たっぷりソウル４日間

2008/06/04 - 2008/06/07

６度目の海外旅行は韓国のソウルへ。
北朝鮮が垣間見られる鰲頭山統一展望台を観光 しかも朝鮮半島南北統一の夢と希望を乗せてソウルと平壌を結ぶ京義線鉄道乗車体験ができるという。

今、見てみたい場所と自由行動の一日が観光予定にあり、記載観光地以外の行きたい場所や食べたい料理をレンタカーで巡る自由行動のプランを計画しました。

ＪＴＢプログラムの参鶏湯、石焼きビビンバ、選べる夕食プラン (カルビ、プルコギ、サムギョプサル) も楽しみに…。
旅行代金の安価な６月を選び、いつもの仲間８人が集まり、ＪＴＢ旅物語のツアー３泊４日の旅へ、始まり、始まり…。

１日目は、機内手荷物に１回分の身の回り下着を入れて、荷物のトラブル対策をして、初めての大韓航空 (ＫＥ)７０４便にてキャビンアタンデントのサービスを受けながら、飛行時間２時間２５分で時差なしの仁川空港に到着しました。

石像の迎えを受け出口Ｂへ。
降客を待つ出口一杯の出迎えの人を見ながら現地係員 韓さん (女性) と対面、案内のバスへ乗り込み、早々に両替 (１０Ｋ\→Ｗ９３,５００) を実施してくれました。

景色を眺めているうちにソウル明洞の繁華街に到着し、阿味笑で滋養強壮で有名な名物 参鶏湯（夕食･若鶏１羽）をスッカラ＆チョッカラ (スプーンとハシ) を使って頂きました。
また、早速に韓国名物の白菜キムチと大根カクテキを味わえました。

そして、東大門区のニュー富林 (今回のホテルで３連泊する) に着き、部屋と非常階段を確認しました。
早速、近くのコンビニや商店街などを散策して韓国風情と利用範囲を確認できましたので戻りました。
また、大事な用件の無事到着ＡＩＲ ＭＡＩＬをフロントに依頼し、シャワーを浴びて早々と就寝しました。

２日目は、７時にホテルを出発、通勤で混雑するソウル駅ヘ向かい、３階の休憩所でオリジナル弁当(朝食)を駅前の交通を眺めながら戴きました。

京義線の列車へ乗り込み、臨津江まで鉄道の旅１時間２０分を楽しみました。

駅下車後、自由の橋を見学しました。
貼り付けられた願いや開放され、万歳して渡った自由の橋を渡り、張り叫ぶ高音のもの悲しい歌が延々と流れる石碑に、釘付けになりました。

次に、南北分断の現実を肌で感じられる場所として国際的な名所の鰲頭山 (オドゥサン) 統一展望台へ移動しました。
映像室で日本語で流れる説明を聞き、河の向こうの距離は３ｋｍ 先に見える北朝鮮風景に見とれました。

金剛山や農村風景が直ぐ目の前に広がっていました。
さらに展望台より望遠鏡で目を凝らしましたが、畑を耕す北朝鮮の農民が数名が見えました。

地下売店まで階段を降りて、そこには北朝鮮産の工芸品等珍しい土産が並んでおりましたが、良否が判らないので地名や名前が分る絵葉書を買いました。

次に、昼食場所のトルマンガーデンにて、石焼きビビンバを熱くした石鍋が熱々のものをスッカラで具とご飯とコチュジャンをしっかりと混ぜて、湯気がたつ香ばしいおこげを、ふうふうしながら戴きました。
お腹と気分を満喫し、さすが韓国グルメの王道を味わうことができました。

車窓からは、どこまでも続く境界線の韓国側防護金網や防備する軍の兵を見ながら京畿道坡州市を走りました。

次に、世界遺産の宗廟を観光しました。
歴代の国王と王妃たちが眠る霊廟、装飾や色彩のシンプルな美しさと厳粛な雰囲気が静かな感動を与えてくれました。
その建物は横に長く一眼デジタルカメラの広角でねらっても全景は撮影できず、別のカメラの動画で撮り直しましたが…。

次に、ソウル都心の散策路になっている清渓川へ。
川岸の遊歩道を歩いてビル群や整備し直した清い流れを眺めて、爽やかな気分になりました。
仲間と憩う韓国人も多く散歩しておられました。

次に、紫水晶工場に立ち寄り、多くの女性が群がっておられました。
紫色が綺麗でしたが、価格が高く小生には高値の花でした。

次に、ロッテ百貨店に行き その免税店の９階、１０階を歩き、展示されているブランド品の最新商品は目の保養になりました。
仲間の一人が、頼まれた品を買い求めていました。人気があるようですね。

