韓国旅行記(ブログ) 一覧に戻る
(2006年GW 19回目(!)の韓国旅行)

2006年GW 韓国旅行【お決まりのプロ野球観戦&釜山の温泉・競馬場】

5いいね!

2006/05/03 - 2006/05/07

31209位(同エリア43920件中)

6

23

ひろかず

ひろかずさん

(2006年GW 19回目(!)の韓国旅行)

  • GWはいろいろ悩んだ末、特典航空券で韓国へ行きました。<br /><br />やっぱり野球が観たい!のと、去年できたばかりで、毎週金曜日しか開催の無い釜山競馬場が気になっていました。<br /><br />UAの成田発特典航空券なら楽勝で取れるのですが、UAだと夜中着いて、野球も観れずに寝るだけになってしまうので、せめて着いた日に野球が観たいと思い、空席状況も踏まえ、いろいろ探した結果が、アシアナの福島ソウル便でした。復路はソウル成田のUA。<br /><br />福島空港は、郡山からバスで40分。福島県南部の須賀川市のさらに奥まったところに位置するので、意外と不便・・・。だからGWでも特典航空券が取れたのかもしれませんが・・・。

    GWはいろいろ悩んだ末、特典航空券で韓国へ行きました。

    やっぱり野球が観たい!のと、去年できたばかりで、毎週金曜日しか開催の無い釜山競馬場が気になっていました。

    UAの成田発特典航空券なら楽勝で取れるのですが、UAだと夜中着いて、野球も観れずに寝るだけになってしまうので、せめて着いた日に野球が観たいと思い、空席状況も踏まえ、いろいろ探した結果が、アシアナの福島ソウル便でした。復路はソウル成田のUA。

    福島空港は、郡山からバスで40分。福島県南部の須賀川市のさらに奥まったところに位置するので、意外と不便・・・。だからGWでも特典航空券が取れたのかもしれませんが・・・。

  • ここから飛ぶ国際線は、ソウル便と上海便だけなので、出国審査場は1ヶ所だけ。待合室も小ぢんまりとしていました。免税店も小さいのが1軒だけ・・・。

    ここから飛ぶ国際線は、ソウル便と上海便だけなので、出国審査場は1ヶ所だけ。待合室も小ぢんまりとしていました。免税店も小さいのが1軒だけ・・・。

  • アシアナ航空のソウル便に乗りました。到着は15時。

    アシアナ航空のソウル便に乗りました。到着は15時。

  • 15時少し前に無事、仁川空港に到着。入国審査場は、誰もいませんでした。ラッキー!。<br /><br />さっさと入国を済ませ、すぐリムジンバスで、江南・三成地区にある、「都心空港ターミナル」へ行き、地下鉄で野球場へ。17時頃到着。ゆうゆう、18時半のプレイボールに間に合いました。

    15時少し前に無事、仁川空港に到着。入国審査場は、誰もいませんでした。ラッキー!。

    さっさと入国を済ませ、すぐリムジンバスで、江南・三成地区にある、「都心空港ターミナル」へ行き、地下鉄で野球場へ。17時頃到着。ゆうゆう、18時半のプレイボールに間に合いました。

  • さあ、斗山ベアーズの応援応援!。すっかり内野応援が復活しました。この日は斗山ベアーズ−起亜タイガース戦。

    さあ、斗山ベアーズの応援応援!。すっかり内野応援が復活しました。この日は斗山ベアーズ−起亜タイガース戦。

  • 起亜タイガース側の応援。<br /><br />蚕室での応援場所は、どうやら完全に元に戻った(もともと内野で応援→外野に移動→内野応援復活)ようで・・・。<br /><br />試合は白熱した投手戦だったのですが、9回に交代した斗山の中継ぎ陣が打たれてしまい、3−0で斗山の負け・・・(-_-;)。線香花火応援も無し・・・。

