フランス人家族日本旅行

回答日：2009-06-01

江ノ電乗り降りはどうですか？お子様も喜ぶのでは、モノレールもあります。
えのすぱはまだ外国の方には知られてないので、穴場では？
大仏様より観音様の方がすいてます。

【参考URL】http://www.enospa.jp/

回答日：2009-05-31

具体的な場所はありませんが、
日本の伝統ある物、瓦屋根や茅葺屋根の見せられる場所、
落ち着いて、日本茶の飲めることのできる場所など？　いかがでしょう？？

回答日：2009-05-31

京都や奈良は日本文化のエッセンスですから、京都の世界遺産のなかでも観光客が超少ない宇治上神社（日本最古の神社です）などに行かれるといいです。近くの平等院も京都市内の世界遺産に比べると穴場です。
西はパり、東は京都が世界双璧の美しい文化の街という風にプライドをくすぐりながら薦めるといいかと。

やはり外国人は京都や奈良が一番よかったという意見が多いです。

京都、奈良・大和路の連泊に高野山、姫路城、萩、高山、倉敷、妻籠、五箇山（白川郷でなくJR駅から近いこちらがいいです）、富士山などが外国人に人気があります。
温泉は猿も入る露天風呂の地獄谷温泉（信州）や川が温泉になった川湯（和歌山）がいいかと。以上と東京で２週間です。

暑いので１週間は北海道がいいかと。函館夜景、支笏湖、摩周湖、オンネトー、知床などが人気があります。

回答日：2009-05-31

英語版のTripadviser Japan Forum をいつも覗いています。フランス語版もありますが、私のフランス語は独学超初級なので、.....あまり見ていませんが、全く活発ではありません。

英語圏の人たちに人気があるのは、
東京では浅草寺、江戸東京博物館、築地市場、秋葉原おたく等、原宿ファッション街、ジブリ、.....明治神宮とか、
鎌倉も最近は外国人は多いんです。横浜も今年は開港１５０年なので、少しは興味があるみたいです。

お泊りは、谷中の勝太郎別館（人気度１位）、澤のや（２位）といった旧旅館が体験らしいです。

京都はもちろん、箱根、富士、日光もよく行く人たちが多いです。アジアの人に人気なのは、高山とか、私も未だ行ったことがない？　黒川温泉とかまれに行く人がいます。長野も最近よく見ます。以外に多いのが、姫路城！　

Japan Rail Pass を買ってきて新幹線利用の人が殆どだと思いますが、その関係に質問はいつもあります。

そのほかのアトラクションでは、１００円ショップ！　原宿あたりのものは、それなりの興味ある商品を置いているらしいです。

最近見たがんばる人の旅程（下）

【参考URL】http://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g294232-i525-k2822763-15n_itinerary_Day_by_Day-Japan.html

回答日：2009-05-30

もう4，5年前になりますが友人のスペイン人とその留学生仲間のスウェーデン人が、
日本に遊びに来た時に東京墨田区にある本所防災館を案内しました。
向こうのガイドブックに載っていて行ってみたいとの事で私も初めて訪れましたが、
結構面白かったですよ。

地震や台風などの疑似体験ができて当の本人たちは遊園地なんかより、
よっぽど面白かったとも言っていました。
施設の利用料は無料ですのでいい経験が出来ると思います。

ただ1日に3，4回の限られた時間ごとのスタートになっているのと、
土日などは満員になっている場合があるので
日本の夏休み中ならば予約をした方が良いでしょう。

外国の方なら疑似的とはいえあの地震を経験すると驚きますよ。

何かの参考に。

回答日：2009-05-30

いっちゃんさま

この夏は楽しくなりそうですね?。
皆さん西日本方面が多かったので私は実家の仙台をお勧めしたいと思います！
日本の夏は蒸し暑いですが東北地方は若干涼しくて移動もしやすいかと。
そして８月頭は仙台では七夕祭りが、他県でもお祭り目白押し！！
お祭りの雰囲気は子供達も喜んでくれると思いますよ！JRで行ける松島に
足を伸ばしてたくさんの島々が見える温泉に泊まるのもいいかと。もちろん
ビーチもありますし。ビーチの感じもヨーロッパと違って面白いでしょうね。
案の一つとして考えていただけたら嬉しいです！

回答日：2009-05-30

いっちゃんさま

はじめまして!
日本人がお勧めの観光地と外国人のいいなと思う観光地は違うと思うのでむずかしいですよね。

多分外国の国籍をお持ちの方が利用する「JRパス」を利用して観光するつもりなのでしょう。
http://www.japanrailpass.net/ja/ja002.html
使えるJRの範囲が色々あるからどのエリアのJRパスを利用するかはわかりませんが
近場で申しますと...


