ホノルル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
8回目のハワイ。<br />今まではオアフとどこかの島を組み合わせて旅してたけど、今回はオアフのみ。<br />お宿はいつものラニカイにあるB&B(Bed&Breakfast)。<br />のんびりと自然を楽しんだり、地元のイベントに参加したりした。 <br />4月29日には、“I Love Kailua”Town Party。<br />5月1日は、メーデーならぬレイ・デー。1928年から続いてて、今年は80回目。<br />などを楽しんできました。

地元に溶け込むハワイの旅−1 カム・スワップ・ミートとヘイアウ(作成中)

1いいね!

2007/04/28 - 2007/05/06

16046位(同エリア17335件中)

0

12

megmegu

megmeguさん

8回目のハワイ。
今まではオアフとどこかの島を組み合わせて旅してたけど、今回はオアフのみ。
お宿はいつものラニカイにあるB&B(Bed&Breakfast)。
のんびりと自然を楽しんだり、地元のイベントに参加したりした。 
4月29日には、“I Love Kailua”Town Party。
5月1日は、メーデーならぬレイ・デー。1928年から続いてて、今年は80回目。
などを楽しんできました。

同行者
カップル・夫婦
交通手段
レンタカー
航空会社
JAL
  • JO74便成田発ホノルル行き<br />今回は、行きも帰りもアッパーデッキ(エコノミー2階席)を事前に取ることができた。2階やと前方にあるから眺めがええし、窓側に荷物を入れるとこが付いてて少し広い。<br />出発約2時間後に出る夕食。<br />今回は夫のために低コレステロール/低脂肪食(LFML)を選んでみた。<br />牛ヒレソテー、ブロッコリー、ニンジン、トマト、ズッキーニの付け合せ<br />白身魚と青パパイヤのマリネ<br />ポテトの千切りサラダ、ほうれん草の胡麻和え、蟹風味蒲鉾ロール<br />大根、桜海老の焚き合わせ<br />和風ケーキと二色大福<br />普通の食事と違うのは、メイン(スパゲッティボンゴレビアンコ又は鶏三色丼)と焚き合わせ(大根、厚揚げ、じゃがいもの焚き合わせ)だけ。<br />これはおすすめ!

    JO74便成田発ホノルル行き
    今回は、行きも帰りもアッパーデッキ(エコノミー2階席)を事前に取ることができた。2階やと前方にあるから眺めがええし、窓側に荷物を入れるとこが付いてて少し広い。
    出発約2時間後に出る夕食。
    今回は夫のために低コレステロール/低脂肪食(LFML)を選んでみた。
    牛ヒレソテー、ブロッコリー、ニンジン、トマト、ズッキーニの付け合せ
    白身魚と青パパイヤのマリネ
    ポテトの千切りサラダ、ほうれん草の胡麻和え、蟹風味蒲鉾ロール
    大根、桜海老の焚き合わせ
    和風ケーキと二色大福
    普通の食事と違うのは、メイン(スパゲッティボンゴレビアンコ又は鶏三色丼)と焚き合わせ(大根、厚揚げ、じゃがいもの焚き合わせ)だけ。
    これはおすすめ!

  • 私はいつものように、ベジタリアンミール(卵と乳製品の入っているお食事・VTML)。<br />ズッキーニとトマトとチーズの重ね焼き、ターメリックライス、芽キャベツとさやいんげんンのソテー<br />トマトのファルシー(じゃがいもとミックスベジタブルのクリームあえ入り)<br />きのこのマリネ ズッキーニ、カリフラワー、レタスのサラダ <br />イチゴのムーズ パン、マーガリン<br /><br />機内食にはほとんど期待してないので、胃にもたれなくって、野菜が多いのがうれしい。

    私はいつものように、ベジタリアンミール(卵と乳製品の入っているお食事・VTML)。
    ズッキーニとトマトとチーズの重ね焼き、ターメリックライス、芽キャベツとさやいんげんンのソテー
    トマトのファルシー(じゃがいもとミックスベジタブルのクリームあえ入り)
    きのこのマリネ ズッキーニ、カリフラワー、レタスのサラダ
    イチゴのムーズ パン、マーガリン

    機内食にはほとんど期待してないので、胃にもたれなくって、野菜が多いのがうれしい。

  • 到着の約1時間半前に出る軽食は、<br />LFMLがトマトときゅうりをはさんだライ麦パン<br />VTMLがカッテージチーズとトマトをはさんだライ麦パン<br />それにリンゴジュース。<br />普通のは、りんごのデニッシュと野菜ジュース。<br /><br />このサンドイッチはなかなかおいしかった。<br />

