2011 Southwest Michigan の夏

2011/08/13 - 2011/08/14

何度見ても思うんです。。。
「絶対に海だよ〜」空から見ても、陸から見ても、でっか〜〜〜い\(◎o◎)／！
シカゴの行きと帰り道、サウスウェストミシガンのセント・ジョセフへ寄り道です。

エリア アメリカ

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 旅行の手配内容: 個別手配

8月13日(土)
シカゴへ行く途中、ランチ休憩でハイウェイを降りたら
気になるオブジェが見えた。

ランチ前に寄り道です。

これこれ

夏〜ッ！って感じなこのショップは？

『ＮＹＥ’Ｓ　ＡＰＰＬＥ　ＢＡＲＮ』
ガラクタオブジェの方が目立つ

ブティック？

おもちゃ屋さん？

ツルツルピカピカなトマト

う〜ん♪
かじりた〜い！　　)^o^(

ベリーがいっぱい！
日本じゃ結構高いから、アメリカに来た時はブルーベリーをバクバク食べる。

最近の悩みは老眼　(/_;)
目にいいのよね！

りんご　プラム　もも

どれにしようかな〜？

ハンバーガーには欠かせない

周りは桃の木

自分でもぎ取って買う事もできるみたいです。

ももとブルーベリーと、この籠も買っちゃった。

籠はじゃがいもや玉ねぎを入れておくのに丁度いいかな〜？って

ランチは『Ｐａｎｅｒａ』

今いるところはここ
近くはミシガン湖なんだね
（見えないけど。。。）

8月14日(日)
ミシガンに来てミシガン湖を見ないなんて！

シカゴの帰りに寄ってみました。

壁に椅子

これもオブジェ？

何だ？この街は？？？

いぬとコケッコッコー
そうそう、アメリカでは「クックドゥルドゥ〜♪」

何か変だけど「コケコッコー」と言って笑われた。

オブジェの道を抜けたらいきなり視界が開けてきた

こんなところに駅

セントジョセフ
ベントン・ハーバーアムトラック

夏の短いミシガンの人たちは
必死に夏を楽しむ

ボクちゃん、パンツ脱げちゃうよ

お兄ちゃん、それはやめて！

シルバー・ビーチ

海〜は広いな大き〜い〜な〜♪と唄いそうですが、
レイク・ミシガン
湖です。

波だってあるもんね〜

ジャンプ！

宙に浮いてるよ〜

早くしなきゃ！
夏が終わっちゃう

ライフセーバーのお兄さんが、カッコいい

この時点で完全に湖を忘れてました。

どう見たって海でしょ？

放水！！！！！

みなさ〜ん、今のうちに夏を楽しんでくださいね〜

もうすぐ長〜い冬が来ますよ〜

ドカ〜ン！

えっ!?
玉が出たのかと思ったら

ボク？何やってるの？

こんな感じでコロコロしてました。

水遊びしなくていいの？
夏終わっちゃうよ

早く泳いで来よっと！

ミシガン湖

五大湖「スペリオル湖 」「ミシガン湖 」「ヒューロン湖 」「エリー湖 」「オンタリオ湖」

まだ「スペリオル湖」に行ってません。

それにしても、何度見たって海です。

この旅行記へのコメント （25）

• gon-kunさん 2011/09/13 09:39:20

  楽しそう♪そしてお誕生日おめでとう

  　海だ海海・・海にしか見えないよ
  楽しそうな町ですね〜いいないいな　行きたい!(^^)!
  
  もともと旅行好きだったけど　4トラにお邪魔するようになり
  マチャさんはじめみなさんの旅行記を見るたびに
  
  あたしもいきたい！！行かなきゃ　と増々思う今日この頃
  それには軍資金が必要でこの頃はその為に働いているあたし
  
  それは　パンパカパ〜ン　同い年のあなたならわかる(*^。^*)
  
