Bathala Island Resort

2012/01/09 - 2012/01/10

２０１１年１２月１日に経営者が変わり、再オープンしました。

『まだ残っていたモルディブ…』島を訪れると、まずこの印象だと思います。
素朴、素朴、素朴、忘れていたモルディブがバタラには健在！！！
木々も島も人々も飾らない、のんびりとした雰囲気に包まれたバタラ…
日本人のお客様を受け入れています！
何しろ客室数は４６部屋です…いまどき、５０部屋以下のリゾートも珍しい〜。

Ali Atollの北部に位置する丸い小さな島。空港から水上飛行機で約２５分。
通常水上飛行機のプラットフホームは、バタラの近くのラグーンにあります。
ドーニーで約５分のところです。プラットホームのラグーン内でも、エッ！マンタ〜なんてときも…。透き通った海には思いがけない物が見えるときがあります。
引き潮時でドーニーボートがはいてないときは、
エライドゥ、ハラベリ、マヤフシのいずれかのリゾートから離発着します。
バタラまでは、ドーニーで約２０分〜３０分です。
桟橋でスタッフがお出迎えしてくれます…。

日本との時差４時間。
島のサイズ：１周歩いて約１０弱
チェックイン　　１４：００
チェックアウト　１２：００
リゾート日本人スタッフ：いません
日本人ダイビングインストラクター：いません

エリア アリ環礁(モルディブ)

バタラへの移動は水上飛行機。Maldivian Air Taxiの赤い水上飛行機です。
リゾート名、名前を伝えて、カウンタでチェックイン。
預ける荷物の重量は一人２０キロ＋手荷物５キロまで。それ以上超える場合は、１キロにつきＵＳ＄４＋６％（ＧＳＴ）の超過料金がかかります。搭乗券に荷物の重量に明細が明確に載ってきます。

国際線ターミナルのチェックインカウンターから、水上飛行機乗り場のターミナルまでは赤いバスで移動。
空港を半周します。移動中右手にはマーレの首都が見えます。

バスを降りたら直ぐに、Customer Serviesカウンターがあります。
カウンタースタッフに搭乗券を見せて、水上飛行機の出発時間を再度確認！

荷物の超過料金の支払い＆飲み物を飲むとき＆シヨップでのお買い物は、キャッシャーで精算します。バスを降りたら右手の方にあります。

水上飛行機ボーディングタイムの時間がきたら、フライトナンバー何番、バタラリゾート、ゲートＡ（仮）と放送が入るので、ゲートの方向に進みます。画面にも、フライトナンバー、リゾート名＆ゲードが出るのでチェック！
時々水上飛行機のり発着の音がうるさくて、放送が聞き取れない時もあります。そんなときは、水上飛行機出発時間が近づいたら、Customer Servicesカウンターで確認しましょう。

いよいよ水上飛行機に乗り込み！

水上飛行機は１５人乗り。自由席！右二人席、左一人席。
両サイドの景色の写真を撮りたい方は、カップルでも左右離れて座る方もいます。

通常水上飛行機のプラットフホームは、バタラの近くのラグーンにあります。
ドーニーで約５分のところです。プラットホームのラグーン内でも、エッ！マンタ〜なんてときも…。透き通った海には思いがけない物が見えるときがあります。
引き潮時でドーニーボートがはいてないときは、
エライドゥ、ハラベリ、マヤフシのいずれかのリゾートから離発着します。
バタラまでは、ドーニーで約２０分〜３０分です。
桟橋でスタッフがお出迎えしてくれます…。

ウキウキ〜〜〜。バタラ上陸は近い！

桟橋ではスタッフがお出迎えしてくれます。おしぼりをもらってリフレッシュ！

バーでウエルカムドリンク！
喉をうるおしながら、宿泊カードを記入します。

宿泊カード記入後、All Inclusive Packageの用紙をくれますので、含まれているもものを確認！
用紙をくれないときは、恥ずかしがらずに、要求しましょう。
Food & Drinks （食べ物＆飲み物）
Main Restaurant (メインレストラン)
Breakfast（朝食）０７：３０〜０９：３０
Lunch（昼食）　 １２：３０〜１４：３０
Dinner（夕食） １９：３０〜２１：３０