    起亜タイガース側の応援。

    蚕室での応援場所は、どうやら完全に元に戻った(もともと内野で応援→外野に移動→内野応援復活)ようで・・・。

    試合は白熱した投手戦だったのですが、9回に交代した斗山の中継ぎ陣が打たれてしまい、3−0で斗山の負け・・・(-_-;)。線香花火応援も無し・・・。

  • 5月3日のプロ野球チケット

    5月3日のプロ野球チケット

  • 翌4日は、午後に友人と落ち合い、釜山へ。<br />午前中は、地下鉄1号線の「松内」駅からバスで10分ぐらいのところにある、「富川ファンタスティックスタジオ」というところに行ったのですが・・・。<br /><br />・・・客が「全く」いない!。<br /><br />しかも、なんか「ソウルナビ」あたりで見たイメージと違って、やっぱり映画セットだなと思いました。チョット区域外を見てみると、バカでかい団地がズラリ・・・(苦笑)。

    翌4日は、午後に友人と落ち合い、釜山へ。
    午前中は、地下鉄1号線の「松内」駅からバスで10分ぐらいのところにある、「富川ファンタスティックスタジオ」というところに行ったのですが・・・。

    ・・・客が「全く」いない!。

    しかも、なんか「ソウルナビ」あたりで見たイメージと違って、やっぱり映画セットだなと思いました。チョット区域外を見てみると、バカでかい団地がズラリ・・・(苦笑)。

  • 松内駅から金浦空港までバスがあるらしいとの情報をつかんでいたのですが、結局、乗り場がよく分からなかったので、地下鉄で金浦空港へ。<br /><br />金浦空港で友人と落ち合い、釜山へ。空港からトンネ温泉へと向かいました。実は訪韓19回目にして、初めてのトンネ温泉です。空港からここへ向かうバスが結構面白くて、途中の道で、いきなりUターンしました。<br /><br />写真は温泉施設の「虚心庁」。ここでも、他の温泉施設と同じようにアカスリをしてもらいました。

    松内駅から金浦空港までバスがあるらしいとの情報をつかんでいたのですが、結局、乗り場がよく分からなかったので、地下鉄で金浦空港へ。

    金浦空港で友人と落ち合い、釜山へ。空港からトンネ温泉へと向かいました。実は訪韓19回目にして、初めてのトンネ温泉です。空港からここへ向かうバスが結構面白くて、途中の道で、いきなりUターンしました。

    写真は温泉施設の「虚心庁」。ここでも、他の温泉施設と同じようにアカスリをしてもらいました。

  • 宿泊した「ホテル農心」。1人で泊まるには高いですが、2人なので、シェアできました。<br /><br />夜は、友人がかつて行ったことがあり、また行きたかったという焼肉店へ。<br /><br />友人は、お酒が飲めないので、サイダーでしたが、私は豚カルビをつまみつつ、つい瓶ビール1本に焼酎1本空けてしまいました。しかし、結構飲み食いしても、1人約2000円強は安い!。

    宿泊した「ホテル農心」。1人で泊まるには高いですが、2人なので、シェアできました。

    夜は、友人がかつて行ったことがあり、また行きたかったという焼肉店へ。

    友人は、お酒が飲めないので、サイダーでしたが、私は豚カルビをつまみつつ、つい瓶ビール1本に焼酎1本空けてしまいました。しかし、結構飲み食いしても、1人約2000円強は安い!。

  • 翌5日。2日酔いは・・・大丈夫。ソウルに戻る友人と別れ、一旦、南浦洞の格安ホテルにチェックイン。<br /><br />韓国の格安ホテルは、チェックイン時間を気にしなくていいのがうれしいです。ただし、掃除がまだで、汚いままの部屋に通されましたが・・・。<br /><br />南浦洞から、釜山地下鉄1号線で、下端という駅へ。ここから釜山競馬場までバスがあるという情報をつかんでいましたが、小さいマイクロバスでした。<br /><br />しかも釜山らしく(!?)豪快に飛ばし、しかも、またもや途中でUターンなどをしながら、約20分。「競馬場入口」までたどり着きました。<br /><br />・・・写真が、「競馬場入口」・・・。うぅ・・・あそこまで歩くのか・・・。<br />

