マンマ・ミーア！スウェーデン千秋楽観劇レポート

2007/01/07 - 2007/01/08

スウェーデンにいる私のABBA友達のおかげで、私は貴重な時間を過ごすことができました。スウェーデン語のMamma Mia!の音は、私が今まで見たさまざまな言語マンマ ミーア！の中で最高のMM!です。もちろん、歌も最高です。スウェーデンのMM CDを聞けるのに感謝しています。ヘッドフォンを使用してABBAの曲を聴くと、新たな音の発見があります。そう、スウェーデンのMM!のオーケストラにはこれがあります。どう説明すべきかわかりませんが、スウェーデン語のMM!の音には多くの深みがあると言えます。今は、日本の大阪でカラオケ（オーケストラビットのない/録音テープでの曲）マンマ ミーア！を聴くのに慣れていたので、これ以上何も望みません。

エリア ストックホルム(スウェーデン)

公演後、オーケストラビットを見つめながら私たちは雑談をしていました。まだ、ビョルンもベニーもいました。ビョルンが楽しそうに話していた相手、友人が気づきました。Rutger Gunnarsson だ！と。1980年に日本ツアーのABBAのバックメンバーだった人。（2015年亡くなりました）私、東京に戻って、ようやく日本ツアーのプログラムで彼の名前を見つけました。なんて素晴らしいことでしょう！確かに、マンマ ミーアを通じてABBAの生サウンドを聞けたのです！

ベニー、ビョルンのみでなく、ヨーエル ハンサー（Goel Hanser /ex-ABBA members の現マネージャー）とも沢山の話をしました。ここでは割愛。

この6年後、自分がAgnethaのPVに出演するとは思っていませんでした。

翌日、ホテルの窓から、シルクス劇場のMamma mia!の看板や旗が片付けられているのを見ていたら悲しくなりました。スウェーデンのMamma Mia! を見れたのは3回だけです。3時間で簡単に大阪のマンマ ミーア！には行けるのに、スウェーデンでマンマ ミーア！を観るのには約20時間掛かるのがとても残念。多くのことを考えながらホテル内を歩き回りました。ふと、レセプションで新聞を見つけました。Agnetha...！え？なに？。

なんて素晴らしいことでしょう！新聞にはアニエッタの笑っている姿が！ スウェーデン語で何が書かれているのかは分からなかったけれど、帰国してから知りました。昨晩、彼女は会場に居たのです。Oh,great!