ベガスのハワイ～ハワイ食堂～＠カリフォルニアホテル　”一口英会話つき”

2015/09/05 - 2015/09/05

ダウンタウンに ハワイアン御用達のホテルがあるのを
知っていますか？
THE CALの愛称のカリフォルニアホテルです。

ハワイアンの方々のツアーの定宿になっています。
このホテルには ハワイ食堂 ラパーツアイスクリーム
クラックシードの店があり 一階のカフェでは夜中の
限定メニューにオックステールスープがあったり
最近では これもハワイの定番ジッッピーズの
チリボウルまで　始めてしまったと言う
ベガスの中のハワイです！

今日　久しぶりに行って来たアロハスペシャリティー
レストラン　私の勝手な通称”ハワイ食堂”　は　
日系人オーナーが昔昔にオープンした食堂。

ベガス姫が生まれる前から　この定食屋さんが
私の食欲を満たしてくれていました。
（当時は日本食レストランが余りなかったので
私の貴重な日本的定食屋となっていたのです。）

今までは現金のみだったハワイ食堂も
ようやくカードが解禁になり
便利になりました！（以前は「あ　CASH忘れた！
あ～食べられな～い！」となっていたわけです　笑）

9時から9時までの営業ですが　昼時　夕時は
めちゃくちゃ混みますので　少し時間をずらして
お楽しみください。

注：車で行く場合は駐車場に入ると5ドル取られますが
ここで食べたレシートと駐車場代金のレシートの
両方を持ってCADSHIERに行くと5ドル返ってきます。
お忘れなく～
（これも今まで12年間無料だったんですが　ホテルの中も
改装していて　イメチェン中なので仕方ないですね。。。）

ALOHA SPECIALOTIES　RESTAURANT
CALIFORNIA HOTEL内
営業時間　9-21　無休

12 East Ogden Avenue, Las Vegas,
NV 89101
[phone]

エリア ラスベガス (ネバダ州) (アメリカ)

• 旅行の満足度: 4.0
• グルメ: 4.0

カリフォルニアホテルは フリーモントから
1ブロック東
フリーモントのABCストアの向かいの通りを
１ST　STREETを歩いていくと左手に見えます。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

ここのルールは オーダーしてから席を取る!
これ 絶対ですから!!

特に混雑時のルール違反はお店の人の注意を受けます。
又 オーダー後に自分の席が見つからなければ 相席か
お店の人に声をかけて見つけてもらって下さい。

相席すると日本語が懐かしいといってハワイのおじいちゃん
おばあちゃん達に姫もよく可愛がってもらっていました。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

メニュー写真 行きます！
その昔日本移民が持ち込んだお茶漬けも
今じゃ立派なハワイアンメニュー
ちなみに弁当BENTOも立派なハワイアンメニューです。

ところで。。。
お茶漬けが12ドルって　いまだに頼んだことは
ないのですが　どんなのでしょうね？

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

ロコモコは卵の焼き方を聞かれます
店員　”HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGGS?”
客　”SUNNY SIDE UP（scramble egg） PLEASE"

サニーサイドアップ （目玉焼き）か スクランブルエッグで
どうぞ！

レストランではこのHOW WOULD YOU LIKE YOUR xx　と
良く聞かれます。
殆どの場合はステーキの焼き具合だったり
卵の料理法だったりするので　あわてずに状況に
応じて答えましょう！
ステーキの場合は　日本も同じだと思いますが　レア　
ミディアムレア　ミディアム　ウェルダン　です。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

サイミンは ハワイ生まれの麺。
ここの出汁が美味しくて　裏メニューで
出汁だけ持ち帰ったりするんです?
（DASHIと言うと普通に麺抜きで出てきます　笑）

ココのカレーライスは　日本のものとちょっと
違うかなあ〜。ハワイの人はしょうゆをかけて
食べたりしています。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

ここの照り焼きハンバーガーも美味しいですよ〜
バーガー類にもマカロニサラダが付いて来ます。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