Bar(バー)
Afternoon tea is available from 16:00〜18:00 at the bar. It includes tea, coffee and an assortment of snacks.
アフタヌーンティーは16:00〜18:00の間、バーにて行っております。
紅茶、コーヒー、スナックをご用意しております。

Bar & Restaurant(バー＆レストラン)
Package services offered from 10:00 to 00:00(am). Drinks ordered after 00:00(am) will be charged normal bar tariffs.
お飲み物のパッツケージサービス時間は10:00 to 00:00(am)になっております。00:00(am)以降、飲み物を頼まれる場合は有料となります。通常のバーメニュー料金。

All drinks are served the glass, one at time and are consumed at place of purchase.
全ての飲み物は、グラスでのサービスになります。飲み終えてから新しい物をお頼みいただけます。

House Wine (Res, White & Rose wine)
Soft Drinks (Coca Cola, Diet Coke, Fanta, Sprite, Bitter Lemon, Tonic Water, Soda Water)
Fruit Juice (Packet) (Pineapple, Orange, Apple, Mango, Tomato, Grapefruit)
Regular Tea & Coffee (Hot or cold)
Vermouth, Whisky, Gin, Vodka, Rum, Tequila, Brandy, Coconuts Arrack, Draught Beer

４６部屋。お部屋のカテゴリーは１つ。お部屋には電話がありません〜。
１フロアーのタイプとメゾネットタイプとありますが、カテゴリーが同じ。
１フロアーのタイプはちょっと広いです。
収容人数　大人３人　又は　大人２人＋子供１人（エキストラベッド可）
皆様、やはりビーチが広いところを希望されますが、お部屋のリクエストはあくまでもリクエストで１００％の保障はありませんので、予めご了承くださいね！

シャワールーム　半屋外式。
シャワーは外（シャワーの場所には屋根がありません…本当に外です。）

お部屋の前にはサンチェアーがあります。

入口には足の洗い場。（おけのお部屋もあります）
椅子にはビーチタオル。

☆ビーチヴィラ　１棟独立　４６部屋　
１フロアーのタイプとメゾネットタイプとありますが、カテゴリーが同じ。
１フロアーのタイプはちょっと広いです。
収容人数：大人３人　又は　大人２人＋子供１人（エキストラベッド可）

１フロータイプでも、何種類かタイプがあり、お部屋のレイアウトが異なります。
モルディブスタイルですね〜。

お部屋はとてもシンプル！ベッド、デスク、クローゼットが有るだけ。
壁は白で統一されていますが、ベッドヘッドのところがブルー、ピンク、イエロー、その他色が異なります。
ベッドの土台はコンクリートで固定された、昔ながらの作り。
ダブルのみなので、ツインを希望される方は事前にリクエストをされてください。
天蓋なし。ベッドマットは固くて寝心地が良いです。
ベッドがラグーン向き＆壁向きとあります。

エアコン、冷蔵庫（中身なし２０１２年１月現在、将来はミニバースタイルで有料）
三椏平ピン（マルチ付き）ビーチタオル、傘、ヘアードライヤー、懐中電灯、体重計

無い物
ファン、TV、CD、アイポッドック、Wifインターネットなし、IDD電話、コーヒー＆紅茶（無料）、湯沸かし器、ランドリーサービス、バスローブ、セーフティボックス（レセプション）、

