６０年代の想い出：　Fyn Denmark　　　　フーネン　デンマーク

1968/05/18 - 1968/05/19

ズィーランドの西、ジュットランドの東にあるのがフーネン島、３つの島の中では一番小さな島です。

その島で一番大きな町が　ハンス　クリスチャン　アンダセン（アンデルセン）の家がある　オデンセ。　　デンマークでは３番目に大きな町です。

クロスワードでよく出てくるのが　北欧の神　を問うヒント。　　答えは　オーディン(Odin)　　オデンセはそのオーディンの神殿と云う意味だそうです。

エリア オデンセ(デンマーク)

• 旅行の満足度: 4.5

オデンセの町並

ハンス　クリスチャン　アンダセン（アンデルセン）の家

アンデルセンの物語で「醜いアヒルの子」と題したのがありますね。　　子供のための物語でありながら、一人だけ周りと違うと阻害される世間を描写していて、我々大人も考えさせられます。

醜いアヒルの子は　英語で　the Ugly Duckling。　　

Duckling がアヒルの子供です。　　そうすると大きくなったら何と呼ばれるのか？

「それは　ダック(duck)　でしょう」

そうですね、我々は雄と雌の両方を普通　ダック　と呼んでいます。　　然し、正確には ダックは　雌の呼び名。　　雄のアヒルは　drake　になります。　　　ディズニーのキャラクターの　デイズィー(Daisy)　はダックでよくても　ドナルド(Donald)　の方は　ドレーク　じゃなければいけなかったのですね。
　
それでは　duck and drake がどんな遊びだか分かりますか？

「雌と雄の家鴨遊び？　検討がつかないなぁ〜」

水切り遊び　のことなのです。　　平らな石を水面に投げると石が水面を飛びますね、その遊びです。 　水面を跳ねる石から、水に着水する鴨（アヒル）の姿を想像したようですね。

町に　大きくなってからの　醜いアヒルの子　の旗が掛けられていました。

エゲスコフ城(Egeskov Castle)　は　Funen(Fyn)島の南にある美しい、水に囲まれたお城。

Egeskov Castle