次に、民芸品店に案内され、韓流グッズ、「チャングムの誓い」の主演女優のイ・ヨンエのマグカップや韓国刺繍の携帯ストラップそしてスッカラ＆チョッカラのセットを土産に求めました。

次に、選べる夕食プラン (骨付きカルビ、プルコギ、サムギョプサル) の世宗ガーデンに到着し、骨付きカルビとサムギョプサルを選択し二人で分けて食べることにして、その両方を味わいました。
焼肉をサンチュで包んだあっさり味で、また新しい種類のキムチを頂きながら、強烈なキムチ臭にもだいぶんと慣れてきました。

観光と食事を終えホテルに戻るなりフロントに集合し、周囲の夜店などを散策することになりましたが、積まれたスイカの山や、太刀魚や活蛸等が並ぶ魚市場を、そしてチヂミを焼くいい匂いに負けて買い求めて帰えりました。
持参したウイスキーを飲みながらの反省会を開いて盛り上がりました。

明日は、もう３日目で自由行動日ですので、予約したレンタカーと行きたい場所等を確認し、上手くいくよう願いながら就寝しました。

３日目は、７：００にホテル近くの食堂に入り、単語と身振りで聞いたところ開店しているとのことでしたので、ソルロンタン朝食を注文しました。
直ぐにキムチを持って日本語の分る店員さんがきてくれましたので安心しました。
濃厚な牛骨と胸肉の白いスープで美味しく飲め、ご飯を入れて日本のおじや風にして頂きました。
ホテルに戻るとレンタカーが止まっていまして、運転手に話しをかけても通じませんでしたが、暫くして通訳の方が日本語で声掛けをしてくれましたので乗り込み、出発しました。

まずは、大統領官邸の青瓦台へ向かいましたが、牛肉輸入解除問題でデモが続くと韓国紙面を賑わしておりましたが、運悪く直面してしまいましたが、官邸につながる道路という道路が、機動隊で完全に封鎖されている様を見てきました。

黒い隊員数が多く、ものものしい状態の中でしたが、観光優先で外国人専用車は幸運にも許可されて見学することができました。
売店で韓国コイン盾、太極旗、大統領切手を購入しました。

次に、景福宮に行きました。
彩色の綺麗な正殿の屋根の梁や天井等の極彩色の赤・青・黄・黒・白を用いた装飾で丹青というそうです。
建物の格を表す他、表面を保護して木材の防ぐ役割もあつた。
彩色には、草木を原料としているそうです。
また、屋根の先端に見られる彫像は魔除けの意味を持っているそうです。

勤政殿、寝殿の康寧殿を、続く韓国の生活文化を展示した国立民族博物館を、さらに王朝文化の一端にふれる国立古宮博物館を見学しました。
そらに、光化門に戻り守衛将の交代式をじっくりと鑑賞しました。
守衛将の横に立ち記念の写真も撮りました。

次ぎに、鍾路・仁寺洞商店街を散策、国際刺繍院でポシャギ、風呂敷等素晴らしい韓国手刺繍製品をみやげに購入しました。

昼食は、計画したの中から韓定食のドゥーレ仁寺洞店ヘ。
古民家風の離れで韓国服のスタッフが運ぶ野菜や魚介料理など、全１０品を頂きました。
韓国定食のドゥーレセットＳ／Ｗ２万でした。

次に、南大門市場へ。
大きな南大門図幕の掲示を見て、国宝を焼失してしまって残念でしたでしょうね。
その近くの商店街で並べられた豚足 (飴色に照り輝いて豪快に並んでる)、韓国海苔、伝統雑貨、食器、キッチン用品、アクセサリー、完璧なニセモノのLOUIS VUITTON財布、露店等が商品をうず高く積まれた庶民的市場には、ソウルの３日間の休日とあいまって人、人、人が賑わう中をキョロキョロと見ながら歩き、チゲテンジャンとサムジャン (ダシ入り味噌) を購入しました。
また、改修中の南大門を最後に見学しました。

次に、今回楽しみにしていました明洞実弾射撃場へ向かいました。
繁華街のど真ん中で実弾を撃つ貴重な経験ができ興奮してしまいました。
穴があいた的がもらえ９点、１０点の黒い部分に４発も当たっておりトータル８９点で、初めてにしては上出来でした。
ポラロイド写真５００円も撮りました。

次に、ロッテマートヘ。
地下食品売り場で店員さんのお薦めの白菜キムチと韓国岩海苔のパック詰めを土産用に買いました。
さて、夕食は伝統ビビンパブの名店、古宮 仁寺洞店へ。
本物の味を求めて移動しました。
店頭でチヂミを焼いており、追加で海鮮チヂミと伝統酒マッコリを注文して楽しみました。