    到着の約1時間半前に出る軽食は、
    LFMLがトマトときゅうりをはさんだライ麦パン
    VTMLがカッテージチーズとトマトをはさんだライ麦パン
    それにリンゴジュース。
    普通のは、りんごのデニッシュと野菜ジュース。

    このサンドイッチはなかなかおいしかった。

  • ワイキキ空港に着いて、30分ほどで荷物を受け取って外に出られた。<br />ハーツのレンタカーブースへ。今回ハーツNo.1クラブ・ゴールドに入っていったので、専用カウンターで免許書を見せるだけですぐキーをもらえた。<br />シルバーのマスタングコンバーチブルは、当たった跡とかもあってあんまりきれいな車やなかっけど、ハワイの風が気持ちよかった。ハワイでは、オープンカーがええなあ。<br />11時までやってるカピオラニ・コミュニティ・カレッジ・ファーマーズマーケットに行こうと思うたんやけど、場所がわからんうちに時間が過ぎてしもた。<br />ダイヤモンドヘッド マーケット&グリルで軽くランチ。<br />

    ワイキキ空港に着いて、30分ほどで荷物を受け取って外に出られた。
    ハーツのレンタカーブースへ。今回ハーツNo.1クラブ・ゴールドに入っていったので、専用カウンターで免許書を見せるだけですぐキーをもらえた。
    シルバーのマスタングコンバーチブルは、当たった跡とかもあってあんまりきれいな車やなかっけど、ハワイの風が気持ちよかった。ハワイでは、オープンカーがええなあ。
    11時までやってるカピオラニ・コミュニティ・カレッジ・ファーマーズマーケットに行こうと思うたんやけど、場所がわからんうちに時間が過ぎてしもた。
    ダイヤモンドヘッド マーケット&グリルで軽くランチ。

  • 立派な店構えを想像してたんやけど、案外こじんまりとしたお店で、右側のカウンターで注文するようになってた。<br />グリルド・アヒ ミニプレートランチは8.5$(約1020円)、それにダイエット・コーラのSが1.25$(約150円)。<br />繊切りキャベツの上に、真ん中がレアにグリルされたアヒ(まぐろ)。ソースはわさびとしょうがとねぎとお醤油で日本人好みの味。それにトスサラダと玄米(白米も選べる)。<br />ミニにしても、ハワイにしてはちょっと量が少なかったなあ。二人で食べたんですぐなくなってしもた。<br />ブルーベリー&クリームチーズスコーンも欲しかったんやけど、売り切れてて次は3時やねんて。<br />

    立派な店構えを想像してたんやけど、案外こじんまりとしたお店で、右側のカウンターで注文するようになってた。
    グリルド・アヒ ミニプレートランチは8.5$(約1020円)、それにダイエット・コーラのSが1.25$(約150円)。
    繊切りキャベツの上に、真ん中がレアにグリルされたアヒ(まぐろ)。ソースはわさびとしょうがとねぎとお醤油で日本人好みの味。それにトスサラダと玄米(白米も選べる)。
    ミニにしても、ハワイにしてはちょっと量が少なかったなあ。二人で食べたんですぐなくなってしもた。
    ブルーベリー&クリームチーズスコーンも欲しかったんやけど、売り切れてて次は3時やねんて。

  • ワイケレのアウトレットに行こうと思うたのに、H1(ハイウェイ)の出口を間違えて、パールリッジに来てしもた。<br />1時までやってるカム・スワップ・ミートに12時40分ごろ行ったら、ほとんどが店じまい中。

    ワイケレのアウトレットに行こうと思うたのに、H1(ハイウェイ)の出口を間違えて、パールリッジに来てしもた。
    1時までやってるカム・スワップ・ミートに12時40分ごろ行ったら、ほとんどが店じまい中。

  • フリーマーケットというか蚤の市というか、停めた車の前にシートを敷いて持ってきたもんを並べただけといった感じ。朝の5時から水・土・日にやってる。遅い時間やったからか、入場料50セントは払わんでよかった。<br />でも、こういうのは早い時間に行かなあかんなあ。<br /><br />ハワイのフリーマーケット情報<br />http://www.keysfleamarket.com/fleamarket/state/hawaii.htm<br />

    フリーマーケットというか蚤の市というか、停めた車の前にシートを敷いて持ってきたもんを並べただけといった感じ。朝の5時から水・土・日にやってる。遅い時間やったからか、入場料50セントは払わんでよかった。
    でも、こういうのは早い時間に行かなあかんなあ。

