ペンシルベニア州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年のクリスマスはずっと行ってみたかったクリスマスビレッジへ行ってみることに♪<br />50万個以上の電球でライトアップされるというクリスマスビレッジ。<br />もとはといえば、今から60数年前にコーザイアーさんが妻と子供のために自分の家を美しくイルミネーションで飾り立てたのがそもそもの始まりなんだとか♪<br /><br />今では観光スポットとなり入場料もとるワンダーランド。<br />NYからは車で3時間弱、ペンシルベニア州に位置しています。<br />でもそのおとぎの国のオープンは夕方5時。<br />ということで、昼間はクリスマスビレッジから車で30分ほど南下したところにあるアンティークの街、アダムスタウンへ行ってみることに。<br />翌日はクリスマスシティと呼ばれる街・ベツレヘムで催されていた世界有数のホリデーマーケットにも行ってみました。

クリスマスビレッジでクリスマスを満喫♪

13いいね!

2013/12/21 - 2013/12/22

12位(同エリア67件中)

2

72

michelle

michelleさん

今年のクリスマスはずっと行ってみたかったクリスマスビレッジへ行ってみることに♪
50万個以上の電球でライトアップされるというクリスマスビレッジ。
もとはといえば、今から60数年前にコーザイアーさんが妻と子供のために自分の家を美しくイルミネーションで飾り立てたのがそもそもの始まりなんだとか♪

今では観光スポットとなり入場料もとるワンダーランド。
NYからは車で3時間弱、ペンシルベニア州に位置しています。
でもそのおとぎの国のオープンは夕方5時。
ということで、昼間はクリスマスビレッジから車で30分ほど南下したところにあるアンティークの街、アダムスタウンへ行ってみることに。
翌日はクリスマスシティと呼ばれる街・ベツレヘムで催されていた世界有数のホリデーマーケットにも行ってみました。

旅行の満足度
5.0
同行者
カップル・夫婦
旅行の手配内容
個別手配
  • NYから車で3時間弱。<br />A がアンティークの街、アダムスタウン。<br />B がクリスマスビレッジ。

    NYから車で3時間弱。
    A がアンティークの街、アダムスタウン。
    B がクリスマスビレッジ。

  • アダムスタウンには何店舗ものアンティークモールがあります。<br />同じ道路沿いにあるのでハシゴするにも便利。<br />今回、3軒ほどアタリをつけていたのですが、結局最初の1軒で満足し終了(笑)<br /><br />とはいっても1時間ぐらいいたかな。<br /><br />*Pine Hills Antique Mall<br />http://www.antiquescapital.com/mem_pinehills.htm

    アダムスタウンには何店舗ものアンティークモールがあります。
    同じ道路沿いにあるのでハシゴするにも便利。
    今回、3軒ほどアタリをつけていたのですが、結局最初の1軒で満足し終了(笑)

    とはいっても1時間ぐらいいたかな。

    *Pine Hills Antique Mall
    http://www.antiquescapital.com/mem_pinehills.htm

  • モールの中はブースごとに分かれており<br />それぞれ食器だのアクセサリーだのが所狭しと陳列されています。<br /><br />それぞれオーナーが違うと思われ同じ商品でも状態や値段はマチマチ。<br />よ〜く見て確認しないと・・・。<br /><br />でもブースにオーナーが常駐しているわけではないので、ゆっくりじっくり見ることができます。

    モールの中はブースごとに分かれており
    それぞれ食器だのアクセサリーだのが所狭しと陳列されています。

    それぞれオーナーが違うと思われ同じ商品でも状態や値段はマチマチ。
    よ〜く見て確認しないと・・・。

    でもブースにオーナーが常駐しているわけではないので、ゆっくりじっくり見ることができます。

  • アメリカのアンティークで有名なファイヤーキングや…

    アメリカのアンティークで有名なファイヤーキングや…

  • キャンドルウィックもたっくさん。

    キャンドルウィックもたっくさん。

  • 時期的にクリスマス関係のものも多かったかな。<br /><br /><br />

    時期的にクリスマス関係のものも多かったかな。


  • 商品はびっくりするぐらい高値のものもあるかと思えば、<br />日本で取引されているものの半額ぐらいのものまで。

    商品はびっくりするぐらい高値のものもあるかと思えば、
    日本で取引されているものの半額ぐらいのものまで。

  • せっかく来たので私もキャンドルウィックのものを購入♪<br />12.5?がSaleで10?に(^^)v   4セットお買い上げよ〜!<br /><br />実は同じものがほかのブースでは9?で売られていたのですが<br />全部大きさが微妙に違っておりセット購入したかったのでそのブースのものはやめました…。<br /><br />帰宅後、ググってみたら日本では4倍で取引されていました^^;<br />お友達が遊びに来たときにでもデビューさせようと思います☆<br /><br />

    せっかく来たので私もキャンドルウィックのものを購入♪
    12.5?がSaleで10?に(^^)v 4セットお買い上げよ〜!

    実は同じものがほかのブースでは9?で売られていたのですが
    全部大きさが微妙に違っておりセット購入したかったのでそのブースのものはやめました…。

    帰宅後、ググってみたら日本では4倍で取引されていました^^;
    お友達が遊びに来たときにでもデビューさせようと思います☆

  • いい加減、飽き気味&腹ペコの夫に尻をたたかれ・・・<br /><br />ランチターイム♪<br /> <br />*Stoudts Black Angus Restaurant &amp; Pub<br />http://www.stoudtsbeer.com/restaurant-pub.html

    いい加減、飽き気味&腹ペコの夫に尻をたたかれ・・・

    ランチターイム♪

    *Stoudts Black Angus Restaurant & Pub
    http://www.stoudtsbeer.com/restaurant-pub.html

  • この辺りではここしか見当たらず・・・<br /><br />Yelpの評価も悪くなかったのでここで食べることに。<br />

    この辺りではここしか見当たらず・・・

    Yelpの評価も悪くなかったのでここで食べることに。

  • 牛さんが目印です♪

    牛さんが目印です♪

  • お隣にビール工場併設。

    お隣にビール工場併設。

  • 店内に入るとサンタがお出迎え。<br />今の季節だけなのかしらん?<br /><br />お店のグッズも売ってました。<br /><br />

    店内に入るとサンタがお出迎え。
    今の季節だけなのかしらん?

    お店のグッズも売ってました。

  • 左側はバーコーナー、右側がラウンジ。<br /><br />我らはファンシーなラウンジコーナーへ(笑)<br /><br />

    左側はバーコーナー、右側がラウンジ。

    我らはファンシーなラウンジコーナーへ(笑)

  • もちろん、せっかくなのでおビールいただきました♪<br /><br />ウリのアンガスビーフもいっとかないと!!<br />私はアンガスバーガー。

    もちろん、せっかくなのでおビールいただきました♪

    ウリのアンガスビーフもいっとかないと!!
    私はアンガスバーガー。

  • 夫はステーキバーガーを。<br /><br />やっぱおススメだけあってお肉オイシ―ッです^^

    夫はステーキバーガーを。

    やっぱおススメだけあってお肉オイシ―ッです^^

  • お腹も満たされた我らはとりあえずクリスマスビレッジへ行く前にチェックインしとくことに。<br />クリスマスビレッジから車で15分、またもやプールがある宿をチョイス。<br />ジャグジーがあれば温まりたいな〜、と。<br /><br />「Comfort Inn Midway」Expediaで84?でした〜。 <br />http://www.comfortinn.com/hotel-bethel-pennsylvania-PA461

    お腹も満たされた我らはとりあえずクリスマスビレッジへ行く前にチェックインしとくことに。
    クリスマスビレッジから車で15分、またもやプールがある宿をチョイス。
    ジャグジーがあれば温まりたいな〜、と。

    「Comfort Inn Midway」Expediaで84?でした〜。
    http://www.comfortinn.com/hotel-bethel-pennsylvania-PA461

  • 高速脇、辺りはガソリンスタンドとダイナー、ピザ屋のみ(笑)<br /><br />でも時期的にかなり盛況の様子。<br /><br /><br /><br />

    高速脇、辺りはガソリンスタンドとダイナー、ピザ屋のみ(笑)

    でも時期的にかなり盛況の様子。



  • プールは子供たちで賑わってました。

    プールは子供たちで賑わってました。

  • 部屋はちょっと古めですが寝るだけだし、いっか。<br /><br />

    部屋はちょっと古めですが寝るだけだし、いっか。

  • 一息ついたらメインイベントに繰り出すとします!

    一息ついたらメインイベントに繰り出すとします!

