雲南省旅行記(ブログ) 一覧に戻る
旅の6日目。瀘沽湖を出発し、山道を3日間歩きました。<br /><br />麗江県の宝山・石頭城から金沙江を渡り、山越えをして永寧・瀘沽湖に至る道のりはトレッキングルートとして知られ、観光化される前の虎跳峡の趣が残るとされています。<br /><br />海外から訪れるトレッカーや中国の自然愛好家にも人気があり、5日~8日間程度のトレッキングツアーも組まれていますが、日本人には知名度が低いようです。<br /><br />今回は、瀘沽湖側から石頭城に向かいます。総距離は約110km。トレッキング初日は、永寧から原始森林の中を歩いて荘子という集落まで歩きました。<br /><br /><br />旅のルート(2011/7/28)<br /><br />瀘沽湖→永寧→埡口→荘子<br /><br /><br />

金沙江トレッキング、原始森林を歩く:永寧から荘子へ~2011年雲南・四川の旅 【その5】

16いいね!

2011/07/28 - 2011/07/28

234位(同エリア1019件中)

0

62

がおちん

がおちんさん

旅の6日目。瀘沽湖を出発し、山道を3日間歩きました。

麗江県の宝山・石頭城から金沙江を渡り、山越えをして永寧・瀘沽湖に至る道のりはトレッキングルートとして知られ、観光化される前の虎跳峡の趣が残るとされています。

海外から訪れるトレッカーや中国の自然愛好家にも人気があり、5日~8日間程度のトレッキングツアーも組まれていますが、日本人には知名度が低いようです。

今回は、瀘沽湖側から石頭城に向かいます。総距離は約110km。トレッキング初日は、永寧から原始森林の中を歩いて荘子という集落まで歩きました。


旅のルート(2011/7/28)

瀘沽湖→永寧→埡口→荘子


同行者
一人旅
交通手段
徒歩
  • 2011年7月28日(木)<br /><br />今朝は瀘沽湖鎮を出てトレッキングに向かう。H君が途中までバイクで送ってくれることになった。<br /><br /><br />炭の煙をバイクと体のまわりにかけて安全を祈願する。<br /><br />「さあ、がおちんも煙をかけて」とH君。<br /><br /><br />

    2011年7月28日(木)

    今朝は瀘沽湖鎮を出てトレッキングに向かう。H君が途中までバイクで送ってくれることになった。


    炭の煙をバイクと体のまわりにかけて安全を祈願する。

    「さあ、がおちんも煙をかけて」とH君。


  • 6時半、まだ薄暗い瀘沽湖鎮を出発する。<br /><br /><br />

    6時半、まだ薄暗い瀘沽湖鎮を出発する。


  • 獅子山に向かってバイクを飛ばす。<br /><br />時速80キロで走るH君。<br /><br />ギャーッ寒いー!<br /><br />耳の穴がキーンと痛む。<br />

    獅子山に向かってバイクを飛ばす。

    時速80キロで走るH君。

    ギャーッ寒いー!

    耳の穴がキーンと痛む。

  • 朝の瀘沽湖は冷え冷えとして、7月の後半とは思えないほどだ。

    朝の瀘沽湖は冷え冷えとして、7月の後半とは思えないほどだ。

  • 数珠を持って湖畔を歩く、おばあさん。<br /><br />仏塔を回るにも危険な車道を歩かないとならない。<br /><br />瀘沽湖の自然と地元民を無視した開発だ。<br />

    数珠を持って湖畔を歩く、おばあさん。

    仏塔を回るにも危険な車道を歩かないとならない。

    瀘沽湖の自然と地元民を無視した開発だ。

  • ガンム(女神)の住む獅子山。<br /><br />変なスジが見えるなと思ったら、ロープウェイだった。<br /><br />入場料(入域料)を払い、遊覧舟に乗り、ホテルで踊りを見て、ロープウェイで山に上る。浅はかなテーマパーク化がされ、「通い婚」まで観光のネタになった。<br /><br />

    ガンム(女神)の住む獅子山。

    変なスジが見えるなと思ったら、ロープウェイだった。

    入場料(入域料)を払い、遊覧舟に乗り、ホテルで踊りを見て、ロープウェイで山に上る。浅はかなテーマパーク化がされ、「通い婚」まで観光のネタになった。

  • 里格半島が見えてきた。<br /><br />昔は歩いて5時間以上かかった道のりも、今はバイクで30分。<br /><br />小さな集落が丸ごと観光地になっている。小さな半島まで宿泊施設で固めてしまうという無粋ぶり。これでは青く透きとおった湖水も汚れるわけだ。<br /><br />宿泊施設は別の所に建てて、美しい村をそのままに残しておくほうが、訪れた旅行者は感動するのに。<br /><br /><br />

    里格半島が見えてきた。

    昔は歩いて5時間以上かかった道のりも、今はバイクで30分。

    小さな集落が丸ごと観光地になっている。小さな半島まで宿泊施設で固めてしまうという無粋ぶり。これでは青く透きとおった湖水も汚れるわけだ。

    宿泊施設は別の所に建てて、美しい村をそのままに残しておくほうが、訪れた旅行者は感動するのに。


  • ★1990年の瀘沽湖<br /><br />峠の上から見る里格と湖の眺めは、まるで桃源郷のようだった。もう、このような環境には戻れない。<br /><br />九寨溝のように管理・開発してたら、ここまでの変貌はなかっただろう。神秘さを失った瀘沽湖に魅力を感じる者などいない。この先どうなるか、結果はすでに明白だ。<br /><br />

    ★1990年の瀘沽湖

    峠の上から見る里格と湖の眺めは、まるで桃源郷のようだった。もう、このような環境には戻れない。

    九寨溝のように管理・開発してたら、ここまでの変貌はなかっただろう。神秘さを失った瀘沽湖に魅力を感じる者などいない。この先どうなるか、結果はすでに明白だ。

  • それでも、素晴らしかった旅の記憶は、いつまでも色あせることはない。<br /><br />また来る時まで、さらば瀘沽湖!<br /><br />

    それでも、素晴らしかった旅の記憶は、いつまでも色あせることはない。

    また来る時まで、さらば瀘沽湖!

  • バイクは永寧へ向けて、北西に進路を変えた。<br /><br />私は寒さで涙ボロボロ、鼻水ズルズル。

    バイクは永寧へ向けて、北西に進路を変えた。

    私は寒さで涙ボロボロ、鼻水ズルズル。

  • 7時半、永寧に到着。<br /><br />トレッキングは、この橋を起点にする。海抜は2700m。<br /><br />昔、この川でカワセミが魚を捕まえていたけど、今もいるかな。

    7時半、永寧に到着。

    トレッキングは、この橋を起点にする。海抜は2700m。

    昔、この川でカワセミが魚を捕まえていたけど、今もいるかな。

  • うー、寒くてたまらん。<br /><br />米線でも食べよう。

    うー、寒くてたまらん。

    米線でも食べよう。

  • H君と食べる、最後の食事。<br /><br />二人とも無言で、淡々と食べる。

    H君と食べる、最後の食事。

    二人とも無言で、淡々と食べる。

  • 橋のところで別れようとしたら、「もう少し送ろう」とH君が言った。21年前に別れたときと同じだ。さらに15分ほど走ったところでバイクを止めてもらった。<br /><br />1時間半も送ってくれたので、「ガソリン代にしてくれと」金を出したが、「俺たちは友達だ」と言って受け取ってくれなかった。<br /><br />多くの少数民族は別れ際に、日本人のように大げさに別れを惜しんだり、いつまでも見送ったりはしない。H君との別れも、「じゃ、行くよ」、「おう」とサラッとしたものだった。

