2008-12-24, 25 USA: Indiana

2008/12/24 - 2008/12/25

2008-12-20 から 2009-01-03 まで USA の五大湖・中西部エリアを旅しました。今回の旅のテーマは中規模都市めぐりです。金融危機の最中、この地域では大規模なリストラ、失業などが起きていますが、そのような現実と実際に目で見た風景を照らし合わせて旅行記にしていきたいと思います。

第七部は Indiana 州。Kentucky 州境から Clarksville, Jeffersonville, Scottsburg, Seymour, Columbus, Bloomington, Indianapolis, Terre Haute を経由して Illinois 州境までです。

ドライブしたのが 12-24, 25 だったのでクリスマス・イブ、クリスマスと重なって多くのサービスやストアが閉店していました。

エリア アメリカ

Louisville から Ohio River を渡る Clarks Bridge 経由で北へ2km。4分で Indiana 州に入りました。Ohio River を橋で渡るのはこの旅行ではこれが最後で、なんと9回目。過去にも数十回渡っていますが一度の旅行で9回もわたったのは初めてです。

普通、州から州に出入りする道にはその州境に "Welcome to..." のサインがあるはずなのですが、ここは対岸に入ってから "Welcome to Indiana" のサインがありました。

Kentucky 州境 から いろいろな一般道経由で西へ2km。3分で Clarksville につきました。ここは商店街や街の財政地区などが目立たない Louisville の郊外衛星都市としての位置づけです。住宅街は平凡でしたが、Ohio River を挟んで Louisville 高層ビル群の眺めだけは抜群でした。Cincinnati の対岸の Covington には高級ホテルがずらりと揃っていたのに、ここ Louisville の対岸の Clarksville はまったくそのような雰囲気がないです。同じ Ohio River 沿いの市なのに。。

なお、写真に写っているのは Kentucky 州の Louisville ですが、撮っている場所は Indiana 州の Clarksville なのでこの写真は Indiana 州に分類させていただきました。

ちょっとズームイン。

人口:
Clarksville 市: 21714 (2007年) 2000年からの増加率: +0.3%
(この市が位置するのは) Louisville メトロ広域: 1233735 (2007年)(全米 42位) 2000年からの増加率: +6.14%

標高: 139 meters
生活費指数: 85.1 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $36,900 (2007年)
失業率: 4.8% (2007年)
犯罪指数: 583.7 (2007年) 高い
貧困率: 8.1% (2007 年)
家の相場(平均): $120,800 (2007 年)

気温: +14C
天候: 雨

Clarksville から いろいろな一般道経由で東へ5km。6分で Jeffersonville につきました。ここは Clarksville とは対照的に、商店街や街の財政地区などが目立つ Louisville の郊外衛星都市としての位置づけです。 Louisville 高層ビル群の眺めは Clarksville に譲るものの、商業的に栄えているのは Jeffersonville のほうです。

人口:
Jeffersonville 市: 29627 (2007年) 2000年からの増加率: +6.7%
(この市が位置するのは) Louisville メトロ広域: 1233735 (2007年)(全米 42位) 2000年からの増加率: +6.14%

標高: 137 meters
生活費指数: 82.1 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $38,700 (2007年)
失業率: 4.2% (2007年) 平均よりやや良い
犯罪指数: 295.1 (2007年) 平均よりやや良い
貧困率: 10.1% (2007 年)
家の相場(平均): $116,200 (2007 年)

気温: +14C
天候: 雨

Jeffersonville から Interstate 65 経由で北へ49km。49分で Scottsburg につきました。朝からずっと降り続いていた雨がやみ、日が照ってきましたが、強風です。

市のサイズ、地理的な位置などは統計上重要な情報ですが、それらだけではすべてを物語っていません。どの市にも長所と短所があり、それらをどのように理解して、まわりと仲良く助け合い、生活に役立てていくのかが大切ですよね。 Scottsburg のように小さな街で Louisville や Indianapolis のような中核都市から距離が離れていても、市民の方々はプライドを持って暮らしています。Small town には small town の良さがあるものです。

人口:
Scottsburg 市: 5952 (2007年) 2000年からの減少率: -1.1%
Scottsburg マイクロ広域: 23679 (2007年)(全米 879位) 2000年からの増加率: +3.13%

標高: 174 meters
生活費指数: 81.7 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $31,500 (2007年)
失業率: 6.0% (2007年)
犯罪指数: 517.4 (2007年) 悪い
貧困率: 15.5% (2007 年)
家の相場(平均): $91,500 (2007 年)

