、目的の駅には停まらず素通り。　泣　
次の新左營站（Xinzuoyuing Station)に着いちゃいました。
戻ろうと次の電車等を見てみても
どれも目的駅に停車しないものばかり。
仕方無く改札で事情を説明すると
「料金は同じだから出ていいよ。
それに蓮池潭はここからも遠くないから歩けるよ」
と行き方を教えてくれました。

でも、遠そうよねぇ。
高雄ではスクーター借りて周りたかったので、
貸バイク屋さんがあるかどうか探してみます。
探していると、おじさんがレンタカー屋さんにあると
教えてくれたのでそちらに行って見ると
「台湾免許証所持の人でないとバイクは貸し出せない」
と言われました。仕方無く、タクシーで蓮池潭に一番近い所まで行って貰います。

降りた場所は蓮池潭の南東側。池が一望出来ます。

ここから龍虎塔までの遊歩道には
こんな木陰が一杯あって歩くのも苦になりません。

小さな女の子とそのお兄ちゃんかな？が、
ケーブル・水上スキーをやっていました。
女の子はとっても上手。
一方ぽっちゃりお兄ちゃんは何度もコケテいました。
兄よ頑張れ！！
（写真は上手な妹の方）

糸トンボが沢山飛んでいました。

お天気が良くてお花も映えます。

睡蓮の花の色は綺麗ですね。

楽しみにしていた龍虎塔はもう直ぐそこ。

しかーし、前に廻って見ると通行止めになっています。
邪悪な念を清浄して頂こうと思っていたのに、、
とぉっても残念ですが、閉鎖中でした、、、泣

向かい側には慈濟宮があります。

柱や壁にはとっても細かくて精巧なレリーフ。

芸術です。

昨夜教わったように御参り。

又お寺、、、。暑さに負けてお参りはパス。

蓮池潭は思ったよりも広く、3月なのにかなり暑い。
疲れて来た所ですが、又もや龍の登場。

こちらの龍は近いし開いていたので、お邪魔します。

中はこんな感じで仏教のお話が絵になっておりました。

遠くお堂のようなものもありましたが、遠いので見るだけー。

こちらも、、、、

そしてこちらも見るだけぇ。
アー、シンドーと友達とガゼボのベンチに座っていると
心地良い風が吹いてきます。
ジュースを買ってお喋りをしながらのんびり。
タクシーを拾おうかぁ？なんて話していると
北側に中国風建築の古い瓦屋根が見えたので、
そこで最後にしようと言う事に決め又歩き出します

かなり近づいて来た所で、
「津軽海峡冬景色」が聞こえてきました。
それはこちらのこの方っ！！
立って聞いていると近くで聞いていたおじさんが
木影に簡易椅子を出してくれたので、又休憩。
懐かしの演歌を歌ってくれます。
しかもお上手っ！！
私達は「大阪しぐれ」を聞いた後、
チップを箱に入れて先を急ぎます。

後で分かったのですが目指していたのは高雄孔廟でした。
ところが、、、こちらも閉鎖中。。なんとも残念。
ダックは元気に走って行きましたが私達はぐったり。

何とかつかまえたタクシーで新左營站まで。T$85なり。
その後、又もや休憩を兼ねて
駅に隣接する新光三越のフードコートの高雄牛乳大王へ。
飲んでみたかったフレーバー・牛乳を購入。T$55なり。

少し元気が出てきたので
MRTを乗り継いで藍?結埔駅（Yan Chen Pu)まで。
大勇路を港方面に進むと、駁二芸術特区と言う地区です。
ここは若手アーティスト達が振るって
創作アートを展示している場所らしいのです。
倉庫街では若い女の子達が
長い行列に並んで座り込んでいました。
皆同じ団扇を持っていて、
どうやら韓流グループのライブを待っているようでした。
若いって良いな。