    翌5日。2日酔いは・・・大丈夫。ソウルに戻る友人と別れ、一旦、南浦洞の格安ホテルにチェックイン。

    韓国の格安ホテルは、チェックイン時間を気にしなくていいのがうれしいです。ただし、掃除がまだで、汚いままの部屋に通されましたが・・・。

    南浦洞から、釜山地下鉄1号線で、下端という駅へ。ここから釜山競馬場までバスがあるという情報をつかんでいましたが、小さいマイクロバスでした。

    しかも釜山らしく(!?)豪快に飛ばし、しかも、またもや途中でUターンなどをしながら、約20分。「競馬場入口」までたどり着きました。

    ・・・写真が、「競馬場入口」・・・。うぅ・・・あそこまで歩くのか・・・。

  • スタンドまで歩く道すがら、発走ゲートを見ました。

    スタンドまで歩く道すがら、発走ゲートを見ました。

  • 15分ぐらい歩いて、やっとスタンドに到着。

    15分ぐらい歩いて、やっとスタンドに到着。

  • パドック。椅子がありました。<br /><br />かつてソウル・済州の競馬場に行きましたが、韓国の競馬場の中では最も馬が見やすかったでした。

    パドック。椅子がありました。

    かつてソウル・済州の競馬場に行きましたが、韓国の競馬場の中では最も馬が見やすかったでした。

  • パドックにて(2)

    パドックにて(2)

  • パドックにて(3)

    パドックにて(3)

  • スタンド内部<br /><br />去年できたばかりなので、とてもキレイでした。

    スタンド内部

    去年できたばかりなので、とてもキレイでした。

  • 改めてスタンドの外観。<br /><br />ソウル競馬場よりはいささか小ぶり。<br /><br />

    改めてスタンドの外観。

    ソウル競馬場よりはいささか小ぶり。

  • これが馬券。<br /><br />馬券の様式・印字などは、ソウルと同じ。<br /><br />ここの競馬場は、正式には「釜山慶南競馬場」といいます。

    これが馬券。

    馬券の様式・印字などは、ソウルと同じ。

    ここの競馬場は、正式には「釜山慶南競馬場」といいます。

  • レースシーン<br /><br />韓国の競馬場はダートコースのみで、済州競馬場を除き、サラブレッドによるレース。レース体系は韓国産馬限定と、混合(日本産を含む外国産馬も出走可能)に分かれます。<br /><br />混合レースでの各馬の血統を見てみると、日本でなじみ深い種牡馬の産駒がゾロゾロ・・・。

    レースシーン

    韓国の競馬場はダートコースのみで、済州競馬場を除き、サラブレッドによるレース。レース体系は韓国産馬限定と、混合(日本産を含む外国産馬も出走可能)に分かれます。

    混合レースでの各馬の血統を見てみると、日本でなじみ深い種牡馬の産駒がゾロゾロ・・・。

  • 映像・オッズ表示・着順掲示板が一体型となった、最新鋭のビジョン。でも、最近、府中にも、バカでかいビジョンが完成しましたね。

    映像・オッズ表示・着順掲示板が一体型となった、最新鋭のビジョン。でも、最近、府中にも、バカでかいビジョンが完成しましたね。

  • レースから引き上げる馬<br /><br />・・・結局、6レース打って、2勝止まりでした。<br />でも、100ウォンから買えるので、儲かりもしないし、大きく負けもしませんでしたが。<br /><br />ここ釜山もソウルも、韓国の競馬は12R制で、18時過ぎまでやるので、遅く行っても、ゆったり見ることができます。<br /><br />帰りはスタンド入口から、観光バスタイプの無料送迎バス(が、行きも走っていたらしい)で下端駅まで帰りました。「釜山」と名乗りつつも、釜山の町外れの駅からさらに西へバスで20〜30分かかり、周囲は田園風景なので、「釜山【慶南】競馬場」なのでしょうね。

    レースから引き上げる馬

    ・・・結局、6レース打って、2勝止まりでした。
    でも、100ウォンから買えるので、儲かりもしないし、大きく負けもしませんでしたが。

    ここ釜山もソウルも、韓国の競馬は12R制で、18時過ぎまでやるので、遅く行っても、ゆったり見ることができます。

    帰りはスタンド入口から、観光バスタイプの無料送迎バス(が、行きも走っていたらしい)で下端駅まで帰りました。「釜山」と名乗りつつも、釜山の町外れの駅からさらに西へバスで20〜30分かかり、周囲は田園風景なので、「釜山【慶南】競馬場」なのでしょうね。