気温: +13C
天候: 晴れ時々曇り

Scottsburg から Interstate 65 経由で北へ39km。30分で Seymour につきました。ここは1980年代から現在までロックの第一線で活躍し続け、ロック殿堂入りも果たしている John Mellencamp の出身地です。この街を今回初めて訪れてみて、彼の歌詞の本当の意味がいくつかわかりました!! 初めて John Mellencamp の音楽を聴いてから26年経過していますが、ようやく彼が本当にロックで伝えたいことを深く理解できたように思いました。1980年代のPink Houses, The Authority Songs, Small Town, Rain on the Scarecrow, Paper in Fire, Cherry Bomb, The Real Life, Check It Out などは、本当に奥深く味のある曲だなと思います。また最近の To Washington, Our Country, The Americans などもこのIndiana 州の small town の雰囲気が素晴らしく表現されていますね。

人口:
Seymour 市: 19146 (2007年) 2000年からの増加率: +4.8% John Mellencamp がもっともポピュラーだった1980年代と比べると Seymour 市は明らかに small town からちょっとステータスを上げているような感じもします。
Seymour マイクロ広域: 42184 (2007年)(全米 675位) 2000年からの増加率: +2.05%

標高: 184 meters
生活費指数: 83.0 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $37,800 (2007年)
失業率: 3.8% (2007年) 市の東側に全米小売大手 Wal Mart の地域配布センターがあって失業率を低くしています。金融危機でも Wal Mart は強い。
犯罪指数: 443.1 (2007年) やや悪い
貧困率: 10.0% (2007 年)
家の相場(平均): $97,900 (2007 年)

気温: +8C (急に冷え込んできました)
天候: 晴れ時々曇り

街の中心部の写真を多く撮っているので、たまには、高速道路とのインターチェンジ付近の写真も紹介します。 Seymour は Interstate 65 と US 50 が交わっていてそのインターチェンジの風景です。中級ホテルのチェーン、ファストフードや中級レストランのチェーン、そしてガソリンスタンド。どこの small town でも見慣れた風景ですが、ここは John Mellencamp の出身地、Seymour なので、このような「高速道路とのインターチェンジ付近の写真」も掲載します。あまりこの「高速道路とのインターチェンジ付近の写真」場仮掲載すると同じようなパターンになってマンネリ化してしまうので、個人的にはsmall town のテーマの場合は市の中心部の写真をどちらかというと好む私です。

Seymour から Interstate 65 経由で北へ38km。23分で (2008-12-24 宿泊地の) Columbus につきました。Columbus という地名はアメリカにはたくさんあり、一番知名度が高いのは Ohio 州のColumbus ですが、その他、Georgia 州の Columbus もかなり知名度が高く、ここ Indiana 州の Columbus は人口規模的に Ohio 州、Georgia 州の Columbus に続く3番目になります。

建築デザインで有名であり、市内のあらゆるところに個性的なデザインのビルが点在します。これは市の裁判所のビルで中心地に位置しています。

人口:
Columbus 市: 39817 (2007年) 2000年からの増加率: +1.3%
Columbus メトロ広域: 74750 (2007年)(全米 463位) 2000年からの増加率: +4.64%

標高: 195 meters
生活費指数: 85.8 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $47,100 (2007年)
失業率: 3.9% (2007年) 全米平均より良い
犯罪指数: 360.6 (2007年) ほぼ全米平均的
貧困率: 8.1% (2007 年)
家の相場(平均): $134,200 (2007 年)

気温: +5C (急に冷え込んできました)
天候: 晴れ時々曇り

Columbus に本社を置く大企業: Cummins

こちらは 2008-12-24 に宿泊した Courtyard ホテル。クリスマス・イブのサービスは限られていて、この夜のディナーはピザとサラダの出前。でも、これはまだマシなほうで翌朝2008-12-25クリスマスはホテルのレストランが休業 (アメリカではクリスマスの日にサービスがいっせいに休業になることが普通です)。まぁ、これは予想していたことなので、しのげました。

まわりにほとんど何もないホテルでしたが、まぁ部屋のグレードは良かったし、貯めていたポイントで泊まったので、金銭的には OK 。

気温が冷却現象のせいで翌朝 -7C まで急降下。

2008-12-25
Columbus の Courtyard ホテルを出発するときの、借りたレンタカーのフロント。一晩で+6C から -7C まで気温が降下したので窓ガラスが凍りついていました。

