アジアトラベルについて

回答日：2007-06-04

ブラウザは何をお使いですか？
IEやfireFOXであればいけると思いますが。。

firefox　http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/

あとはセキュリティの問題かJAVAなどのアプレット、または必要ソフトの自動ダウンロードでは。。
あまり厳しくすると動かないので。。

確かに、今は日本語のサイトに変えてからは画面がかわらないので
英語のサイトからの申込みになるとおもいます。
メールでも私の場合はフリーメールだったのですが
ドバイからのメールはすべて化け文字になったのでoperaを使用して
印刷しました。

もしネットで難しければ直接メールを送るのもいいと思います。
その方が直接のやり取りができるので。
サイトだと結局いけたかどうか「＿？＿だし
直接予約の担当者がメールをくれます。
※英語の場合。

たぶん、直接バブアルの日本人宛にしてメールで問い合わせるのが一番早いかも。。
親切で確実かも。。トライしてみてください。。がんばってね。(^^)/

回答日：2007-06-04

こんにちは！

アジアトラベルの件はわかりかねますが、Bab Al Shamsについてわかる範囲でお答えいたします。
私は2006年11月にBab Al Shamsに宿泊しました。
予約は直接ジュメイラサイトからです。
http://www.jumeirah.com/
といっても実際は
http://www.jumeirahbabalshams.com/
のサイトに飛ぶことになります。
エージェントと通した場合に安くなるかどうかは？ですが
現地のホテルの人からは直接のサイトが一番格安で、かつ確実に泊まれるとのことです。

実際は、サイトから顧客登録をします。
（名前とメルアドなど、その後ログインして情報を見ることができます。）
※よくある日本の予約システムみたいな感じ。。
泊まりたい日程を選択して各プランのレートを表示させ、希望の部屋選択。
continueで予約内容を表記してresavationです。

上記の予約は、「central resevation」に送られ、ジュメイラの予約センターにいくので
実際はホテルに送られるわけではないようです。
私も、上記の方法で予約して、オプションや空港からの送迎、デザートサファリの予約などをすべてメールで問い合わせをしたのですが、回答は予約センターからでした。
詳細の話になる場合は、ホテルのメルアドを教えてもらったのですが
すでにおそしで結局現地での対応になりました。
私の場合は、予約センターに頼りすぎていたこともあり
デザートサファリの予約については行き違いは発生してしまいました。
ホテル側の好意により大きな問題にはなりませんでしたが、
こちらの要望が通っていないことはちょっと残念でした。

スペシャルプロモーションの件ですが
dubai summer surpriseのことですか？
上記のような内容が本当であれば、少しややこしいしくみのようなので
エージェントではなく、直接、ホテルに問い合わせた方がいいと思います。

サイトの予約の件は、
JBASfeedback@jumeirah.com
へメールがいいと思います。これはジュメイラ総合予約センターです。
1日以内には返事が来ます。
英語での問い合わせ。。

バブアル独自の詳細の話は、直接メールがいいです。
JBASGuestrelations@jumeirah.com
バブアルには、2006年11月より日本人スタッフの方がいらっしゃるので
英語が苦手であれば日本語でも大丈夫だと思います。
とっても良い方です。私たちもお世話になりました。
Dear Japanese staffなどとして、後は日本語で。。

バブアルは旅行記あげていますので、又見てください。

ではでは是非楽しんできてください。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/etoile/album/