フリーマｰケット

回答日：2007-03-06

さきババさん。　

私も先ず雑学から始めます。　興味が無かったらスキップ。　

フリーマーケット(flea market)は文通り蚤の市と訳されていますが、もともとはアメリカに移民してきたオランダ人が「谷間の市｝を意味するオランダ語がフリーに似ていることから付けられた名前。　汚くても蚤はいません。　現在一般にアメリカで使われている言葉が　スワップミート(swap meet)です。

南カリフォルニアで一番大きいのが Rose Bowl （フットボール球場の駐車場）ですが残念ながら毎月第二日曜日。　　ロングビーチのベテラン球場駐車場は第三週末。

ロスのダウンタウンでは昔のレーカース(Lakers)のバスケットスタジアムが毎週土日行うKobey's

多くの二年制大学の駐車場でも毎週行われます。　ロサンゼルス市立大学(Los Angeles City College)もその一つ。　　私の住んでいるオレンジ郡では　Orange Coast College、Golden West College とか　Cypress College で行われています。　ロスは何処に行かれる知りませんが近くの二年制大学をチックして下さい。

回答日：2007-03-06

さきパパさん、こんばんは！　

★メルローズとフェアファックスの角の
「フェアファックス・ハイスクール」のは毎週日曜やってると思います。

Venue: Fairfax High School
Address: 7850 Melrose Ave.
Cross Street: Fairfax Ave.
Date & Time: Every Sunday 9am-5pm
Cost: $2
Parking: Free parking

ところで、この高校はレッドホットチリペッパーズが通っていたことで有名です。フィル・スペクターも。ガンズ＆ローゼズのスラッシュやレニー・クラヴィッツも通っていた「ロックンロール・ハイスクール」です(笑)　ついでにニルヴァーナのSmells Like Teen SpiritのPVがここの体育館で撮影されています。　
[↑興味なかったらスルーして下さい･･･]

※参考になりそうな参考URLに貼ってみましたが最新の情報は地元紙で確認してみてくださいね、LA Weekly(無料の情報誌)とかに情報載ってると思います(←ちなみにFairfaxのは広告持参で入場料２＄→１＄)♪

こちらはツアー会社のサイト、参考まで･･･
http://www.panseusa.com/market/flea.html
http://www.histours.com/TOUR/36.htm

【参考URL】http://members.aol.com/palmtreestreet2/#melrose