エゲル　EGER

1996/03/28 - 1996/03/28

エゲルはとてもシブい街です。
立派な城もありますし旧市街も落ち着いていてなぜかモスクにある塔(ミナレット)もあります。
しかし特筆すべきは旧市街より少し離れた美女の谷だと言えましょう。
http://www.hungarytabi.jp/midokoro/eger.html

★エゲル市バス時刻表
*上が路線図、下が停留所別時刻表
http://www.agriavolan.hu/hun/menetrend/helyi/Ind071209/helyi.html
Vécsey völgy-től indul
は『Vécsey völgyからの出発』の意味です
〜tőlは『〜からの』、indulは『出発』の意味になります。
○の中にに?の入った記号は月〜金の労働日のみ運行
○のなかに＋の入った記号は土･休日のみ運行
iは学校の授業の日のみ運行
*エゲル市バス路線図 EGER Vonalhálózat (PDF)
http://www.agriavolan.hu/hun/vonalh/helyi/helyi.htm
*エゲル周辺の路線図
http://www.agriavolan.hu/Kepek/TERKEP/terkephelykozi2.jpg
*エゲル市バスサイト
http://www.agriavolan.hu/hun/menu/menu.htm

★エゲルの地図(英語版)
http://www.utcakereso.hu/map/index.php?varos=eger&lang=en
ttp://wikimapia.org/#y=47898218&x=20376806&z=14&l=7&m=m&v=2
★エゲルのWEBカメラ(エゲル城中庭)
http://www.egercity.hu/webkamera.eger

エリア エゲル(ハンガリー)

エゲル城からの眺め
かなり渋めの景色が広がっています...
http://hungary.egerhotels.com/hotelflora.php
http://www.terkepcentrum.hu/

エゲル城の城壁
オスマントルコ軍を何度も
追い払った堅固な城壁です^^;

エゲル城からの眺め
かなり起伏に富んだ景色です。
ここでトルコ軍との血みどろの戦いが
あったなんて想像できません＾＾;

エゲル城
最寄りのバス停はSzarvas tér

Egerszalók(研究中)
Az egerszalóki hőforrás　
(温泉の名前)
http://www.egerszalok.hu/
http://www.egerszalokinfo.hu/
http://www.egerszalokinfo.hu/villa_maria_ap.html
http://www.egerszalok.hu/molnar/

**Eger発 Egerszalók経由 Demjén行き
エゲルサローク温泉入口まで所要時間約17分9.2?
Eger, autóbusz állomás
エゲル旧市街バスターミナル 13:30
Eger, Koháry út 35. 13:33
エゲル　Koháry通り 35番地 1.4km
Eger Egerszóláti elágazás 13:38 3.7km
Egerszalók Egerszalók, Bérc út 13:42 6.4km
Egerszalók Egerszalók, autóbusz-váróterem 13:43 7.3km
Egerszalók, autóbusz-váróterem 13:44 7.3km
Egerszalók, Ady E. út 60 13:45 8km
エゲルサローク アディー・エンドレ通り60番地
◎Egerszalók, gyógyfürdő bejárati út 13:47 9.2?
エゲルサローク温泉入口
Demjén, Petőfi út 2. 13:50 11.7
Demjén, autóbusz-váróterem 13:52 12.4
Demjén, Széchenyi út 68. 13:53 12.8
Demjén Vas tanya

Egerszalók街中上空地図
http://maps.google.co.jp/maps?q=Egerszal%C3%B3k&oe=utf-8&hl=ja&client=firefox-a&ie=UTF8&hq=&hnear=Egerszal%C3%B3k,+%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC&ll=47.870309,20.323849&spn=0.004282,0.011362&t=h&z=17&brcurrent=3,0x0:0x0,0

温泉上空地図
http://maps.google.co.jp/maps?q=Egerszal%C3%B3k&oe=utf-8&hl=ja&client=firefox-a&ie=UTF8&hq=&hnear=Egerszal%C3%B3k,+%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC&ll=47.853695,20.333086&spn=0.004284,0.011362&t=h&z=17&brcurrent=3,0x0:0x0,0

★ハンガリーバス時刻検索(日本語での説明)
http://4travel.jp/overseas/area/europe/hungary/tips/10026696/

エゲルバスターミナル上空
http://maps.google.co.jp/?ie=UTF8&ll=47.900671,20.37156&spn=0.00214,0.005681&t=h&z=18&brcurrent=3,0x0:0x0,1

エゲル城
物見櫓でしょうか..
オスマントルコ軍に包囲された時の
状況が髣髴されます...

