Mysterious space of deep green and bright red

4.0
旅行時期：2021/06（約5年前）

by Cyberさん（男性）

赤坂クチコミ：3件

高層ビルが立ち並ぶ都心の真ん中に、濃い緑の木々と鮮やかな赤の幟旗や鳥居、そして無数の狐の石像、という摩訶不思議ともいえる雰囲気を醸し出している寺院です。境内は狭く、一周するだけであれば30分とかかりません。それでもまるで引き寄せられるかのように参拝客が訪れます（勿論海外から訪れる観光客も多くいます）。
目の前の青山通りは、特に平日は車が多く行き交っているため、都心ならではの雑踏や喧騒は完全には遮断されていませんが、それでも境内に入れば自然と心が落ち着くように感じます。境内には小さな社が点在し、それに対する説明文も少ないですが、敢えてそういった案内等は一切触れず、感じたままに散策するのもいいかもしれません。

In the center of the city, where skyscrapers line the streets, there are dark green trees, bright red banners and torii gates, and countless stone statues of foxes, creating a mysterious atmosphere. The precincts of the temple are small, and it takes less than 30 minutes to walk around. Even so, the temple attracts visitors as if they are drawn to it (of course, there are many tourists from overseas).
The Aoyama-dori Avenue in front of the temple is crowded with cars, especially on weekdays, so the hustle and bustle of the city center is not completely blocked out, but even so, once you enter the temple grounds, you will feel naturally calmer. The precincts are dotted with small shrines, and there are few explanatory notes for them, but it might be a good idea to just stroll around as you feel, without daring to refer to any such information.