２０１６　エッグ　ハント　　Easter Egg Hunt

2016/03/27 - 2016/03/27

３月２７日はイースター。　　イースター（Easter）は復活祭のことですね。　　でも、英語の　復活(resurrection) と云う言葉を使っていません。　　何故でしょうか？

古代イギリスでは異教徒が　夜明けの女神(Eastre)　を祝う祭りがこの時期にありました。　　

後に、キリスト教を信じる様になり、キリストの復活を祝う様になりましたが、馴染みのある　異教徒の祭りの名前をその儘残したのです。

白百合は復活のシンボルです。

写真は　カラ　リリ(Calla Lily)、日本語ではみずざぜん（の花）イースターに使われる百合ではありませんが、丁度咲いていたので。。。

エリア ウェストミンスター(アメリカ)

私が学生の頃は　イースター休暇(Easter vacation)　と呼ばれていましたが、今は　春休み(Spring vacation) です。

色々な人種、宗教が集まるアメリカでは　キリスト教徒では無い生徒が沢山います。　　それ等の人の為に皆が祝える休暇にしたのです。

蜂鳥が　卵を温めています。

卵は　異教徒の時代から、復活のシンボルとして使われていました。　

ドイツの言い伝えから、ウサギ(Easter bunny) が　イースターの卵（Easter egg）を持ってくる　と伝えられています。

綺麗な卵の伝統は　東ヨーロッパ、特に、ウクライナ（pydsnks) から。　　

孫が今年も我が家の庭で　エッグ　ハント。

探してきた卵の中身を楽しむ孫。

中身は以前はキャンディでしたが、砂糖は体に余り良く無いので、日本の可愛いらしい色々な　消しゴム　も入れました。

金　の卵にはお金も入ってたぞ

お寿司の形をした　消しゴム

この日、白鷺　が庭に来ました。　　鴨　とか　白鷺　は　プールを汚すので追い払う様にしています。

アルバムに投票される方へ：
　　有難う御座います。

この旅行記へのコメント （2）

• teaさん 2016/03/29 13:27:46

  なんて可愛いお二人さん♪

  サボ１０さんこんにちは。
  
  あまりに可愛い日常だったので(^o^)　本当にエッグハントするのですね。
  
  私は２７日『街にいこうよどうぶつの森』というゲームの中でエッグハントを
  
  楽しみました。
  
  アメリカの日常を知り得て嬉しいです。
  
  日本は今年からイースターの流行を流行らせるみたいで、各社お菓子メーカー
  
  など卵の形のお菓子が店頭に並びました(笑)
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　tea

  サボ１０さん からの返信 2016/03/30 03:22:03

  RE: なんて可愛いお二人さん♪

  > サボ１０さんこんにちは。
  >
  > あまりに可愛い日常だったので(^o^)　本当にエッグハントするのですね。
  >
  > 私は２７日『街にいこうよどうぶつの森』というゲームの中でエッグハントを
  >
  > 楽しみました。
  >
  > アメリカの日常を知り得て嬉しいです。
  >
  > 日本は今年からイースターの流行を流行らせるみたいで、各社お菓子メーカー
  >
  > など卵の形のお菓子が店頭に並びました(笑)
  >
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　tea
  
  teaさん
  
  書き込み有難うございました。　　我々は　クリスマスなど宗教的風習を唯の風習として祝っています。　　
  
  でも、日本の　バランタイン　デー　は男性がギフトを貰えて良いですね。　自慢じゃ無いけど私はギフトを貰った事がありません。
  
  サボ１０