さて、奥には何やら赤と黒の物体が、、
コンテナで出来たオブジェでした。

こんな横顔一杯のオブジェも。

壁には高雄駅の3Dの絵が描かれています。
新幹線のお顔を写真撮り忘れたのでここで記念撮影。

地下からプラットフォームに上がってくる感じで
写真を撮るのも良いかも？

倉庫の上にはこんな人達が
向かいの駅画の前で写真を撮る人達を見守っています。

そしてトランスフォーマーも登場。

この方々は高雄人さんです。

風が出てきたので高雄85大樓（ビル）が
くっきり綺麗に見えます。
土曜日なので散歩をする人やサイクリングする人、
ジョギングの人と賑わっています。

倉庫街へ向かう昔の線路上には
沢山のベンチがあってカップルが一杯。
皆それぞれに此処で週末を楽しんでいる様子。

おっと、このカップルのペットはウサギちゃんでした。
可愛いねぇ。

巨大マグロが3匹。

高雄港入り口の門

巨大高雄人さんの直ぐ後ろの倉庫の中には
高雄人さんの説明がありました。

高雄人さんは男性が工人、女性が漁婦だそうです。

何人かのアーティストが
新しい高雄人さん達を作成（色塗り）中でした。

大きな広場らしき場所に出てきました。
昔の駅のターミナルで、線路は敷かれたままです。
昔の写真もありました。

元貨車はこんな緑カメレオンオブジェの
住処になれて幸せそうです。

海風の吹く広大な広場は凧を揚げるのに格好の場所。

列を成して上がっているのはニモ型の凧でした。
他にも沢山の凧が上がっていました。
賑やかだけどほのぼのしていて、居心地が良い。
週末に此処に来れた事に感謝。　

昔活躍したであろう機関車は週末を楽しむ市民を
今も見守っています。

ここは旧旗山駅と言って日本統治時代に栄えた港の駅だそうです。

丁度閉まる寸前でした。
中の写真を1枚だけ撮らせて貰いました。

街側からの旧駅。（翌日撮影。）

街の方へ歩いて行くと貸自転車＆バイク屋さんが
あったので、再度チャレンジ。
ところが英語・日本語そして筆談も全く通じず、
でもどうやら付いて来いと言っています。
お兄さんに付いて行くと
近所にある同じ看板の別支店に来たようです。
そこのお兄さんと身振り手振りを交えた英語＆筆談で
何とかバイクが借りれるようです。
でもそれは一見スクーターにしか見えないのですが、
実は電動バイクだそうで、
自転車と同じ扱いになるらしい。
それ故ヘルメットも被らなくて良いとの事。
何と言っても2人乗りが出来るので快適快適。
とびっきり嬉しくなった二人はフェリーに乗って
旗津半島に夕食を食べに行くことにしました。

フェリーターミナルではバイクの乗り口で順番を待ち、
乗込む寸前に一律T＄50（バイク1台）を料金箱へ入れる
仕組みです。
大きいお金しか無かったので友達がターミナル建物内へ
両替に行ってくれて何とか乗船出来ました。

夕日が沈んだ後の、ブルーモーメント最後の時でした。

それでもこんなに沢山のバイクが旗山半島へ向かいます。

そしてこれが私達の借りた電動バイクちゃん。
自転車と同じとは言え、速度40〜50Kmは出るんです。
これって本当に自転車？ですが、
漕がなくて良い楽々な乗物を借りれたと言う事に大満足。

旗津半島の一番賑やかな通りは
夕食を楽しむローカルの人達で一杯。

このお店は長い行列が出来ていました。
もっと進むとオレオビスケットの揚げ物屋台が
出ていてそこも何人か並んでいました。
どんな味なんだろう？？

私達はこの緑色のザルが並ぶレストラン
「鴨角活海産」で食べることにします。
店先に陳列しているザル内の好きな海産物を選び
調理法を指定する方法です。
此処では日本語も出来るお兄さんが居て
オーダーするのを助けてくれました。感謝感謝。

炭火焼きの車海老1尾づつ、蛤と野菜の炒め物、
烏賊の唐揚げにほうれん草の炒め物と炒飯。
席は2階でした。待っている間にやっぱりビール。
とーっても美味しかった♪
確か全部でT$1,000ちょっとだったので格安です。

その後は腹ごなしに近所を徒歩でウロウロしてみる。

アーッこのお寺は他の方の旅行記でも良く見かける
旗後天后宮ですね。
提燈が沢山あるので夜でも明るい。

ここでも御参り。

帰りのフェリーからの夜景にうっとり。

しかーし、此処で何とっ！！！
もう直ぐ鼓山側に到着と言う時に友達がカメラを落とし
フェリーの床でバウンスして海へドボンッ！！！！
目の前で起こった事が受け入れられず暫しボー然。
イヤ、二人共落ちた時にかなりの大声で叫んだと思いますが、詳しくは思い出せません。　
どうすることも出来ないわーと明るく振舞う友に
掛ける言葉も無い私。。。

彼女がホテルに帰って直ぐに保険会社に連絡を取ると、
全額では無いけれどカメラ代金が返って来る事になり、
少し気持ちを取り戻す二人。

翌朝ですー。
朝食レストランで「テラス席をお願いします」
とリクエストすると「雨が降ってますが宜しいですか？」
と聞かれてビックリ。
確かに少しだけど雨が降っていました。
そのせいでテラス席はかなり濡れていたので屋内へ、、
今日はソファー席が空いていたのでそちらにしましょ。
やっぱり長話に花が咲いて、、ふと外を見ると
どうやら晴れてきていますよぉ。
高雄が雨なら台中か台南に行こうね。って話もしてたけど、
昨日借りた電動バイクが面白かったので
やっぱり高雄を廻ろうよ。
で、意見が一致♪

お天気は私達の味方♪　ありがとう。

そうと決まればＭＲＴで西子湾駅まで。
昨日と同じお兄ちゃんが居たので今日は話も早い。
でも、電動バイクのチャージはそんなに長持ちしないので、この辺りのみしか行けないとの事。
そこで蓮池潭は諦めて、行っていない西子湾外海岸側と旗津半島、それと愛河を見たい旨を伝えると
「半島帰りに一旦返還し、
別のチャージされている物に乗換えてね」との事。
ハーイ、了解♪