電気圧
２４０V　５０Hz

三俣平ピン（ＢＦタイプ）。
マルチタイプ付き。

冷蔵庫は、今現在空です。
将来はミニバーになる予定。（有料）

体重計＆殺虫剤。
クローゼットもナチュラル

クローゼットの中には傘があります。

シャワールーム（半屋外式）
シャワー（移動）、洗面台ｘ１

シャワーは外（シャワーの場所には屋根がありません…本当に外です。）
お天気が良いと青空＆星の下でシャワーを浴びられるので気持ちが良いです。

あら〜屋根がない。

上を見上げるとヤシの木ビューのお部屋もあります。

シャワールームの外には、テグスの洗濯物干しラインがあり、日がはいると良く乾きます！

アメニティ
石鹸、シャンプー、シャワーキャップ、綿棒
＊シャンプー、コンディショナーなどは、持参された方が気持ちよくシャワーを浴びれると思います。

３人部屋
お部屋の外観は同じですが、内装が少し違います。

少し段差があります。

エキストラベッドは固定されています。

☆Restaurant（メインレストラン）
藁葺き屋根、白い壁、まるい窓は、バタラの特徴。
昔ならのモルディブスタイル！

☆Restaurant（メインレストラン）
藁葺き屋根で天井が高くサンドカーペット。素敵なモルディブ雰囲気のレストランです。
サンドカーペットは素足に優しく、モルディブだから味わえる感触ですね。
まるい窓がバタラの特徴！
自由席なので気分に合わせてお好きな席でおめしあがりいただけます。ベビーチェアーあり。

３食ビュッフェスタイル。
朝食０７：３０〜０９：３０
昼食１２：３０〜１４：３０
夕食１９：３０〜２１：３０

３食に美味しいカレー＆朝食はローカルフードがあります！サラダ＆コンソメ系のスープもあるので、日本人のお客様にはなじみやすい味。パスタなど実演で作ってくれます。

＊パッケージの、お飲み物は１０：００(am)〜２４：００(am)。２４：００(am)以降は有料となります。

☆In Villa Dining
なし

ベビーチェアーあり。

朝食、昼食、夕食、フルーツをその場でカットしてくれます。

バースデイのデコレーションテーブル。
記念日など、テーブルデコレーションをしてくれますので、事前にリクエストをされてください。

朝食の卵料理コーナー
目玉焼き＆オムレツの中に、チーズ、トマト、チリオニオンなど、好きな物を選んで、作ってくれます。
少しだけチリを入れると、ちょいピリで美味しい。

昼食か夕食時にパスタコーナーがあり、その場でソースをからめて作ってくれます。出来立ては美味しい！

野菜も豊富で、サラダコーナーも充実しています。

デザートはやっぱりスイーツ。
甘すぎず食べやすい。

朝食
目玉焼き、ベーコーン、クロワッサンの普通のパターンと、マッスーニ、ロシのローカル食の組み合わせ。
マッスーニ＆ロシは日本人の方には食べやすい味。

昼食
出来立てのパスタにグリンチリ！
グリンチリは小さく刻んで、パスタと食べると元気がでる。

朝食、昼食、夕食にカレーがあります。
日本人はカレー大好き！

夕食
ＢＢＱスタイルでお魚を焼いていました。

おちゃめなウエイター君達。
ウエイターは４名しかいません。一人お休みになれば３人。
少ない人数で、よくやってくれています。
飲み物など頼みたいときは、気軽に声をかけるといいですね。

☆Bar（メインバー）

藁葺き屋根で天井が高くサンドカーペット。素敵なモルディブ雰囲気のバーです。
サンドカーペットは素足に優しい〜。カウンターの下にはボドゥベルダンズ（ローカルダンス）の模様があります。バタラだから味わえるモルディブカルチャー感触ですね。
外にもテーブル＆椅子があり、自然の中で素敵な時間をお過ごしください。
海沿いはサンセットが綺麗に見られます！ヤシの木＆ウンドーリー（モルディブのブランコ）があり、ローカル風椅子があり、モルディブ雰囲気１００％
バー内には、多少のゲームがありますので、ご自由のご利用いただけます。

０７：３０〜２４：００(am)

アフタヌーンティー　１６：００〜１８：００　
コーヒー、紅茶、スナックコーナーがありますので、ご自由にご利用ください。

＊パッケージの、お飲み物は１０：００(am)〜２４：００(am)。２４：００(am)以降は有料となります。

座席も豊富。

カウンターの下にはボドゥベルダンズ（ローカルダンス）の模様があります。バタラだから味わえるモルディブカルチャー感触ですね。

バー内には、多少のゲームがありますので、ご自由のご利用いただけます

アフタヌーンティー　１６：００〜１８：００　
コーヒー、紅茶、スナックコーナーがありますので、ご自由にご利用ください。

セルフサービス

外にもテーブル＆椅子があり、自然の中で素敵な時間をお過ごしください。
海沿いはサンセットが綺麗に見られます！ヤシの木＆ウンドーリー（モルディブのブランコ）があり、ローカル風椅子があり、モルディブ雰囲気１００％

