レーンマークの意味を教えてください。

レーンマークの意味を教えてください。

• 投稿日：2009-10-28
• 回答：0件

締切済

ストックホルムのDrottninggatan通りの道路上の路面表示（レーンマーク）には
以下のような文字が書かれています。
ネットで翻訳すると「あなたの男の穀物があると私の女性のドロップが！
それは美しい、狂気のカップルです！本当！」なんて翻訳になってしまうのですが、
これは詩か何かの一文（全体？）なのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃいましたらお教えください。
Du har ett korn av en man I dig och jag en droppe av en kvinna!
Därav blir ett vackert, tokigt par! Inte sant!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する