ロシアの出入国カードについて。特に最近ロシアに行かれた方教えてください
-
ロシアの出入国カードについて。特に最近ロシアに行かれた方教えてください
- 投稿日:2011-05-31
- 回答:6件
締切済
母が友達とロシアに旅行に行くそうです。これまでいろいろな国に行った時などは、出入国カードは、私が事前に書き方を検索するなどして調べたものを見ながら、飛行機内などで自分で書いてきました。本人は英語ならそれなりに読めます。今回もそのつもりでいたようなのですが、ロシアの出入国カードはロシア語表記なので旅行会社に頼んだほうがいいか、調べて自分で書いたほうがいいか、どうしようと聞かれました。一応検索してみましたが、出入国カードの見本はロシア語の横に英語が書かれているものしか出てきません。最近ロシアの出入国カードの書式が変わったのなら私も母もロシア語はできないのでお手上げなので旅行会社に頼まないといけません。
最近ロシアに行かれた方、出入国カードはロシア語表記のみでしたか?それとも英語も併記されていましたか?
教えてくださいませ。利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
Luckypigさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 6件
新着順 | 参考になった回答順
-
回答日:2011-06-02
今年のGWにロシアに行って来ました。
出入国カードは、他の人の回答文にあるように自動発行でした。
なので、他の国のように、到着間際の飛行機の中で、書類を作る必要はありません。
機械が印字してくれます。それは、入国審査の時に渡されます。
ただ、入国手続きの時に、サインする必要があるかもしれません。
何を言っているのかよくわからなかったけど。。。。。
入国審査では、入国管理の人は、日本人には何をいってもわからないとあきらめているせいか、サインとか求めずに、入国ゲートをくぐらせてもらっていた日本人もいました。
ちなみに入国審査でバウチャーとかを見せることはなかったです。
【参考URL】http://4travel.jp/traveler/dun/album/10565650/
お礼
情報をありがとうございます。
とても詳しくて参考になりました。なのですが、いろいろ調べて、JALにて成田からモスクワのドモジェドヴォ空港に到着する際の入国カードの記入が不要になった旨はわかったのですが、ほかは順次導入予定とのことですし、旅行会社が入国カードの記入代行をするかどうかと聞いているようでもあるので、本人には念のため、記入例を調べたものを持たせようかと思ってます。(もう一度本人に聞いてみようと思います)
しかしながらとても詳しく教えてくださって、ありがとうございます。
(by Luckypigさん)0 票
ジンさん
-
回答日:2011-06-02
2011/4/4にモスクワにJALにて入国では入国審査時に自動発行でした。他の外国人の方も同じでしたけど、私も事前に調べて行きましたけど拍子抜けでした。
お礼
totoさま
貴重な体験談をありがとうございます。
とても参考になります。
ただ、母は大韓航空でソウル経由で行くみたいなので、勝手がわかりません。一応調べたものを渡すだけ渡しておこうかと思ってます。
回答いただいてありがとうございました。(by Luckypigさん)0 票
totoさん
-
回答日:2011-06-01
Luckypigさん
JATANAVIのHPに記入例というか、書き方の要領が載ってますのでどうぞ!!