フェリーの港を横目に見ながら外海側へ進むと
中山大學隧道というトンネルがあり、
そこを潜り抜けて大学のキャンパス内道路を通り
先へ進むと海岸へ出ます。
ジグザグになった階段を登って行くと、、
こんな風景を見ることが出来ます。

階段を登りきった、ほぼ正面左手に
霊興殿十八王公廟というお寺。
右手に旧英国領事館があります。

旧領事館の裏にあるカフェで一服しましょう。
木陰が気持ち良い♪

高雄85大樓（ビル）も見えています。

カフェではマンゴアイス＆カキ氷を注文。
私達の後に地元の人もマンゴを頼みましたが、
お店の人の返事を聞いて辞めていました。
想像するに、マンゴの季節には未だ早いので
このマンゴは冷凍だよ。って言っているのかな？
勿論細かい話が通じない私達には
何も言ってくれませんでしたが、、、
それでもお味は良かったです。
暑さも凌げたので大満足。
ご馳走様でした。

こちらが英国領事館。
中は博物館のようですが、殆ど素通り。苦笑

旗津半島側の岬が見えました。

帰るときに門がユニオンジャックであることに気付く。
お洒落ー。

下りはジグザグの階段を辞めて急な坂を降りました。
この壁には緑のアート。

では再度旗津半島へ出発ー♪
昨夜は暗くて見えなかったけど、
鼓山フェリーボートと日本語表示もありました。

この辺りかな？　
友のカメラが眠る場所は、、、、、、、、合掌。

半島側のフェリー乗り場が見えてきました。

半島に着いたら岬や砲台に行って見よう！！
と張り切ったものの、この看板から先は徒歩オンリー。
距離も結構あるのを確認すると
「行かなくても良いんじゃない？」
「そうだよねぇ」と意気投合。
拠ってこの写真だけです。意気地なしですみません。

お天気も良いし、あちこち見ながら半島を走るのは
本当に気持ち良いっ！！
海岸に出てみたり、このお寺（天聖宮）を過ぎて
少し行った辺りで引き返しました。
グーグルマップで今見て見たら、、、
友よ貴方の行きたがっていた風車公園は
本当にもう200〜300Mの所だったようよ。
此処でも意気地が足りなかったようだね、、、私達。。。笑

フェリー乗り場の南東には小さな漁船が沢山停泊中。
今日の漁は終了したのかな？

さて、戻りましょう。

電動バイク交換の為、店に戻ってきました。

近くに日本統治時代に警察署として使用されていた
建物がありました。
第二次世界大戦時に米軍の爆撃により吹き飛ばされた
屋根部分は、原型とは少し違っています。
しかし大戦後、台湾の貿易会社である永光行が建物を
購入し復元したので殆どの部分がオリジナルだそうです。
ちなみに移転しているので住所は
警察署時代に建っていた場所とは違っています。

それでは愛河に出掛けましょう。
昨日歩いた駁二芸術特区を海沿いに走ります。
今日は誰一人歩いてない。
やっぱりここは週末に活気が出る所ですね。
平日はかなり寂しいです。
昨日散策出来たのは大正解っ！！

郵便局と海上保安庁の建物を過ぎると愛河に到着っ。
看板はこんな風。カッチョイイー。

お天気が良いだけでなく今日は海風も心地良く吹いているので、日なたでも気持ち良く景色を楽しむことが出来ます。

河口では保安庁の船が訓練中のようでした。

この橋の袂でしばし寛ぐ。

見納めとなる高雄85大樓（ビル）。
高雄で一番高いので何処にいても探してしまっていたね。　
最後もくっきり綺麗に見れました。
又ね♪

ここが電動バイクを借りたお店です。
お世話になったお兄ちゃんはオレンジ色の彼。

荷物を取りに行く前に、ホテルの裏手の麺屋さんで昼食。
どうやら営業時間外だったようですが、
準備中のご主人の計らいで食べさせて貰いました。　
こちらもとっても美味でした。

高雄16:30発/台北18:06着の
新幹線に乗り、高雄を後にしました。
高雄の街は人が多過ぎず、
のんびり楽しめる大好きな街になりました。
しかも食べ物は美味しくて安い。
又、是非訪れたいなっ！！！

この旅行記へのコメント （1）

• aty-kohhyonさん 2013/06/05 23:00:48

  noodleさん

  noodleさん、楽しく拝見しました。
  と言うのも、私の高雄の住まいの近くの風景ばかりがアップされていて、大変親近感があります。　　旗津には貝殻博物館があり、あまり興味のない人でも結構珍しい貝殻が展示されていて、一見の価値アリです。　（風車公園のすぐ手前です）　　私のブログ　http://kohhyon.exblog.jp/　も見てください。　　写真ばかりで面白くないとおもいますが、なにせ文才がないものですから（笑）