♪韓国テグの国際作曲コンクールへ参加しました。♪・・・＜珍道中＞

2008/05/28 - 2008/05/30

韓国テグで開催された東アジア国際作曲コンクールへ、娘の曲が選ばれ、家族で行ってきました。・・家族それぞれで過ごす時間が増えてきて、みんなで一緒と言う時間が少なくなっていましたが、久々の思い出となる家族旅行でした。・・・最初は「行かない」と言っていた息子も「しょうがないから、ついていってやるか！」と言いながら何故か嬉しそうに福岡から参加してきました。・・おまけに某長崎在住の学生ミュージシャンもついてきて、帰国後も何故か私の家にいます？（すごい展開です・・）中国・韓国の現代音楽の才能と直に接して国際大会というものを体験できてとても貴重な体験でした。
最近、ピアノなどのコンクールでも感じますが、東アジアのレベルは
　世界でもＴＯＰレベルとなっています。
　コンクールでは、曲にはお国柄がすごく出ますし、演奏技術・表現力においての韓国のピアニストの実力には驚かされました。・・・・・で、旅はというと・英語には自信があったのですが、ハングルはさっぱり・・・珍道中でした

エリア 大邱(韓国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー

大学が手配してくれた「プリンスホテル」朝食付で１部屋約５０００円程度、日本語が分かる従業員もいてお得なホテルでした。　　ちなみにタクシーも１０００円以内でだいぶ行けるし、博多と釜山の高速船の往復が、割引チケットで１５０００円、博多港近くの駐車場も１泊５００円、釜山からテグまでの新幹線KTXが１０００円チョツトと・・・結構安旅でした。・・・＜地下鉄も何回か乗りましたが、タクシーがとても安いので人数が多いときはお得かも？＞＜７名くらい乗れるジャンボリムジンタクシーでも日本より大分安いです。＞

大邱広域市（テグこういきし）は、大韓民国南部の都市で、慶尚北道の道庁所在地。日本語では「たいきゅう」と読むこともあります。

人口は約250万人で、ソウル、釜山、仁川に次いで韓国で4番目ですが、仁川はソウルのベッドタウンとしての性格も強いため、実質的には韓国第3の都市といえます。

ホテルのすぐ近くの焼肉やサンで、出てきたスープです。ちょいスパイシーで、トムヤンクンとのハイブリッド系かな・・・ゴハンにかけると美味しいのだ・・

何という野菜なのでしょうか？・・味噌たれと相性が抜群でした。

ゴハンを注文したら、懐かしい弁当箱に入ってでてきた。　当たり前に美味しいでしたよ・・

いろいろな所できれいなバラが咲いていました。

大学前の道路・・・・広いでしょう・・・飛ばしますよ・・・啓明大学校（ケミョンだいがっこう、英称:Keimyung University）は、大邱広域市達西区達句伐大路2800に本部を置く大韓民国の私立大学である。1955年に設置された。大学の略称はKMU。

ケミョン大学・・・地下鉄の駅もある超巨大な総合大学、韓国の教育の底力を感じました。
　前日大学の下見に行こうとのことで、プリンスホテルのすぐ近くにあるケミョン大学へ行ったところ、コンサートホールが見つからず、何人かの学生に聞いたら、本校は大分離れた所にあるとのことで、タクシーでやっとのことで見つけました（日本語の分かる友達を携帯で探してくれた学生さん・一見怖かったが真剣にホールをさがしてくれたタクシー運転手の方・・有難うございました・・・）

＜東アジア現代音楽祭ポスター＞
印象的だったのは、ミニコンサートで演奏された韓国の太鼓・琴などで演奏された曲で、少し悲しげなメロデイーが心に残りました。・・・その後・よく言われることですが、日本の伝統とか良さを認識したみたいで、・・・尺八とピアノの作曲「秋声」が生まれます。

将来、アジアを、世界を、代表する作曲家になるかもしれない、若き作曲家たち６名＜今コンクールのファイナリスト＞（中国・韓国・日本）・・・・ちなみに私の娘は日本代表の一番若いファイナリストでした。