    ハワイのフリーマーケット情報
    http://www.keysfleamarket.com/fleamarket/state/hawaii.htm

  • カム・スワップ・マートを出て、近くにあるワイマルショッピングセンターヘ。<br />ここはノスタルジックな雰囲気漂う飲食店が集まってる。<br />そのなかで1つだけガラス張り明るい雰囲気のチャン・ワ・カム(Chun Wah Kam、CWK)へ。手前にテーブルが5つぐらい、奥にカウンターがある。番号札を取って番号を呼ばれたら注文する。

    カム・スワップ・マートを出て、近くにあるワイマルショッピングセンターヘ。
    ここはノスタルジックな雰囲気漂う飲食店が集まってる。
    そのなかで1つだけガラス張り明るい雰囲気のチャン・ワ・カム(Chun Wah Kam、CWK)へ。手前にテーブルが5つぐらい、奥にカウンターがある。番号札を取って番号を呼ばれたら注文する。

  • カウンターの右半分はおかずや点心が並んでて、プレートにしてる人も多かった。<br />左の方にはマナプア。マナプアって中華まん(豚まん)のこと。蒸しんと焼いたんがある。<br />蒸しチャーシュマナプア1.2$(約144円)。<br />中国独特の赤く色づけされたチャーチューを細かくして味付けしたんがふかふかの皮のなかに入ってる。チャーシューは見た目ほどしつこくない。

    カウンターの右半分はおかずや点心が並んでて、プレートにしてる人も多かった。
    左の方にはマナプア。マナプアって中華まん(豚まん)のこと。蒸しんと焼いたんがある。
    蒸しチャーシュマナプア1.2$(約144円)。
    中国独特の赤く色づけされたチャーチューを細かくして味付けしたんがふかふかの皮のなかに入ってる。チャーシューは見た目ほどしつこくない。

  • 蒸しアズキあんマナプア1.3$(約156円)。粒あんで、ちょっとあんが少なめやった。ここのマナプアは皮を楽しむのかも。<br />マナプアの種類が豊富で、それぞれ見分けるために印がついてる<br />B.B.Qチキン 赤い×<br />醤油チキン ひねってあって赤い点<br />ガーリックチキン 茶色い2つの点<br />タイカレーチキン ひねってあって緑の点<br />アズキあん 赤い点<br />ニクマン ひねってある<br />ピザ 黄色い点<br />カルアピッグ 赤い円<br />スパイシーポーク 2つの緑の点<br />ローストダック 2つの黄色い点<br />照りビーフ 緑の点<br />ラプチョン(中華ソーセージ) ソーセージを皮で巻いてある<br />スイートポテト ひねってあって先が黄色<br />今度は、スイートポテトやカルアピッグ、ニクマンも食べてみたいな。ニクマンには、豚の挽肉と椎茸、玉ねぎが入ってるそうや。

    蒸しアズキあんマナプア1.3$(約156円)。粒あんで、ちょっとあんが少なめやった。ここのマナプアは皮を楽しむのかも。
    マナプアの種類が豊富で、それぞれ見分けるために印がついてる
    B.B.Qチキン 赤い×
    醤油チキン ひねってあって赤い点
    ガーリックチキン 茶色い2つの点
    タイカレーチキン ひねってあって緑の点
    アズキあん 赤い点
    ニクマン ひねってある
    ピザ 黄色い点
    カルアピッグ 赤い円
    スパイシーポーク 2つの緑の点
    ローストダック 2つの黄色い点
    照りビーフ 緑の点
    ラプチョン(中華ソーセージ) ソーセージを皮で巻いてある
    スイートポテト ひねってあって先が黄色
    今度は、スイートポテトやカルアピッグ、ニクマンも食べてみたいな。ニクマンには、豚の挽肉と椎茸、玉ねぎが入ってるそうや。

  • もう一軒、レナーズジュニアへ。カパフル通りにある有名な店の支店みたい。<br />ここはマラサダっていうポルトガル風の揚げパン(ドーナツ)しか置いてへん。本店には派手なケーキとかもあったけど。<br />

    もう一軒、レナーズジュニアへ。カパフル通りにある有名な店の支店みたい。
    ここはマラサダっていうポルトガル風の揚げパン(ドーナツ)しか置いてへん。本店には派手なケーキとかもあったけど。

  • ハウピアっていうココナッツミルクのクリームが入ったんを0.85$(約102円)とコーヒー0.9$(約108円)を車の中で食べた。<br />注文を受けてから揚げるみたいで、熱々。クリームがそんなに甘くなくあっさりしててペロっと食べてしまえる。

    ハウピアっていうココナッツミルクのクリームが入ったんを0.85$(約102円)とコーヒー0.9$(約108円)を車の中で食べた。
    注文を受けてから揚げるみたいで、熱々。クリームがそんなに甘くなくあっさりしててペロっと食べてしまえる。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 275円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP