旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

現地でのレンタカー運転について

  • 現地でのレンタカー運転について

    • 投稿日:2010-07-08
    • 回答:7

    締切済

    リタイア後、長期個人旅行を楽しんでます。
    常に思うのは、レンタカーで回れれば・・・・
    国内では運転暦40年以上無事故(違反はいっぱい)のベテランで運転の自信はあるのですが、全く外国語は出来ないため、道路標識等読めず、現地での運転に自信がありません。
    (タイチェンマイでレンタバイクには乗りましたが・・・)
    旅行記など読んでるとレンタカーで回られてる方もおり、裏やまし思いをしてますが、皆さん外国語は堪能のようで・・・・
    昨年のイタリア旅行でのアマルフィー海岸などドライブできればどれ程素晴しかったか・・・、又スペイン巡礼の道などレンタカーで回れれば・・・
    又今年の秋ジェノバからリビエラ海岸を回りたいと思ってますが、レンタカーで回れれば・・・
    私のような英語すら全く出来ないものでも、運転は可能でしょうか?
    ある程度無鉄砲な私ですが、現地での運転は心配です。
    よろしくお願いします。

    利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

    さん太さん

    さん太さん

回答受付は終了しました

ピックアップ特集

回答 7件

  • 回答日:2010-07-09

    去年スペインのイビザ島でレンタカーしました。

    予約は日本でして空港で車を受け取りました。正直英語は得意ではありませんが、大丈夫です。ただ、説明が理解できない感はありますが、、、でも自分が聞きたいこと、例えば、満タンで返すのか?とか、飛行機の時間が早いが朝開いてるのか?とか。。

    紙に書いて、見せながら話すとジェスチャー付で答えがかえってくるのでわかりやすいです。

    道路標識はガイドブックに書いてあるので事前確認すれば問題なしです。

    とっても便利なので駐車さえ、気をつければ利用価値は十分にあるので私はおすすめです。

    お礼

    happykeikoさん アドバイス有難うございます。
    現地でホテル探す場合、紙に「部屋はありますか?」「見せてください」「いくらですか?」「もっと安くなりませんか?」等書いて見せ、返事は紙に書いてもらってますが、レンタカー借りる場合、仰るとおり必要な質問事項を調べておかないといけないですね。
    有難うございました。(by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

    happykeikoさん

    happykeikoさん

  • 回答日:2010-07-08

    さん太さん

    こんにちは。
    たかぼうと申します。

    このGWに、イタリアとドイツでレンタカーを致しました。
    語学力は全然自信が無いのと、初めての、欧州でのレンタカーでしたが、
    心配は無かったです。

    標識は、しちゃだめ系(進入禁止・優先)を2?3こ覚えれば、
    あとは大体、日本と似てる感じか、見て分かると思います。

    運転暦、さん太さんに全く及ばない短さですが、運転で困った
    ことはありませんでした。都心もナビがあれば全く運転に問題は
    無かったです。
    ナビは必須だと思います。
    英語で「たーんらいと」「たーんれふと」とか言うだけですから、
    すぐに慣れます。地図を見ても田舎だと良く分からないので、
    あるに越したことはないです。
    ただ、使い方が最初良く分からなく、30分くらい発車できずにいました
    笑 車が変わるたびにそうでした。

    私がAT限定だったので、料金はマニュアルの2倍くらいでした。また
    台数も少なく、早々に予約しておきました。
    イタリアはNOVAという、色々なレンタル会社を統括している
    会社でレンタルしました。ネットで、英語でした。
    ドイツはマツダカーでレンタルし、日本語対応で予約できました。
    対応されるのは現地の方でしたが、サインプリーズとか、クレジット
    プリーズ・・とか、一連のレンタルの仕方を知っていれば、想像で
    何言ってるか大体分かると思います笑。
    車までの案内が無く、エレベーター、レベルフォー、Dエリア。とか言われて、ああ、4階にあるのか、と分かったり。通じない雰囲気だと向こうも
    一生懸命別の単語つかってくれます。

    トラブルがあったら、警察を呼んで、間に立ってもらえば、
    あとは確認することは日本と同じではないでしょうか。
    逃げちゃうといけないので、ナンバーはすぐに控えた方がいいですね。
    レンタルの際も、フルカバー保険が、高いですがいいと思います。
    あとは、貴重品を置かないようにしたり、駐車禁止のところに停めないように注意しました。

    案ずるよりも生むが易しかもしれません。
    同じ地球です、同じ地球人です。
    喜怒哀楽も同じの人間同士です。
    特に田舎は人も温かく、ツアーでは出会えなかったような風景に出会えるかもしれません。
    ご自身にとっての新しい旅のスタイルの発見は、新しい風景や人との出会いであるかもしれません。

    よい旅、よい出会いを



    たかぼう


    ↓ご参考に、レンタカーのことを記述してあります。
    http://4travel.jp/traveler/takacha/album/10466478/
    http://4travel.jp/traveler/takacha/album/10468887/

    【参考URL】http://4travel.jp/traveler/takacha/album/10468887/

    お礼

    たかぼうさん  始めまして。
    旅行記見させていただきました。
    やはりトスカーナの田舎道は素晴しい!
    “トスカーナドライブ(pienza→san quirico d’orcia
        →san gimignano→シエナ )”
    私が持ってる古い「地球の歩き方」にはpienzaは出ていない(泣)
    ネットで調べると、何と世界遺産!
    他の町もガイドブックにはわずかしか紹介されてませんが、素晴しいですね。
    やはりこんなところはゆったりとドライブでないと。
    バスや列車を調べてではゆったりとした旅行は無理かも。
    >ナビは必須だと思います。
    英語で「たーんらいと」「たーんれふと」とか言うだけですから
    (笑)
    頑張ってみます。
    有難うございました。

    (by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2010-07-08

    >リタイア後、長期個人旅行を楽しんでます。
    >常に思うのは、レンタカーで回れれば・・・・

     すでに海外の個人旅行を楽しんでおられるのでしたら、後は勇気だけだと思います。
     ヨーロッパ、アフリカ、中近東、東南アジアといろいろなところで車の運転をしましたが、むしろ慣れてきてからの方がトラブルに遭いやすいのは全てに共通することです。
     他の方が書いていることを参考に、まずは自分にもできそうだと思える程度に試してみられたらいかがでしょう。
     あまり重要な要素ではありませんが、車線の違いが恐ろしければ右側通行の国ばかりではありませんから、日本と同じ左車線の国で試してみるのはいかがでしょう。
     他の方が書かれているように、大都市は車で廻るのは難儀します。あえてドライブを楽しむのであれば、空港から車を借りてそのまま郊外に出てしまえば拍子抜けするほど簡単です。
     簡単すぎて、気がついたら左車線を走っていた(アメリカで)という恐ろしい経験もあります。
     海外初ドライブ、楽しみですね。

    お礼

    ちびのばばさんはじめまして。
    仰るとおり後は勇気だけですね。
    現役時代は時間的余裕もなく、効率的なツアーばかりでしたが、リタイア後からは個人旅行を楽しんでます。
    初めての挑戦は無難そうなタイから始めましたが、やはり何から何まで不安だらけでしたが、何とか今ではこなしています。
    全く会話が出来ないため、いまだに“拍子抜けするほど簡単”とは行きませんが(笑)
    しかしモロッコでのホテル探し、凄いですね。
    とてもじゃないけど、そんな案内人についてはいけません。
    どこに連れて行かれるやら・・・・・・(笑)
    有難うございました。(by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2010-07-08

    日本でそんなに乗っておられれば、車線が変わってもそんなに問題はないと思います。私は日本ではペーパードライバーですが、アメリカでは仕事で必要に迫られて乗っていました。いまは私もリタイアです。

    アメリカの会社に勤めたので英語はある程度できますが、警察官に止められるとしどろもどろです。まだ、切符はもらったことがありません。あと、英語ができないで困るのは契約のときです。最近、ハーツジャパンで日本語サービスなるものをしています。ナビもあります。英語でできない旅行の人たちがどうやって車借りるのかなぞでした。
    http://www.aa.com/intl/jp/campaign/060816.jsp

    1昨年、ハーツジャパンで借りてみました。それって英語できない証明です。借りた空港の契約カウンターでは何も聞きません。鍵をもらうだけです。但し、私の場合は車にあるはずのコントラクトがありませんでした。たぶんミスでしょう。

    それからハーツジャパンで借りていませんが、問い合わせ見てはいかがでしょうか? 皆さん片言の英語でも借りているみたいですよ。

    アメリカン標識は日本と違って文字で書いてあるものまであります。地球の歩き方アメリカドライブ編を読まれるといいですよ。細かく標識の説明などが書かれています。

    イタリアでもスペインでも現地語できる人は少ないです。気にせずにどうぞ、….

