2010・ハワイの旅・マウイ島★初マウイ島上陸。

2010/01/10 - 2010/01/31

2010・ハワイの旅・ハワイ島★ケアラケクア・ベイとコナの街。の続きです。

http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10463664/

２週間近く滞在したハワイ島を離れ初めてマウイ島へきました。

[全行程]

01/10：成田　
01/10：ＪＡＬでハワイ島コナへ

■01/11〜15　
カイルアコナでプチプチ留学（５日間）
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10461397/

■01/15：美しいビーチへ
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10461669/

■01/16：ハワイ島ノースコハラへドライブ。
ハビィ〜ポロル渓谷〜ワイピオ渓谷〜ホノカアタウン

http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10461696/
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10461776/

■01/17：フアラライ・ホロホロ。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10462026/

■01/18：ハワイ島で一年ぶりに友人と再会。そしてヒロへ。
■01/19：ヒロからカイルアコナ再び。黒砂海岸。
　　　　マナゴホテルで夕ご飯。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10462403/

■01/20：ハワイ火山国立公園。またヒロそしてカラパナ溶岩。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10462972/

■01/21：ケアラケクア・ベイへ。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10463664/

■01/22：さよならハワイ島。そして初マウイ島上陸。
■01/23：マウイ島ドライブ-1。イワオ渓谷。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10467874/

■01/24：ホエールウォッチング。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10468508/

■01/25：感動のハレアカラの夕陽。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10469288/

■01/26：さよならマウイ島。そしてオアフ島へ。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10469288/

そしてオアフ島にやってきた。
http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10470107/

■01/27：パンケーキのためにわざわざカイルアにあるＢＯＯＴＳ&ＫＩＭＯ'Ｓへ 。
■01/28：また再会。再会。
■01/29：ビショップミュージアムへ。夜はマノアＤＮＡのライブ。
■01/30：オアフ島ドライブ。ノースショア。
■01/31：さよならハワイ。帰国。

エリア マウイ島(ハワイ)

今回ＪＡＬでホノルルに着いた後、ＧＯ！エアラインでカフルイ空港まで行きました。メインターミナルから、ＧＯ！のターミナルが思いのほか離れていてスーツケースを押しながらの移動は遠く大変でくたびれました・・。

さてさて、無事にＧＯ！の飛行機に乗りました。遅延が多いとか、小さいので揺れが激しいとか聞いたけど、特に問題はなかったかな。

飛行時間は約35分でした。あっという間です。

飛行機から。そろそろマウイに到着。

ようやく夕方にラハイナにあるハレプアマナというゲストハウスに滞在しました。オーナーさんは日本人の夫婦。
とても親切にして下さいました。
マウイは初めての地で、やはり現地の日本人の方のアドバイスはとても助かりました。

ゲストハウスのオーナーさんが近くのスーパーに連れて行ってくれました。そしてスーパーにてすごい色のケーキを発見！

夜は他の宿泊者の方達と庭でバーベキューをしました。お互いの旅の話で盛り上がったりで楽しく過ごせました。

マウイ２日目
早起きしてカパルア地区にやってきました。マウイ滞在のシンガーであり、フラのクム（先生）ケアリイ・レイシェルがフラの生徒を募集するので説明会をやるというので、どさくさにまぎれて地元の人に混じって見に行ってきました。

少し迷って遅れちゃいました・・説明会が始まっていました。

ケアリイ・レイシェルは「涙そうそう」ハワイアンにアレンジしたカバー曲『カ・ノホナ・ピリカイ』という曲がヒットしましたね。誰でも聞いた事あるのではないでしょうか。

その後、一緒に旅行したお友達のお友達が羨ましい事にマウイに住んでるそうで、ガイドしつつ、ドライブに連れていってくれました。まずはイワオ渓谷へ。

歴史あるこの地。今は観光地としていろんな人で賑わってました。

そしてランチタイム。ベトナム料理のお店に連れていってくれました。

日本語メニューがあり持ってきてくれました。

あのぅ、どんな人が訳したんでしょうか・・

フライらしい物もあるらしい。

しかし味は最高。まず生春巻きがきました。生春巻きはスーパーでしか食べた事がなく、こんな美味しいのだったのかと感動！！

次にエビチリみたいなのがきました。

そしてこのフォー！美味しかったなぁ〜このスープ。

苦しいとかもう食べれないとか言いつつ、タピオカを食べました。女ってそんなもんです。

その後ドライブをしたり、買い物したり・・。（このへんあたりから、どうやら疲れが出てきてグっと写真の数が減ってきました。）

そして早くもマウイ２日目が過ぎてしまいました。

つづく・・

http://4travel.jp/traveler/hualalaicyan/album/10468508/

この旅行記へのコメント （2）

• くまのみホヌ子さん 2010/06/08 14:41:36

  だれが日本語に訳したんだか・・・

  ふあららいさん、はじめまして
  くまのみホヌ子といいます。
  
  ちょくちょく訪問させていただいております。
  マウイ島は私が大好きな島です。
  日本人オーナーさんのゲストハウスに宿泊なんて素敵ですね。
  
  ベトナム料理店の日本語メニューに大爆笑です。
  あんな日本語訳が許されていいのでしょうか。
  でも、旅先でこんな日本語にめぐりあったら
  ほっと心がなごむでしょうね。
  
  ほんと、どんなやつが訳したんだか・・・
  
  　　のみホ

  ふあららいさん からの返信 2010/06/08 19:07:47

  メッセージありがとうございます！！

  くまのみホヌ子さんはじめまして。
  
  私もちょくちょく訪問させていただいてましたよ〜！
  パラオとサイパンに行ってみたくて、検索したらホヌ子さんの所に
  たどり着いてハワイの旅行記も楽しく読ませてもらっていましたよ。
  
  マウイ島はとても気に入ったのでまた行きたいと思ってます。
  日本人オーナーさんのゲストハウスはすごいオススメ！
  明るくて素敵な夫婦さん達で、とても居心地良かったですよ。
  
  ホント、あの日本語メニュー衝撃的ですよね（笑）「壷に入ったやつ」って・・
  
  またホヌ子さんの所にも訪問させていただきますね！！