懐かしのフラマ大連一泊

2011/12/26 - 2011/12/27

17数年前、東京から出張で大連に来ていたときに3ヶ月近く泊まっていたフラマホテル

その後レストランに行くことはあってもお部屋に泊まることはなかったから泊まってみようか

突然夫婦揃って取れた一日休暇を満喫するべくまたまた地元大連で無理やり旅行気分の旅？に出かけます

エリア 大連(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 旅行の手配内容: 個別手配

本当は土日も急に休めることになったけど「クリスマスの土日なんてどこも混んでてサービスが落ちるから嫌だなぁ」と言うkaolee夫のわがままのせい？で一日遅れでクリスマスを過ごすため出かけてきました
この夏から始まった「無理やり小旅行気分　第二弾」（爆）

この旅のテーマ（大げさ）はとにかく[今まで行ったことのないお店でご飯を食べる]。ただそれだけです（笑）
まずお昼ごはんはトラベラーしゃんずさんから教えてもらった今年開店したらしい日本焼肉のお店
日本の丸三牧場というところのお肉を出すそうで店名も「丸三情」

手前はハラミだったかな（数日前のことなのにもうあやしい）
小皿にタレと塩が出されたけどこちらのお肉はみんな下味が少しついてたのでそのままでもおいしく食べられました
奥はこの店のおすすめと書いてあった「下駄カルビ」なるもの
下駄カルビってkaoleeは初めてだったので注文してみましたがやっぱり普通の上カルビとかにするべきだった

サーロインステーキ
やわらかでおいしかったけど私たちには脂がのりすぎで、以前は「ヒレステーキより絶対ロース！」だったkaolee夫が「霜降りはもう食べられなくなったねぇ」と改めて歳を実感（爆）

日本人の方の経営と聞いていましたがこの日は日本人らしき方は見かけませんでした
でも清潔で新しくてきれいなお店でした

お腹がいっぱいになったので近くの大型ショッピングセンターを徘徊

そこで最近オープンしたらしいチャーリーブラウンカフェを発見！
とうとう大連にも上陸したんだ〜

入りたかったけど禁煙なので撃沈

中国は市と言っても日本の県くらいの大きさ
さっきいたところから１０キロ以上走って大連の港近くにやってきました
この辺りは昔は港と港の倉庫くらいしかなかったところですがここ数年ですっかり開発されて昔の姿が思い出せないほどの新興住宅地になってきています

港前にある唯一満州時代を思わせる建物

その横からはこの5年ほどで建てられたマンション群が壁のように連なっています

左に見えるのが海から近い海岸線に現在建築中のビルの一部
ここにはコンラッドホテルなどか入る予定だそうですでに看板が出ていました

そしてこちらが昔の港の倉庫を利用してつい最近レストランなどの商業スペースとして開発され始めた建物

建物の一番上には赤い字で「１５庫」とあります
つまり15倉庫だったんですね
営業しはじめたお店はまだ２割にも満たないと思いますが今日はここの台湾系喫茶店「両岸珈琲」に行って見ます
両岸とは台湾と中国の意味だそうです

海が見渡せる喫茶店
夏ならこのテラス席がいいかも
と言っても大連は人工の砂浜以外はほとんど海岸は断崖絶壁状態なのでリゾート地の海のような景色は望めませんが・・・

肝心のコーヒーは小さなポットで９８元、二人以上で飲む場合カップ代として１つ１０元とられました（後からわかった）
ちっちゃな一口カップみたいなので５杯くらいの量、普通のコーヒーカップならギリギリ２杯、何より味もイマイチ以下だったのですっごく高く感じました
でも初めてのお店だったし海も見えたからまぁいいけど・・・

それではいよいよ今日のお宿懐かしの大連フラマホテルへ

これは夜中に撮った写真ですが右がkaoleeの昔泊まった建物で現在は東館と呼ばれているようです
その数年後この左の西館が出来ました

ロビーには大きなクリスマスツリー

当時は他にマシなホテルが少なく、まだ中国人もホテルに泊まる人は少なかったのでほとんど日本人ビジネスマンで溢れていました
今は中国人も日本人も女性もいっぱいでとってもにぎやかです