    橋のところで別れようとしたら、「もう少し送ろう」とH君が言った。21年前に別れたときと同じだ。さらに15分ほど走ったところでバイクを止めてもらった。

    1時間半も送ってくれたので、「ガソリン代にしてくれと」金を出したが、「俺たちは友達だ」と言って受け取ってくれなかった。

    多くの少数民族は別れ際に、日本人のように大げさに別れを惜しんだり、いつまでも見送ったりはしない。H君との別れも、「じゃ、行くよ」、「おう」とサラッとしたものだった。

  • 8時15分、トレッキング開始。<br /><br />自分がどこにいるかわからないため、とりあえず近くの村まで行く。

    8時15分、トレッキング開始。

    自分がどこにいるかわからないため、とりあえず近くの村まで行く。

  • 村のはずれで会った、プミ族のおばあさん。<br /><br />言葉が通じなかった。<br /><br />とりあえず、「ラジャ」という村の名前と、峠の方向だけは判明した。

    村のはずれで会った、プミ族のおばあさん。

    言葉が通じなかった。

    とりあえず、「ラジャ」という村の名前と、峠の方向だけは判明した。

  • いきなり泥でグチャグチャな道に出くわした。<br /><br />足首まで埋まって早くもピンチ。

    いきなり泥でグチャグチャな道に出くわした。

    足首まで埋まって早くもピンチ。

  • 放牧に向かう人がいたが、息が切れてなかなか追いつけない。<br /><br />必死に歩いて声をかけ、峠への道を教えてもらう。

    放牧に向かう人がいたが、息が切れてなかなか追いつけない。

    必死に歩いて声をかけ、峠への道を教えてもらう。

  • 谷を越えて遠くに見える集落は、彝族の住むヤンピン村。<br /><br />本来は、あの村沿いに山道を上る予定だったが、バイクで走りすぎたために、ルートからかなりはずれてしまったようだ。<br /><br />ここからヤンピンに寄ると1時間以上のタイムロスになるので、「峠に向かうなら谷に下らず、別のルートを行け」と放牧の人は言った。

    谷を越えて遠くに見える集落は、彝族の住むヤンピン村。

    本来は、あの村沿いに山道を上る予定だったが、バイクで走りすぎたために、ルートからかなりはずれてしまったようだ。

    ここからヤンピンに寄ると1時間以上のタイムロスになるので、「峠に向かうなら谷に下らず、別のルートを行け」と放牧の人は言った。

  • どちらに進むにせよ、私にとっては未知のルートだ。<br /><br />地元の人の言う「別のルート」を行くことにした。

    どちらに進むにせよ、私にとっては未知のルートだ。

    地元の人の言う「別のルート」を行くことにした。

  • 牛糞からきのこが生えている。

    牛糞からきのこが生えている。

  • 10時15分、高原で休む彝族の人たちに会う。<br /><br />ここから峠までは3時間で着くというが、それは彼らの足ならばの話。<br /><br />ザックを背負った私の足では、もっとかかるだろう。

    10時15分、高原で休む彝族の人たちに会う。

    ここから峠までは3時間で着くというが、それは彼らの足ならばの話。

    ザックを背負った私の足では、もっとかかるだろう。

  • 唸り声を上げて襲ってきた犬。<br /><br />山ではこいつが一番怖い。

    唸り声を上げて襲ってきた犬。

    山ではこいつが一番怖い。

  • 牛の間を抜けて、歩き続ける。

    牛の間を抜けて、歩き続ける。

  • トレイルは岐路が多く、何度もルートを誤ってしまう。<br /><br />これがかなりのタイムロスになる。

    トレイルは岐路が多く、何度もルートを誤ってしまう。

    これがかなりのタイムロスになる。

  • 「そっちは行けないよ!」と大声で教えてくれた彝族のご婦人。<br /><br />危ういところだったが、正しいルートまで案内してくれた。<br /><br />どうもありがとう。<br /><br /><br /><br />