  子供のころは行けなかった
  私たちが若いころはせいぜい新婚旅行が海外旅行だった
  
  結婚したら　子育て主婦でお金も時間もなかった
  
  そうです今　今が最大のチャンス　時間もお金もようやく
  自分優先で使える！！やっと
  
  しかしうかうかしてると　今度は気力　体力がなくなるか
  介護をしなければならないかもしれない
  
  マチャさんＨａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ♪
  
  あなたの旅行記があたしも行きたい　頑張って仕事しよう
  健康に気を付けようと　思わせてくれます
  
  そしてコケコッコ〜♪ですが　これだけは日本語のが似てる
  と　あたしの知り合いのアメリカ人が言ってました
  
  犬　ワンワン　猫　にゃんにゃん　全然似てないって笑われた(^_^;)

  マチャさん からの返信 2011/09/14 00:01:43

  RE: 楽しそう♪そしてお誕生日おめでとう

  gon-kunさん、こんばんは。
  
  > 　海だ海海・・海にしか見えないよ
  
  でしょ？でしょ？
  gon-kunさんもアメリカに行くとき（デトロイト行き）飛行機から見えるので覗いてみてくださいね〜でっかいよ〜
  
  > あたしもいきたい！！行かなきゃ　と増々思う今日この頃
  > それには軍資金が必要でこの頃はその為に働いているあたし
  
  目標があると働き甲斐がありますね。
  頑張れ！頑張れ！
  
  > それは　パンパカパ〜ン　同い年のあなたならわかる(*^。^*)
  
  やはり同い年でしたか(^_^;)
  
  > 子供のころは行けなかった
  > 私たちが若いころはせいぜい新婚旅行が海外旅行だった
  
  そうだ！新婚旅行は夢のアメリカ西海岸♪
  今の３倍の以上の値段だったなぁ〜（若いのによく行けた事）
  
  > 結婚したら　子育て主婦でお金も時間もなかった
  
  大学生２人は大変だったが、出費ついでにダイビングにハマったなぁ〜
  
  > そうです今　今が最大のチャンス　時間もお金もようやく
  > 自分優先で使える！！やっと
  
  まだ娘がひとり残ってます。
  通い妻資金で出費が。。。。
  
  > しかしうかうかしてると　今度は気力　体力がなくなるか
  > 介護をしなければならないかもしれない
  
  父ちゃん、母ちゃん、元気でいてね〜\(~o~)／
  
  > マチャさんＨａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ♪
  
  あっ、ありがとうございます。
  明日になっちゃいました。。。
  
  > あなたの旅行記があたしも行きたい　頑張って仕事しよう
  > 健康に気を付けようと　思わせてくれます
  
  そんなに私、役に立ってますか？
  嬉しい♪
  
  私も頑張って生きて行きます。
  
  マチャ

• norinoriさん 2011/09/08 22:03:08

  ヒュ−マンウォッチングも楽しい！

  マチャさん、こちらもお邪魔♪
  
  なんとも楽しいオブジェの町ですね！
  町全体で短い夏を思いっきり謳歌している感じがします。
  寒くなってきたらお片づけするのかな〜？
  ちょっと気になったのはワンコのオブジェ。
  この子の体、模様ですかね？
  
  想像を絶するほど広〜いミシガン湖、本当に海みたい！
  マチャさん、ここも潜れるんかな？
  
  では、またね。
  
  norinori
  
  
  

  マチャさん からの返信 2011/09/08 23:39:37

  RE: ヒュ−マンウォッチングも楽しい！

  norinoriさん、いっぱいコメントありがとうございます。_(_^_)_
  
  > なんとも楽しいオブジェの町ですね！
  > 町全体で短い夏を思いっきり謳歌している感じがします。
  
  夏はお庭をお花で飾ったり、ウッドデッキで食事をしたりワインを飲んだり、家族でキャンプに行ったり、夏を思いっきり楽しんでる感じがします。
  日本の夏は汗ダラダラでもう嫌なんですけどね。
  
  > ちょっと気になったのはワンコのオブジェ。
  > この子の体、模様ですかね？
  
  あっ、ホントだ！何かついてる。
  泥んこなのか？ニワトリさんにやられたのか？
  
  > 想像を絶するほど広〜いミシガン湖、本当に海みたい！
  > マチャさん、ここも潜れるんかな？
  
  沈潜とかがあるそうですが、普通のＯＷだけでは潜れないそうです。
  淡水ダイブの講習とドライで潜るにはドライの講習が必要とか。
  お金と日数が余分に掛かってしまいますので、だったらカンクンのセノーテ潜った方が手っ取り早いですね。
  