大理石の素敵な階段

そうそう今回こちらのお値段が激安でした
ネットで部屋数限定でしたが５５０元（２人一部屋）でした（7,000円弱）
普通は８５０元くらいはするそうですが１７年前は１泊１５００元くらいでしたから５５０元は驚きでした

エレベーターで１８階に上がります
東館は２３階建てです
これでも当時はかなり高い建物でした（笑）

今日はできれば17年前に泊まっていたお部屋１８１２に泊まりたかったのですがその部屋は大きさは同じだけど昔も今もダブルのお部屋だったので、超寝相の悪い誰かさんを鑑み同じ階でツインのお部屋にしてもらいました（爆）

少しカーブした廊下も懐かしい

部屋に入ったところ

玄関みたいなスペースがあるので落ち着きます

中に進むとすぐにソファーセットとデスク

ベット部分はこんな感じです

kaolee夫も仕事で泊まっているので「前はデスクなんてなかった気がするなぁ」と
確かにこんなに家具があったっけ？
お値段は安くなって中身がよくなってるってうれしいかも

窓から見える景色は大連のメインストリートです
ここに見えるビルもすべてここ１０年の間に建ったものです

ベット側から見たお部屋
数年前に全室内装をやり直したと聞いていて、確かに昔より良くなってる気がするけどこのテレビはちょっと時代を感じさせる・・・（笑）

クローゼットはこんな感じです
２か月以上住んでた時にこんなアイロンやアイロン台が備わってたら便利だったのになぁ

インスタントコーヒーの他、天福銘茶ブランドのジャスミンティーなどお茶のティーパックが種類がサービスでセットされていました

バスルーム
シャワーが独立になったのが大きな変化

洗面はあんまり変わってない気がする
でも便座はウォシュレット付きに変わってる

アメニティーは歯ブラシセットのほか髭剃りやら櫛、コットン、綿棒、シャワーキャップなど一通り

１本使ってしまったけどサービスのミネラルは２本ありました

シャワールームにはシャンプー＆コンディショナーとシャワージェル、ハンド＆ボディローション

今日のお部屋は南向きの一番奥
以前泊まっていたのは北向きのお部屋だったようです
土日もほとんど休めなかったから昼間に部屋にいたことがめったになくてあのときは太陽の位置にも気が付かなかったなぁ
でも当時は北側のお部屋からは海が見えました
だけど今は高層ビルが増えたから見えないかも

晩ご飯に出かける前に懐かしのお部屋前まで行ってみました
そうそうエレベーターから近い部屋だったなぁ

当時会社のセレモニーで使ったパーティールームのある階もよってみました
こちらは新しく増設されたお部屋のようです
今日はここで結婚式らしく、受付前では生演奏をしてました

大理石の真っ白な階段を下りてホテル裏口へ向かいます

ショッピングモールを抜けるとホテル横の裏口に出られます

裏口から出てホテルを見ると青いイルミネーションがキラキラ

裏口を出てすぐ向かい側にあるこの建物が当時私が３ヶ月近く毎日通ったオフィスビルです
昔はこんなにきれいなライトアップなんてしてなかったなぁ
大連もこの１０年で本当に変わりました

少し歩いて今日の晩ご飯の場所へ

今日は広東料理のお店にしてみました
大連は広東料理のレベルが本場と比べるとかなり低いのでめったに食べないのですがこのお店は雑誌で美味しいお店として紹介されていたので挑戦してみることに

本当に美味しいといいけどなぁ・・・

入ったときは一般席は半分も埋まってませんでしたが個室はほぼ満室のようで、このあとこれらの席もほぼ埋まりました

まずはkaoleeお気に入りの紹興酒をロックで乾杯♪

８年物の紹興酒はお値段はお手ごろだけど味は結構いいんです〜

本日選んだスープは「猿の頭のきのこと鶏の煮込みスープ」

スプーンの上に乗せたものが「猴頭」と言う名前のキノコです
繊維質のかたまりのようなキノコですが滋養強壮、高級きのことして有名です

海老とホタテのXO醤炒め

おいしいです！
エビもホタテもうまみがあってプリプリです
でも北のお店は何でも量が多いんです
２人だと食べ切れたためしがありません

金牌蜜汁叉焼

広東料理の代表として蜂蜜を使ったちょっと甘みのあるチャーシューははずせません
こちら脂っぽく見えますが脂っこさはほとんど落ちていてペロペロと食べられます
だけどやっぱり４人くらいいないと食べ切れないよね・・・