http://www.jata-net.or.jp/WorldInfo/jpageput.asp?file=/visainfo/visae/pdf/RU.pdf
↑
これで移動できなかったら、JATANAVIから入ってみてください。
てつやんでしたお礼
てつやんさま
リンク先を張っていただいてありがとうございます。
ただ、残念ながら会員ではありませんので、見られませんでした。
でも、お心遣いにとても感謝です。
ありがとうございました。(by Luckypigさん)0 票
てつやんさん
-
回答日:2011-05-31
1昨年末に行ったときはロシアのEDカードは英・露併記のタイプでしたね。
ただロシア国内に持ち込む物品の申告書は英語とロシア語で分かれていた気がします。
ロシアに到着したときに英語版は書き損じしかなかったので係員に
英語の申告書は無いのかを聞いたら無いと言われ何を持ち込むつもりだと
聞かれPCとデジカメと答えたら申告の必要がないと言われそのまま素通りしました。
心配であればガイド本のEDカードの書き方等の部分をコピーしておけば
問題ないように思いますが…
ちなみに私が入国したのは経由便なのでドモチェドボ空港からの入国でした。
何かの参考に。【参考URL】http://4travel.jp/traveler/magic_takashi/album/10440552/
お礼
Magic_takashiさま
早速の回答をありがとうございます。ネットで出入国カードの記入例をいろいろ調べていて、2010年4月現在と書かれた記入例のものが日付としては最近で、英・露併記のものでした。経験されたものと同じかもしれません。ガイド本とも同じかもしれないので印刷しておこうかと思います。時々書式が変更になるみたいなことを読んでいたので、最近ロシアに行かれた方のいろいろ体験談をお聞きしたく質問させていただきました。物品の申告書の件はとても参考になります。
母親にも教えておきたいと思います。
いろいろと詳しく教えていただきありがとうございました(by Luckypigさん)0 票
-
回答日:2011-05-31
ロシアの観光ガイドブックなどに書き方が載っていませんか?
また、旅行会社が書き方の見本をくれたりはしませんか?
私は、初めて行く時はガイドブックを買っていきました。ただ、ビサの発給元を書かないといけない所がありますので、とこが発給したか調べる必要があると思います。
なれたら5分以内に書くことが出来るようになりますけど、入国管理官が結構無愛想ですので、これだけはまだ慣れませんね。お礼
hiroりんさま
早速の回答をありがとうございます。
確かにガイドブックには載っているのですが、時々書式が変更になるとあったので、いろいろ経験をお聞かせいただきたく質問をさせていただきました。ちなみに旅行会社は書き方の見本はくれないんじゃないかと思います。だってツアーで行くとき母はいつも出入国カードの書き方を教えてくれといいますから…。自分で調べてくれたらいいんですが。
ビザの発給元ですね。いろいろ大変そうですね。またいろいろ調べておきたいと思います。
入国管理官が無愛想…、なんだか緊張しますね(私ではないですけど)。シンガポールだとすごい笑顔で飴をくれたりするので国が違うとすごい違いがありますね。
いろいろと情報をありがとうございました。(by Luckypigさん)0 票
hiroりんさん
-
回答日:2011-05-31
Luckypigさん
こんにちわ。
GWにロシアに行ってきました。
ハッキリと正確には覚えていないのですが・・・
?http://www.hokkaido-nomad.co.jp/sat/annai_tetuduki_card.pdf#search='ロシア 出入国カード 記入方法'
?http://www.rtb.co.jp/ed_card.htm
?http://visa.d2.r-cms.jp/blog_detail/blog_id=2&id=21
このあたりのHPやPDFを参考にしていただくとお分かりいただけると思いますが
英語の表記もありました!
もちろん記入も英語でOKです。
そして、↑のHPやPDFを印刷してお持ちになればまったく問題なくご記入できるかと思います。
あるいはガイドブックなどをお持ちになるなら記入例も載ってると思います。
旅行会社さんにお願いすると記入の代行だけで結構なお値段ですもんね。
簡単な説明になってしまいましたが、他にも疑問点があれば
私のわかる範囲でお答えしますのでご連絡ください!お礼
びあじぇろ☆☆さま
早速の回答をありがとうございます。
ゴールデンウイークにいかれたのですね。そのときは英語表記があったという情報はとても心強いです。いろいろリンクも張っていただき、とても助かります。私が見ていないページもありますので、とても参考になります。母は英語なら何とか読めるので、記入もできるかと思います。いろいろと印刷をしておこうかと思います。
母曰く、出入国カードを旅行会社に頼むと3150円かかるといってました。英語がまったく読めないなら記入を代行してもらうのもいいですが、読めないことはないので、旅行会社に頼むのは抵抗があるらしいです。
いろいろと教えていただいてありがとうございます。とても助かりました。書式が時々変わるとどこかに書いてあって少し不安でした。
温かいお心遣いに感謝です。
ありがとうございました。(by Luckypigさん)0 票
なおこ☆☆さん