  > では、またね。
  
  はい、ありがとうございました。
  
  マチャ

• Anonymous Travellerさん 2011/09/08 14:00:16

  今年も短かった。

  マチャさん、こんにちは。
  
  今年もミシガンの夏は終わってしまいましたねー。気づくと気温は15度。今日なんてスーツ来てても寒いぐらいでした。秋ですなぁ。。。
  
  それにしても変なアメリカ人の写真を撮るのが相変わらずお上手（笑）
  
  ところで先日スペリオル湖訪問、そして五大湖制覇しましたよ！スペリオル湖からの風は夏にも関わらず凄まじく寒かったです。あの地域は夏でも夜は10度未満（勿論摂氏ですけど）とかなんです。通りで北欧からの移民者が多い訳だわ。。。
  
  一応、報告でした。
  
  フルヲ

  マチャさん からの返信 2011/09/08 14:55:59

  RE: 今年も短かった。

  フルヲさん、こんにちは（ん!?夜中ですね）
  いつも投票と書き込みありがとうございます。
  
  > 今年もミシガンの夏は終わってしまいましたねー。気づくと気温は15度。今日なんてスーツ来てても寒いぐらいでした。秋ですなぁ。。。
  
  早かったですね〜。
  日本も台風が去って、朝晩は寒く感じる様になりました（また暑くなるでしょうけど）
  服の調節が難しいですね。
  
  > それにしても変なアメリカ人の写真を撮るのが相変わらずお上手（笑）
  
  何ていうか、どこ見てもネタが転がってる感じで、アメリカは苦労しません。。
  フルヲさんも毎日飽きないのでは？
  日本に帰ると、こういったのが無くってきっと寂しいく感じますよ。
  
  > ところで先日スペリオル湖訪問、そして五大湖制覇しましたよ！スペリオル湖からの風は夏にも関わらず凄まじく寒かったです。あの地域は夏でも夜は10度未満（勿論摂氏ですけど）とかなんです。通りで北欧からの移民者が多い訳だわ。。。
  
  マジで!?
  先を越されちゃいましたねぇ。。。
  ５月の帰国の時、空から見たスペリオル湖はカチンコチンに凍ってました。
  そして、結構遠かったんじゃないですか？
  あそこまで誰が運転するのか？譲り合いになりそうです（笑）
  
  最近、ちょっと運転するだけで眠くなるのです。
  今もアウトレットから帰ってくる高速、睡魔との戦いでした。
  フルヲさん、運転手お願いします。
  
  マチャ

• ホーミンさん 2011/09/08 11:58:07

  どんどん出ます

  マチャさま
  
  こんにちは〜。
  
  いろんなオブジェが楽しいですね。
  アメリカ人の発想力には、脱帽することが多いです。
  でも特によかったのがこの一枚！
  堂々と人前でこれをやっちゃうなんて！
  その勇気（？）に拍手〜〜。
  吹き出しているお水が茶色でなくてよかったです。
  

  マチャさん からの返信 2011/09/08 13:21:14

  RE: どんどん出ます

  ホーミンさん、こんにちは。
  
  > いろんなオブジェが楽しいですね。
  
  お店が開いてると賑やかなんでしょうけど、ちょっとオブジェが寂しげでした。
  
  > でも特によかったのがこの一枚！
  > 堂々と人前でこれをやっちゃうなんて！
  
  男の子２人が同じポーズで、笑いながらやってましたよ。
  日本人がやってたらドン引きでしょうけど。。。
  
  この写真、結構人気でしたね。
  
  朝一からアウトレット行って来て、今からコロコロしながら昼ドラタイムに入る
  マチャ

• cacahさん 2011/09/04 12:17:08

  Michiganの夏

  マチャさん〜こんにちは〜♪
  
  またまたお久しぶりでした!!!
  
  昨日からこちらは豪雨で大雨洪水注意報が出て、今日の朝まで雨が降っていましたが、子供の学級レクが中止の連絡が入り、そうこうしているうちに、雨が上がり今は蝉の鳴き声が聞こえています!!!
  