海を眺めながらのんびり〜

ウンドーリーで、ぶ〜らぶ〜ら。

バーメニュー

バーメニュー

バーメニュー

バーメニュー

バーメニュー

レセプション＆キャッシャー
０８：００〜２３：００
２３：００以降は、レセプション辺りにセキュリティーが巡回していますのでお尋ねください。
レセプションはバーの前にある小さな建物。狭いスペースでいたってシンプル。サンドカーペットで、ローカルチックです。
オプショナルツアーのご案内が横のボードにあります。
POST BOXがありま。
郵便はおおよそ２週間〜３週間で日本に届きます。（のんびりです）

クレジットカード
ビザ、マスター、アメリカンエクスプレス

キャッシュの取り扱い
アメリカドル（日本円の使用不可）
＊トラベラーズチェックの使用可

インターネット
Wife使用可能エリア：レセプション＆バー
US$５／２時間US$１５／１日（２４時間）
使用時間は分散できます。

＊インターネットカフェはありませんので、コンピューターもありません。
ご自身のコンピューターを持参されてください。
＊料金には１０％サービスチャージ＋６％ＧＳＴが別途されます。
また、内容＆料金は予告なしに変更されますので、予めご了承ください。


日本への電話＆ファックス
電話：US$３／１分
ファックス：US$３／１分
＊ローカルコール：US$０．５／１分
＊料金には１０％サービスチャージ＋６％ＧＳＴが別途されます。
また、内容＆料金は予告なしに変更されますので、予めご了承ください。

ここに入れてね！
切手はスタッフに尋ねてみてください。

エクスカーションプログラム

＊Morning Fishing
最少人数２名／最大人数４名
大人US$９０（お一人様）／子供US$４５
月曜日／水曜日／金曜日／日曜日
０５：３０〜０８：３０

＊Sunset Fishing
最少人数２名／最大人数４名
大人US$４０（お一人様）／子供US$２０
月曜日／水曜日／土曜日
１７：３０〜２０：００

＊Dolphin Watching
最少人数６名／最大人数３２名
大人US$４０（お一人様）／子供US$２０
月曜日／水曜日／金曜日
１６：００〜１８：００

＊Half Day Excursion
最少人数６名／最大人数３２名
大人US$４５（お一人様）／子供US$２２．５０
火曜日／木曜日／日曜日
１３：３０〜１８：３０
＊Snorkeling
最少人数６名／最大人数３２名
大人US$３５（お一人様）／子供US$１７．５０
火曜日／木曜日／土曜日
０９：００〜１２：３０

＊料金には１０％サービスチャージ＋６％ＧＳＴが別途されます。
　また、内容＆料金は予告なしに変更されますので、予めご了承ください。

レセプションの横に、申し込み用紙ボードがあります。
参加されたい場合は、必ず記入されてください。
申し込まれたときは、開催されるかどうか、前日の夕方にレセプションで確認をするといいですね。

アクティビティ施設
レストラン横の建物内に卓球ｘ１、ダーツｘ１がありますので、ご自由にお楽しみください。
天井が高くてサンドカーッペットです。
ビーチバレー、ふかふかなビーチで行います

卓球＆ダーツ

ビーチバレーボール
フカフカなビーチでアタック！

Gift Shop（ギフトショップ）
クローズ中（２０１２年１月現在）
改装工事を予定しています。
必要な日用雑貨品は持参されることをお勧めします。
＊日焼け止め、日焼け後のローション、歯ブラシ、歯磨き粉、シャンプー、リンス、虫よけ、乾電池、整理用品など．．．

ベビーシッターサービス
基本的にはありません。
どうしても．．．の場合いは、現地で直接スタッフにお尋ねください。
お手すきのスタッスがいれば、みてくれる場合もあります。
その場合は、みてくれたスタッフへ、チップをお渡しください。