  • 翌6日。<br /><br />韓国は全国的に大雨・・・。釜山→ソウルの航空券を持っていたものの、欠航!。仕方が無いので3度目のKTXでソウルに戻りました。欠航の見返りとして、鉄道の運賃が欲しかった・・・。<br /><br />でも、さすが鉄道は悪天候に強く、ほぼ定時運行でした!。<br /><br />ソウルに着いても大雨なので、楽しみにしていたプロ野球観戦2戦目も、雨で流れて中止。雨が降ってどこへ行くにも億劫なので、とりあえず高速バスターミナルにあるサウナでひと風呂浴びた後、さっさとホテルに行き、ダラダラ過ごしました・・・。勿体無い・・・。<br /><br />7日にUAの成田便で帰国しました。

    翌6日。

    韓国は全国的に大雨・・・。釜山→ソウルの航空券を持っていたものの、欠航!。仕方が無いので3度目のKTXでソウルに戻りました。欠航の見返りとして、鉄道の運賃が欲しかった・・・。

    でも、さすが鉄道は悪天候に強く、ほぼ定時運行でした!。

    ソウルに着いても大雨なので、楽しみにしていたプロ野球観戦2戦目も、雨で流れて中止。雨が降ってどこへ行くにも億劫なので、とりあえず高速バスターミナルにあるサウナでひと風呂浴びた後、さっさとホテルに行き、ダラダラ過ごしました・・・。勿体無い・・・。

    7日にUAの成田便で帰国しました。

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • すずかさん 2006/06/05 15:10:39
    韓国競馬ですか〜。
    s_gradeさん、こんにちはっ。
    あら↓の書き込みチラリンと覗き見したら、私に名前が(^0^;
    はい、馬好きのすずかです。
    7月にdanaさんと社台のセリに行ってきます。
    今年は月曜日は2歳馬のセリなんですよー。
    うーん、やっぱり当歳馬のセリに行きたかったなぁ。

    ところで、GWは韓国で野球&競馬だったんですねー。
    うわーお。

    しっかしプサンにも競馬場があったんですねー。
    しかも、パドック馬近い・・これはよく見えますね♪
    で、w100から買えるなんて〜〜♪
    これまた、大穴を心置きなく狙えますよね☆
    韓国は競馬新聞あるんですか?
    これまたハングルかしら?

    ホテル農心いかがでした?
    今度プサンに行ったら農心にSTAYしよっかなぁと思ってるんです。
    温泉もありますしね〜(^0^)

    ところで、s_gradeさんは10月仏国へ凱旋門の応援に行かれますか?
    我家はダンナと1泊3日で行くか!と意気込んでたんですが・・・
    10月1日だったら私が仕事の関係で行けな〜〜〜い(T▽T)
    もし、凱旋門いかれるようでしたら旅行記UPお願いしますね〜。

    ま、その前に宝塚ですね。
    お互いがんばりましょう!

    すずか

    ひろかず

    ひろかずさん からの返信 2006/06/06 01:35:33
    RE: 韓国競馬ですか〜。
    すずかさん、こんにちは!。訪問ありがとうございます!。

    >s_gradeさん、こんにちはっ。
    >あら↓の書き込みチラリンと覗き見したら、私に名前が(^0^;
    >はい、馬好きのすずかです。
    >7月にdanaさんと社台のセリに行ってきます。
    >今年は月曜日は2歳馬のセリなんですよー。
    >うーん、やっぱり当歳馬のセリに行きたかったなぁ。

    日本のセリは見たことが無いので、一度行ってみたいですね!。
    (でも、かつてキーンランドでセリを見てたりしています(苦笑)。)

    セリ見学、楽しんでください!。

    >しっかしプサンにも競馬場があったんですねー。
    >しかも、パドック馬近い・・これはよく見えますね♪
    >で、w100から買えるなんて〜〜♪
    >これまた、大穴を心置きなく狙えますよね☆
    >韓国は競馬新聞あるんですか?
    >これまたハングルかしら?