夜ですがやっぱり飲茶の代表もちょっといただきたい
でもこの時間、飲茶メニューはあんまりないので定番のエビ蒸し餃子とチャーシューまんをオーダー

この肉まんの中のチャーシューと上のチャーシューはどちらも甘みがありますが違うものです

そしてこれも広東料理定番のマンゴープリン

去年の香港旅行以来ちょうど１年ぶりのマンゴープリン
香港の美味しいのと比べちゃいけないけどこれが思ってたよりいけました！

おかず類も食べきれてないのにやっぱりどうしても食べたいエッグタルトも追加
注文からだいぶ待ちましたが作りたて焼きたてと言われただけあってこちらもかなり高水準〜
１皿６個以上からしか注文できないので、半分食べて後はお持ち帰り

「どれも大連にしてはいい線いってるよね」
「うん、また来たいかも」とkaolee夫と意見一致
おいしいレストランに出会えて幸せなご飯でした♪

その後よく行ってるレストランバーでカクテルとウイスキーをいただき、そこで合流した友人の誘いでバンドの生演奏と歌が売りのバーをはしごして楽しい夜はすぎていきました

昨夜はスタートが早かったせいか１２時にはホテルに戻って寝ちゃったのですが久々の息抜きモード全開で爆睡した二人
起きたらナント１０時
久々１０時間も寝ちゃった〜

朝ごはんは飛ばしてシャワーを浴びて早速お昼へ

この街並みだけ見るとどこの国に来たの？って感じですが
ここは新しく開発された商業地区

昔は銀座通りのようだったメインストリートもここ数年の再開発のせいで老舗と言われたお店がすっかり姿を消してしまった場所です
そして昨今、大連市の援助などもあってここにまた昔の老舗が復活し始めています

これはなんだろう？
大きなモニュメント
でもこちらも少なくともヨーロッパ風じゃないし・・・

これは大連名物「メンズ」（漢字がうまく表記できないので）と言うものを売ってる屋台のおじさんとお客さんの像

メンズは飲茶によくある大根餅に似たようなのを角切りにしたもの鉄板の上で炒めたもので、にんにくしょうゆ風味で子供のスナックとしてもお酒のおつまみとしても人気の一品です
そう言えば１７年前はこの辺りでもよく売っていてkaoleeも食べたことがあります
最近は見かけないなぁ、なんだか寂しい

道には中国の古銭の飾り
夜は下からライトが照らして歩きやすいのでしょうけど

建物はヨーロッパ風だけど、結局ヨーロッパ風にしたかったのか中国風にしたかったのか・・・？

蘇揚飯店

１９６２年に開店した蘇州と揚州、つまり江蘇料理を出すレストランです
かつては国営経営によくありがちな美味しい老舗だけどサービスはひどいと言うお店だったようです
以前もこの辺りにお店がありましたがこの地区の再開発で閉店となりそれから１０年ほど忘れられていました

この度この地区が生まれ変わり大連市の後押しもあって、かつてこのお店のトップだった人が復活させたと雑誌に書いてありました

今度は国営ではないからサービスもまずまず
日本のかつての鉄道会社もそうだけど、どこでも国営だとサービスが悪くなるんですね（笑）

でも自分たちが生まれる前からあった老舗の復活ってなんかうれしい気分です

江蘇料理の代表を注文してみました

左は豚肉を腐乳と言われる豆腐を納豆のように醗酵させたもので味をつけたもの
腐乳は沖縄の「豆腐よう」にそっくりの強いて言えばカビタイプチーズみたいな風味のもの（ブルーチーズほど臭いは強くはありませんが）