クリニック
なし。レセプションには、多少の薬はあります。
＊風邪薬、腹痛、バンドエイド、かゆみ止め、その他…など最低限は持参されることをお勧めします。

車椅子　あり
松葉杖　あり
AED　なし

エイ＆魚の餌付け
なし。

エンターテイメント
未定

Spa（スパ）
建設中

カクテルパーティー
なし

DVDレンタル
なし

ライブラリー
レセプションの横に棚があります。

ご出発案内
ご出発のご予定に関するご案内は前日の夕方、お部屋にお届けいたします。
夕方７時以降であればレセプションでも確認できます。

明細内容例
Departure Information 　　　　　　　Room Check-Out @1200
ご出発のご案内　　　　　　　　　　　　　お部屋を出る時間

Please settle your bill tonight with the cashier between
20:00 - 22:00 hrs
今日の夜キャッシャーにて精算する時間

Your Luggage will be collectet at 12:00 hrs
お荷物をドアの外に出す時間

Your breakfast will be served at 07:300 - 09:30 hrs
朝食時間

You can settle your final bill at 15:15 hrs
最終精算時間

Hotel Departure is at 15:30 hrs
ホテル出発時間

Departure transfer by Sea Plane
出発の交通機関

ハネムーンサービス
未定

お誕生日
未定

結婚記念日
未定

リピーターサービス
未定

ハウスリーフでのスノーケリング…
これでこそモルディブの海！！！
ハウスリーフはやっぱり良い！これでこそバタラだ！
大物、小物、群れ物まで、バラエティに豊富にみられるのが、バタラのハウスリーフの特徴ですね！
珊瑚は年々見違えるように復活し、魚も以前同様元気に泳いでいます。
テーブル珊瑚もドロップオフの壁に張り付いています。
クマノミちゃん＆イソギンチャクが多く可愛い〜ピンク＆パープルと色とりどり、カメ、パロットフィッシュ（大きい）、ヨスジフエダイ、サメ、ウツボ、マダラトビエイ、カスミアジアジ、ロウニンアジ、クロタイ、ロブスター、ミノカサゴ、パウダーブルーその他、沢山の魚がいます。

ビーチからドロップオフまでの水路（パッセージ）が６ヶ所にあります。
地図を参考にされてください。
パッセージ１：お部屋番号１４１〜１４２辺り
　　　　　　　
パッセージ２：お部屋番号１３３〜１３４辺り（北側の桟橋）
　　　　　　　ボートが停泊しているときがありますので、くれぐれもお気を付けください。
　　　　　　　エンジン音が聞こえたたら、ボートから遠さかってください。
　　　　　　　桟橋の下に群物さんが潜んでいます。

パッセージ３：お部屋番号１１９〜１２０辺り
　　　　　　　左右に魚が多いです。リーフを右肩にした方向の方が魚は多いですが、遊泳禁止区域に近いですので、行かないようにされてください。

パッセージ４：お部屋番号１１５〜１１６辺り

パッセージ５：お部屋番号１（南側の桟橋）
　　　　　　　ボートが停泊しているときがありますので、くれぐれもお気を付けください。
　　　　　　　エンジン音が聞こえたたら、ボートから遠さかってください。
　　　　　　　桟橋の下に群物さんが潜んでいます。

パッセージ６：お部屋番号１４４辺り

泳がれるときは、事前にダイビングセンターで潮の流れの方向＆強さを確認されてください。
潮の流れの方向でエントリー場所を変えてあげてください。
初心者の方には、パッセージことに泳がれることをおお勧めします。
泳ぎが得意な方は、North Jetty ⇔South Jetty間通して泳げます。
パッセージ３からエントリーをして、リーフを左肩にして泳いだ場合、
ま〜ま〜お魚さんが左右に沢山！！！珊瑚も綺麗！！！
パッセージ２を超えると時は、ボートが桟橋に停泊をしていないか、必ず確認をされてください。パッセージ２の中盤から１〜６の間は珊瑚がより綺麗で大物の魚も多いです。特にコーナー付近．．．。
南側ななだらかなドロップオフです。
パッセージ２を超えると時は、ボートが桟橋に停泊をしていないか、必ず確認をされてください。
パッセージ５〜４の間は魚影も魚が多く、クマノミさんハウスも沢山あります。
パッセージ３〜４の区間は遊泳禁止となっております。
この区間、ビーチ際のラグーンを泳ぐのは大丈夫ですが、それ以上＆ドロップオフ付近までも行かないようされてくだい。