  コロコロ替わる変な　お天気です!
  
  レイクミシガン　スケールが大きい!　海のようで綺麗ですね〜〜
  
  このような所に行くとちっぽけな悩みなんて吹き飛んでしまいそうです!!!
  
  噴水があると子供達はやっぱり遊んじゃんでしょうね〜(笑
  
  なんかやっぱり人も場所もおしゃれで絵になりますね〜♪
  
  ブルーベリーと桃も美味しそう　採りたてで新鮮ですね〜
  
  ブラックペリーやラズベリー?も美味しそう!!!
  
  たっぷりサイズがアメリカしていて嬉しいですね〜〜(^-^*
  
  それではまたお邪魔させていただはますね〜　　　　　　　　　　☆みん
  
  
  
  
  
  
  

  マチャさん からの返信 2011/09/04 22:18:01

  RE: Michiganの夏

  ｍｉｎｍｉｎ1000さん、こんばんは。
  
  > 昨日からこちらは豪雨で大雨洪水注意報が出て、今日の朝まで雨が降っていましたが、子供の学級レクが中止の連絡が入り、そうこうしているうちに、雨が上がり今は蝉の鳴き声が聞こえています!!!
  
  お日様が顔を出したり、体が浮き上がるくらいの突風が吹いたり、変な天気ですね。
  子供さんの行事まで中止になってしまうなんて。。。人騒がせな台風だ！
  
  > レイクミシガン　スケールが大きい!　海のようで綺麗ですね〜〜
  
  ちょっと風が強かったのでしょうか？濁ってますけど、空から見ると、ブルーが濃くてとっても綺麗です。
  
  > 噴水があると子供達はやっぱり遊んじゃんでしょうね〜(笑
  
  大人も遊んでました。
  噴水も最後の方の写真の様にすごい水の量です。
  ずぶ濡れになってみたかったな〜
  
  > ブルーベリーと桃も美味しそう　採りたてで新鮮ですね〜
  
  我が家は毎日フルーツを必ず食べる家なので、アメリカでは種類も豊富で安いので、食い溜めです。
  
  > それではまたお邪魔させていただはますね〜
  
  書き込みと投票ありがとうございました。
  今回の旅のメインは「ラパス」ですので、そちらにも来てね♡
  
  マチャ

• ゆみずさん 2011/09/01 18:51:32

  大放尿！？

  マチャさん、こんばんは〜
  今日はお仕事お休みですよね。ゆっくりしてますか？
  
  今回の旅行記、お兄ちゃんの大放尿ショットにクギづけ〜
  彼もこんな異国の地で笑いをとっているとは思いもよらないのでは？
  
  五大湖もあとは「スペリオル湖」だけなんですね。
  海猿パパの赴任先から近いのかしら？
  アメリカって地図上で近いのかなって思っても
  結構遠かったりしますもんね。
  次回の通い妻で制覇できるよう祈ってます。
  でも次は年末年始としたら、チョー寒そう・・・
  
  ではでは。
  
  ゆみず
  
  
  

  マチャさん からの返信 2011/09/01 23:06:29

  RE: 大放尿！？

  ゆみずさん、こんばんは。
  
  > 今日はお仕事お休みですよね。ゆっくりしてますか？
  
  午前中掃除して、昼前からヨガ行って、免許の更新に行って(TOKIOの山口君みたいに忘れないうちに)、夜から２度目のヨガ行って、１時間休憩してもう１つプログラムやって、今帰宅。
  ゆっくりするのはアメリカ往復の機内だけの様です。
  明日は娘とお買い物（と言う名のウォーキング）
  
  > 今回の旅行記、お兄ちゃんの大放尿ショットにクギづけ〜
  > 彼もこんな異国の地で笑いをとっているとは思いもよらないのでは？
  
  男の子２人でやってました、もう笑えましたよ。
  他には気づいてる人はいない様でしたけど。
  
  > 五大湖もあとは「スペリオル湖」だけなんですね。
  > 海猿パパの赴任先から近いのかしら？
  
  日帰りでは無理な様です。
  ミシガンの北なのでＧＷの帰りの旅行記にも航空写真載せてますが、５月でも凍ってました。
  
  > アメリカって地図上で近いのかなって思っても
  > 結構遠かったりしますもんね。
  
  そうなんですよ。
  いつもアメリカの地図を見る時は日本地図と比べながら見る様にしてるんですよ。
  シカゴまでの距離も名古屋から東京くらいだなとか、ミシガン湖は四国と九州を合わせた位大きいとか、スペリオル湖なんか北海道位の大きさなんですよ。
  信じられない。。。
  