    お礼

    サンフランさん、有難うございます。
    皆さんから色々なアドバイスをいただき、なんとなく何とかなるかな・・・・と思えるようになってます。
    しかしとりあえずは、1日だけ試運転のつもりで借りて、挑戦してみようかと。
    サンフランさんはロングステーを考えておられるとか。
    素晴しいですね。 
    私も50くらいまではロングステーの夢を持ち、英会話を3年ほど続けましたが、全く物にならず。
    現役のときに、外国語を必要とする仕事につかれている方が羨ましい限りです。(by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2010-07-08

    ○ 海外でのドライブ旅行はほんと良いですよ。ほんと、一回経験するとも う止められません。自由に走って田舎の綺麗な草原で車を止めてコーヒー を飲んだり、旅行の楽しさが何倍にもなります。私も30年くらい前に初 めて、ヨーロッパでレンタカーの旅をしましたが、最初は不安でしたが、 経験してみると思った程ではありませんでした。ヨーロッパやアメリカは 大きな都市以外では、道路は広く車は少なく、信号や渋滞もほとんどな  く、むしろ日本より運転しやすいです。
    ○ 外国語は私もほとんどできませんが、レンタカーでそれ程困ることはあ りません。標識もほとんど日本と同じなので心配ないですし、ガソリンス タンドがセルフですがこれも難しくないです。
    ○ 最初に最もとまどうのは、運転席が日本と逆で方向指示器やギアの位置 が反対にあること、また右側通行ですが、これも1?2日走ればすぐに慣 れます。また、ヨーロッパはマニュアル車が主流です。私も一度マニュア ル車を運転しましたが、これは慣れるまで大変でした。料金は割高になり ますが、オートマチック車を借りた方が断然良いです。
    ○ 今は外国でもカーナビがありますので、これは本当に役立ちます。以前 はまだカーナビがなく、道路地図と標識ををたよりにアウトバーンや田舎 道を、悪戦苦闘しながら走りましたが、今年ヨーロッパ旅行で初めてカー ナビを使ってほんと楽だったです。日本国内を走ると同じで、間違いなく 目的地に着きましたから、時間のロスがなくほとんど予定通り行動できま した。
    ○ 今までの経験から幾つか注意する点は以下のとおりです。
     ・日本と反対の右側通行ですので、右折や左折の際にとまどうことがあり  ます。常に運転席の左側にセンターラインを見て走るよう頭にインプッ  トしておけばわかりやすいです。
     ・できるだけ都市部は走らないようにして、郊外の風景をゆっくりと楽し   むのが良いと思います。ガイドブックに載っていない、素晴らしい光景  に出会うことも多いです。まあ、これがドライブ旅行の醍醐味だと思い  ます。
     ・今まで、事故や車上あらしなどトラブルになったことはありませんが、  駐車する場合に死角のない人目につきやすい場所に駐車するようにして  います。また、車内の見えるところに荷物をおかない様にもします。面  倒でもトランクに入れるとか、布で覆うとか。
     ・事故防止で一番大切なことは、道を間違えたりしても絶対にあわてない  こと。日本でもそうですが、だいたい事故になるのは急いでいるとき   や、 あわてて進路を変えたときです。のんびりと行くことです。間違え  ても急がないで、ゆっくりと元に戻ればいいです。
     ・ヨーロッパの高速道路では、平均120?160?で走行しています   が、私ゆっくりと100キロ前後で走っています。無理して皆について  いく必要はありません。

    お礼

    しんちゃんさん、ご回答有難うございます。
    仰るとおり、海外でドライブが出来ればどれ程素晴しいか・・・
    TVでよく紹介されるヨーロッパの田舎町、観光ではなかなか行く機会のないような田舎町などゆっくりドライブできれば、とおもいます。
    最近マニュアル車は乗った事はないですが、これはすぐ慣れるとおもいます。
    しかし、右側通行は・・・・
    頭で考えるのと、いつもの慣れとは・・・とっさのときに逆行っちゃいそうな・・・
    歩行の場合も、道路を横断するとき、ついつい右を見て来てなければ進みながら左を見る。
    右を見て横断始めると、左から来てドキッとすることがよくあります。
    年とるとなかなかその辺の慣行が取れなくて(笑)
    でも、何とかチャレンジしたいとおもいます。
    有難うございました。
    (by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2010-07-08