    「そっちは行けないよ!」と大声で教えてくれた彝族のご婦人。

    危ういところだったが、正しいルートまで案内してくれた。

    どうもありがとう。



  • 広めの道を上り続ける。<br /><br />このあたりから呼吸が苦しくなりはじめた。

    広めの道を上り続ける。

    このあたりから呼吸が苦しくなりはじめた。

  • 11時15分。<br /><br />歩き始めて3時間、後ろを振り返ると、遠くに獅子山が見えた。<br /><br />けっこう登ったな。

    11時15分。

    歩き始めて3時間、後ろを振り返ると、遠くに獅子山が見えた。

    けっこう登ったな。

  • 道は再び細くなった。<br /><br />枝分かれに入り込まぬよう、用心して歩く。

    道は再び細くなった。

    枝分かれに入り込まぬよう、用心して歩く。

  • カブトムシのような角をもつ、ずんぐりした昆虫がいた。<br /><br />スカラベ(糞転がし)かな?

    カブトムシのような角をもつ、ずんぐりした昆虫がいた。

    スカラベ(糞転がし)かな?

  • 12時15分。<br /><br />登っても登っても、峠には着かず。<br /><br />でも眺めは最高。

    12時15分。

    登っても登っても、峠には着かず。

    でも眺めは最高。

  • 高原の道を気持ちよく歩く。<br /><br />息が切れたら小休止。

    高原の道を気持ちよく歩く。

    息が切れたら小休止。

  • だんだんと高原から森林の様相を呈してきた。<br />

    だんだんと高原から森林の様相を呈してきた。

  • 13時半、峠(埡口)に到着。<br /><br />ここで大休止。<br /><br />昼食にする。<br /><br />アルコールストーブの火のつきが悪く、湯を沸かすのに時間がかかる。

    13時半、峠(埡口)に到着。

    ここで大休止。

    昼食にする。

    アルコールストーブの火のつきが悪く、湯を沸かすのに時間がかかる。

  • 埡口から見た獅子山。<br /><br />ラジャ(拉家)からここまで4時間15分かかった。<br /><br />標高は3500メートル。(3700mとの説もあり)<br /><br />

    埡口から見た獅子山。

    ラジャ(拉家)からここまで4時間15分かかった。

    標高は3500メートル。(3700mとの説もあり)

  • 右奥にかすかに見えるのが瀘沽湖。<br /><br />ずいぶんと登った。<br /><br />さあ、あとは下るのみ。出発する。

    右奥にかすかに見えるのが瀘沽湖。

    ずいぶんと登った。

    さあ、あとは下るのみ。出発する。

  • 14時。<br /><br />前から馬が歩いてきた。

    14時。

    前から馬が歩いてきた。

  • 次つぎと通り過ぎる馬の一団。

    次つぎと通り過ぎる馬の一団。

  • 最後尾に登場したのは、銃を担いだプミ族おじさん。満面の笑顔で、「ヨッ!」と手を上げた。<br /><br /><br />「どこから来た?」、「日本です」。<br /><br />「ガイドは?」、「いません」。<br /><br />「連れは?」、「一人旅です」。<br /><br />「前に来たことがあるのか?」、「初めてです」。<br /><br />「道は知っているのか?」、「知りません」。<br /><br />「どこに泊まる?」、「ツェルトを持ってます」。<br /><br />「怖くないか?」、「いいえ」。<br /><br />おじさんは親指を立てて「ハオ!」と笑った。そして、「荘子に知り合いがいるから、そこで泊まりなさい」と、メモに名前などを書いてくれた。<br /><br />「馬は行っちゃったけど大丈夫ですか?」ときくと、「平気だよ、先のほうで草を食って待ってるから」と答えた。

    最後尾に登場したのは、銃を担いだプミ族おじさん。満面の笑顔で、「ヨッ!」と手を上げた。


    「どこから来た?」、「日本です」。

    「ガイドは?」、「いません」。

    「連れは?」、「一人旅です」。

    「前に来たことがあるのか?」、「初めてです」。

    「道は知っているのか?」、「知りません」。

    「どこに泊まる?」、「ツェルトを持ってます」。

    「怖くないか?」、「いいえ」。

    おじさんは親指を立てて「ハオ!」と笑った。そして、「荘子に知り合いがいるから、そこで泊まりなさい」と、メモに名前などを書いてくれた。

    「馬は行っちゃったけど大丈夫ですか?」ときくと、「平気だよ、先のほうで草を食って待ってるから」と答えた。

  • 峠から先は一本道で迷う心配もないという。<br /><br />怪我だけしないよう、注意して歩く。

    峠から先は一本道で迷う心配もないという。

    怪我だけしないよう、注意して歩く。

  • 15時。<br /><br />原始森林の中を下り続ける。<br /><br />気分最高!