  • 「Koziar’s Christmas Village」<br />http://www.koziarschristmasvillage.com/<br /><br />今回宿泊した我らのホテルからは車でわずか15分ほど。<br />5時から開園とのことだったのでちょうど日が落ちた5時にホテルを出発。<br />それでも到着する頃には駐車場に入るのに20分ほど並びました。

    「Koziar’s Christmas Village」
    http://www.koziarschristmasvillage.com/

    今回宿泊した我らのホテルからは車でわずか15分ほど。
    5時から開園とのことだったのでちょうど日が落ちた5時にホテルを出発。
    それでも到着する頃には駐車場に入るのに20分ほど並びました。

  • この日の気温は冬にしては暖かい11度。<br />過去の口コミをみるとここはとにかく寒い!とのことだったのですが<br />運よくさほど寒くはありませんでした。<br /><br />それでも夜のせいもあり、雪も積もっていたので手袋は必要だったかな。<br />ダウンはいらなかったけどウールのジャケットでちょうど良かったです(半袖もいたよー)<br /><br />敷地内はこんなに広い。<br />それにしてもなんともいえぬ手作り感・・・(汗)<br />実は敷地内の数々のアニメーションも決して上手とはいえぬ素人作品が多く。<br />でも逆にそれがいかにもアメリカって感じでなごみますw

    この日の気温は冬にしては暖かい11度。
    過去の口コミをみるとここはとにかく寒い!とのことだったのですが
    運よくさほど寒くはありませんでした。

    それでも夜のせいもあり、雪も積もっていたので手袋は必要だったかな。
    ダウンはいらなかったけどウールのジャケットでちょうど良かったです(半袖もいたよー)

    敷地内はこんなに広い。
    それにしてもなんともいえぬ手作り感・・・(汗)
    実は敷地内の数々のアニメーションも決して上手とはいえぬ素人作品が多く。
    でも逆にそれがいかにもアメリカって感じでなごみますw

  • いきなりお菓子の家♪

    いきなりお菓子の家♪

  • とにかくどれもワクワクしちゃう♪

    とにかくどれもワクワクしちゃう♪

  • 池に映るイルミネーションも幻想的。

    池に映るイルミネーションも幻想的。

  • 積もっている雪が気分を一層盛り上げてくれます♪

    積もっている雪が気分を一層盛り上げてくれます♪

  • ところどころに中を覗ける家があり<br /><br />さまざまな趣向をこらしてあります。

    ところどころに中を覗ける家があり

    さまざまな趣向をこらしてあります。

  • お土産屋さんもありフードコーナーもあります。<br />定番のホットチョコレイトを手に老若男女みなイルミネーションを楽しんでいました♪<br /><br />このクリスマスビレッジは毎年11月初めから元旦までオープンしています。<br />曜日によってオープン時間も異なりますのでHPにて確認を!<br /><br />日系の旅行会社でもNY発バスツアーを催行しているところもあるようです。<br /><br />7時頃、我らはクリスマスビレッジを後にしたのですが<br />入園を待つ車の長ーーーーーーい列が伸びていました。<br />それはそれはものすごい渋滞の列!<br />警察も出て交通整理してました。<br /><br />我らの宿は反対方向だったので楽チン退散でした〜(^^)v<br /><br />

    お土産屋さんもありフードコーナーもあります。
    定番のホットチョコレイトを手に老若男女みなイルミネーションを楽しんでいました♪

    このクリスマスビレッジは毎年11月初めから元旦までオープンしています。
    曜日によってオープン時間も異なりますのでHPにて確認を!

    日系の旅行会社でもNY発バスツアーを催行しているところもあるようです。

    7時頃、我らはクリスマスビレッジを後にしたのですが
    入園を待つ車の長ーーーーーーい列が伸びていました。
    それはそれはものすごい渋滞の列!
    警察も出て交通整理してました。

    我らの宿は反対方向だったので楽チン退散でした〜(^^)v

  • で、夕食。<br />一応まさかのためにカップ麺持参してたのですが(笑)<br />宿の隣のダイナーが開いていたのでそちらへGO!<br /><br />「Midway Diner &amp; Family Restaurant」<br />ホテルと同じく高速脇にあるのでトラック野郎の憩いの場所?<br />その名の通り、家族経営って感じの映画に出てきそうなほんとに普通のダイナー。<br /><br />

    で、夕食。
    一応まさかのためにカップ麺持参してたのですが(笑)
    宿の隣のダイナーが開いていたのでそちらへGO!

