2009/08/23 - 2009/08/23
24729位(同エリア27653件中)
大韓民国男さん
- 大韓民国男さんTOP
- 旅行記5冊
- クチコミ0件
- Q＆A回答0件
- 1,208アクセス
- フォロワー0人
나는 원래 바이크를 일본에 가져가서 마음껏 달리려고 했다.
私は本来バイクを日本に持って行って思いきり走ろうと思った.
그러나 피치못한 사정으로 인해서 어쩔수 없이 여행의 계획을 급변
경 했는데 최상의 방법은 JR(일본철도)의 레일패스 7일권을 구입하는 것이었다.
しかし避けることができなかった事のため仕方なく旅行の計画を急に変更したが最上の方法は JR(日本鉄道)のレールパス 7 日券を購入するのだった.
나는 당장 그것을 구입했다.
私は今すぐそれを購入した.
원화를 엔화로 환전했다.
ウォンを円で両替した.
두꺼운 만원짜리 지폐들이 겨우 몇장의 엔화로 바뀌었다.
厚い万ウォンもの紙幤たちがやっと何枚の円に変わった.
그리고 짐을 꾸리고 출발전날, 나는 설레는 마음을 가라앉히고 잠이 들었다.
そして荷物をまとめて出発前日, 私はときめく心を沈めて眠りに入った. .
- 同行者
- 一人旅
- 交通手段
- 鉄道
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか？
サイト共通ガイドライン（利用上のお願い）報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
ソウル(韓国) の旅行記
ソウル(韓国) の人気ホテル
フォートラベル公式LINE＠
おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします！
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。
＼その他の公式SNSはこちら／
0
0