Columbus から IN 46 経由で西へ25km。19分で Nashville につきました。人口1,000人を切る小さな街ですが、民芸品、アンティーク、クラフトなどが特徴ある、ちょっとおしゃれな小さな街でした。Tennessee 州の Nashville とは人口規模ではるかに及びませんが、個性的な街という点ではどちらの Nashville にも軍配が上がります。

人口:
Nashville 市: 774 (2007年) 2000年からの減少率: -4.8%
(この市が位置するのは) Indianapolis メトロ広域: 1695037 (2007年)(全米 33位) 2000年からの増加率: +11.14%

標高: 192 meters
生活費指数: 83.9 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $28,000 (2007年) 貧しい
失業率: 3.3% (2007年) 全米平均より良い
犯罪指数: 不明 (2007年)
貧困率: 16.5% (2007 年)
家の相場(平均): $174,300 (2007 年) この街の住宅は管理が行き届いてます。

気温: -6C
天候: 快晴

Nashville から IN 46 経由で西へ31km。28分で Bloomington につきました。生徒数 45,955 人の Indiana University で知られています。本日はクリスマスなので学生はほどんど見かけませんでしたし、街のビジネスもお休みでした。普段は活気のある街なのですが。

人口:
Bloomington 市: 72254 (2007年) 2000年からの増加率: +3.7%
Bloomington メトロ広域: 183733 (2007年)(全米 222位) 2000年からの増加率: +4.69%

標高: 227 meters
生活費指数: 84.2 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $32,263 (2007年)
失業率: 4.8% (2007年) 全米平均よりやや良い
犯罪指数: 305.9 (2007年) 全米平均よりやや良い
貧困率: 34.7% (2007 年) これは大学生も統計上カウントされているからです。
家の相場(平均): $162,400 (2007 年)

気温: -6C
天候: 快晴

Bloomington から IN 37 経由で北東へ35km。25分で Martinsville につきました。IN 37 は冬でもきれいな景色に恵まれていてお勧めなドライブルートです。ここからさらに IN 44 で Franklin 方面に向かうルートも景色が良いです (IN 44 は曲がりくねっているのでスピードは出せません)

人口:
Martinsville 市: 11714 (2007年) 2000年からの増加率: +0.0%
(この市が位置するのは) Indianapolis メトロ広域: 1695037 (2007年)(全米 33位) 2000年からの増加率: +11.14%

標高: 185 meters
生活費指数: 81.9 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $35,900 (2007年)
失業率: 3.4% (2007年) 全米平均より良い
犯罪指数: 457.9 (2007年) 全米平均よりやや悪い
貧困率: 11.6% (2007 年)
家の相場(平均): $106,300 (2007 年)

気温: -6C
天候: 快晴

Martinsville から IN 44, US 31 経由で北東へ50km。52分で Greenwood につきました。Greenwood 付近の US 31 は延々とショッピングモールが立ち並ぶ大きなハイウエイなのですが、ここ Greenwood のダウンタウンは古き良き昔の街並みを残していました。ここは Indianapolis 郊外の衛星都市という位置づけです。

人口:
Greenwood 市: 46389 (2007年) 2000年からの増加率: +23.7%
(この市が位置するのは) Indianapolis メトロ広域: 1695037 (2007年)(全米 33位) 2000年からの増加率: +11.14%

標高: 245 meters
生活費指数: 87.1 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $53,400 (2007年) 良い
失業率: 3.4% (2007年) 全米平均より良い
犯罪指数: 264.4 (2007年) 全米平均よりやや良い
貧困率: 7.0% (2007 年) 良い
家の相場(平均): $132,500 (2007 年)

気温: -5C
天候: 快晴

Greenwood から US 31 経由で北へ21km。25分で Indiana 州最大の都市、そして州都の Indianapolis につきました。

Indianapolis は外資系を含めた自動車工業の成長によって、五大湖周辺の都市にしては珍しく人口増加を続けています。市の中心部には大規模ショッピングセンターやコンベンションホールの建設、そして教育、文化への熱心さも相俟って、目覚ましい発展を遂げています。私はこれが4回目の訪問になりますが、前回 (1990年11月) と比べると著しく変化しています。ダウンタウンの成長や周りの衛星都市の発展は素晴らしいものがありますが、反面、治安の悪い地域 (特に市内の南側と西側) も多く、大きな社会問題も数多く抱えているようです。