静岡県がお勧めでしょうか。
回る順番は適当かは自身ありませんが

★大井川鉄道でアプトラインとSL列車乗って近場の温泉宿に宿泊
http://www.oigawa-railway.co.jp/
http://sumatakyo-spa.com/hotel/index.html
大井川鉄道は日本のなつかしい風景です。ダムの間を走ったり茶畑をみたりと日本の子供つれの家族にも人気のスポットです。


★新幹線で静岡まで移動でローカル線で2駅の清水で清水港で観光船にのってかっぱえびせんをかもめにあげてドリームプラザで寿司ミュージアムでお寿司食べてちびまるこちゃんランド。由比で宿泊。海もキレイでそんなに混んでいないと思います

エスパルズドリームフェリー
http://www.dream-ferry.co.jp/
http://www.dream-plaza.co.jp/
宿場館
http://www.plaza.across.or.jp/~kakusa/omoshirokan.html


★南伊豆波勝崎庵で野猿をみて温泉宿もいいのでは。
http://www.town.minamiizu.shizuoka.jp/form1.php?pid=209


参考になれば...
仏蘭西語が通じるかは別ですが...
子供がいないので親の気持ちは抜きでの記載でごめんなさい。

すずめ

回答日：2009-05-30

ＪＲを利用されるならということで考えておられるようですが、ポイントが絞りにくいので、新幹線の駅のあるところを考えてみました。

軽井沢と下関・門司、途中の世界遺産で姫路城（一番優美な城では？）を推薦します。

軽井沢は、カナダ生まれの宣教師アレキサンダー・クロフト・ショー氏が１８８６（明治１９）年にキリスト教の布教中に軽井沢に立ち寄り、軽井沢が避暑地として最適な土地であることを広く紹介し、自らも別荘を構え、今日ある軽井沢を築いたところ。
当時は、町には日本語よりもローマ字の看板があったとのこと。もちろん、外国人の方が多いくらいだったようです。近くには、プリンスのショッピングモールもあります。

門司港については、開国のころ、日本が西洋文化を取り入れたところです。
対岸の下関には、唐戸の市場がありおいしい魚が安くてたくさん食べられます。
門司港から唐戸は１０分弱の連絡船もあり、海と山両方の眺めも最高です。
もちろん、夜景もすばらしい。レトロな建物もライトアップされます。

泊まるところは、門司港ホテルです。船の形をしたレトロなホテル。
作りは立派で外国の方も十分満足していただける木をふんだんに使った落ち着いた歴史のあるホテルです。１度、泊まっただけですが、満足でした。
同じようなところは、函館、横浜、神戸にも外国人によって作られた町並みがありますが、狭いところに食・住・歴史・海・山がそろっているのは、関門海峡を挟んだ門司港と下関が新幹線を考えると便利かもしれませんね。
参考になれば。３週間で目的や希望がもう少しわかれば紹介する範囲も増えますが、とりあえずご返事させていただきます。

回答日：2009-05-30

はじめまして。

知っていらっしゃるとは思いますが、フランス人は、日本人にとても性格などが似ています。
自分達の計画されている旅行内容をおおよそお聞きになり、補足として、日本文化に触れる機会を作ってさしあげるのが良いかと思います。

フランスにはない、日本にしかないもの？東京の近くでしたら、代々木公園とか、新宿御苑とか、身近な文化などが喜ばれるのではないかと思います。

日本そのままの生活などを見せてあげられたらいかがでしょうか。きっと、フランスと日本の生活、環境の違いを面白がっていただけるのではありませんか。

地域柄、フランス人と一緒の地域に暮らしています。もちろん、日本です。参考になれば、幸いです。

回答日：2009-05-30

いっちゃんさん、はじめまして。参考になるかどうかは解りませんが、今年我が家にデンマークから２週間３才、８才の子連れ一家が滞在しました。彼らも自分でプランをたてて１０日程旅行してきたのですが、行先は依然夫婦が行ってもう一度行きたかった奈良、飛騨高山　白川郷、金沢　です。奈良は鹿と触れ合ったり東大寺の柱くぐりをしたり古都を楽しみ、飛騨高山と白川郷は山の生活と合掌作りを楽しみ、金沢は小京都と都会としての金沢両方を満喫してきたそうです。宿泊はいずれも旅館。子供たちは子供用ゆかたに半纏を着て大興奮でした。食事は当初はおこさまランチのような洋食を頼んだようですが、すぐになれて和食で大丈夫だったみたいでした。