ふたたび台湾いくよ～②

2012/06/10 - 2012/06/12

ふたたび台湾いくよ～②

２日目（前編）

今回のテーマ

ローカル線である平渓線に乗って十分まで行きたい！
天燈あげをする！

十分瀑布
阿媽の天燈　

エリア その他の観光地(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

台北〜瑞芳

ローカル線である平渓線に乗って十分まで行きたい！

最近ちょっと海外の鉄道に興奮する、鉄子かぶれの自分

平渓線に興味ありあり

ちゃんと乗れるかどうか、めちゃめちゃ不安であったが

今回とてもとても楽しみにしてたミッションである

無事に切符買えた

駅員さんがこれに乗れというので
予定してた時刻より早いのに乗れた。

が、各駅停車のようで
やっとやっとやっと瑞芳駅に着いたー


平渓線の出発時間まで結構あるなぁ

というわけで

平渓線の出発時間まで瑞芳駅周辺探索に出かけます

瑞芳老街方面出口

老街　・・・　老いた街と書くだけあって

本当に老いた街って感じ

ローカル色、強すぎー

これはかなりよい写真が撮れそう

めっちゃ古い建物が哀愁たっぷり

ここは時間の流れが止まってるというかゆるやかすぎる

ああきっとこの時間の流れは昔から変わらないのだろう

まるでタイムスリップしたみたいだ

近くに学校があるから学生さん達がパンとか買ってく

往九分・金瓜石方面の出口

ひゃあ　こっちは栄えてますなぁ

というか活気がある

ああ、ここ知ってるー！

九分に行くバス停があるところだぁ

懐かしい！

まさかここにまた来るなんてね！　旅ってすごい☆

ふふふっ

ここの看板を撮ったら
お客さんがめちゃめちゃ驚いた様子で、
あわてふためいて立ち上がって私が撮った方向を確認してた。。。
ちょっとコントみたいで面白かった！

「なんだなんだ。なに撮ってんねん。なにごとやねん。なんかあったか？どしたどした？？？」
な感じのお客さん

なんでもないよー
びっくりさせてごめんなさいねー

でもあなたのリアクション最高です！！！

リアル、鳥やー

ここのチマキ買った
おいしかったよ

これはいいニンニクですなー

潤餅捲

ここの店、行列だったからちょいと並んでみた

めちゃめちゃうまい
なんだこれー

美味しくて美味しくて人目も気にせずむしゃむしゃとほおばった

まるで久しぶりに食べ物を食したような勢いで
がつがつがっついた

もっちりとした皮に干し肉やピーナッツ粉や多種類の野菜がこれでもかとばかりに入っているクレープというか春巻きというか

ボリュームたっぷりだがおいしくてあっという間に平らげる

朝ごはんにぴったり

早朝から市場のようなのもやってて
とても栄えてた

ローカルな食べるところもたくさんあって
活気的で朝からパワフル

平渓線を待つ間

みんなこれ撮ってたよ

平渓線キターっ！！！

ローカル線のレトロな車窓からの眺めと

タイムスリップしたような空気感に

不思議な感覚

旅心くすぐる風景の連続でした

瑞芳駅から乗って来たおばちゃんがこの駅で降りてった

たくさんのダンボール箱（たぶん飲料とか）を買い込んで

ダンボール箱、車両から降ろすのも乗客と駅員さんが手伝ってた

みんな家族のように親切でフレンドリーだ

この店の店主なのか

おばちゃんがお店開けるの、地元の人らしきが並んで待ってたよ

何のお店かなぁ

平渓線、ポイントの切り替え

これこれ

鉄道マニアにはたまらない品ではないでしょうか

菁桐駅

台湾鉄路管理局平渓線の終着駅

この駅がまたすごい！！！

竹筒のようなものがたくさん

これは「許願筒」という願い事を書いて吊す絵馬みたいなものだそう

このレトロすぎる風景の中にとけこんでインパクトある風物詩

こんなにのんびりしたムード

マニアにはたまらない昔懐かしいグッズがいっぱい

スゲェースゲェー

大興奮

撮りどころ満載すぎて

あわあわ

駅員さんに早く乗りなさいと言われて、大慌て！

よかったぁ間に合って

あやうく乗り過ごすとこだった

到着しましたー


十分車站

やっぱ鉄道撮るなら一眼レフだな

今回は体力的な問題もあって一眼レフはお留守番

ところが･･･

十分車站、撮りどころ満載だわ

夢見た以上のレトロたっぷりゆるーい空気

こんな魅力的な場所、あーどっぷりと１日ここで過ごしたい

わたしとてもとてもここに来たかったんだぁ

本当に来ることが出来て、とてもとても、し・あ・わ・せ♪

とりいそぎ

十分瀑布（滝）に向かいます

風景に溶け込みすぎな感じで看板があったりするので見落とさないように

ほんとはこーゆーところに泊まりたいのだ

課題課題

あーあとちょいだー


あちぃあちぃ･･･　ハァハァ

あったあった入り口〜

ああそうか入場料みたいのいるんだった

ほぉ

なんか不思議ぃな

これが、十分瀑布！

どうせたいしたことないやろと思ってたが

いがいとすごいね

マイナスイオンたっぷり、結構癒されたわぁ！

がんばって歩いてきてよかった

来た甲斐ありあり♪

この滝、長いこと観てても飽きないわー

ホッと、一息つけました

何年か後には、私もこんな感じになってると思うわ

のどかな風景

さあ、いよいよ天燈あげへ！！！

この旅行記へのコメント （2）

• tadさん 2012/08/03 20:14:39

  十分は地名？

  十分という表現が何度もでてきますが、地名ですか？十分幸福という表現とは無関係でしょうか？

  madoさん からの返信 2012/08/04 08:16:01

  RE: 十分は地名？

  tadさん
  
  メッセージありがとうございます！
  
  
  十分とは、台湾新北市平渓区にある台湾鉄路管理局平渓線の駅名であり地名です。
  
  十分駅（じゅうふんえき）
  
  
  ちなみに近くには、九份（きゅうふん）というところもあり、
  こちらは台湾でお馴染の観光地、レトロタウンです。
  
  
  わたしも最初、これらを耳にしたとき、なにそれー？？？　
  といった感じでした（笑）