夜景は夜空に突き出て見えるＮソールタワーヘ。
標高２６２ｍの南山の頂上に立つ展望塔は、ソウルのランドマークといわれており、車で上がれる位置まで行き、後は昇りの坂道をハァハァしながら歩いて昇りきり、タワー入口にたどり着きました。
待つこと３０分エレベータで一気に上がり、海抜３６０ｍある高さからの夜景パノラマを鑑賞しました。

観光や料理等に楽しんでいる時の時間の早いこと。
またたく間に３日間が終わってしまいました。
ホテルに戻り、ホテル前のコンビニで朝食用パンを購入そして明日の帰える準備をすませて就寝しました。

４日目は、朝５時４０分、ホテルの近くに停めてあるバスに土産でいっぱいになったスーツケースを積み込んで空港へ、空路で帰国の途へ…。

仁川発１０：１５ (ＫＥ)７０３大韓航空便で成田へ。
晴れておりましたので、富士山が綺麗に見えました。

初めてのソウル旅も見たい場所の北朝鮮を３ｋｍの近くから眺められましたし、韓国世界遺産を二個所と素晴らしい故宮巡りでの王朝文化や初めて、珍しい、美味しい料理を味わえ仲間と楽しく過ごすことができました。

一つ残念でしたのは、激しく飾って表示してある看板等がハングル文字で読めないので、何を書いてあるのか分からなかったことです。
またの機会に違った韓国の魅力を再び訪ねたいと思いました。　

小生の旅行記は以上です。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス レンタカー 徒歩 飛行機
• 航空会社: 大韓航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: JTB

1.成田搭乗ｹﾞｰﾄ25

2.大韓航空(KE)704便13：55発

3.初めての大韓航空

4.無事到着、雨が落ちています

5.韓国へようこそ･仁川空港

6.石像が迎えてくれました･仁川空港

7.案内板･出口

8.出口B･すごい人の出迎えですね

9.出迎えの現地添乗員韓さん

10.空港で遊ぶ兄弟

11.明洞繁華街

12.明洞の雑貨店

13.夕食場所に到着、早速韓国ﾋﾞｰﾙを

14.でてきましたｷﾑﾁ・阿味笑

15.参鶏湯・阿味笑

16.いただきます

17.明洞繁華街その1

18.明洞繁華街その2

19.中国風飾り

20.東大区夜店

21.夜店に並ぶﾄﾏﾄ､ﾘﾝｺﾞ等

22.品数豊富な売店

23.ﾆｭｰ富林観光ﾎﾃﾙ(3連泊)

24.ﾎﾃﾙ周囲の商店街

25.ｿｳﾙ駅に到着

26.ｿｳﾙ駅前を、雨が降っています

27.旧ｿｳﾙ駅

28.3F無料駅ビル食事場所

29.JTBｵﾘｼﾞﾅﾙ弁当

30.ｿｳﾙ駅改札前全員集合

31.ﾁｹｯﾄ買票所

32.到着の京義線鉄道

33.4人乗車景

34.添乗員2名・お世話になります

35.自由の橋建物

36.悲しい歌が流れる石碑

37.開放され万歳して渡った自由の橋

38.貼り付けられた願い

39.とどけ、この願い

40.銃･弾･ﾍﾙﾒｯﾄ･ﾊﾝｺﾞｰ展示

41.ﾌﾞｯｼｭ･盧泰愚大統領掲示写真

42.ｵﾄﾞｩｻﾝ統一展望台へ

43.ｵﾄﾞｩｻﾝ統一展望台ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ

44.映像室のｶﾞｲﾄﾞﾏｯﾌﾟ

45.河の向こうに北朝鮮風景が見えます

46.北朝鮮の山も見えます

47.展望台より望遠鏡で見れる

48.北朝鮮農村風景

49.絵葉書･鳥頭山統一展望台

50.曹晩植先生の立像・民族運動家

51.在以北父祖神位の碑

52.統一を願う垂れ幕

53.ﾄﾝﾏﾙｶﾞｰﾃﾞﾝ･昼食場所

54.香の物

55.混ぜ合わせた石焼ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾞ･熱々で美味しい

56.昼食の石焼ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾞ

57.防備する韓国陸軍兵

58.境界線の韓国側防護金網

59.走り回る案内ﾊﾞｽ1号車

60.世界遺産 宗廟･横に長くて撮りきれない
動画で撮り直しました。

61.荘厳な宗廟･屋根の守護神

62.柱の数だけ葬らている・国宝

63.永寧殿・宝物

64.ｿｳﾙ市ﾉ清渓川広場

65.高さ20mﾓﾆｭﾒﾝﾄ･ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
Ｎタワーからライトアップされたこのマニュメントがはっきりと確認でき