真ん中は魚のスズキを揚げてあんかけにしたもの
右は大連ではよくあるkaoleeの大好きな一品、生の白菜とクラゲの酢の物風の和え物です
どれもけっこうおいしかった〜
しかしこれまた大量で３分の１ほど食べてギブアップ

揚州と言えば揚州チャーハンが有名ですが、夫の希望で焼きそばを注文
スープつき

これだけでお腹いっぱいになる量です

どれも素朴な老舗の味を感じさせてくれて大満足でした

ランチのあとまだ早いのですぐ近くのカフェレストランでお茶することに

再開発で建物は出来上がったけど出店したお店はまだまだ少ないこの地区
これから出店しようとするお店があちこちで内装中です

看板には日本料理も出す喫茶店と書いてありましたが、メニューを見るとお刺身の盛り合わせまで載ってました

１階はキッチン、こちらは中２階です
店員さんに「３階のほうがもっといい」とすすめられたので行って見ます

３階はこんな感じのソファー席でした
確かにゆったり座れるからこっちの方がいいのかな

メニューの日本語もばっちりだったので日本人のオーナーなのかもしれないと思って抹茶ラテとキャラメルラテを注文しました

まずはキャラメルラテが出てきました

日本のように上にキャラメルがかかっているのが見えはしなかったけど味はちゃんとキャラメルだったし安心していたら・・・

階段を上りながら運んできた店員さんのお盆の上のグラスを横から見て、「それは抹茶ラテじゃないからうちの注文のじゃないよ」とkaolee夫が言うと
「いえ、これは抹茶ラテです」と
「でもこれは普通のコーヒーの色だから抹茶じゃないでしょ・・・」
と言いつつグラスを覗き込んだkaoleeたちはそこで絶句
１秒後大笑いしちゃいましたー
これが、抹茶ラテです！

確かに抹茶が使ってあるけど・・・
最近はこういうびっくり商品は少なくなっていたので油断してました（笑）でもかき混ぜても溶けずにほとんどダマになるだけの抹茶を見ながらなんだか「最後まで楽しませてくれたなぁ」って思える旅でした

また時間を作って旅？にでかけたいな

最後になりましたが
早いもので新年まであと２日となりました
今年もたくさんの皆さんの素敵な旅行記を拝見させていただき、またたくさんの方に私の旅行記を見ていただき本当にありがとうございました

新しい年も皆さんにとって想い出に残るいい旅がいっぱいできる年になりますように〜
来年もどうぞよろしくお願い致します

kaolee

この旅行記へのコメント （8）

• ゆみずさん 2012/01/05 15:52:00

  今年もよろしくお願いします♪

  kaoleeさん、こんにちは〜
  
  遅ればせながら、あけましておめでとうございます。
  今年もよろしくお願いします♪
  
  年末のお出かけ前に大急ぎでフラマ大連一泊を拝見して
  年明けにじっくり読んでコメントしよう・・・
  って考えていたらこんなタイミングになってしまいました。
  
  年末年始の暴飲暴食がたたって、消化器官の調子が悪く
  昨日一日出勤しただけで、今日はお休みしちゃいました。
  だいぶ復活してきたので４トラし始めたところです。
  
  フラマ大連、kaoleeさんが滞在された頃より快適になっているのに
  お値打ちになっているなんてステキですね。
  当時を懐かしみつつご夫婦でプチ週末旅行を楽しまれた様子
  伝わってきましたよ。
  
  夕食の中華も美味しそう〜
  「猿の頭のきのこと鶏の煮込みスープ」のくだりでは
  ん！？本当にあるの？？？？どんな味？
  一瞬インディージョーンズに出てきた「猿の脳みそのスープ」
  かと勘違いしちゃいました。
  思い込みってすごいですね。。。
  写真のスプーンですくった茶色い塊りを見ても「脳みそ」って信じちゃいましたもの。
  きのこでよかった〜
  