    さん太さん はじめまして  退職した技術者66歳です。

    海外でのレンタカーについてですが、英語すら話せないとの言葉が謙遜でなく本当なら貴方には無理と思います。
    レンタカーに限らず、車は公道を走るので、何かあったときにコミニュケーションする能力がないと悲惨な思いをするだけで、旅行を楽しむどころではありません。他人にもえらい迷惑がかかり、日本人の評判を落としかねません。
    以前会社の知り合いが海外出張で車を運転し移動したとき、帰りに道に迷い、誰にも道をたづねることができず、車内で夜を明かしたなど、笑えぬ事例もあります。
    まして事故でも起こしたらあとの処理など想像もつきません。
    ちなみに私は英語には不自由しませんので、英米では出張の時レンタカーを利用する機会はあります。

    お礼

    yamada423 さん有難うございます。
    確かに常識的なアドバイスだと思います。
    英語力についてどの程度なら「謙遜」で、どの辺りまでなら「全く出来ない」と言えばいいのか分かりませんが、多分中1程度くらいは・・・
    海外で人に質問するとき、前もって単語等調べ、質問までは出来ても、返事が全く聞き取れない(笑)
    やはり「謙遜」の域ではなく、「全く」のほうかな・・・
    会話が出来れば、旅行の楽しみも3倍増すと思うのですが・・・・
    常識的判断では無理とは思いますが、やはり無鉄砲、楽観的な性分として、一度田舎町で一日試してみようかと考えています。
    万が一の場合、大使館にtelするわけにもいかず、どうすればいいのか、レンタ会社に確認を取ってからといたします。
    慎重なご意見ごもっともだとおもいます。
    有難うございました。(by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

    yamada423さん

    yamada423さん

  • 回答日:2010-07-08

    こんにちは!

    ヨーロッパでのレンタカー経験はないのですが(アメリカのみ)、
    観光地でレンタカーが多用されている所ならたぶん運転自体は
    問題ないのではないでしょうか。

    ただ、事前に現地の標識と交通事情を勉強して、
    標識に使われる単語の意味を調べておくとよいと思います。
    情報が入手しにくければ、レンタカー会社に聞いてみるのも
    よいと思います。
    保険は必ずフルカバーをお勧めします。

    英語は片言でも良いので話せると、現地の人との交流ができたり、
    旅の幅と快適さがずいぶん変わってきます。
    観光地では英単語を並べるだけで十分の所も多いですし、
    これを機に旅の英会話などから始められてはいかがでしょうか?
    ご年代的に苦手意識があるかもしれませんが、旅行という目的があるので
    習得されるのもきっと早いと思いますよ。

    ヨーロッパは日本やアメリカよりマニュアル車が多いと昔聞いたことが
    あります。今は事情が変わっているかもしれませんが、予約されるときはマニュアルかオートマを確認されたほうがよいかもしれません。

    レンタカーで素敵な旅になることをお祈りしています!


    お礼

    早速のご回答有難うございます。
    今までの旅行において、バス移動などのとき、道路標識を意識してみてますが、然程言葉が分からなくても図柄等で分かりそうだと楽観してますが、高速道路などでの分岐点での行き先表示などアルファベット文字は読んでる内に行き過ぎてしまいそうな・・・・
    英語は仰るとおり、リタイア10年ほど前に、リタイア後の旅行を考え、3年ほど英会話を習いましたが、やはり全く物にならず!(笑)
    会話術はやはり才能が必要なようで、技術系の私には・・・・
    (技術系だから会話は向かない、と言うのは都合のいい言い訳)
    私の頃は全てマニュアル車。
    オートマが流行りだした頃、「運転はマニュアルの方が面白い」と粋がり、オートマに変えたのはうんと後のほう。
    多分マニュアルでも問題ないと思います。
    Kokopelliさんのアドバイスどおり、基本的な道路標識は調べて置こうとは思います。
    有難うございました。(by さん太さん)

    問題のある投稿を連絡する

    Kokopelliさん

    Kokopelliさん

PAGE TOP