2015稚内からフェリーで行く樺太の旅（その2･ユジノサハリンスク編）

2015/06/17 - 2015/06/21

なぜか中学の頃から憧れていた樺太。当時はソ連だったので旅行は全く不可能でしたが、ソ連が崩壊し、航空機の日ロ直行便が開設され、稚内とコルサコフを結ぶフェリーも開設されました。
しかし旅費が高くつくので行かないでいたら、ハートランドフェリーによる運航が今年最後というニュースを聞き、いよいよ満を持して樺太渡航することにしたのでした。
その2は、ユジノサハリンスク（旧豊原）の街の様子です。日本時代の建物を中心に見て歩きました。

◆行程---------------------------------------------
6/17(水)
　【航空機】全日空NH77　東京HND 19:00→20:35 札幌CTS
　【鉄道・地下鉄】新千歳空港駅　→　新札幌駅　→　バスターミナル前駅
　【都市間バス】北都交通　札幌大通バスセンター 23:00　→（翌日着）
6/18（木）
　【都市間バス】宗谷バス　→5:30 稚内フェリーターミナル
　【フェリー】ハートランドフェリー　稚内港　9:00→15:30　コルサコフ港
　　★コルサコフ（旧大泊）市内観光
　【都市間バス】115番系統　コルサコフBT　→　ユジノサハリンスク駅前
　　■ホテルサハリン・サッポロ　泊
6/19（金）
　　★ユジノサハリンスク（旧豊原）市内観光
　　■ホテルサハリン・サッポロ　泊
6/20（土）
　　★ユジノサハリンスク（旧豊原）市内観光
　　■ホテルサハリン・サッポロ　泊
6/21（日)
　【航空機】オーロラHZ5696　ユジノサハリンスクUUS 9:30→11:50 ソウルICN
　【航空機】済州航空7C1104　ソウルICN 15:05→17:30 東京NRT

◆費用---------------------------------------------
【航空機】
　全日空（NH）HND-CTS片道　NH公式WEBから購入
　　エコノミークラス　Xクラス（旅割75）
　　14,490円/人

　アエロフロート・ロシア航空（SU）UUS-ICN片道　SU公式WEBから購入
　　エコノミークラス　Eクラス　※オーロラ（HZ）による運航便
　　RUB9,760＋TAX諸費RUB2,994＝RUB12,754円/人（約26,500円）

　済州航空（7C）ICN-NRT片道　7C公式WEBから購入
　　エコノミークラス　Eクラス
　　KRW80,000＋TAX諸費KRW29,200＝KRW109,200/人（約12,000円）

【フェリー】
　ハートランドフェリー　稚内港−コルサコフ港間　片道
　　2等　25,000円/人　（カード可）


【ホテル】
　ホテルサハリン・サッポロ　booking.comから予約
　　1泊ツイン1室　RUB5,750（約13,500円）

---------------------------------------------------
2015稚内からフェリーで行く樺太の旅（その1･稚内発フェリー＆コルサコフ編）
http://4travel.jp/travelogue/11029449

2015稚内からフェリーで行く樺太の旅（その2･ユジノサハリンスク編）
http://4travel.jp/travelogue/11029166

エリア ユージノサハリンスク(ロシア)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 高速・路線バス 飛行機
• 航空会社: オーロラ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

ユジノサハリンスク（豊原）駅前広場。レーニン像が建っていました。

ユジノサハリンスク駅前広場には噴水もありました。奥に見えるのが駅舎。

ユジノサハリンスク駅（中央左寄り）と、ユーラシアホテル（中央右寄り）です。

駅近くにあった機関車。銘板には「D51-22」となっていました。

旧北海道拓殖銀行豊原支店の建物です。今は美術館として使われています。入館料は70ルーブル（約180円）で、写真撮影は500ルーブル（約1300円）追加となり、ちょっと高めなのでやめておきました。

旧北海道拓殖銀行豊原支店。美術品や本館建物内では撮影しませんでしたが、階段を「撮影していい？」と聞いたら「ダー」というので、撮影。職員用と思われる裏手の階段ですが、歴史を感じます。