    15時。

    原始森林の中を下り続ける。

    気分最高!

  • 午後の強い日差しを木々が遮ってくれるため、心地よく歩ける。

    午後の強い日差しを木々が遮ってくれるため、心地よく歩ける。

  • 清流も豊富にある。

    清流も豊富にある。

  • ツェルトを快適に張れそうな場所もあるが、まだ時間が早いので荘子まで歩くことにする。

    ツェルトを快適に張れそうな場所もあるが、まだ時間が早いので荘子まで歩くことにする。

  • 今回は久しぶりの山歩き。<br /><br />最近は登山用品の軽量化が進み、行動が楽になった。バックパックやストック、調理器具やヘッドライトなどはウルトラライトになり、寝袋やツェルト、雨具・食料・水を含めても7kgぐらいにしかならない。<br /><br />ブーツだけは使い慣れた皮製のものを修理して使ったが、雲南ではこれが大正解だったと翌日に判明する。

    今回は久しぶりの山歩き。

    最近は登山用品の軽量化が進み、行動が楽になった。バックパックやストック、調理器具やヘッドライトなどはウルトラライトになり、寝袋やツェルト、雨具・食料・水を含めても7kgぐらいにしかならない。

    ブーツだけは使い慣れた皮製のものを修理して使ったが、雲南ではこれが大正解だったと翌日に判明する。

  • 山道は所々に倒木があり、これをくぐらなくてはならない。<br /><br />

    山道は所々に倒木があり、これをくぐらなくてはならない。

  • 清流に沿って下りていく。

    清流に沿って下りていく。

  • 山道に咲くきれいな花。

    山道に咲くきれいな花。

  • これは何だろう。<br /><br />なめこかな?

    これは何だろう。

    なめこかな?

  • 16時。<br /><br />岩の下から湧き水が出ていたので給水。<br /><br />とても冷たくて美味い。<br /><br />元気回復。

    16時。

    岩の下から湧き水が出ていたので給水。

    とても冷たくて美味い。

    元気回復。

  • 歩きにくい、岩のゴツゴツした場所を過ぎる。

    歩きにくい、岩のゴツゴツした場所を過ぎる。

  • 干上がった沢にて、対面にある山から人が下りて来た。<br /><br />きのこ採りに行った帰りだという。

    干上がった沢にて、対面にある山から人が下りて来た。

    きのこ採りに行った帰りだという。

  • 「ほら、いい香りだよ」とマツタケを見せてくれたのは、荘子に住むプミ族の男性。

    「ほら、いい香りだよ」とマツタケを見せてくれたのは、荘子に住むプミ族の男性。

  • これが本日の収穫。<br /><br />彼らは商売にするわけではなく、自分たちのために採る。<br /><br />場所は知っていても、むやみに採り過ぎないのだ。

    これが本日の収穫。

    彼らは商売にするわけではなく、自分たちのために採る。

    場所は知っていても、むやみに採り過ぎないのだ。

  • 「金は無くても、美味しい山の幸と薬草が採れるから、私たちは健康だよ。世の中に惑わされずに暮らしている。幸せなことさ」と彼は言った。仙人のようなセリフだ。集落の名前が荘子だけに、老荘思想と関係があるのかなと思ってしまった。<br /><br />「今日はうちへ泊まらないか。マツタケをごちそうしよう」と誘われたが、この頃から体調が悪くなり、彼らの歩く速度についていけなくなった。彼の家まではまだ遠いので、断って先に行ってもらった。