  ではでは。
  今年もお互い体に気をつけて旅行を楽しみましょうね。
  
  ゆみず
  

  kaoleeさん からの返信 2012/01/05 23:06:15

  RE: 今年もよろしくお願いします♪

  ゆみずさん、明けましておめでとうございます！
  
  そしてこちらこそよろしくお願いいたします
  
  クリスマスの福岡デートに始まってお正月まできっと飲む機会が多かったんでしょうね〜
  でもだいぶよくなったみたいで良かった
  身体も胃も？お大事にしてくださいね
  
  そうそう猿の頭のきのこ、実は私もあの映画のシーンを思い出しちゃうんですよー
  しかも食べるたびに毎回！
  ホントにイメージって怖い・・・
  
  去年は最低でも５日くらいのお休み取れたらどこかへ行こうと思っていたので結局３日以上の休みが取れないままずるずると秋になってしまったのでこれからは２日以上お休みできそうならすぐに行っちゃう！を目標にしたいと思い早速１泊の気分転換に行ってきました
  たとえ１泊でも非日常の時間を過ごすのって大切ですよね
  今年は引き続きこの目標でがんばるつもりです！（笑）
  
  お互い想い出に残るいい旅がいっぱいできる年になりますように〜♪
  
  kaolee
  
  

• しゃんずさん 2011/12/31 17:10:16

  思い出を巡る旅ですね♪

  再開発でなくなっていたお店が復活していることや、フラマが以前
  どうだったかなどなど、kaoleeさんご夫妻でなければ語れないこと
  がいっぱい！
  さらに最新スポットなんだけど、中身は以前の大連と同じでちょこ
  っと笑えるカフェ情報、おもしろいです〜
  
  フラマ一泊550元って、激安ですね。ビックリ！んでもってお部屋が
  広いっ！17年前と、さすがに同じスタッフはいないのかな。
  でもひそかに、kaoleeさんご夫妻をみて、あの人は？もしや？って
  思ってる人がいたりして。
  
  前の旅行記を拝見したときにも思いましたけれど、大連市内一泊旅行
  もいいですね。
  お店を試しながらのんびりまわるのも楽しいだろうなー♪
  広東料理のお店と蘇揚飯店も気になりますっ。
  
  
  今年もkaoleeさんご夫妻には、夫婦ともどもお世話になりありがとう
  ございました！
  でも来年もやっぱりお世話になっちゃいそうですー。いつも頼って
  ばかりですみません。
  
  来年が、kaoleeさんにとって楽しい年になりますように☆
  
  しゃんず

  kaoleeさん からの返信 2012/01/01 00:27:32

  RE: 思い出を巡る旅ですね♪

  しゃんずさん、明けましておめでとうございます！（日本時間・笑）
  
  フラマで昔お世話になった方は今は同じホテルでえらくなってるそうですよ〜
  もし昔泊まったお部屋に泊まれなかったらお願いしようと思っていたんだけどダブルのお部屋だったのでやめちゃいました
  でもお値段も安くてよかったしやっぱりあそこの立地は夜遊ぶならやっぱり便利だよねー
  
  この抹茶カフェ笑えるでしょ〜
  上から見るまでてっきり他のお客さんのなのかと思ってました（爆）
  
  焼き肉やさんの情報ありがとうございましたー
  おいしかったよー
  
  新しい年もどうぞよろしくね♪
  どうぞよいお年を〜
  
  kaolee
  
  

• ぽちこさん 2011/12/30 08:51:57

  きれいですよね♪

  おはようございます、kaoleeさん(^_^.)
  
  「大連」名前は知っていたのですがイメージは全然わかずでした。
  でもkaoleeさんと出会い、旅行記にたまに出てきていろいろ教えて貰い
  「大連」のことたくさん知ることができました。
  中国のイメージとは違いきれいな落着いた街のイメージができあがりました。
  
  kaoleeさんが言うくらいだから10年で相当発展したのでしょうね…
  ホテルに宿泊で懐かしい体験できてそういうのもいいなあ(~_~)
  
  今年はいろいろ困難もありましたが
  ステキな出会いできてぽちこはラッキー♪
  これからもお友達でヨロシクです(笑)
  