コンクールで綾子の作曲を演奏してくれたピアニスト・・リハーサルで英語で通訳しようとステージに上りましたが・・譜読みがあまりできていなかったようで、・・・「マンマ・ミーア」と言っていました。・「お母さん・助けてー」はこんな時につかうのですな。

そこらじゅう漢方の素材だらけの市場。・・好きなんです・・こういう場所

地下鉄路線図・・ポイントは乗り換え一箇所だけ。

お供えもの。
フエイク品ですが芸術作品です。

マック・映画館が入ったビル・・・結構若い人が多くて都会です。・・・ちなみにこの後マックでバリューセットをコーラで注文したら、　別にコーラが出てきて、コーラ２杯づつ飲みました？

大学近くのセブン・モンキーのベルギーワッフル・・おしゃれなお店で、単純に美味しかった。

他のブログでも見ました。　　普通に街中を歩いていて、普通に見つけました　で・もって普通に写真とりました。　　目を食べるとき怖いかも・・・

・写真はありませんが近くにコスメショップがいっぱいあります、フエイスショップというお店で、BBクリームを購入しました、帰国後テレビで紹介されていました。

写真ではよく分からないかもしれませんが、ロウソクとかギターとか持っての集会です、周りに警官も多くて・・「何だ・・何だ」と思っていたら、牛肉輸入反対の集会でした、韓国も動いていますね・・政変か・

渋谷の雰囲気かな？　若い人女の子だらけ（男の子は徴兵でいないのかな？）・・女の子は、大学内でも感じましたが、パッツン頭＜オカッツパ系＞が多いですね。　・・屋台でイロイロなものが売っていて、Tシャツ買いました・・下のTシャツを引っ張り出して見ていたら、屋台のおじちゃんに怒られました・・「客だぞ
」・・・・でもそこの店で値切って買いました。・・

現在公開中の映画・・・スリラー系が多いような気がする・・・気のせいかな・・・

繁華街・・・行く前にイメージしていたテグの街とは、ぜんぜん違いセンスのいい街でした。・・・ヤッパリ体験してみないと・・・

すごく興味がある屋台。

２日目の夕食は遅くなってしまい、飛び込みで適当なお店へ、周りにもお客さんは少なく、写真付メニューもなく、日本人も珍しいらしく、適当に注文したらコンナンがでてきました、ムール貝・イかなどが入った炒め物で、「赤の芸術品」でした。・・・チョー辛い・・・

デジカルビの新店オープン・・・「イラッシャイ・・イラッシャイ」

東テグ駅に入るKTX
・・ここでも事件が・・・ホテルからKTXの止まる東テグまでタクシー２台に分乗しました、息子の乗るタクシー運転手には地図で東テグの駅を示しドライバーもOKサインを出しました。私の乗るタクシーは先に着いたのですが、息子たちがいくら待っても着きません。・もうひとつのテグ駅に行ったのか、まさか事故ではと心配になり、タクシーでもうひとつのテグ駅へ行き探し回りました。　　　　　　　　　　　　　　　　　＜韓国のタクシーはとにかく飛ばします（通常の道路を平均９０ｋぐらいで抜きつぬかれつのレース状態です。）＞
　結果は、タクシー内でドライバーとコミュニケーションをとる時、KTXの説明で息子がKTXは早いという表現を「ビュー」とアクション付でやったのですが、その時の手のアクションが上へ上がっていったみたいです（娘　談）（バーカ）　　そこでドライバーは気を回してテグ空港へ向かいました・・・・料金は駅までの料金しかとらず無事着きましたが、アクションにも注意ですね・・息子は「もう終わったことだから・・いいドライバーだったよ」と多くを語らず、知らぬ間に大人になったことを知る父でした。