  > 次回の通い妻で制覇できるよう祈ってます。
  > でも次は年末年始としたら、チョー寒そう・・・
  
  その前に、高額なサーチャージはなんとかならないかしら？
  
  マチャ

• ちゃみおさん 2011/08/31 19:25:46

  美味しそうなトマト！

  マチャさん、こんばんは〜♪
  
  ツルツルピカピカのトマト、と〜っても美味しそう♪
  大きなお口を開けて、ガブリと食べてみたいです〜。
  きっと甘いんだろうな〜。
  ベリー類も種類が豊富で、いろいろ食べ比べしてみたいです。
  
  採りたての桃は美味しかったですか？
  日本の桃と味が違うのかな〜。
  と、食べ物ばかりが気になってしまう(^^ゞ
  
  オブジェだらけの街も楽しそう(*^。^*)
  そういえばハワイにはやたらと「クックドゥルドゥ〜♪」がいましたよ！
  かわいいヒヨコちゃんも多数。
  どうやら野生化してるようでしたけど・・・。
  日本人はやっぱりコケコッコーですよね。
  
  ミシガン湖はやっぱり海でしょう？（笑）
  波だってあるし、イケメンのライフセーバーもいるんだし。。。
  
  もうすぐあの寒い寒い冬が来るんですね〜。
  
  　　ちゃみお

  マチャさん からの返信 2011/08/31 20:23:53

  RE: 美味しそうなトマト！

  ちゃみおさん、こんばんは。
  
  > ツルツルピカピカのトマト、と〜っても美味しそう♪
  > 大きなお口を開けて、ガブリと食べてみたいです〜。
  
  １つだけ食べてみたかったけど、ばら売りしてなくって。。。
  家に帰ればお庭のトマトも食べきれないくらい取れるんですよ〜
  
  > 採りたての桃は美味しかったですか？
  > 日本の桃と味が違うのかな〜。
  
  この桃はバケツ売りの物を買ったのですが、味は日本の桃の方が水分たっぷりで美味しいです。
  買った桃を持ったままシカゴに行ってしまったので痛みの早い桃は、帰ってから毎日食べまくり。
  ブルーベリーは美味しいですよ（１パック＄３）
  
  > オブジェだらけの街も楽しそう(*^。^*)
  
  お店が開いていたら楽しい街なんでしょうけど、日曜日の夕方、全部お店が閉まってる。。。
  オブジェがやけに目立ちました。（もっとあったんだけどね）
  
  > そういえばハワイにはやたらと「クックドゥルドゥ〜♪」がいましたよ！
  > かわいいヒヨコちゃんも多数。
  
  何故か島にはニワトリがコッココッコとひよこを引き連れて歩いてますよね。
  ロタやパラオでもそうです。
  私、お庭でうずらを歩かせたいけど、ネコに食べられそう。。。
  昔インコちゃんをさらわれました。
  
  > ミシガン湖はやっぱり海でしょう？（笑）
  > 波だってあるし、イケメンのライフセーバーもいるんだし。。。
  
  ただ、水は冷たそうです。
  私はダイビング以外は水を触りませんから未確認ですけどね（笑）
  湖水浴、泳いだ後も海水ではないので体も髪もサラサラでいいよね。
  来年は水着持って行くか〜！
  
  > もうすぐあの寒い寒い冬が来るんですね〜。
  
  もう９月ですからね。
  外に出ると凍るぞ〜
  ちゃみおさんは体験済みだったね。
  
  マチャ

• zzr-cさん 2011/08/31 18:14:11

  目に良いブルーベリーは

  マチャさま　こんにちは！
  
  ブルーベリーって老眼に効くんですねぇ〜
  
  ミシガンの夏ってそんなに短いんですか？
  
  かなりの勢いでせかしてますよね(笑)
  
