台湾の学生について

回答日：2006-11-02

モモカナさん、こんにちは。

日系デパート、紀伊国屋、ダイソー、東急ハンズなどありますから、
現在の台湾では、（ある程度お金を出せば）ほとんどのもを買うことができます。
そうすると、かなりレアな物になってしまいますが。(^^ゞ

まぁ、これは一例ですが・・。
ミスタードーナツは、台湾でも人気がある食べ物ですが、
日本のような、得点を集めて商品を貰うというキャンペーンはありません。
ミスドの非売品商品なんかをプレゼントするのも
希少価値があって良いかもしれません。

この間日本に帰った時、ミスドで灰皿を売っていたので、
それをお土産に持って帰ったら、すごく喜んでいましたねぇ。笑
まぁ、高校生相手には仕えない案ですが。(^^ゞ

あと、贈り物のタブーを。(^^ゞ

代表的な物としては、「置時計」。
時計を意味する「鐘」と、「終」の発音が同じため。

その他に、「傘」「扇子」も「散」と発音が同じで、
別れ離れになるという意味からNG。

あと、ハンカチもだめだったかなぁ。

色も、ダメな色がありましたねぇ。
何色だったかなぁ??。(^^ゞ
白は、葬式などに用いられるので、避けた方がいいですね。
ちなみに、台湾では、葬式のときに白いネクタイをつけます。
お祝い事には赤。

結構、面倒くさい・・・。苦笑

まぁ、とりあえず、上記品物は気をつけてください。(^_^)v

回答日：2006-11-02

【台湾】ほど＝日本好き＝の人が多い所は無いのかもしれません。。。
【日本人】が、台湾を訪れるより
【台湾人】が日本を訪れる人の数の方が多いと聞きました。。。

【人口】の比率から言ってもすごい事であります

その様な人が、【日本】に来て買うのは
【電気製品】だとか
＝薬＝等も、【日本製品】だというと
良く効くと思われているようで。。。。

(薬などは、よほど【信頼】している物でしか
普通は、飲まないのですが。。。
それが。。。異国の薬をありがたがってくれるとは。。。)

日本で流行している物は
【台湾】でも流行るといいますし。。。。

ココまで来ると、本当に
少し【身の置き所の無い】物を感じます。。。。

そんなに【憧れる】ほど
＝今＝の日本は、すばらしいのかと。。。。???

日本の【品物】だけでなく
植民地時代に、教育された
【日本の教育】が、今の【台湾】の礎になっていると
思ってくれているようで。。。。

回答日：2006-11-01

台湾ではＪ?ＰＯＰやジャニーズが本当に人気がありますが、結構、雑誌やＣＤとかは日本のものが出回っているので、もしかしたらそこまでのインパクトは無いかも知れません。日本の漫画も人気があるようが、中国語訳のものしか見かけなかったので、日本漫画の日本語版を持っていくというのはどうですか？特に、日本語を勉強している、または日本に興味がある場合はいいと思います。
コンビニで売っているものでも、台湾には似ていて、ちょっと違うようなものもあるので、お菓子なども面白いかもしれません。
似ていて、ちょっと違うものって面白いと思いますよ！

回答日：2006-11-01

女の子だったら、キティちゃんの東京限定とか、限定物はいかがでしょうか？
台湾では、ディズニーものより、キティちゃんが圧倒的に人気です。
（向こうにもサンリオショップはあり、日本の商品も購入できるので、限定物
の携帯ストラップなんかは、喜ばれるのでは）
台湾でも、トイざらすなんかで、日本製のおもちゃやCD、DVDは入手可能なので、
あえて、日本土産を強調できるものが良いと思います。
スナック菓子類も、台湾のコンビニやデパートで購入できるものがあるので、
モモカナさんの地域に密着したお菓子なんかでも良いと思います。


日本の高校生と比べると純粋なので、気持ちが伝われば、喜んでもらえると
思います。

回答日：2006-11-01

台湾の人達（特に若い人）には日本の物が大流行。ファッションも食べるものも。
女の子であれば、ジャニーズファンも多数いるので、音楽雑誌とかファッション雑誌（セブンティーンとか）なんかがウケルと思います。
数がたくさん必要なのであれば、マツキヨとかにあるティーンエイジャー向けの安いコスメが手頃。MADE IN JAPANの物を選んで下さいね。彼女達には日本製！という所に魅力を感じているので。
後は普段私達が食べているお菓子とか。。　日本のチョコは例え１００円のものでも超優秀♪

私はいつも現地の友達のお土産にはコスメと日持ちのするケーキをあげてました。すっごく喜んでくれてましたよ?＾0＾

回答日：2006-11-01

女の方でしたら、雑誌等が喜ばれると思います。ジャニーズだったりファッションだったり。
マンガも喜ばれると思いますが、好みがあるから難しいですね。

ご当地限定のお菓子、ジャンボ○リッツみたいな。
台湾でも「台湾限定」で発売されてました。

生ものですが、明太子がお土産に人気があるそうです。

重い物ばっかりだ?　ごめんなさい