『三英戦呂布（三英雄が呂布と戦う）』は、古典小説『三国演義』の第5回からの出典で、伝統戯曲『虎牢関』の中の一節である。元代の鄭徳輝によって書かれた雑劇『虎牢関三英戦呂布』のほか、漢劇、川劇、豫劇および秦腔（それぞれ湖北、四川、河南、陝西地域の地方劇）にも登場する。<br /><br />曹操は国を奪った董卓を恨み、檄を飛ばして、董卓征討を諸侯に呼びかけた。これに呼応して兵を起こした十八鎮の諸侯は、袁紹を連合軍の盟主に、もの凄い勢いで虎牢関に攻め入った。<br /><br />これを聞いた董卓は、慌てて呂布に兵を率いて抵抗させた。呂布は方天画戟を振るって、連合軍の大将を次々に殺してゆく。これを見た張飛は一丈八尺の蛇矛を引っさげておどり出し、呂布と戦うこと百合も勝負がつかない。それを見た関羽も、青竜偃月刀を振るって戦いに加わった。呂布は真っ向から二人に立ち向かい、少しも恐れる様子がない。劉備は二人の兄弟が呂布に勝てないのを見て、双剣を振るって加勢した。兄弟三人で呂布を囲み、回り灯篭のごとく攻めかかると、呂布はとうとう応戦しきれなくなり、隙を見て逃げ去った。<br /><br />この虎牢関の一戦により、呂布の威名はあまねくとどろき、劉備、関羽、張飛の名声も広く知られるようになった。　（　http://www.peoplechina.com.cn/zhuanti/2008-01/21/content_96548.htm　　より引用）<br /><br />中国四川省に受け継がれている庶民伝統芸能「川劇」<br />中国伝統芸能・歌劇の一つ、中国語で「戯曲」に分類される「川劇」。<br />息つく間もなく次々と変わるマスク（変面）や三国演義の代表的な物語を題材にした演目、火噴きなどなど見るものの目を引き付けて離させません！<br /><br />川劇は清朝末以後「戯劇」と総称される「戯曲」に属します。 <br />北京発祥の「京劇」と同時期に完成しましたが、四川の歌劇「川劇」は「京劇」とは異なる趣です。 <br />庶民らが自分の演出の合間に、他省の演技を見たり、共演や技の競演などの交流を通じて技が磨きあげられました。<br />こうした演技者同士の創意工夫と努力によって、より多くの観客に受けいれられ、人気になった、まさに「庶民の伝統芸能」です。 <br />四川省都成都市は、川劇の故郷といわれ、唐代には「蜀戯冠天下」(「蜀」は“四川”の意、川劇は天下を冠する）と称えられていました。<br /><br />●川劇のみどころ●　　<br />「戯劇」(川劇）は文学、音楽、舞踏、美術、武術、雑技全てが組み込まれたこれらの総合芸術。<br />【　参考演目　】　　<br />　　一，打楽器(銅鑼・太鼓など）による演奏　「秋色の芙蓉」<br />　　二，折子劇　「劉備・関羽・張飛の出兵」の一幕<br />　　三，折子劇　「呂布と貂蝉」の一幕<br />　　四，二胡の演奏<br />　　五，川　劇　「滾灯」(喜劇）の一幕<br />　　六，人形劇<br />　　七，手　影<br />　　八，川劇　「変面」と人形による「変面」、「衣装早替え」<br />　　九，川劇　「芙蓉花仙」　一幕<br />※　ご覧になる劇場やその日の演目により、内容が異なります.<br /><br />成都　錦江劇場（芙蓉国粹劇場）<br />　場　　　所　：　指揮街18号（岷山飯店近く） <br />　特　　　徴　：　四川省劇団の根拠地、通常の館内劇場、エアコンあり<br />　開演時間　：　20：00〜21：20（人数が多い場合、時間調整あり） <br /> (http://www.g-tabi.com/guide/sichuan/chuanju.php より引用）<br />http://big5.17u.com/tickets/scenery_27243.html<br /><br />成都市は、中華人民共和国四川省の省都であり、副省級市。豊かな成都平原の中にあって古くから「天府の国」と呼ばれてきた。唐の時代から蜀錦を産出するため錦城の別称を持ち、また芙蓉の花を市花とするところから蓉城の別称ももつ。（フリー百科事典:ウィキペディア (Wikipedia)」より引用）<br /><br />川劇（せんげき）とは、中国四川省の伝統芸能。<br />京劇と似た様式で行われる演劇であるが、変臉（へんれん）と呼ばれる、瞬時に瞼譜（隈取）を変える技巧で有名。川劇の特色は「変臉」である。役者が顔に手を当てる瞬間に瞼譜が変わるというものである。これは布の仮面を使用しているとされるが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされる。中国では第1級国家秘密として守られている。<br />なお、「変面」という表記が派生しているが、正確ではない。<br />（フリー百科事典:ウィキペディア (Wikipedia)」より引用）<br /><br /><br />6日目　　８月19日（金）<br /> 8：30　紅珠賓館ホテル発。　　<br />「雅安観光」<br />・パンダ繁殖碧峰峡基地にてパンダ見学（入場・約2時間）<br />・300年前の清時代の街並みが残る上里古鎮（下車・約30分）<br />観光後、成都へ。（約120km、約2時間30分）昼：郷土料理　<br />・総合民芸品店にてショッピング（約40分）<br />19：15　ホテル着。　夕：四川料理　　OP【川劇観賞（3,900円）】<br />【宿泊地：成都泊】　芙蓉麗庭酒店<br /><br />四川省の観光については・・<br />http://www.g-tabi.com/guide/sichuan/jinli.php<br />http://www.zunguiyou.cn/mudidi/4/?adfrom=google<br /><br />

四川省54　芙蓉国粋a 三英戦呂布で開幕 ☆三国志の舞台蘇る

2いいね！

2011/08/19 - 2011/08/19

888位(同エリア1042件中)

#エンターテイメント

マキタンさん

『三英戦呂布（三英雄が呂布と戦う）』は、古典小説『三国演義』の第5回からの出典で、伝統戯曲『虎牢関』の中の一節である。元代の鄭徳輝によって書かれた雑劇『虎牢関三英戦呂布』のほか、漢劇、川劇、豫劇および秦腔（それぞれ湖北、四川、河南、陝西地域の地方劇）にも登場する。

曹操は国を奪った董卓を恨み、檄を飛ばして、董卓征討を諸侯に呼びかけた。これに呼応して兵を起こした十八鎮の諸侯は、袁紹を連合軍の盟主に、もの凄い勢いで虎牢関に攻め入った。

これを聞いた董卓は、慌てて呂布に兵を率いて抵抗させた。呂布は方天画戟を振るって、連合軍の大将を次々に殺してゆく。これを見た張飛は一丈八尺の蛇矛を引っさげておどり出し、呂布と戦うこと百合も勝負がつかない。それを見た関羽も、青竜偃月刀を振るって戦いに加わった。呂布は真っ向から二人に立ち向かい、少しも恐れる様子がない。劉備は二人の兄弟が呂布に勝てないのを見て、双剣を振るって加勢した。兄弟三人で呂布を囲み、回り灯篭のごとく攻めかかると、呂布はとうとう応戦しきれなくなり、隙を見て逃げ去った。

この虎牢関の一戦により、呂布の威名はあまねくとどろき、劉備、関羽、張飛の名声も広く知られるようになった。　（　http://www.peoplechina.com.cn/zhuanti/2008-01/21/content_96548.htm　　より引用）

中国四川省に受け継がれている庶民伝統芸能「川劇」
中国伝統芸能・歌劇の一つ、中国語で「戯曲」に分類される「川劇」。
息つく間もなく次々と変わるマスク（変面）や三国演義の代表的な物語を題材にした演目、火噴きなどなど見るものの目を引き付けて離させません！

川劇は清朝末以後「戯劇」と総称される「戯曲」に属します。
北京発祥の「京劇」と同時期に完成しましたが、四川の歌劇「川劇」は「京劇」とは異なる趣です。
庶民らが自分の演出の合間に、他省の演技を見たり、共演や技の競演などの交流を通じて技が磨きあげられました。
こうした演技者同士の創意工夫と努力によって、より多くの観客に受けいれられ、人気になった、まさに「庶民の伝統芸能」です。
四川省都成都市は、川劇の故郷といわれ、唐代には「蜀戯冠天下」(「蜀」は“四川”の意、川劇は天下を冠する）と称えられていました。

●川劇のみどころ●　　
「戯劇」(川劇）は文学、音楽、舞踏、美術、武術、雑技全てが組み込まれたこれらの総合芸術。
【　参考演目　】　　
　　一，打楽器(銅鑼・太鼓など）による演奏　「秋色の芙蓉」
　　二，折子劇　「劉備・関羽・張飛の出兵」の一幕
　　三，折子劇　「呂布と貂蝉」の一幕
　　四，二胡の演奏
　　五，川　劇　「滾灯」(喜劇）の一幕
　　六，人形劇
　　七，手　影
　　八，川劇　「変面」と人形による「変面」、「衣装早替え」
　　九，川劇　「芙蓉花仙」　一幕
※　ご覧になる劇場やその日の演目により、内容が異なります.

成都　錦江劇場（芙蓉国粹劇場）
　場　　　所　：　指揮街18号（岷山飯店近く）
　特　　　徴　：　四川省劇団の根拠地、通常の館内劇場、エアコンあり
　開演時間　：　20：00〜21：20（人数が多い場合、時間調整あり）
(http://www.g-tabi.com/guide/sichuan/chuanju.php より引用）
http://big5.17u.com/tickets/scenery_27243.html

成都市は、中華人民共和国四川省の省都であり、副省級市。豊かな成都平原の中にあって古くから「天府の国」と呼ばれてきた。唐の時代から蜀錦を産出するため錦城の別称を持ち、また芙蓉の花を市花とするところから蓉城の別称ももつ。（フリー百科事典:ウィキペディア (Wikipedia)」より引用）

川劇（せんげき）とは、中国四川省の伝統芸能。
京劇と似た様式で行われる演劇であるが、変臉（へんれん）と呼ばれる、瞬時に瞼譜（隈取）を変える技巧で有名。川劇の特色は「変臉」である。役者が顔に手を当てる瞬間に瞼譜が変わるというものである。これは布の仮面を使用しているとされるが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされる。中国では第1級国家秘密として守られている。
なお、「変面」という表記が派生しているが、正確ではない。
（フリー百科事典:ウィキペディア (Wikipedia)」より引用）

6日目　　８月19日（金）
8：30　紅珠賓館ホテル発。　　
「雅安観光」
・パンダ繁殖碧峰峡基地にてパンダ見学（入場・約2時間）
・300年前の清時代の街並みが残る上里古鎮（下車・約30分）
観光後、成都へ。（約120km、約2時間30分）昼：郷土料理　
・総合民芸品店にてショッピング（約40分）
19：15　ホテル着。　夕：四川料理　　OP【川劇観賞（3,900円）】
【宿泊地：成都泊】　芙蓉麗庭酒店

四川省の観光については・・
http://www.g-tabi.com/guide/sichuan/jinli.php
http://www.zunguiyou.cn/mudidi/4/?adfrom=google