パッセージの目印は、ドロップオフにサインポールが立っています。

到着時の桟橋には階段がありますので、そこからジャンプ！してエントリーもできます。
＊潮の流れの強さを確認してからエントリーしましょう〜。

南側の桟橋には階段がありますので、そこからジャンプ！してエントリーもできます。
＊潮の流れの強さを確認してからエントリーしましょう〜。

ハウスリーフでスノーケリングをする前に、ダイビングセンターで潮の流れの強弱＆方向を確認してから泳ぎましょう。
干満時間はダビングセンター前に記載されています。

Diving Center Werner Lau（ダイビングセンター・ワーナーロウ）
E-Mail Address: [e-mail]
Web Site Address: www.wernerlau.com
日本人インストラクターはいません。

＊チェックダイブ　
１０：３０（午後のチェックダイブはリクエストベース。スタッスが空いていたら可能）
ハウスリーフで行ないます

ダイビングスタッフ紹介

オープン時間
０８：００〜１２：３０／１４：１５〜１８：００

ナイトロックス

ダイビング料金の精算時間

ボードダイブ時間

ボートダイブの申し込み。
ガイドダイブ希望者は、オレンジの枠内に記入。

２タンクトリップの申し込み。
ガイドダイブ希望者は、オレンジの枠内に記入。

ハウスリーフでのガイドダイブ案内
ナイトダイブ、また早朝ダイブ

ハウスリーフでのガイドダイブ案内
ナイトダイブ、また早朝ダイブの申し込み

ダイブサイト

ダイブサイト

ダイブサイトの説明（英語）

ダイブセンター内

チップは、チップボックスへ。
個人的にあげたい方は、直接本人に渡すといいですね。

子供用のＢＣＤがありますｘ１。

子供用のウエットスーツがありますｘ１。

子供用のマスクがありますｘ３。

スクーター

レンタルフィー
ガイドボートサファリ　ＵＳ＄４０
ハウスリーフダイブ　ＵＳ＄３０

＊料金には１０％サービスチャージ＋６％ＧＳＴ別途

スクーターｘ３。

器材置き場。

外シャワー〜。

パッセージ事にあります。

ダイビングボート
トイレあり。
上のルーフに上がれます。

綺麗なビーチ

綺麗なビーチ

広いビーチ

ビーチを覗くと…。

ヤドカリさんも沢山います。

バー外からの綺麗なサンセット

サンセット後に、焼けるととても高貴な色に染まります。

南国らしい〜ヤシの木とカップル。

ラグーン内の波際には、エイ＆サメちゃんがいます。

満月の引き潮時は、潮が引きすぎて、サンゴちゃんが顔を出すこともあります。

帰りの水上飛行機（左側に座る）から、マーレの首都が綺麗にみれました。

滑走路も綺麗にみれました。

水上飛行機乗り場まで、帰ってきました〜。

この旅行記へのコメント （1）

• ごぢゅん（gozun）さん 2012/10/01 07:03:26

  求めているモルディブ

  プルメリアさんこんにちは、はじめまして。
  
  知らなかった！
  
  経営者かわってたんですね！
  
  期間限定でアダーランでやってたのは知っていたのですが、その後、継続したのか、かわったのか、気になりつつ情報を得ることなく今日に至っていました。
  
  実はここ、とても行きたい島、というか私が求めているモルディブは、もはやここだけ、くらいに思っていたところだったんです。でも日本人には乾季に開放していなくて、私はじゃあ雨季でもいいから行きたいと思っていた（2010年に行く第一候補でした）のですが、「日本人お断りな感じがちょっとイヤ」という妻を納得させるのは容易でなかった。経営者がかわったのなら、これは朗報です。
  
  モルディブ行きは、もうないかもしれない…と思っていたのですが、自分のなかで急に行きたい候補に再浮上。
  
  写真を拝見しても、ほんとうに素朴な感じで、ゆったりと癒されそうな島ですね。ありがとうございました。