  しかしどう見ても海にしか見えない湖の大きさ！
  
  波とか見ても海にしか見えない高さです。
  
  ライフセーバーまで居るなんてやっぱり海ですよね^^;
  
  こんな処に大砲が？
  
  何を標的に設置したのでしょうか？
  
  海なら分かりますが湖では^^;う〜ん解りません…
  
  じぃ〜

  マチャさん からの返信 2011/08/31 18:56:25

  RE: 目に良いブルーベリーは

  じぃ〜さん、こんばんは。
  
  > ブルーベリーって老眼に効くんですねぇ〜
  
  ＧＷの時から何パックも食べたけど、悪化していく一方です。。。
  視力だけが自慢だったのに。。。
  メガネが似合わないから困るんですよ。
  ダイコンのＤＥＣＯの文字も見えなくて困ってます。
  明日ダイビング用に虫めがね探して来ようっと。
  
  > ミシガンの夏ってそんなに短いんですか？
  
  冬が長〜いです。
  まぁ、愛知も夏と冬しかありませんよね（笑）
  
  > しかしどう見ても海にしか見えない湖の大きさ！
  
  四国と九州が入るくらいじゃないでしょうか？
  
  > 波とか見ても海にしか見えない高さです。
  
  湖でサーフィンなんて初めて見ました。
  
  > ライフセーバーまで居るなんてやっぱり海ですよね^^;
  
  風が強くて遊泳禁止だったのに海に入る若者がいるので、「ピーピー」笛吹いて忙しそうでしたよ。
  
  > こんな処に大砲が？
  > 何を標的に設置したのでしょうか？
  
  何か歴史のあるビーチの様です。
  全部英語なので、チンプンカンプン。
  かなり昔の写真がありましたけど、ジェットコースターとかこのビーチにあった模様。
  大きなミシガン湖の周りにはこんなビーチがいっぱいあるんでしょうね。
  
  > 海なら分かりますが湖では^^;う〜ん解りません…
  
  あっ、舐めて確かめるの忘れました。
  
  マチャ

• zzr-cさん 2011/08/31 18:09:18

  これには

  受けました(笑)

  マチャさん からの返信 2011/08/31 18:57:17

  RE: これには

  > 受けました(笑)
  
  私も笑いをこらえるのに必死でした。
  
  マチャ

• たらよろさん 2011/08/31 16:27:47

  短い夏を満喫☆

  こんにちは〜〜マチャ様。
  
  海は見るのが大好き♪
  でっかくて気持ちいい風が吹き抜けて、心にもゆとりができる。。。。
  いいよねぇ〜〜〜〜
  でも、潜れない、、、（笑）
  
  アメリカにもこんなガラクタで作ったパラダイスがあるんですね〜〜
  面白い！！
  でも、トマトはマジで美味しそう。
  うん、私もかじりたい！！っていうか、PCかじってみようかな（笑）
  
  私も鶏は、「クックドゥルドゥ〜♪」
  じゃなくて、「コケコッコー」だと思うんだけれどなぁ。。。
  
  　　たらよろ

  マチャさん からの返信 2011/08/31 18:39:49

  RE: 短い夏を満喫☆

  たらよろさん、こんばんは。
  いつも遊びに来てくださってありがとうございます。
  
  > 海は見るのが大好き♪
  > でっかくて気持ちいい風が吹き抜けて、心にもゆとりができる。。。。
  > いいよねぇ〜〜〜〜
  
  たらよろさん、海じゃないってば〜湖ですよ。
  でも海みたいですよね。
  
  > アメリカにもこんなガラクタで作ったパラダイスがあるんですね〜〜
  > 面白い！！
  > でも、トマトはマジで美味しそう。
  > うん、私もかじりたい！！っていうか、PCかじってみようかな（笑）
  
