ロンドンでオペラ座の怪人を見たいです

回答日：2010-08-30

私は、　国は違いますが　NYでみました。

言葉が　わからなくても理解できましたよ

NYでは、日本語の解説するテープがレンタルできましたよ。
有料ですが・・。

回答日：2010-08-29

Amazon JapanでDVDを買う、またはツタヤなどでレンタルしてご覧になったらいかがでしょう。
日本語,英語の字幕も出ます。それから現地で生公演を観るにしても、筋は分かるでしょう。
DVDは生と全く同じです.
http://www.amazon.co.jp/オペラ座の怪人-スペシャル・エディション-2枚組-DVD-ジョエル・シュマッカー/dp/B003O6TCBK/ref=sr_1_4?s=dvd&ie=UTF8&qid=1283067768&sr=1-4

回答日：2010-08-29

私も英語はさっぱりわからない人間です。
以前、チェコでチェコ語の劇をみたことがあります。
オペラ座の怪人ならおおまかな、ストーリーを知っていれば、なんとかなると思います。
また、なんとかならなくても、自身の人生は豊かになり、感性は高まるものと思っています。
是非、楽しんできてくださ＾＾

回答日：2010-08-29

Stitchさん！！

オペラ座の怪人、是非観てください！！ものすごくいいですよ！

英語が分からなくても、音楽だけで楽しめます！
又、数年前にジェラルドバトラーが出ていた映画版があるので、それを見ていくとかなり良いと思います。（私は映画の方を後で見ました。）

ただ、やはり「オペラ座?」の最大の魅力は歌詞の意味を理解できてこそなので、歌詞を英語か日本語で理解していくと尚良いと思います！

http://www.lyricsondemand.com/soundtracks/p/thephantomoftheoperalyrics/

上記のサイトは英語ですが全曲の歌詞が載っているので良かったら参考にしてみてください。忙しい場合は、The Phamtom of the Opera（オペラ座の怪人）とPoint of No returnだけでも！なかなか深いです☆

もし日本語版が手に入らず内容が分かりづらい場合は内容をざくっと簡単に説明して差し上げますので、気軽に尋ねてくださいね！参考までにウィキペディアのサイトURLを付けておきます。

では、楽しんできてください！

【参考URL】http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%A9%E5%BA%A7%E3%81%AE%E6%80%AA%E4%BA%BA#.E3.81.82.E3.82.89.E3.81.99.E3.81.98

回答日：2010-08-29

映画に「オペラ座の怪人がある」のでそれを見てから舞台でオペラ座の怪人を見た方が楽しめると思います。