州議事堂: まわりに高層ビルが立ち並んでいて道路のレベルからでは弊害物のない写真を撮るのが困難です。

州議事堂：こちらは東側から撮影。

有名な大学と生徒数: Indiana-Purdue University (45,955)
Indianapolis に本社を置く大企業: Wellpoint, Eli Lilly, Conseco

こちらはアメフト強豪チーム Indianapolis Colts の本拠地 Lucas Oil Stadium。今年オープンしたばかりの新しいスタジアムで、63,000人収容できます。建設費: $720,000,000！！なるほど、だからアメフトのチケットは高いのですね！！
Indianapolis Colts は今年はここまでまずまずの成績の11勝4敗。6年連続でプレーオフ出場が決定しています。

なお、 Indianapolis には NBA のチーム Indiana Pacers もいますが、こちらは今シーズンここまで最下位に沈んでいて10勝18敗。 Conseco Fieldhouse という本拠地ですが、どこなのか見つけることができなかったのでこちらの写真はありません。ご了承ください。

Lucas Oil Stadium が今年オープンしたということは去年までは Indianapolis Colts はお隣の RCA Dome というスタジアムでプレーしていました。1984年に建設費 $77,500,000 をかけて出来上がったものの、老朽化のため 2008 年のシーズンからは運用停止。つい、5日前の2008-12-20 に破壊費 $3,500,000 をかけて爆破されました。痛々しい瓦礫の跡がむき出しになっていました。これはある意味とても貴重な写真なのでしょうね。

Indianapolis の一番の名所はオートレースで世界的知名度のある Indy 500。ここはその Indianapolis 500 (Indy 500) の博物館、兼、レーストラックへの入口です。

毎年5月になるとこの地域はホテル宿泊費が普段の10倍にかさ上げされるぐらい、世界中から人が集まってきます。400,000 人の観客を収容できるスタジアムは世界一の規模です。

この地域の治安は悪い。。。裕福な住民がオートレースの騒音の近くに住みたがらないので地価が安いというのが大きな要素です。

人口:
Indianapolis 市: 795458 (2007年)(全米 13位) 2000年からの増加率: +1.3%
Indianapolis メトロ広域: 1695037 (2007年)(全米 33位) 2000年からの増加率: +11.14%

標高: 219 meters
生活費指数: 84.3 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $41,520 (2007年)
失業率: 5.5% (2007年)
犯罪指数: 702.6 (2007年) かなり悪い
貧困率: 16.3% (2007 年)
家の相場(平均): $122,800 (2007 年)

気温: -4C
天候: 快晴

Indianapolis から Interstate 70 経由で南西へ129km。79分で Terre Haute につきました。Terre Haute は製造業を中心として発展した街ですが、1960年の 71,786 人をピークに人口が減少し続けています。ダウンタウンには空き地や借り手のつかないビルが目立ちますが Indiana State University と直結してるので、他の中西部の工業都市ほど空洞化は目立っていません。Interstate 70 インターチェンジ付近にはショッピングモールやチェーンホテルが数多く点在します。

人口:
Terre Haute 市: 58932 (2007年) 2000年からの減少率: -1.4%
Terre Haute メトロ広域: 169346 (2007年)(全米 236位) 2000年からの減少率: -0.93%

標高: 153 meters
生活費指数: 79.9 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $29,400 (2007年) 低い
失業率: 5.2% (2007年)
犯罪指数: 574.4 (2007年) 悪い
貧困率: 19.2% (2007 年)
家の相場(平均): $72,700 (2007 年)

気温: -2C
天候: 晴れ

有名な大学と生徒数: Indiana State University (15,281)

Terre Haute から US 41, IN 63 経由で北へ48km。33分で Newport につきました。Indiana 州で最後に立ち寄ったとても小さな街。このあたりから風景が森林から大草原 (とうもろこし畑) へ変化し始めました。

人口:
Newport 市: 549 (2007年) 2000年からの減少率: -4.5%
(この市が位置するのは) Terre Haute メトロ広域: 169346 (2007年)(全米 236位) 2000年からの減少率: -0.93%

標高: 152 meters
生活費指数: 77.1 (アメリカ平均 100)
一世帯当たりの所得収入: $34,400 (2007年)
失業率: 8.9% (2007年) かなり悪い
犯罪指数: 不明 (2007年)
貧困率: 9.1% (2007 年)
家の相場(平均): $52,600 (2007 年)

気温: -2C
天候: 曇り

このあと IN 63, Interstate 70 経由で Illinois 州に入りました。 Illinois 州の旅行記はこちらをご覧ください。http://4travel.jp/traveler/kato21stcentury/album/10296844/