2013年 平渓天燈節 会場付近の宿について
-
2013年 平渓天燈節 会場付近の宿について
- 投稿日：2012-10-09
- 回答：2件
締切済
2013年の平渓天燈節に行こうと思っています。
台湾は過去に2回遊びに行きましたが、平渓天燈節には一度も行ったことがありません。
ネットでいろいろ調べた結果、当日は早い時間に天燈上げの受付を済ませ、天燈上げが終わったらすぐバスか電車で台北に戻る計画を立てたのですが、
せっかくなので会場付近で宿を借りて、思う存分天燈を楽しむのも手だと思いました。
ネットで宿を探したところ、見つけられたのは十分にある「樓仔厝」さんのみでした。宿を確保できるよういくつか候補を見つけたかったのですが…
ちなみに2013年の平渓天燈節の日程、会場ともに確定情報が探せず、見切り発車で2月の最終週の航空券を予約しました。
私の見切り発車の予定では、十分の会場での天灯上げに行くつもりです。
（まんまと外れてしまった場合は台北観光を楽しむつもりですww）
十分付近の宿を知っていらっしゃる方、泊まったことがあるという方、ぜひ情報を教えてください！
よろしくおねがいします！
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
みに丸さん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 2件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2012-10-10
本番は元宵節2012/2/24(日)。
近年は｢その前週末に前夜祭(？)を実施｣
のようです。したがって2/16か2/17のどちらか。
これは２日間続けて夕方から深夜にかけて行うのは
会場までの運輸を担う台北客運バスおよび台鐵の負担が
大きすぎて無理・・・だからかと思われます。
なお平渓線沿線の民宿はいくつかあるようですが
http://www.pingshi.com.tw/supark.aspx
｢予約金事前払い込み｣原則がネックになるでしょう。
カード決済は難しいですから。
知人に頼まれて｢樓仔厝｣の予約を手配したことが
ありますが、このときは親しい台北の旅行社に
無理を言って支払代行してもらいました。
中国語(北京語)ができる知人がおありなら
国際電話してもらい、支払の面(全額後払い)
も含めて交渉してもらうのも、ひとつの手
でしょう。
ある民宿のWEBサイトで空室状況が検索できましたが
2/24は残り1室でした。
早めの行動が肝心かと思います。
お礼
こんにちは！kyon2 and ku-さん！
回答いただきありがとうございます！
前夜祭というものがあるんですね！知りませんでした。。
過去の日程を調べている時に2/24以外にもやっている日があるんだな、と思ったのですが、前夜祭だったのかもしれませんね。
宿代の支払いに関して、疑問に思っていました。
原則前払いなんですね。にわかにハードルが高くなってきた感じがします（汗 言葉が少しでもわかればいいのですが･･･
どうにか方法を考えつつ、宿がうまく取れなかった場合の計画も考えておこうと思います！
教えていただきありがとうございました！！
kyon2 and ku-さんの旅行記、読ませていただきまーす！
（by みに丸さん）1 票
-
回答日：2012-10-09
みに丸さん：
こんにちは。
★まず宿についてですが、こちら、中国語繁体字での検索結果が表示されるように設定した状態でのGoogleの検索結果です。地図が直接表示されているのは３件ですが、「平溪民宿網」を含め、そこから下に表示されているLINK先を数件開いてみましたが、どれもちゃんとした宿情報のようです。それなりの軒数の宿があるようですよ。「河灣渡假村」は若干規模が大きそうですが、他の民宿もそれぞれ個性的で雰囲気がよさそうです。どれも中国語のページで申し訳ないですが、写真がたくさん載っているのでご参考に。
http://www.google.com/search?q=%E5%B9%B3%E6%BA%AA+%E6%B0%91%E5%AE%BF&aq=0&oq=%E5%B9%B3%E6%BA%AA+&sugexp=chrome,mod=19&sourceid=chrome&ie=UTF-8
また、違うキーワードで検索した際に上ではすぐに出てこなかった別の宿がありましたので、こちらもご参考まで。
http://emmm.tw/L3_content.php?L3_id=32959
★次に日程ですが、たしかに新北市からは正式発表はまだのようですね。しかし確実に一番大きくイベントが催される日は農歴の正月十五日にあたる【2月24日】です。台湾では正月の締めくくりとして盛大にお祭りをする日です。
平溪天燈節は、農歴の元旦以降の土曜日を主として、合計３?4日間のイベント開催日を儲けています。例年は農歴十五日がイベント最終日ですが、カレンダーのならびに依っては、稀に、その次の土曜日も開催する年があるようです。
しかしその場合に於いても正月十五日がメインに変わりありませんので、ぜひ【2月24日】に楽しんでください。
★平溪に宿泊をしたことがないので、具体的な提案が出来ず恐縮ですが、みに丸さんの旅が素敵なものなりますように。
Tai-lamお礼
Tai-lamさん！こんにちは！
さっそく回答いただきありがとうございます。
回答してくれる方いるかな。。と思っていたので、びっくりしてしまいました。
中国語に設定の上検索！考えたこともなかったです！
技を教えていただき、感謝です！
教えていただいたURL早速見てみました。がんばって解読wwしてみようと思います。
河灣渡假村は大きそうですね。
さっそく問い合わせのメールをしてみました。
中国語はわからないのですが、どうにか予約が取れるようがんばってみようと思います！（子どもの保育園に中国人の方がいるので、自力ではどうにもならなくなったら力をお借りしようかなと思っています！）
日程について、正月十五日がメインなのですね。
過去数年の日程を見て、どういうルールなのかなと思っていました。
2/24だったらばっちり台湾にいます！ヨカッタ･･･
2月はまだ先ですが、それまでに計画を練って楽しい旅にしたいと思います。
Tai-lamさんの旅行記、参考にさせていただきますね！
ありがとうございました！！（by みに丸さん）1 票
Tai-lamさん
