ゲッレールト温泉 Gellert Gyogyfurdo

温泉

ゲッレールト温泉とホテルジェラートとは同じ建物ですが、ゲッレールト温泉とゲッレールトの丘は別の場所です。

3.5
旅行時期：2018/07（約7年前）

ブダペストクチコミ：52件

ドナウ川に架かる自由橋の、ブタ側の袂に有ります。
丁度中央市場やブタペストコルヴィヌス大学の反対側です。

ブタペストは温泉都市の称号を持つ温泉で有名です。しかし同じ温泉の国の日本とは若干趣が異なります。
日本人の私から見れば温水プールのようにも感じられます。
ゲッレールト温泉の建物は外観も内装も温泉なのかホテルなのか？という疑問を持つ温泉です。堂々とした内装は、歴史のある建物であると思わせます。

海外の固有名詞を日本語表記で表した場合に混乱することが有ります。
４トラベルの表記では「ホテルジェラート」と「ゲッレールト温泉」は、どちらもスペルは「GELLERT」で同じなのに、カタカナ表記では異なります。
一方ゲッレールトの丘は４トラベルでは「Gellerthegy」と表記され、カタカナ表記では同じですので、ゲッレールト温泉はゲッレールトの丘にあるものと思っていました。
同じカタカナ表示なのに違う場所にあります。難しいですね。