車窓より　　川が大きいですね。

売れ残りはどうするのだろう？

釜山の国際市場・・・タイとか中国とかアジアの市場は面白い・・・とにかくオバチャンパワーが凄い！

国際市場・・・ここでいろいろ買おうと思っていたが・・なんも欲しくなくなってしまいました？・・・どうして？

「屋台準備ヨーシ〜出発進行〜」

いろいろ見るベシ・買うベシ！

クジラ・・・アンタ・こんな所にいたのか！

最後ギリギリで、父からの「本場のキムチを買ってこい」という指令を思い出し、・・・キムチ１ｋタッパ３ケースもお買い上げです。・・他の海外でお土産にキムチ３ｋお持ち帰り・・なんて考えられませんよネ　　　　（釜山の地下鉄で日本語案内のボランテイアの方が教えてくれた、キムチ市場へ行きました。・安い！）・・・流石に帰国後キムチは食べきれず、しばらくキムチメニューはお休みです。・・・

釜山のチャガルチ市場です、私・・・水産関係の仕事をしていますが・・・鹿児島市場から持っていく太刀魚はこんなところで、強烈なオバチャンたちによって売られていたのですね。
　昔は日本にもこんな魚売りのおばさんがいっぱいいて、活気があったのに・・・鹿児島のブエン売りのオバチャンも頑張れ！　

福岡に着くと当たり前のように、慎太郎がいつも連れて行く回転寿司へ・・・モクモクと・・日本人ですね
　韓国では日本人に対する反感を感じる時もあるかも・・と聞いていましたが、今回の短い旅では本当にいろいろな場所で韓国の人たちに助けてもらって、一度たりともいやな思い出はありませんでした・・・カムサハムニダ

アッ・・・後日届きました。・・・カムサハムニダ！
　4回 東アジア国際現代音楽祭 -

東アジア作曲家協会主催の標記音楽祭が、5/28（水）から3日間の日程で、韓国・大邱市にて開催されます。
内容および日本からの招待作品は次の通りです。

a)コンサートI「東アジア芸術歌曲の夕べ」

日　時：5月28日（水）19:30?
会　場：啓明大学 啓明芸術センター（室内楽ホール）
曲　目：衛藤 恵子／「薔薇の死」「木だかき紅葉のかげに」
　　　　廣木 良行／遣新羅使人の歌
　　　　松岡 俊克／バリトンとピアノのための挽歌

b)コンサートII「第４回東アジア国際作曲コンクール最終選考会」

日　時：5月29日（木）15:00?
会　場：啓明大学 啓明芸術センター（室内楽ホール）
曲　目：Byung-Ok Jung（韓国）：Thesaurus
　　　　Soo-yon Chung（韓国）：Rhapsody for Piano
　　　　Min-hee Kim（韓国）：'Balance' for Piano solo
　　　　Liang Nan（中国）：Two pieces of works searching for the soul
　　　　Gan Yun Zhuo（中国）：An illusion for piano solo
　　　　宮内 綾子（日本）：暗闇と光

c)コンサートIII 「室内楽の夕べ」

日　時：５月29日（木）19:30?
会　場：啓明大学 啓明芸術センター（室内楽ホール）
曲　目：近藤 春恵／Frottage for Violin, Violoncello and Pianoforte
　　　　久保　禎 ／ピアノ三重奏曲「光雫（ひかりのしずく）」

d) シンポジウム「現代オペラの展望と探求」（仮題）

日　時：５月30日（金）15:00?
会　場：啓明大学講堂

e) コンサートIV「韓国・日本・中国の傑作オーケストラの夕べ」

日　時：５月30日（金）19:30?
会　場：大邱芸術文化センター（コンサートホール）
曲　目：二宮　毅 ／西方より神々は光の海道を

この旅行記へのコメント （1）

• sate8さん 2008/07/26 21:28:19

  新着お知らせメールから来ました

  韓国[2008/07/17〜2008/07/23] 新着お知らせメールから
  旅行記のタイトルに惹かれて参りました。
  
  テグもプサンも行ってみたい街です。
  
  心温まるご家族の旅行記で、たくさん笑わせていただきました。
  
  私もソウルに行って、韓国のみなさんに色々親切にしていただき
  ありがたいなあと、いつも思います。