  あのガラクタ、遠くからとっても目を引くんです。
  「なんだろう？」って引き寄せられた人で八百屋さんは大繁盛\(^o^)／
  作戦ですね。
  
  > 私も鶏は、「クックドゥルドゥ〜♪」
  > じゃなくて、「コケコッコー」だと思うんだけれどなぁ。。。
  
  犬は「ワンワン」よりも「バウワウ」の方が近い気がするけどね。
  
  この旅行記、まだ未公開で終わるつもりが公開されちゃいました(/_;)
  ま、いっか？（笑）
  
  マチャ

  たらよろさん からの返信 2011/08/31 19:19:53

  RE: 短い夏を満喫☆

  そっか〜〜すみません、ミシガン湖でした。。。
  お恥ずかしい〜〜
  
  マチャさん＝海の公式ができあがってまして、、、
  　　↑
  必死のいいわけ。
  
  　　たらよろ

• deninoさん 2011/08/31 16:16:21

  ウケちゃいました☆

  はじめまして！
  
  噴水の写真＆コメントに笑ってしまい
  思わずコメントしちゃいました♪
  
  綺麗な写真がいっぱいの
  素敵で楽しい旅行記ですね。
  
  

  マチャさん からの返信 2011/08/31 18:45:49

  RE: ウケちゃいました☆

  deninoさん はじめまして(^O^)／
  投票＆書き込み、ありがとうございます。
  
  > 噴水の写真＆コメントに笑ってしまい
  > 思わずコメントしちゃいました♪
  
  私も笑えました。
  実際は、もうひとり同じことをやってたんですよ。
  この子の方が上手に上がってたので、採用♪
  
  > 綺麗な写真がいっぱいの
  > 素敵で楽しい旅行記ですね。
  
  海外は綺麗な景色が多いです。
  ２週間、盛りだくさんの夏休みでした。
  宿題(旅行記)もあと微調整で終わるかな？（あっ、明日から9月ですね。急がなきゃ！）
  
  また、遊びに来てくださいね。
  
  マチャ

• ちょびれさん 2011/08/31 07:00:31

  広いよね〜

  マチャ・・・カさん
  
  おはようございます。
  
  地図で見てもこれだけ広いんだもん、実際に見れば遥かとーくまで水・・
  思わずもぐりたくならなかった？
  お立ち寄りのアートな街、面白いね〜^^
  
  にわとりさんもウケるけど、犬がワンワンって鳴く・・・っていうほうが
  もっとウケるよ〜豚さんがブーブーってのも。
  豚さんがオインクオインクって鳴くと聞いたときには？？？だったけど〜
  
  つやつやなトマトは○齧りしたくなりそうです。
  
  ミシガンの夏、明るく元気な夏ですね〜
  次は冬のミシガンかな？５大湖制覇目指して頑張れ〜？
  
  ちょびれ
  
  
  

  マチャさん からの返信 2011/08/31 07:20:12

  RE: 広いよね〜

  ちょびれさん、おはようございます。
  朝一の書き込みと投票ありがとうございます。
  
  > マチャ・・・カさん
  　　　↑
  　あくまでもコレでいくのね。
  
  > 地図で見てもこれだけ広いんだもん、実際に見れば遥かとーくまで水・・
  > 思わずもぐりたくならなかった？
  > お立ち寄りのアートな街、面白いね〜^^
  
  本当に大きいんですよ。地球が丸いのが解るくらい。
  この日は風が強くてニゴニゴ、写真でも茶色く写ってるでしょ？
  空から見るときれいなブルーなんだけどね。
  ミシガン湖、潜ってみたいけど、別に資格が必要みたい。
  通い妻では無理だよね〜
  
  > にわとりさんもウケるけど、犬がワンワンって鳴く・・・っていうほうが
  > もっとウケるよ〜豚さんがブーブーってのも。
  
  日本の鳴き声の方がおかしいよね。
  
  > ミシガンの夏、明るく元気な夏ですね〜
  > 次は冬のミシガンかな？５大湖制覇目指して頑張れ〜？
  
  お庭も花でいっぱいにしたり、食事をウッドデッキで楽しんだり、
  短い夏を想いっきり楽しんでる様に見えます。
  
  五大湖制覇、最後の一つがかなり遠い（みたい）
  地図じゃ、すぐそこなのにね。
  では、今週最後のお仕事（水曜日）
  行ってきます！
  
  マチャ…カ