    競馬新聞は、JRAのレーシングプログラムみたいな冊子型で、
    20紙ぐらいありますよ!。昔、初めてソウルの競馬場へ行ったとき、
    その多さにびっくりしました。釜山も同じですね。

    >ホテル農心いかがでした?
    >今度プサンに行ったら農心にSTAYしよっかなぁと思ってるんです。
    >温泉もありますしね〜(^0^)

    うーん、ツインだったのですが、料金の割には意外と狭かった
    でしたね。温泉施設「虚心庁」はタダだと思ったら、割り引く
    だけで、しっかりお金を取ります。

    >ところで、s_gradeさんは10月仏国へ凱旋門の応援に行かれますか?
    >我家はダンナと1泊3日で行くか!と意気込んでたんですが・・・
    >10月1日だったら私が仕事の関係で行けな〜〜〜い(T▽T)
    >もし、凱旋門いかれるようでしたら旅行記UPお願いしますね〜。

    うーん、9分9厘無理かなと思います。10月に休みを取ること
    自体が無理かなと思っています。

    でも、ロンシャン自体は行きたくて、シャンティイ・オートウィユ
    と共に、9月14〜16日にパリ周辺3ヶ所連続開催するので、そ
    こを中心にし、あと、アイルランドのカラ競馬場とナショナルスタ
    ッドへ行きたいなぁ・・・と思っています。で、航空券の予約は入
    れているのですが、夏休みがどうなるかまだ分からず、果たして行
    けるのやら・・・。

    夏休みが長く取れない場合、最悪、お盆にシアトル経由でサンフラ
    ンシスコ行って、NFL(プレシーズンマッチ)とMLB・あと、
    ベイメドウズ競馬場へ行く予定にしています。(これも予約を入れ
    ています。)

    >ま、その前に宝塚ですね。
    >お互いがんばりましょう!

    はい。がんばりましょう!。
  • dana7さん 2006/05/31 00:41:52
    充実のご旅行ですね!
    こんばんは!dana7です。
    野球に焼肉、アカスリと競馬〜!
    すごい充実したGWでしたね!!(≧∇≦)

    それにしても12:20の出発で、18:30のプレイボールに間に合っちゃうんなんてすごい。やっぱり近いのですね。
    (実はまだ韓国は行ったことないんです)

    ここの競馬場、やや小ぶりですがすごく立派。。。
    びっくりしました(≧∇≦)
    さすがs_gradeさんの旅行記って感じです。
    また楽しませていただきました〜

    そうそう、一昨日のダービーも興奮でしたよね。
    行きたかったのですが前夜福岡から帰ってきたのが遅くて挫折しました。。。
    2冠馬の誕生が見れたのに〜残念でした。
    昨年のディープの時は府中に居たんですけど★

    ではまたお邪魔します!





    ひろかず

    ひろかずさん からの返信 2006/06/01 01:59:49
    RE: 充実のご旅行ですね!
    dana7さん、こんにちは!。ご訪問ありがとうございます!。

    >こんばんは!dana7です。
    >野球に焼肉、アカスリと競馬〜!
    >すごい充実したGWでしたね!!(≧∇≦)

    近い韓国で4泊5日の旅行でしたからねぇ・・・。
    我ながらかなり充実した旅行だと思います。

    >それにしても12:20の出発で、18:30のプレイボールに間に合っち>ゃうんなんてすごい。やっぱり近いのですね。
    >(実はまだ韓国は行ったことないんです)

    15時にインチョン空港に着いたら、入国審査場がガラガラ
    だったので、両替含めて30分もかからずに外に出られました。

    で、野球場近くの場所まで、リムジンバスが10分間隔で運行
    していて、約1時間強でいけるので、だいたい17時に到着す
    ることができました!。さらに、ソウルの野球場はお客の出足
    が遅いので、ついた時点ではガラガラで、いい場所を確保でき
    ました!。

    >ここの競馬場、やや小ぶりですがすごく立派。。。
    >びっくりしました(≧∇≦)
    >さすがs_gradeさんの旅行記って感じです。
    >また楽しませていただきました〜