66.広通橋･朝鮮時代の石橋

67.広場で憩う乙女達

68.ﾋﾟｽﾄﾙ腰の警官

69.紫水晶店

70.ｲ･ﾖﾝｴ ﾏｸﾞｶｯﾌﾟ･民芸店

71.香の物･世宗ｶﾞｰﾃﾞﾝ

72.ｻﾑｷﾞｮﾌﾟｻﾙ

73.焼けてきたｻﾑｷﾞｮﾌﾟｻﾙ

74.骨付きｶﾙﾋﾞ

75.西瓜の山

76.魚市場

77.ﾁﾁﾞﾐを注文

78.ｿﾙﾛﾝﾀﾝ朝食を頂く

79.ｿﾙﾛﾝﾀﾝ･朝食

80.大統領官邸前の像

81.観光外国人は入れます

82.韓国ｺｲﾝ+ｷｯﾃ盾表

83.太極旗・天と地と人

84.大統領切手W250

85.青瓦台大統領官邸

86.勤政殿･景福宮

87.国家行事を司る勤政殿

88.国家行事を司る勤政殿その2

89.国家行事を司る勤政殿その3

90.王の寝殿･康寧殿in景福宮

91.康寧殿に座る・景福宮
韓国人の人たちがこの床に座るのを見ていましたので、小生もマネしてみました。

92.王の寝殿・康寧殿

93.父に真似て座る子供達

94.屋根の守護神･景福宮

95.屋根内側彩色･景福宮

96.国立民族博物館建物入口

97.祭り踊り･民族博物館

98.韓定食･民族博物館

99.民族衣装･民族博物館

100.家族衣装･民族博物館

101.女官髪型･民族博物館

102.伝統工芸品ﾎﾟｼｬｷﾞ

103.ﾁｬﾝｸﾞﾑ風･民族博物館

104.ｷﾑﾁ白菜･民族博物館

105.光化門・景福宮

106.屋根色彩･景福宮

107.守衛(後から)とビル

108.守門将長

109.守門将の横に立つ･興礼門前

110.守衛将の横で

111.興礼門と守門将

112.興礼門と守門将交代式

113.太鼓合い図･交代式開始

114.目の前を行進して

115.小太鼓演奏

116.守門将長交代挨拶

117.隊旗をなびかせて

118.任務を終えて

119.仁寺洞商店街

120.ﾎﾟｼﾞｬｷﾞ手刺繍･国際刺繍院

121.刺繍風呂敷・国際刺繍院

122.店頭の韓国らしい衣装

123.阿味笑ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ

124.韓定食W20000・昼食

125.ﾄﾞｩｰﾙ古民家の庭

126.各道路入口に機動隊待機

127.機動隊の数

128.南大門図幕

129.豚足･南大門市場

130.人､人､人の賑わい･南大門市場

131.ﾁｹﾞﾃﾝｼﾞｬﾝ150円･ﾀﾞｼ入り味噌､ｻﾑｼﾞｬﾝ85円･焼肉ｷｭｳﾘに

132.南大門改修中

133.明洞実弾射撃場ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ

134.明洞実弾撃場ﾎﾟﾗﾛｲﾄﾞ500円

135.明洞実弾射撃場的89点・S&W686

136.ｷﾑﾁﾊﾟｯｸ700円･ﾛｯﾃ百貨店地下

137.岩海苔ﾊﾟｯｸ700円･ﾛｯﾃ地下

138.夕食ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾟﾌﾞW1万・古宮

139.ﾁﾁﾞﾐ焼き･古宮店先

140.ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾞ見本･店先ﾒﾆｭｰ

141.佐藤藍子の名所

142.遠くのNｿｳﾙﾀﾜｰ

143.近づくNｿｳﾙﾀﾜｰ

144.真上のNｿｳﾙﾀﾜｰ

145.Nｿｳﾙﾀﾜｰと国旗

146.ういてる人の像

147.入場券売場

148.上からの夜景1・清渓川

149.上からの夜景2

150.みやげを積み込んだｽｰﾂｹｰｽ

151.免税店で最後の買い物

152.HOT CHOCOLATE･免税店

153.柚子茶14g×20･免税店

154.南山焼酎6本ｾｯﾄ6930円

155.帰国便を待つ･仁川空港

156.大韓航空(KE)703便10：15発

157.髪ｱｸｾｻﾘｰが特徴の

158.癒してくれました

159.富士山が見えました