    「Midway Diner & Family Restaurant」
    ホテルと同じく高速脇にあるのでトラック野郎の憩いの場所?
    その名の通り、家族経営って感じの映画に出てきそうなほんとに普通のダイナー。

  • $20 Dinner set for 2-person<br /> <br />2人で20ドルはお得じゃない?ってことで即決。<br />

    $20 Dinner set for 2-person

    2人で20ドルはお得じゃない?ってことで即決。

  • 全然期待していなかったのですが…<br />このドッカーンとグレービーソースがかかりまくっちゃってるビーフカツレツが意外にイケましたの♪<br /><br />田舎のおばちゃんって感じのウェイトレスも好感触。<br /><br />

    全然期待していなかったのですが…
    このドッカーンとグレービーソースがかかりまくっちゃってるビーフカツレツが意外にイケましたの♪

    田舎のおばちゃんって感じのウェイトレスも好感触。

  • さて。<br />寝る前にジャグジーで温まって・・・<br /><br />と思いきや・・・ジャグジーはなかった(T_T)<br />プールはぬるく・・・1往復泳いで断念。<br />夫は片足触ってギブ^^;<br /><br />早々と就寝です〜。

    さて。
    寝る前にジャグジーで温まって・・・

    と思いきや・・・ジャグジーはなかった(T_T)
    プールはぬるく・・・1往復泳いで断念。
    夫は片足触ってギブ^^;

    早々と就寝です〜。

  • 朝、起きると外はものすごーい霧。<br /><br />そうです、この日はなんと19度まで気温があがるという不思議な日でした(*_*)<br /><br />

    朝、起きると外はものすごーい霧。

    そうです、この日はなんと19度まで気温があがるという不思議な日でした(*_*)

  • ホテルのバフェで簡単な朝食。<br />

    ホテルのバフェで簡単な朝食。

  • 駐車場に出てみると・・・水墨画の世界。

    駐車場に出てみると・・・水墨画の世界。

  • さて。<br />霧の中、高速を1時間ぐらい走って到着したのは<br /><br />Bethlehem(ベツレヘム)<br /><br />ベツレヘムというとキリストが誕生されたとされるパレスチナの都市を思い浮かべますが、こちらもどうやらそれに由来しているらしく<br />別名、クリスマスシティとも呼ばれているそうです。<br /><br /> <br /><br />

    さて。
    霧の中、高速を1時間ぐらい走って到着したのは

    Bethlehem(ベツレヘム)

    ベツレヘムというとキリストが誕生されたとされるパレスチナの都市を思い浮かべますが、こちらもどうやらそれに由来しているらしく
    別名、クリスマスシティとも呼ばれているそうです。



  • 1800年代には鉄鋼の街としても栄えたらしいですが<br /><br />その跡地がコレ←

    1800年代には鉄鋼の街としても栄えたらしいですが

    その跡地がコレ←

  • 頭の中には「華麗なる一族」のテーマが流れる…w

    頭の中には「華麗なる一族」のテーマが流れる…w

  • Steel Stacks と呼ばれているようですが<br />街中のいたるところにスティールでできているものを見ることが出来ます。<br /><br />

    Steel Stacks と呼ばれているようですが
    街中のいたるところにスティールでできているものを見ることが出来ます。

  • バス停

    バス停

  • ベンチ

    ベンチ

  • 街灯・・・すべてスティール。

    街灯・・・すべてスティール。

  • 今となっては廃墟になっている建物も多数。<br /><br />

    今となっては廃墟になっている建物も多数。

  • 高炉のようなものも見かけました。<br /><br />ミュージアムも考慮中のようです。

    高炉のようなものも見かけました。

    ミュージアムも考慮中のようです。

  • ビジターセンターでは簡単な展示もアリ。<br /><br />

    ビジターセンターでは簡単な展示もアリ。

  • その跡地の一部で開催されていた世界有数のホリデーマーケット、<br /><br />「Christkindlmarkt Bethlehem」<br /><br />(入場料10?のところ割引券があったので8?)

    その跡地の一部で開催されていた世界有数のホリデーマーケット、

    「Christkindlmarkt Bethlehem」

    (入場料10?のところ割引券があったので8?)