    また、夏に競馬場巡り行ってきます!。

    まだ夏休みが見えてこないのですが、第1希望として、
    フランスとアイルランドとイギリスの競馬場を考えていて、
    職場の都合で、このプランがダメなら、3連休をからめて、
    だいたい5〜6日間と大変短いですが、欧米豪のうちの1
    都市に集中して、競馬場へ行くつもりです。もし米だと、
    MLBかNFLなどのスポーツ観戦もと考えていますが・・・。

    >そうそう、一昨日のダービーも興奮でしたよね。
    >行きたかったのですが前夜福岡から帰ってきたのが遅くて挫折しまし
    >た。。。
    >2冠馬の誕生が見れたのに〜残念でした。
    >昨年のディープの時は府中に居たんですけど★

    「フジテレビ739」というCSのチャンネルで、「競馬予想TV!」
    という番組があるのですが、番組内のダービー予想で、水上さんという
    予想家(「グリーンチャンネル」でも出演することがあります。)が、
    「混戦、混戦というけど、実はメイショウサムソン1強なんですよ」と
    断言していました。確かに見ていて強かったでしたね。菊も制して、
    2年連続の3冠馬になるのか!?。楽しみです。
  • パフィンさん 2006/05/21 00:25:26
    こんばんは☆
    お久しぶりです♪
    競馬に反応してやって来ました!(^-^)
    GWは韓国へ野球&競馬観戦に行かれてたのですね。
    韓国で競馬は人気があるのでしょうか?

    >混合レースでの各馬の血統を見てみると、日本でなじみ深い種牡馬の産駒が
    ゾロゾロ・・・。

    うわぁ〜何だか凄く気になります!
    内国産種牡馬の子供達が走ってたりするんですよね?
    それにしても競馬場入口からスタンドまで距離がありますネ〜
    お疲れ様です。

    美味しい焼肉と温泉そして競馬観戦・・・充実してますね。
    私も海外競馬観戦デビューしたくなりました。(笑)

    また、お邪魔させて下さい〜!

    ひろかず

    ひろかずさん からの返信 2006/05/21 01:42:57
    RE: こんばんは☆
    パフィンさん、こんにちは!。訪問ありがとうございます!。

    >競馬に反応してやって来ました!(^-^)
    >GWは韓国へ野球&競馬観戦に行かれてたのですね。
    >韓国で競馬は人気があるのでしょうか?

    結構、すごいですよ。「海外競馬完全読本」で調べてみたら、売り上げが約4600億円です。統計は、去年開場したばかりの釜山を除いたものだと思うので、ソウルと済州競馬場のたった2ヶ所だけでこれだけの売り上げがあるので、香港ほどではないものの、人気は高いです。

    競馬新聞(冊子型)も、20紙以上置いてありますよ。

    >>混合レースでの各馬の血統を見てみると、日本でなじみ深い種牡馬の産駒
    >>がゾロゾロ・・・。

    >うわぁ〜何だか凄く気になります!
    >内国産種牡馬の子供達が走ってたりするんですよね?
    >それにしても競馬場入口からスタンドまで距離がありますネ〜
    >お疲れ様です。

    父日本産種牡馬なら、シアトルスズカ・ロイヤルタッチ・ジェニュイン産駒が走っていました。マル外で、日本で活躍した馬なら、マイネルラヴ・エーピージェット等です。あと、エアダブリンが韓国に輸出されたそうなので、エアダブリン産駒が将来走ることでしょうね。

    >美味しい焼肉と温泉そして競馬観戦・・・充実してますね。
    >私も海外競馬観戦デビューしたくなりました。(笑)

    はい。結構充実した旅でした。ただ、7年前に初めて訪韓してから、延べ19回行ったので、さすがに飽きてきましたが・・・(苦笑)。

    夏休みは、航空券キャンセル待ちですが、航空券が取れれば、イギリス・フランス・アイルランドの競馬場へ行くのを第一希望としています。ダメなら、NYへ行って、ベルモントパークとモンマスパークへ行きたいと思っています。

    それでは!。

ひろかずさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP