LAXの税関・食品持込みについて
-
LAXの税関・食品持込みについて
- 投稿日：2016-09-07
- 回答：2件
締切済
LAXからアメリカへ入国する際の、税関申告について教えて下さい！
私は、アメリカの食事があまり合わない為に、
旅行する時は、チンするご飯やお味噌汁など、食品持込みをします。
肉製品など、禁止された成分は入っていないよう、気をつけています。
LAXでの入国＆税関申告ですが、
飛行機の中でもらう、手書きする申告書には、
「食品を持っていますか？」と、質問があるので、
「はい」にマルをしています。
そして、LAXに到着すると入国審査の前に、
機械で写真撮影をしたり、
はい＆いいえの質問に答える画面が出てきて、
その質問の中に、
「禁止の食品を持っていますか？」という質問があり、
私は、食品は持っているが禁止食品は持っていないので、
ここでは、「いいえ」にいつもマルします。
すべての質問に答え終わったら、機械から紙が出てきて、
飛行機で書いた手書きの申告書ではなく、
こちらの機械から出てきた申告書の方を、入国係官に渡します。
皆様に教えていただきたいのですが、
手書きの申告書と、入国審査の自動化機械の質問って、
食品に関する部分以外は、全部一致していると思うのですが、
食品に関しては、
手書きでは食品全般、機械では禁止の食品を指しているという認識で
間違いないのでしょうか？
上手く書けないのですが、
申告書にウソを書きたくなくて、
検査があるなら受けるつもりで、いつも旅行しているのですが、
機械の質問に関して、ウソは申告してないし、
でも、翻訳者の微妙な間違いなのかも？とか、
いろいろと心配になって、質問してみました。
LAXで、機械を使っての入国審査をご経験のかた、
食品持込みの申告について、ご存知でしたら、
アドバイスを、よろしくお願いします！利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
YUMIさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 2件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2016-09-08
LAX行きですか？楽しみですね。アメリカ入国手続きですが、入国審査と税関検査は分けて考えて下さい。飛行機内で配られるカードが税関申告書、ＬＡＸ空港ＡＰＣキオスクでの機械化申請カードは入国審査時、係官によって回収されます。その後、荷物を受取り、税関申告となります。従って今回の質問は検疫事項ですので税関検査の対象になります。肉製品は持ち込まないとの事ですのでご存じかと思いますが、係官により素通りさせてくれる場合と運悪く検査台へ導かれる時があります。係官は漢字の肉やミートの文字を知っていますので、例-カップヌードルの具材（固形ミート）など表示ラベルをチェックします。申告の有無にかかわらず、発見されれば取り調べの後、初犯なら去年で５００ドルの罰金です。私（旅行中）と同便に乗務中のＣＡ（友人）が空港到着時植物検疫犬にロックオンされ罰金を払う過去がありました。ハワイでは米国本土からの国内線到着便にも植物検疫申告書提出義務があるくらい注意が必要です。お菓子類など規制以外品を持ち込む時も気をつけて。
お礼
ノブじいさん
アドバイス、ありがとございます！
アメリカは、ルールやシステムが急に変わるので、
知らず知らずのうちに、嘘の申告をしてしまうのが、
一番こわいので、今回の質問をさせていただきました。
APCを使うと、飛行機の中で書いた書類は回収されないので、
(過去2回とも、回収されなかった)
なんだか謎が多いですが、
次回はもっと落ち着いて、入国にのぞもうと思います♪（by YUMIさん）0 票
ノブじいさん
-
回答日：2016-09-07
はじめまして。
機械での入国審査はAPC（Automated Passport Control）といいます。
私も何度かAPCを経験しております。
申告書とAPCの質問内容のニュアンスが微妙に違っても、正直に答えていれば、食品によっては検査されて没収されるものもあるかもしれませんが、さほどナーバスに考えなくてもよいと思います。
それに、過去にアメリカ入国の経験があっても、現在お持ちのパスポートやESTAでの入国が初めての場合は、APCではなく係官対応での審査になるかもしれません。
実際はどうなのかはっきりしたことは不明なので恐縮ですが、パスポートやESTAを更新した初回の入国ではAPCは使えないと聞いたことがあります。
私も来週出発なのですが、今回パスポートとESTAを更新したので、APCは使えないのかな、と考えています。
9月中には旅行記をアップする予定なので、もし、質問者さんのご出発が10月以降であれば、もしかしたら参考になることが書けるかもしれません。お礼
ぴこらさん
アドバイス、ありがとうございます！
自分でも調べてみたのですが、
APCの食品に関する質問事項では、英文でも「food」の文字はないそうなので、
基本的には、禁止食品を持っているかいないかの質問なのかなぁって思いました。
私は次のLA訪問も、APCを使うことになるので、
落ち着いてゆっくり、質問事項に答えていこうと思います！
ぴこらさんの、旅行記もぜひ参考にさせていただきたいので、
楽しみにしています！（by YUMIさん）0 票
ぴこらさん