  年末、年始、kaoleeさんが楽しく過ごせますように…
  
  では
  よいお年を〜♪
  
  　ぽちこ

  kaoleeさん からの返信 2011/12/31 00:47:52

  RE: きれいですよね♪

  こんばんは、ぽちこさん
  
  大連は戦前日本が造った街とも言える土地なので他の中国の都市に比べて私たち日本人が見るとどこか落ち着く街だといわれています
  戦前日本人と中国人が比較的普通に仲良く暮していた街でもあるので昔日本が建てた学校は今も学校として使い、日本が建てた市役所はやっぱりそのまま市政府の建物として機能しています
  他にも大連駅は上野駅と同じ設計者が造ったので同じ形ですし、日本橋もあるんですよ〜（今は勝利橋と言いますが）
  ものすごい勢いで発展変化してるけどこれらの歴史的建築物は残してほしいなぁって思っています
  
  今年は本当に悲しいことも多くて大変な年でしたけれど、ぽちこさんとは親しくおしゃべりさせてもらえる年になってうれしかったです
  こちらこそこれからもよろしくお願いいたします！
  
  新しい年が楽しいことうれしいことがいっぱい詰まった素敵な年になりますように〜
  どうぞよいお年を♪
  
  kaolee
  
  

• ちょびれさん 2011/12/30 08:47:21

  今年最後の素敵な１泊♪

  kaoleeさん
  
  おはようございます。
  
  お仕事が忙しい夫婦の上手な息抜きプチ旅再び〜でしたね！
  大連は未踏の地なので町の風景をしげしげと楽しませて頂きました〜
  それにしても５５０元って破格値！
  絶対ないない（笑）
  しかもちゃんとしたブランドホテルなんだから〜よく取れたね！
  
  しかもお部屋はすっきりしてひろ〜い！ご主人の大きさ（？）からすると
  どんだけ広いかよく解ったよ。
  
  我が家もこの頃ベッドはツインのほうがよく眠れることが解る年齢になりました〜！１０時間爆睡ってよほど疲れていたんだよね・・・でも眠れてよかった！
  日頃の疲れがつかの間でも癒されたならこの旅は大成功。
  
  お出かけしたお食事も美味しそう♪けど確かに多い！ああー、大連がもちっと
  近かったら手助けに走ったのになー。
  中華料理は炒め方で素材がぼそぼそになっちゃうから、ぷりぷりの食感で
  美味しい広東料理だったなら大満足でしたね♪
  
  ２０１１年はお会いできたし沢山お話も出来て幸せでした。
  来年はまた再会しようね！楽しみに待ってますよん。
  
  来る年がkaoleeさん、ご主人、ご一家に幸多い年となりますように心から
  お祈りします。
  素敵な年末年始をお迎えください☆
  
  ちょびオンニ

  kaoleeさん からの返信 2011/12/31 00:28:29

  RE: 今年最後の素敵な１泊♪

  こんばんは、ちょびれ姐
  
  突然休めた2日間でまたまた近場でちょっとだけ気分転換してきました
  550元は破格ですよね〜
  それにデスクが増えてただけでなんとなく高級な雰囲気がした単純なkaoleeでした（笑）
  
  うちの誰かさんはひどいときは時計の針のように寝ている間に一周するのでー（爆）
  でもシングルにしたお陰で？爆睡10時間できて正解でした〜
  
  そうそう本当に近かったらいつも助っ人に来ていただきたいー
  美味しいのに残すってもったいないし、もうしわけない気がするしでいつも気が引けますが、そうしないと中華はどこにも食べに行けなくなっちゃう
  その点でも飲茶は適量食べられていいですよね
  でも美味しいからいつも無理して食べて適量じゃなくなるけどぉ
  
  こちらこそ今年もたくさん素敵な旅行記を見せていただいて＆私のダラダラ旅行記もいっぱい見ていただいてありがとうございました！
  それにデートもしていただいてうれしかったです
  来年も第二段デートも含めてどうぞよろしくお願いいたします
  
  新しい年もちょびれ姐にとって想い出に残る旅がいっぱいできる素敵な年になりますように
  どうぞよいお年を〜♪
  
  kaolee