    「金は無くても、美味しい山の幸と薬草が採れるから、私たちは健康だよ。世の中に惑わされずに暮らしている。幸せなことさ」と彼は言った。仙人のようなセリフだ。集落の名前が荘子だけに、老荘思想と関係があるのかなと思ってしまった。

    「今日はうちへ泊まらないか。マツタケをごちそうしよう」と誘われたが、この頃から体調が悪くなり、彼らの歩く速度についていけなくなった。彼の家まではまだ遠いので、断って先に行ってもらった。

  • やっと見えた、荘子の集落。<br /><br />標高は下がっているはずなのに、息切れが止まらない。<br /><br />ちょっと変だ。

    やっと見えた、荘子の集落。

    標高は下がっているはずなのに、息切れが止まらない。

    ちょっと変だ。

  • 荘子はローカルな雰囲気をもつ山の里。<br /><br />でも、電気はしっかり通じている。そこが昔の中国とは違うところ。<br /><br />電気、冷蔵庫、テレビにケータイ。今や山奥に住む少数民族も、都会と同じ情報と生活様式になっている。<br /><br />そういう意味では、もう中国には秘境も田舎者も存在しない。

    荘子はローカルな雰囲気をもつ山の里。

    でも、電気はしっかり通じている。そこが昔の中国とは違うところ。

    電気、冷蔵庫、テレビにケータイ。今や山奥に住む少数民族も、都会と同じ情報と生活様式になっている。

    そういう意味では、もう中国には秘境も田舎者も存在しない。

  • 17時15分。峠で会ったおじさんに教えてもらった家を訪ねる。<br /><br />プミ族のおばあさんが門を開けてくれた。ここは、トレッキングツアーの宿泊場所にもなっているそうだ。<br />

    17時15分。峠で会ったおじさんに教えてもらった家を訪ねる。

    プミ族のおばあさんが門を開けてくれた。ここは、トレッキングツアーの宿泊場所にもなっているそうだ。

  • 峠のおじさんに紹介された旨を伝えると、「一人で来たのか?」とおばあさんは驚いた。<br /><br /><br /><br /><br />

    峠のおじさんに紹介された旨を伝えると、「一人で来たのか?」とおばあさんは驚いた。




  • 夜にかけて本格的に体調不良となり、出された食事に手をつけられない。<br /><br />頭痛、めまい、鼻水、耳のつまり、熱っぽさ。風邪の症状に似ているが、おそらく高山病だ。これまでも高地で同様の症状になったことがある。<br /><br />きゅうりとキャベツを少々つまみ、ご飯にゆかりをかけて茶漬けにした。

    夜にかけて本格的に体調不良となり、出された食事に手をつけられない。

    頭痛、めまい、鼻水、耳のつまり、熱っぽさ。風邪の症状に似ているが、おそらく高山病だ。これまでも高地で同様の症状になったことがある。

    きゅうりとキャベツを少々つまみ、ご飯にゆかりをかけて茶漬けにした。

  • 居間に掛けてある、プミ族の狩猟道具。

    居間に掛けてある、プミ族の狩猟道具。

  • いつもなら、いろいろな話をしたいところなのだが、少しでも早く横になりたい。この数日間は寝不足が続いたので、体がばててしまったのだろう。<br /><br />「晩安!」とおじいさんからきれいな普通語で言われ、返事を返すのがやっとだった。<br /><br />部屋に戻って自分に鍼灸治療をし、すぐに眠った。<br /><br /><br /><br />2011年雲南・四川の旅 【その6】に続く<br />http://4travel.jp/travelogue/10594995<br />

    いつもなら、いろいろな話をしたいところなのだが、少しでも早く横になりたい。この数日間は寝不足が続いたので、体がばててしまったのだろう。

    「晩安!」とおじいさんからきれいな普通語で言われ、返事を返すのがやっとだった。

    部屋に戻って自分に鍼灸治療をし、すぐに眠った。



    2011年雲南・四川の旅 【その6】に続く
    http://4travel.jp/travelogue/10594995

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP