中国・雲南(４)【建水から元陽の棚田へ】

2007/12/30 - 2007/12/31

５日目午後〜７日目朝。

雲南省の元謀土林と、雲南省南部の建水〜元陽〜个旧〜瀘西〜羅平〜九郷を全11日間で巡りました。
元謀土林と建水の観光を終え、今日５日目の午後、建水からバスで元陽へ向かいました。

夕方には棚田の村、元陽に到着･･･まではよかったんですが。。。
元陽は非常に濃い霧、濃霧、20ｍ先が見えない！
それでもダメ元で「夕日の観光スポット：壩達の棚田」へ行きました。が、残念ながら全く見えず。
棚田観光は明日までの予定。何も見えなかったら･･･夏の四姑娘山が見れなかった悪夢が頭をよぎり出しました･･･。

翌日早朝、天候は昨日より更に悪く、霧雨まで降っている。何となく最悪の事態になりそうな予感･･････。。。。
多依樹行きバスに乗り込んでみたものの全くダメ！見えない！
勝村で時間潰して、新街に戻ったら･･･ダメダメ！！濃霧と霧雨は変わらず、もう最悪。

新街に居ても仕方ないんで、もうヤケクソ・ダメ元で猛品へ。
老虎嘴観景台に着いた･･･ダメ。下にある村の展望台へ行っても･･･ダメ。待ってもダメそう。。。

もう、、、300ｍ下の棚田目掛けて降りて行った･･･見えた！
やっと、やっと“元陽の棚田”が見えました！！！
やっと、やっと、最後に見えた棚田。逃すまいと(笑)、猛品の棚田を中の中まで入って行き、何時間も広くてデカイ棚田をさまよってました。
全くの自己満足ですが、最後にやっと棚田を満喫することができました\(^O^)／

ただ、夜に宿のご主人が撮った写真を見せてもらうと、無茶苦茶綺麗な棚田の写真が。
近くの箐口でも凄くキレイ！　朝日がキレイと言われる多依樹も昼間でも十分綺麗。
晴天だとホントキレイに見えるって感じ。

曇天の僕の写真とは月とスッポン。「天気が良い2〜3月は毎日綺麗だから、またいつかおいでよ。」とご主人が言ってくれた。
棚田をさまよって･･･棚田の雰囲気は満喫したけれど。僕の手元に綺麗な棚田の写真は１枚も無い。。。
いつかリベンジ！！
-------------------------------------------------
日程
D1 12/26 関空1000-上海1130(MU730)、上海虹橋1550-昆明1920(MU)
D2 12/27 昆明0731-元謀1211(火車)、駅1220-県城1240､
　　　--　　元謀1400-物茂1455(BUS)、物茂15-土林1515(三輪)
　　　--　　【元謀土林：物茂土林】土林1740-物茂1755(三輪)､
　　　--　　物茂1815-黄果園1835(BUS)､黄果園1840-元謀1905(BUS)
D3 12/28 元謀0800-昆明黄土坡長途客運1310(BUS)、黄土坡1335-
　　　--　　北京路1400(BUS)【昆明：金馬碧鶏坊､書林街､東寺塔､市容】
D4 12/29 昆明0800-建水1215(BUS)､建水1242-燕子洞口1315(BUS)、
　　　--　　1320-燕子洞1325(三輪)【建水：燕子洞1345-1520】
　　　--　　燕子洞路口-建水(BUS)【建水：朝陽楼､建水古城】
D5 12/30 【建水：双龍橋、団山民居0815-1100】
　　　--　　建水1144-元陽1545(BUS)【元陽棚田：覇達 1705-1800】
D6 12/31 【元陽棚田：多依樹､勝村､猛品(老虎嘴観景台)0730-1800】
D7　1/1 　元陽0830-南沙0925(軽四)､南沙0935-个旧1045(BUS)､
　　　--　　个旧1240-瀘西1635(BUS)
D8　1/2 　【瀘西：阿廬古洞 0900-1030】瀘西1120-師宗1215(BUS)､
　　　--　　師宗1230-羅平1330(BUS)【羅平：金鶏峰叢1430-1640】
D9　1/3 　【羅平：九龍瀑布群1010-1205】羅平1310-宜良1620(BUS)
D10 1/4 　宜良0810-九郷0920(軽四)【九郷風景区0940-1135】
　　　--　　1250-宜良1300(軽四)､宜良1320-昆明金馬站1425(BUS)
D11 1/5 　昆明0820-上海1055(MU)【上海】上海1800-関空2100(MU)

エリア 中国

★最後にバスの中から建水老街の風景をパチリ！

花園賓館前のバス停から建水汽車站へ。
運良く、4分後発車の元陽新街経由緑川行きバスがあったので乗り込みました。

・建水花園賓館バス停1125-建水汽車站1140(BUS1元)
・建水1144-元陽新街1545(BUS4H,36元)　

★元陽・新街鎮

凄い濃い霧、濃霧です。20ｍ先が見えない！

前後左右も解らない位で、宿探しもできない状態。
すぐ近くだが、地元の人に連れて行ってもらって、やっと県人民政府招待所へ到着。
しかし、そこはホテルに改修されていて、ドミも無し。安い部屋でも100元程度。

フロントの女性にお願いして、付近の安宿紹介をお願いしたら、親切にも着いてきてくれた。
案内してくれたのは、僕も候補に入れていた「陳家旅館」だった。シングル20元。

★元陽・新街鎮

★壩達の棚田への入口

今日はダメだろうなとは思いつつ、山の天気なのでひょっとして、急変して晴れてくれればと淡い期待の元、軽四ミニバスで壩達へ行ってみました。

・新街1630-壩達1705(軽四10元)

★壩達棚田への道

10分程で展望台に到着します。

★もうちょっとで壩達の棚田

あっ！一瞬、空が晴れました。

やはり運があるんだ。。。

★壩達の棚田

晴れたのは一瞬。

ず〜〜っと霧（雲？）が流れてきて、ドン天のまま。
１時間も回復を待ち続けたんだが・・・

壩達の棚田

展望台は寒いので、手前の道で待ってたら、農作業を終えた牛達が家路を急ぎ通って行きます。

壩達の棚田

【６日目】

★勝村

翌日早朝7時。天候は昨日より更に悪く、霧雨も降っています。でも多依樹へ行こう！
軽四ミニバスは？？？
ウカツだった！夜も明けていず、外は真っ暗、超濃霧。
車がどこにいるのか、目の前さえも見えない。

仕方なく、市場上とトンネル先の軽四ミニバス溜まり場を見に行ったが、多依樹行きはまだ無いと。
やはり7時半〜まで待つしかないみたい。

と、宿近くでバスを発見。戛娘行きの路線バスで7時半発だと。ラッキー！
しかし、多依樹に近づいても超濃霧。100％無理なので、先の多依樹村ででも時間潰しをと下車。
3-4件の家があるだけの何も無い所。

途中の勝村は賑やかそうだったので、次の軽四で勝村へ戻って来ました。

・元陽新街0730-多依樹0830(BUS 10元)
・多依樹-勝村(軽四3元)

★勝村

各村では毎週“市”があるそうで、今日は日曜日、勝村の“市”は毎週日曜日に開かれているそうです。

道理で賑やかなハズだ。

勝村

食事をしたり、市を見て周ったり、のどかに過ごせました。

でも曇りで濃霧。寒かった。

勝村

★村の猛品観景台で

勝村の市を見終え、戻ることに。途中、天候回復あれば箐口民族村へ寄ろうと思ったが、相変わらずの超濃霧でパス。新街に戻りました。

新街に居ても仕方ないんで、もうヤケクソ・ダメ元で直ぐに軽四ミニバスで猛品へ。

老虎嘴観景台に着いたが･･･ダメ。霧雨は止んでいたが見えない。
老虎嘴観景台は相当の高台にあるので、村へ降りていった展望台ならと、少しの期待を持ってきました。
でもご覧の通りです。

★村の猛品観景台で

この展望台は私設、5元。
別に道案内で10元も取られた。

＊帰って歩き方見たら、道案内がお金を要求するので注意とちゃんと書いてあった。

もう待ってても棚田は見えそうに無い。
棚田は300ｍ〜下界にある。

猛品棚田への道

もう！
棚田目掛けて降りて行った･･･

猛品棚田への道

猛品の棚田

見えた！
やっと、やっと“元陽の棚田”が見えました！！！

やっと、やっと、最後に見えた棚田。逃すまいと(笑)、結局、猛品の棚田を中の中まで入って行き、何時間も広くてデカイ棚田をさまよってました。

全くの自己満足ですが、最後にやっと棚田を満喫することができました\(^O^)／

以下、さまよった棚田の写真の一部を掲載しています。

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

このおじちゃん、休憩してたのに「俺を撮ってくれ」と、休憩止めて農作業を始めました。

猛品の棚田

猛品の棚田

あぜ道を歩いていると、遠くからおじいさんに見つかって「こっちに来い！」と手招き。

怒られる様子でなかったので、あぜ道を伝ってきました。

なんと「ここからの景色は最高だろう！是非写真に納めてくれ」と。
また「すぐメシ炊くから食っていけ」と、まあ親切。

猛品の棚田

小屋のおじさんの前の風景です。

晴れてたら、もっとキレイんだろうな。

猛品の棚田

小屋のおじさんの前の風景です。

猛品の棚田

小屋のおじさんの前の風景です。

猛品の棚田

小屋のおじさんの前の風景です。

猛品の棚田

猛品の棚田

★棚田での生活“木薯”

田んぼの隅などに、長いもが生えていて、枯れ木を集めてあちこちで焼き芋にして食べていました。
「マッチ１本持って、田んぼに行けば食事ができる」と非常に効率的です。

味は･･･サツマイモより甘さはやや少ないですが、似ていて、3-4本食べると結構な食事になります。
棚田で会えば“焼き芋食っていけ”。小屋を通ると“飯炊くから待ってろ”とか親切ぅ！！
芋の名前は“木薯”って言うそうです。
ここでは２本木薯の焼き芋を頂きました。

棚田へは、相当の昇り降りなので、棚田に入って、お腹が空けばいつでも焼き芋、ってところでしょうか。

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の棚田

猛品の村落

結局、棚田の中には３時間位居たでしょうか。

猛品の棚田

老虎嘴観景台に戻ってきました。

やはりここでは下界（棚田）は全く見えません。

カメラマン氏も手持ち無沙汰。。。

軽四ミニバスが来たので元陽新街に戻りました。

・猛品1715-新街1800(軽四10元)

【７日目】

★元陽 陳家旅館
朝、相変わらず“濃霧”です。旅館もうっすらとしか写りませんでした。

今日は元陽を離れ、次の目的地：个旧、瀘西へ向かいます。

《元陽新街の宿》
・雲梯順捷酒店(旧人民政府招待所)：90元。
・陳家旅社：トイレシャワー付30元、無し20元。綺麗ではありません。
・陳家旅社の左隣の宿：30〜40元?　陳家旅社よりはいいらしい。
・梯田公寓：60元。お勧め。
＊12月末の価格です。雲梯順捷酒店や梯田公寓は2〜3月は2倍位になるかも知れません。　

この旅行記へのコメント （2）

• kyokosa-nさん 2008/04/18 19:54:40

  猛品の棚田は素晴らしいです。

  ツッチーさん
  　はじめまして。
  　猛品の棚田は素晴らしいですねー。スケールが違う。
  　水の張った棚田は風景美を作ります。
  　ガスの中から見える棚田は幻想的で良かったですねー。願いがかなって。
  
  　私も５月９日より飛来寺〜得栄〜麗江方面の雲南省に
  　横断山脈の撮影に行きます。棚田風景をも楽しみにしています。
  
  　ツッチーさんの旅日記を見せていただきながら
  　中国の秘境を楽しんでおります。
  　行動力に一票です。　　kyo-ko
  
  

  ツッチーさん からの返信 2008/04/19 17:21:16

  晴天であればいいですね♪

  うわぉ！kyo-koさんだぁ♪♪
  ご来訪有難うございます！！
  
  ネパール編は殆ど全部眺めていました。。
  
  今度は飛来寺〜ですか〜。いつかは行ってみたい所です。
  晴天を祈ってます。写真楽しみで〜す♪
  一気に中甸となると症状が出そうですが、早く高度順応できればいいですネ。
  僕は以前はさほどで無かったんですが、昨夏は3-4日も消えませんでした。トシかなぁ〜。。
  
  僕は4/27日出発の平地です♪
  広西壮族自治区の徳天瀑布〜大石囲天坑〜桂林って感じです。
  
  よい旅を♪
  
  ツッチー