音楽と映画（DVD/CD)

回答日：2012-11-05

karasukkoさん、こんにちは。

インドで流行って」いる音楽というと、インド映画のサントラって人気で、
いろんなお店でBGM流していたりしますね。
ちょっとやかましいんですけれどね。

実際行ってみて、入ったレストランのBGMで気になる音楽があったりしたら、
ウェイターに尋ねるといいと思います。

あと、CDショップの店員さんも音楽のこと詳しいですから、
karasukkoさんの希望を言って、おすすめを聞くといいですよ。

タブラやシタールの演奏など伝統的なものも、数枚買ってもいいかもしれませんね。

私は3年ほど前に国内ですが、シタール奏者のアヌーシュカ・シャンカールの
「水の旅」というのを買ったのですが、結構気に入っているCDです。
どちらかというとフュージョン寄りですが、
もしご興味あれば聴いてみてください。
東京での彼女のコンサートも良かったです。

回答日：2012-11-05

karasukkoさん、こんにちは。

ＤＶＤに関しては、リージョンコードの問題もあるので、
購入しても日本のＤＶＤデッキで再生できない問題なども起きてくるのと
インド映画は、会話は基本的にヒンディー語・タミル語・テルグ語・カンナダ語などで
ＤＶＤに英語字幕がつかないものも多いので、購入に際しては注意が必要です。
タイトル自体が、現地の丸文字みたいなヒンディー語などだけのものも多いです。

リージョンコードの問題はパソコンでの再生であれば、問題はないですが。

インドの音楽、流行しているのは、その頃上映されている映画音楽などが多いです。

インドの音楽ＣＤは安かったです。
１ルピー＝３円ぐらいのレートで、日本円換算で１５００円しなかった記憶がありますので、
今のレートなら日本円で１０００円以下ではないでしょうか？
私はカーラジオでその頃良く聞いた映画音楽のＣＤ
（タイトル名はインド人に聞いた）と、
マライアキャリーのＣＤをインドで買いました。

インド映画に関しては、人気俳優さんの映画のＤＶＤや、映画音楽など
何かこだわり・テーマを見つけるというのもひとつかなと思います。

たとえば、ヒンディー映画のシャ・ルク・カーンという人気俳優さんが出てる映画のＤＶＤや、
映画音楽を買ってみるとか。
シャ・ルク・カーンは、日本で言えば、年齢的にも織田裕二さんみたいな感じです。

歌って踊ってが苦手なら、２００７年の映画ですが
「Taare Zameen Par」というディレクシアという識字障害の
少年のお話が、私がインドに住んでいた頃に見た日本人の友人が
映画館で見て良かったと行っていた映画です。
映画館でもヒンディー語だけで、インド人に解説してもらいながら
見たそうです。
ＤＶＤで英語字幕があるかどうか不明で、
今もお店で売ってるかどうかわかりません。

ＤＶＤ購入に際しては、お店に行って、英語字幕がついていて、
パッケージを見て、おもしろそうと思ったものを
買ってみるというのが一番だと思います。
インド映画は、世界最多の年間１０００本以上、新作されるので、
入れ替わりも激しいです。

店員さんに「どれがオススメ？」と直接聞いてみるのが一番かと思いますよ。

あららー