エゲル城の城壁
堅牢です＾＾

イシュトバーン広場
エゲルの中心です♪
後方の上にエゲル城があります
銅像の真後ろに見える
小さい茶色っぽい建物が
ホテルセナートル・ハーズです。

エゲルの地図
左下の囲いが美女の谷入口にある
レストラン『Kulacs Csarda』です♪

美女の谷　　(エゲルワインセラーの集合体)
Szépasszony-völgy
ここはお薦めです。美味しいハンガリーワインが一杯40円〜100円前後...おつまみも安くて美味しく感動モノですよｗｗ。因みに私はNO.13のワインセラーに入り浸って他には行きませんでしたので次回のトライでは2〜3日割いて、何箇所も周って飲み食べ比べしたいと思っております。
最寄りのバス停はHatvani Temetőになり、そこから1km位です。市バス4番と37番が運行37番はバスターミナル(Autóbuszállomás)を通ります。
しかし本数が多くないので無線タクシーで行くことをお薦めします。タクシー代も日本の半額位ですから...

◆美女の谷公式サイト
http://www.szepasszony-volgy.hu/
◆エゲル及び美女の谷お薦めサイト
*美女の谷にあるレストラン　『Kulacs Csarda』 のフォアグラライスは凄そうですね。下のＵＴＬに写真付きであります。値段も安そうですよ。ここは1泊6000Ft(3700円)位から宿泊できます。結構良い部屋ですよ。
1Ft(フォリント)≒0.673円 2008年6月
http://homepage.mac.com/i_ban/GFH02/07.html
http://easteuro.nobuhito.com/eger.html#szeppa
http://www.szagami.com/cities/ae-eger.htm
http://magyar.egerhotels.com/kulacscsardapanzio.php
★歩き方掲示板より実際に行った人のコメント
『エゲル・美女の谷では、料金は100円前後〜高いものは数百円。10件ほどは入ったのですが、空腹に飲んだためフラフラ。食事ですが大食漢の私も焦るくらいの大盛り、特にデザートは食後なのにメインのように山のような盛りつけ。美味しかったですが体重が気になるところです(笑)』だそうです。食事やおつまみがまたやめられない位お薦めなのです＾＾。

ハンガリーの地図です。
エゲルの位置を確認してください。

この旅行記へのコメント （14）

• じんままさん 2007/12/31 22:42:17

  エゲル

  shinesuniさん、こんばんは。
  
  ハンガリーといえばブダペストしか知らないじんままですが、またもや素敵な街を知ることができました。
  それに美味しそうな街（？）でもあるようですね。
  またハンガリーに行く機会があったらエゲルにもぜひ行ってみたいです。
  
  今年も素敵な旅行記をありがとうございました。
  これからもshinesuniさんの旅行記をたくさん拝見させていただきます。
  来年もよろしくお願いします。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じんまま

  shinesuniさん からの返信 2008/01/01 00:28:52

  明けましてオメデトウございます♪

  新年明けましてオメデトウございますm(_ _)m
  本年も宜しくお願い致します 2008年元旦 shinesuni

• すずかさん 2006/08/14 10:35:09

  エゲル素敵な町ですね(^-^)

  shinesuniさん、こんにちは。
  
  エゲルの旅行記拝見しました〜。
  エゲルこじんまりしてすごく素敵な町ですね。
  
  しかも、あの美女の谷。
  興味シンシンでございます。
  ワイン大好きな私、何があってもMUST　GOな場所ですね〜。
  
  今年の夏はハンガリーに行く予定なんです。
  ここエゲルは1泊する予定なんで、美女の谷でワインを楽しんできます〜。
  No13のセラーにも行ってみますね(*^-^*)
  
  エゲルの貴重な旅行記楽しませていただきました！
  
  すずか
  

  shinesuniさん からの返信 2006/08/18 18:52:18

  RE: エゲル素敵な町ですね(^-^)

  >エゲルは1泊する予定なんで、美女の谷でワインを楽しんできます〜。
  No13のセラーにも行ってみますね(*^-^*)
  ★すずかさん今日は＾o＾/
  美女の谷へ行きましたら　ぜひ飲み比べ+おつまみ　特集お願い致します。
  
  PS　下のホームペ〜ジのフォアグラ丼はごらんになられたでしょうか？
  http://homepage.mac.com/i_ban/GFH02/07.html
  この値段でこのボリューム...フォアグラが苦手でなければぜひお試し下さい
  この　Kulacs Csarda　というレストランもSzepasszony volgy(美女の谷)
  のすぐそばです。
  
  ★フォアグラですがセンテンドレでフォアグラフライをだしているお店もあります。
  http://4travel.jp/traveler/isakakun/pict/10798149/
  4トラベラーのisakakunさんに聞いたところ
  『センテンドレのレストランは、bazcry　Fogado　というお店で地球の歩き方03-04版Ｐ１４２ページ最新版にもでています。場所は駅からセンテドレの中央広場を抜けた先にあります。メニューは英語表記もあります。フォワグラのフライは、イメージ的には串揚屋であるレバーのフライが近いかと思います。食べるとサックとした衣の先に、グニャっとした感触。濃厚なフォワグラの味が広がりました』
  とのことです。
  
  http://budapest.japanese-guide.com/ban/barczy-fogado/barczy-fogado.html
  
  
  