駅前広場です。

駅前からコムニスチチェスキー通りを西に向かいます。この通りに日本時代の建物が比較的多く残っています。

まずは旧豊原市役所（建設時は豊原町役場）。現在はピンク色ですが、当時はもっと落ちついた色だったようです。現在の用途は分かりませんでした。

旧豊原市役所の玄関。

旧樺太庁施設（らしい）。

旧樺太庁施設（らしい）。

旧樺太庁博物館です。現在も州郷土博物館として立派に使用されています。

特徴のある装飾。（旧樺太庁博物館）

堂々とした造りです。（旧樺太庁博物館）

重厚な入口扉には菊の御紋が！（旧樺太庁博物館）

この時代の建造物に見られる立派な階段。（旧樺太庁博物館）

1階はサハリンの自然環境がテーマの展示物。（旧樺太庁博物館）

この博物館で最も見てみたかった展示物、国境標石が展示されていました。2か所展示されていて、片方が本物、もう片方がレプリカです。（旧樺太庁博物館）

国境標石は、こんなにしっかりした基礎で建てられていたんですね。（旧樺太庁博物館）

日本時代の生活品が展示されていました。（旧樺太庁博物館）

オルガン、火鉢、位牌、剣道の防具など。（旧樺太庁博物館）

もっと西に行くと栄光広場があり、樺太神社に通じる階段跡があります。今ではすっかり現在の資材により整備されてしまいました。

ガガーリン記念文化公園内にある旧王子ケ池。手前の線路は子供鉄道路線です。

ガガーリン記念文化公園にあるガガーリン像です。

サハリンスカヤ通り（旧真岡通り）を歩いてみます。この通り近くにも日本時代の建物がいくつか残っています。
写真はアパートだと思うのですが、日本時代の建物でしょうか。

旧樺太守備隊司令官邸です。位置が分かりづらく、アパート前広場から見ることができました。

樺太守備隊衛戍病院です。サハリンスカヤ通りにある建物のひとつ裏にありました。かなり痛んでいますが、現役のアパートとして使われているようです。

日本時代の建物らしいです。入居者はなく、賃貸募集中のようでした。

旧王子製紙豊原工場です。

日本の郵便トラックがそのまま使われていました。

レーニン通りを北上したところに、日本時代の橋が残っています。Rogatka川に架かっています。

橋の欄干もちゃんと残っていますが･･･痛みつつあります。

こちらも日本時代の橋。レーニン通りからサハリンスカヤ通り（旧真岡通り）を約1.2km行くと、Susuya川（鈴谷川）に架かる橋があります。中心部から少し離れているので、81番系統などのバスで行くのがよいでしょう。

チェーホフ通りにある旧樺太庁豊原病院です。

ひととおり歴史的建造物を見終わって、ショッピングセンター「シティモール」に行ってみました。空港行きの63番バスなど、いくつかの系統で行くことができます。
このときはクルーズ船で上陸した日本人の団体さんが大勢いました。日本人を見たのはここが最初で最後でした。

「シティモール」には、大きなフードコートがありました。

「シティモール」脇には、旧樺太東線が通っていて、なんと駅までありました。かなり簡易的な駅で、いつ列車がやってくるのか分かりません･･･。
写真は北側（豊原、敷香方面）に向けて撮影したものです。

最終日。帰りは飛行機で一気に帰ります。市中心部のホテルから空港まで、63番バスも走っていますが、朝6時30分から運行しているのか不安だったので、前日ホテルでタクシーを予約してもらいました。450ルーブル（約1200円）でした。写真は空港近くの一コマ。

ユジノサハリンスクでの食事です。宿泊したホテルサハリン･サッポロに近い「カフェ・ベランダ」です。レーン通りにあります。

「カフェ・ベランダ」はビュフェ形式。夕食は2回も利用しました。ボルシチなどのロシア料理が安く食べられました（1人あたり、食事とビール1本で1200円程度）。

次に「ランデブー」。ランチで利用しました。ガガーリン公園の南側のカムニスチーチェスキー通り沿いにあります。
内装は朝鮮風で、朝鮮料理のほか、ロシア料理もありました。

料理の一例です。英語はまるで通じませんでしたが、ここの店員さんがどなたも親切で、一所懸命オーダーを聞いてくれたり、店員さんが持っているスマホで翻訳かけてくれたりしました。料理も美味しかったです。
アルコールは注文しないで1人当たり1600円でした。

ホテルサハリン･サッポロの近くにあるスーパーマーケットで総菜を買って、部屋で食べました。こういう方法でも庶民的ロシア料理が食べられました。
美味しかったのはサーモンマリネ。サーモンが薄っぺらくなく、鮭の切り身のように切られていて食べ応えがありました。

写真の上は、市内の本屋で購入した地図です（左から、サハリン州のロードマップ、ユジノサハリンスク市内地図、サハリン州地図）。
写真の下は、美術館で購入した写真集で、日本時代と現在の街並み、建物が収められています。

サハリン州のロードマップです。写真は国後島泊村古釜布（ロシア名・ユジノクリリスク）です。
千島列島では、南千島の国後島、択捉島、色丹島、北千島の幌筵島、占守島の集落が掲載されていました。＋

美術館で購入した写真集です。900ルーブル（約2300円）で少し値が張りますが、見開き左側に1930年〜1960年代当時の写真、そして右側には同位置で撮影した現在の写真があって、今昔比較して見ることができます。もちろん、1930年代、1040年代前半の写真は日本領時代のものなので、かなり貴重だと思って購入しました。

〜おわり〜