２０１４　花の祭典

2014/01/10 - 2014/01/10

２０１４年　１月１０日から２９日まで　リトル　サイゴン（ベトナム街）で　花の祭典　が行われます。　　行事が始まってから今年は１１回目。　　我々は一日目、１０日に行ってきました。

花の祭典(Flower Festival)　と名が付けられていますが、花を即売する　市　のことなのです。　　旧正月（Tet)前にベトナムの人々は花を購入、新年を祝います。

エリア ウェストミンスター(アメリカ)

• 旅行の満足度: 4.0

ベトナム　エージアン　モール。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

ストロークになって９ヶ月が経ちました。　　歩くと疲れてしまいますが、毎日１．５キロ位歩けるようになりました。 　然し、レストランの食事は　味を良くする為に　塩分（醤油）、砂糖、脂を多く使うので　当分は　食べある記　は控え目にします。

英語の動詞で　打つ　を意味するのは　strike と云う言葉。　　名詞になると　野球の　ストライク、空軍のストライク（攻撃）、働く者の　ストライク　と色々な意味になりますね。

過去形だと　打った。　　名詞だとこれ又色々あって　筆法、鐘が鳴る、そして、脳溢血、脳梗塞。

ベトナムの人は　蘭　が好きで　ベトナムのレストランにもよく飾られています。　特に　旧正月　の様に目出度い時に買われるようです。

我々が止まったのは　ティランジア（Tillandsia）を売るテント。

１７世紀の　スウェーデンの植物学者 Elias Tillands　の名をとった　パイナップルの親戚、　epiphytic 植物。　　語源の Epi　は用いる（upon)、phytic　は　育つ　になります。

この種の植物は　土　が無くても育ち、英語で　通称 air plant　と呼ばれています。

市場の花


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

私は色々と英語の語源について書いています。

若しも　ゴルフ(golf) の語源が Gentlemen Only Ladies Forbidden　の頭字語だと云ったら信じますか？　　信じる人もいるでしょうね。　　　ゴルフは男性だけのスポーツでしたからね。　　Golf　の語源が明確では無いこともあります。

然し、頭字語では無いことは明確です。

語源説の一つは　オランダ語の　kolf、クラブ（棒）のことで、遊びに使われていたのが　ゴルフ　になったのだろうと考えられています。　　

もう一つは　スコットランド語の　goulf　で　打つ　と云う意味。　　ゴルフ誕生の地が　スコットランドの　St. Andrews　だと考えると　goulf　が語源ではないでしょうか。

ゴルフでは　ボールが　良い位置にある ことを　good lie　と云いますね。　　ポケットからボールをこっそり落とし　「ボールが此処にあった」　と云うのも　good lie、良い嘘　です。

市場の花


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

同じく、日本語にもなっている　ニュース(news) の語源は何でしょう？

「それは、全域から情報を集めると云う意味で　北、東、西、南(north, east west south)　の頭字語でしょう？」

それが　新しい(new)　と云う意味なのです。

「それでは、語尾の　ｓ　は複数、多くの情報　と云うこと」

頭字語には複数が無いと云うこともあって、北東西南　説があるのですが、言葉は始め　newes で古英語の　niwes（new)　だったのです。

翌、１１日の地元の新聞で報道された　花の祭典。

買ってきた　エア　プラント(air plant)　が裏庭を飾っています。

ラティス　の　エア　プラント（気生植物）。

市　で買ってきた　epidendrum

Epi が上記　と同じく　用いる、dendrum　が　木　です。　　貧乏人の　蘭　とも呼ばれ　蘭の一種。　　貧乏人と呼ばれたのは、昔は　蘭　と比べて安かったからですが、最近は　蘭　よりも高価なものがあります。　　然し、一年中咲いているので　その意味では　安い　花ですね。　　良半が集めています（後方に見える）。

蘭

乳癌で治療中の次女にも一つ購入。

ベトナムの人は　蘭　を飾るのが好きですが、正月（旧正月）には　黄色い　菊も飾ります。

さて、ティランジア　のテントで知り合った　７６歳の女性。　　彼女の　コレクションを見せたいのでしょう、我々を彼女の裏庭に招待してくれました。

いや〜、見事なコレクション。　　特に、枯木に　エア　プラント　を　のり（糊）で付け盆栽にしていました。

国立公園などに行くと　木にぶら下がっている　スパニッシュ　モス。　　エア　プラント　です。　　

日本で　金のなる木　と呼ばれている　Jade　Plant　の一種。　　盆栽にしています。