このメニューの一番上の左端はSABAそうです
鯖です。たいてい塩焼きで出てきます。
ハワイアンの定番　カルアピッグも
食べられます！

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

ここでオーダーしてください！
メニューが多くて 順番待ちの間に
すごく悩みますが　決断の場所です！

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

やっぱりグアバ〜!
どこででも売っているんですけどね（笑）

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

手前が日替わりのミートローフ マカロニサラダ付き
左がスモールサイミン　右奥がスパムむすび。

フォークやスプーン　お箸は持ってきてくれますが
お水はセルフサービスです。

余談ですが。。。
姫のお弁当の定番だったりもする海苔巻き系。
アメリカの子は海苔を見ると　SUSHI!と
言うそうで　昔は嫌がっていたこの手の
お弁当も（いちいちそういう風に言われるのが
嫌だった姫）今では大丈夫になりました。

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

肝心の場所はカリフォルニアホテルの
二階。
エレベーターだとMを押すと二階に上がれて
出て右方向。
エスカレーターだと二階に上がってUターンを
して壁方向に歩いていくと右手奥にあります。

ちなみに 一階のカフェでも
ハワイメニューが食べられますが
専門店はここだけですし　味も違いますから〜！

カルフォルニア ホテル アンド カジノ ホテル

この旅行記へのコメント （2）

• 多良さん 2015/09/07 11:39:16

  ややお高めに感じます・・・一ドル80円台時代が懐かしいです(^_^;)

  　20年くらい前、初めてダウンタウンに行った事がありますが、タクシーに乗るのにチョコっと勇気がいりました。うわさで、西海岸のタクシー、メキシコ系の道知らない人が運転している事が多くって、遠回りさせられる、って聞いていて・・・(>_<)・・・完全にデマでしたけどね〜(^_-)-☆
  
  ハワイ食堂、なかなか面白そうですね〜＾＾。
  
  ”SUNNY SIDE UP（scramble egg） PLEASE"ですね\(^o^)／了解！
  （最近英語圏に行っていないので、変換を間違えて、思わず中国語が出てきそうな多良です〜汗）
  
  あ、カレーにしょうゆは有りか、と思います＾＾
  
  今は、何もかけませんが、子供の時にはよ〜くやっていました\(^o^)／
  
  質問〜＾＾
  アメリカで、日本食以外で、日本人に合った美味しさを求めるなら「東南アジア系レストラン」っと思っているのですが、ラスベガスはいかがですか？＾＾
  　　　　　中学生英語しかしゃべれない　多良

  Vegas Mama(@VegasMama4)さん からの返信 2015/09/09 12:46:46

  こんばんは　多良さん

  > 　20年くらい前、初めてダウンタウンに行った事がありますが、タクシーに乗るのにチョコっと勇気がいりました。うわさで、西海岸のタクシー、メキシコ系の道知らない人が運転している事が多くって、遠回りさせられる、って聞いていて・・・(>_<)
  
  今は全てのタクシーにナビが付いていますし　観光客の方も
  スマホのGPSで地図を見ていたりして慣れしているので　
  あまり誤魔化された話は聞かなくなりました。
  昔はありましたよ〜　空港からフリーウェイに勝手に
  乗られたとか。。。
  
  > ハワイ食堂、なかなか面白そうですね〜＾＾。
  
  そうですね　私達はドルでお給料をもらっているので
  高いとか安いとかはありませんが　日本に帰るときに
  １ドル８０円とかだと　かなり緊縮財政になります。。。
  ので　今年の１２０円台は　外国からの観光客を
  かなり誘致できてると思いますよ〜（笑）
  １００ドルで１２０００円と８０００円じゃ　全く
  違いますからね。
  
  > 質問〜＾＾
  > アメリカで、日本食以外で、日本人に合った美味しさを求めるなら「東南アジア系レストラン」っと思っているのですが、ラスベガスはいかがですか？＾＾
  
  世界中どこへ行っても　日本人が美味しく食べられるのは中華でしょうね〜
  昔旅行していた時には　欧米では　必ず中華料理を探して
  食べていましたから（汗）
  
  多良さんなら中国語が堪能なので　どこへ行っても困らないと思いますよ。
  アメリカで言うと　中華料理の歴史の方が日本料理の歴史よりも
  かなり古いので　私たちの世代のアメリカ人は中華を
  食べなれているわけです。
  ベトナムのPHOも美味しいですよ。
  あとは　インドカレーでしょうか（笑）
  
  ただ　娘の世代の子達は　日本食も食べなれているので
  将来的には逆転するかもしれませんね〜。