２０１２　チャッキー　チーズ　◆　Chuck E Cheese's

2012/11/17 - 2012/11/17

１１月２１日は　Aの誕生日、７歳になります。　　

私は　ミュージカル、フィドラー　オン　ザ　ルーフ(the Fiddler on the Roof) の歌詞をよく引用するのですが、　 “I don’t remember growing older”（歳をとったのを覚えていない）。　　然し、それを知らされるのが　孫の誕生日。

７年前、生まれた直後のA　を見て、な〜るほど、だから日本語で　赤ちゃん　と云うのだな、と感心させた　顔の色。　　彼が２歳と３歳の時、一緒に　ディズニーランド　リゾート詣でをした２年間。

今年　A　は１８日、友人２人を誘って、ディズニーランド　で誕生日を祝いました。　　（アルバムの最後の写真）　その日、我々は　a　の子守。　　　　

それで　１７日に我々と　誕生日の　イブ(eve)、イブ、イブ、イブ　をする事になったのです。

「イブって　evening の略でしょう？　　昼間でも　イブ　で良いの？」

そうですね、詩的な表現で一般に使われるのが　何かの　イベントの前夜。　　然し、夜に限らずその前の日でも使われます。
　
それで、我々が計画したのは　a 　との新しい思い出作りも兼ねて、チャッキー　チーズ(Chuck E Cheese)　に行き、遊んだ後、我が家でささやかなパーティー（ギフトを上げること）。

エリア ハンティントン・ビーチ(アメリカ)

• 旅行の満足度: 4.0

チャッキー　チーズは　ゲーム　センター。　　

ゲームは幼児（３歳以下）と　子供向きに分けられています。

ピッザなどの食事も出来るセンターになっています。

a 　は　チャッキーチーズは初めて。

チャッキーと一緒に撮影。　　ハイ、チャッキー。

未だ、ゲームの楽しさは分かりません。

A　は　子供向きの遊び。

スポンジ　バブのゲーム。

ゲームをすると　トーケン　が出てきます。　　トーケンの数は上手く出来たかどうかで違います。

そのトーケンで懸賞を貰うA。

チャッキー　チーズで遊んだ後、我が家で誕生祝い。

我々は　血糖値の関係で、そして子供も肥満児にならないように　砂糖、粉、バター、卵を大量に使ったケーキを控えています。　　それで、最近は　（子供には可哀相ですが）祝日でも（大きな）　ケーキ　を食べなくなりました。

我々からの　ギフト。

A は　このようなギフトは　ポイ。　　我々もそれを承知していて　ゲーム　とか　A　が好む物を別に贈ります。

１８日、カリフォルニア　アドベンチュア　を楽しむ　A　と　友人。（A の家族が撮影）。


脱線します。　　　後方の　カーズ　ランドの看板に　Season's Speedings と書かれていますね。

「如何云う意味なの？」

普通、クリスマスの季節になると、Season's Greetings　とし、年末、年始の挨拶にします。　　然し、カリフォルニア　アドベンチュア　の　カーズ　ランドは　オート　レース　が売り物ですから、Season's Speedings としています。

「でも、年末にお酒を飲み、スピードを出したら危険じゃ〜ないの？」

私が最初に　スピード(speed) の古い意味を知ったのは、ヒューストンのナサ（スペース　コントロール）　が宇宙飛行士に　God speed と伝えた時でした。　　それで　古語で　スペード(speed)　には　幸運　とか 成功　と云う意味があることを知りました。

一般に　good speed(god speed)　は　グッドラック（good luck）と同じ意味。　　まあ、Season's Speedings は普通使われませんが、意味は分かります。　　年末、年始に　幸いあれ。