• 世界胃さん 2006/01/08 17:58:14

  美女の谷

  美女の谷、感動しました！　名前もよいし、ワインが30円とあっては是非次回訪れるように致しましょう。これはハンガリア版のホイリゲということなのでしょうか？またなんで美女の谷というのでしょう？

  shinesuniさん からの返信 2006/01/09 04:22:26

  RE: 美女の谷

  たかばさん今日は。
  ハンガリー語で　Szépasszony-völgy まさに日本語に直訳して『美女の谷』です。
  由来がわかりませんが、おそらくこの谷で美女たちが沢山のワインを振舞った...なんていうのが由来でしょうね＾＾。
  エゲルの駅から徒歩で40分位かかるそうなのでタクシーでいくのが最適かと...。最近実際に行った人のコメントですと料金は100円前後と書いてありますが、恐らくもっと安いはずです。上手くすれば試飲ではしごしている人もいますから。
  あとハンガリーはフォアグラが激安ですのでぜひお試し下さい。
  この美女の谷にあるレストラン　『Kulacs Csarda』 のフォアグラライスも1000円〜1500円位ですね。ここは1泊3500円位から宿泊できます。結構良い部屋ですし、わたしも次回行く時はここに3〜4日泊まりワインセラー飲み歩こうかと思っております。
  私はあまり酒を飲まないほうなのでムシュコターイという甘めのワインが好きでしたが、たかばさんは如何でしょう、どのようなタイプのワインがお好きですか？ホイリゲにハマッてらっしゃるなら防腐剤の入っていない美味しいワインに味をしめているはずですね。ぜひ行ってみてください。
  エゲルには温泉もあります(美女の谷からは少し離れています)し、お薦めです。
  

• fkさん 2005/12/02 08:07:40

  美女の谷　　(エゲルワインセラーの集合体)

  ７０軒ものワインセラーが並ぶ美女の谷を初めて知りました。ブダペスト近郊ならば絶対に行くべき所ですね。
  ブダペストの温泉に浸かり歴史建造物を見学する，そして美女の谷でワインと食事！！　
  欧州のワインセラーというのは洞窟が多くてそれだけでもいい雰囲気ですね。

  shinesuniさん からの返信 2005/12/03 23:12:41

  RE: 美女の谷　　(エゲルワインセラーの集合体)

  ここは本当にいい所ですよ。
  私は今度行った時この付近の民宿を捜して泊まろうと思っております。
  因みにno.13のワインセラーにしたのは絶対忘れない番号(不吉な番号）だったからです(笑)。味は最高でした。因みにもう1つの不吉な番号no.４のワインセラーは余り良い評判を聞きません^^;。
  エゲルにも有名な温泉がありますよ。http://homepage.mac.com/i_ban/GFH02/07.html
  では結構けなされていますが...。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

• fkさん 2005/12/02 07:56:47

  ずいぶんと古そうな壁 ！！

  城壁か要塞ですね。しびれるような壁！！

• fkさん 2005/12/02 07:54:06

  これはロトゥンダとかいう建物？

  ロマネスク時代の教会か礼拝堂でしょうか？　あとでもっと詳細を拝読します。

  shinesuniさん からの返信 2005/12/03 22:59:56

  RE: これはロトゥンダとかいう建物？

  スイマセンこれ調べたんですけどまだ何か解りません。
  エゲル城の中庭にあります。

  fkさん からの返信 2005/12/03 23:19:59

  RE: RE: これはロトゥンダとかいう建物？

  shinesuniさん，
  
  私が知る限り（狭い狭い範囲です），この手の建物はロマネスク時代の教会か礼拝堂ではないかと思うのですが。

  shinesuniさん からの返信 2005/12/03 23:23:20

  RE: RE: RE: これはロトゥンダとかいう建物？

  そうなんですかｗｗ。どうも有難うございます。
  ＰＳ
  美女の谷そばにある　Kulacs Csarda　というレストランの『フォアグラライス』の写真にに嵌ってしまいました＾＾。http://homepage.mac.com/i_ban/GFH02/07.html
  

  MAD NORIさん からの返信 2005/12/18 17:45:56

  Hungary wa yasui umai de bijin ga ooi!! no 3-byoushi!!

  "bijo no tani" ikimashita ! hai-iii ! 10ken seiha! towa sugoi
  5-6ken de kioku wo nakushi mashita!
  sunmasen SAIPAN kara nanode NIHON-GO ga utenai !!
  minna nazeka mojibake shite shimaimasu-- (--;) JAL no SAIPAN sen
  tettai no okagede! kan-san to shitemasu! GARA-PAN meibutsu no
  'filipin CULB" yobikomi mo naku (korega tanoshimi datta noni--!)
  
  Hungary no hanashi deshita sunmason m(--)m