サラゴサからサンセバスチャンへの移動方法教えてください。

回答日：2008-07-03

れんじさま
　さざえはりんきでです。
　先のお問い合わせでは「バスで」ということでしたのでついバスが入るようにしましたが，もちろんRENFEで直接サラゴザからサンセバスチャンに行く方法もあります。
　詳しくは RENFE のサイトをご覧下さい。その際 Horario（時刻表）のページに入りそこで Principales Estaciones Origen（発駅）をクリックしてリストの中から Zaragoza を引き当て，Principales Estaciones Destino （目的駅）をクリックしてリストからSan Sebastian を引き出し Buscar（検索）をクリックしてください。
　季節や曜日によって列車があったり無かったりしますので注意してください。
　干鱈を戻して調理した料理はイベリア半島の各地にありますが，バスクの名物料理です。（ポルトガルの山の方アランテージョのものも素晴らしく美味しかったです。）
バカラオ・アル・ピュルピュルはにんにくと唐辛子を利かせたオリーブ油のソースで有名です。オリーブ油を上手に乳化させるのが難しく素人にはまねが出来ません。是非現地で味わってきてください。その他にバカラオ・アラ・バスカというのもありますが，バスク現地で地元のレストランに入って注文してもありません。観光客相手のところならあります。それもそのはずで，バスク風鱈料理という意味ですから鱈を使った物はみなそうで，厳密には調理法を指定した物ではないからです。店の人のお勧めに従って食べたバスク語の名前のついた鱈の一皿とても美味しかったです。
　バスク人はとても料理上手だそうで，街の路地にあるバールに入ってタパスを食べるとびっくりするほどおいしいのに出会います。ムール貝の蒸し焼きにソースがかかったものなど思い出しても涎が垂れそう。
　また行きたくなってしまいました。
P.S. 直通の長距離バスがあっても不思議は無いのですがどう言う訳か ALSA のページが開きません。れんじさまの方で直接アクセスしてみてください。

【参考URL】http://www.renfe.es/

回答日：2008-06-30

れんじさま
　アラゴン王国の都サラゴサからナバラを通ってバスクへ　いいですね。
　７年前の８月にこのルートで旅行しました。ただし，途中ナバラの小都市オリテのパラドールに一泊しましたので，直通ではありません。サラゴサからオリテには鉄道で行き，オリテからバスでサンセバスチャンに向いました。途中パンプローナでバスの乗り継ぎをしたと思います。
　サラゴザからサンセバスチャンへの直行便があっても良いと思うのですが見当たりません。（探し方がわるいのかな？）
　サラゴサからパンプローナへ RENFE で２時間半，パンプローナからはバスがあると思います。ただオリテからサンセバスチャンへのバスもオリテの旅行者案内所で教えてもらったもので，そこでは「直行便」といっていたのに乗ってみたらば乗り継ぎで，バスで隣にすわったおばにちゃんいろいろ親切に教わりました。
　バス運行会社等は調べれると思いますし，時刻表などもわかるのではないかとお思います。ただ全てスペイン語サイトです。
　RENFE Zaragoza 10:50 Pamplona 12:35 (20ユーロ)
　　　　Zaragoza 11:40　Pamplona 13:57 (11ユーロ)
バスクへはお急ぎですか？　ナバラは大急ぎで通過するのはもったいないところです。
ただ「ナバラへ来たら鱒を食べよ」ということわざを実行しましたが塩辛かった。それよりアスパラガスがとても美味しかったです。
　よけいなことばっかり書きました。良い旅を　　（さざえはりんきで）