  • 外ではリースなどの販売や

    外ではリースなどの販売や

  • 氷トナカイ作成のパフォーマンス。

    氷トナカイ作成のパフォーマンス。

  • テント内はいわゆるホリデーマーケット。<br /><br />クリスマス関連グッズriisuの販売が行われています。<br /><br /> <br /><br />

    テント内はいわゆるホリデーマーケット。

    クリスマス関連グッズriisuの販売が行われています。



  • 中でも大人気のブースは・・・<br /><br />ドイツの「Kathe Wohlfahrt」

    中でも大人気のブースは・・・

    ドイツの「Kathe Wohlfahrt」

  • オーナメントはもちろん、蝋燭台から煙を出すお人形など、ほとんどが木製。<br /><br />そのきめ細やかさと言ったらただただ言葉を失ってしまいます。<br /><br />

    オーナメントはもちろん、蝋燭台から煙を出すお人形など、ほとんどが木製。

    そのきめ細やかさと言ったらただただ言葉を失ってしまいます。

  • 数年前にローテンブルグのお店に行ったことを思い出すわ〜。<br /><br />

    数年前にローテンブルグのお店に行ったことを思い出すわ〜。

  • もちろん我が家も旅の記念に1体購入♪<br /> <br /><br />

    もちろん我が家も旅の記念に1体購入♪


  • このブースでは偶然夫の会社の同僚家族にも遭遇(*_*)<br /><br />びっくりしました〜。

    このブースでは偶然夫の会社の同僚家族にも遭遇(*_*)

    びっくりしました〜。

  • もうひとつのテント内はフードコートになっておりクリスマスソングの生演奏中☆<br /><br /><br />

    もうひとつのテント内はフードコートになっておりクリスマスソングの生演奏中☆


  • もちろん気分はドイツなのでホットドッグでしょ(^^)/<br /><br />夫は白いBratwurst、私は赤いKrainerwurstで。<br /><br />ポテトパンケーキはコロッケみたいで結構美味しかった♪<br /><br />

    もちろん気分はドイツなのでホットドッグでしょ(^^)/

    夫は白いBratwurst、私は赤いKrainerwurstで。

    ポテトパンケーキはコロッケみたいで結構美味しかった♪

  • クリスマスシティというだけあって<br />ベツレヘムはこの時期ほかにも色々イベントが催されているようでした♪<br /><br />

    クリスマスシティというだけあって
    ベツレヘムはこの時期ほかにも色々イベントが催されているようでした♪

  • NY近郊でもこういう場所があるんですね〜。<br />まだまだアメリカ奥深いですな。。。<br /><br />急に思い立って出かけたショートトリップでしたが<br />クリスマスを満喫できて楽しかったで〜す♪

    NY近郊でもこういう場所があるんですね〜。
    まだまだアメリカ奥深いですな。。。

    急に思い立って出かけたショートトリップでしたが
    クリスマスを満喫できて楽しかったで〜す♪

この旅行記のタグ

13いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • たらよろさん 2014/01/06 23:15:48
    ほんわかクリスマス♪
    こんばんは、michelleさん。
    新年明けましておめでとうございます!!

    クリスマスビレッジの旅行記を遅ればせながら拝見させて頂きました。
    いわゆるイルミネーションという感じじゃなくて、
    アニメちっくで子供受けもしそうで、
    すごくほのぼのとした感じが可愛い♪
    そうだよね、、、クリスマスは子供が主役だよね!!
    って今更ながら気づいちゃった!
    そういうところ、日本は子供っていうよりも、いろいろなものの商戦が大人向けになっている気がする。。。
    メインは子供!
    ぞれを忘れちゃいけないよ。って言われた気がしたなぁ。

    今年もお互い素敵な一年になりますように。。。
    また、昨年同様に今年もよろしくお願いいたします。
    素敵な旅行記を楽しみにしていますね。

    たらよろ

    michelle

    michelleさん からの返信 2014/01/07 22:13:57
    RE: ほんわかクリスマス♪
    たらよろさん

    Happy New Year!
    今日のNYはヤバイです!!只今の気温-16°ですっ!!!!!
    今日は最高でも-11°までしか上がらないらしい…(T_T)
    一歩も外には出ないようにしよーっとw

    いつもご訪問&書込みいただきありがとうございますm(_ _)m
    ほんとこのクリスマスビレッジったらちょいチープな感じでしょう。
    やはり日本のイルミネーションの方が美しいというか、完成されている感じ?
    でも、ここはもともと素人さんが始めたところだし、たらよろさんのおっしゃる通り子供主役のおとぎの国って感じでした☆
    これはこれでいいかも^^

    お正月はゆっくりされたのでしょうか?
    こちらは2日からもう仕事です。
    でも新年早々いきなり大雪非常事態宣言が出てしまい、3日はオフィスもクローズ。
    結局通常業務は6日からになってしまったような。
    相変わらずいろいろやってくれるNYです(^^;)

    今年もよろしくお願いいたします。
    世界中、いえ日本国内もガンガン行ってレポして下さいね。
    楽しみにしています。

                   ***** michelle *****

michelleさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP