魚屋No1さんのQ&A(11ページ)
- 回答(216件)
- 質問(4件)
-
イギリスへ初めての一人旅〜言葉の不安が・・・
- エリア: イギリス
年末に、イギリスへ一人旅をしようと考えてます。
初の海外一人旅なので、英語が初級レベルの私は、ほんとに大丈夫だろうか、と少々不安気味。5日間ツアーで2日間自由行動なので、アフタヌーンティーや自然を楽...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日:2006/11/13 22:41:50
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
肝心な言葉についてを忘れました。私も英語は、ア、リトルレベルですが、数百年前から国際都市のロンドンは、外国人だらけのためか、個人旅行でも、ホテルのチェックイン、レストラン・パブでのでの注文、切符・品物の購入などの必須の要件を、ほど問題なく処理できました。ただ、ダダーとしゃべられると全く判りません。しかし、道に迷った時は、そこらのおっさん、おばさんに、プリーズ アイムロスト。旅行案内書を見せて、ヒヤー ハウツーゴ ソーリーと問えば、ジスウエイ ストレイトとか、セカンドシグナルライトとか言ってくれます。もし、爺ちゃん、ばーちゃん集団に聞けば、内輪でやかましいばかりしゃべったあげく、判らないながらも親切に教えてくれます。
喋れれば、別の世界委が開くでしょうが、それが叶わないのなら、心配よりも、体当たりで攻めた方が、楽しめるし、世界観も広がるはずです。
-
イギリスへ初めての一人旅〜言葉の不安が・・・
- エリア: イギリス
年末に、イギリスへ一人旅をしようと考えてます。
初の海外一人旅なので、英語が初級レベルの私は、ほんとに大丈夫だろうか、と少々不安気味。5日間ツアーで2日間自由行動なので、アフタヌーンティーや自然を楽...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/11/13 22:20:18
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
依頼文からでは、どのような旅行のか想像しにくいのですが、個人旅行ではなく、自由行動の多い添乗員付きの旅行ではないかと思えます。
この前提で回答しますと、一通り、案内された後の自由行動では、言葉の心配など無用のことです。むしろ、アフタヌーンティ、自然を楽しむなど、時間が足りない一人旅に、組み込む無謀さと意味の無さを理解すべきです。貴方の旅では、ツアーから抜けているロンドン市内のいくつかの場所を、自分の足で巡るのが精一杯の筈なので、旅行案内書で、じっくり計画を立てた方がよいでしょう。
参考のためにツアーで絶対に行かない場所を示しておきます。ロンドン唯一でロンドンアイにある水族館(鯖の塩焼きでしか見ないヨーロッパ鯖が泳いでいるのは異様です)、テームズ川に浮いている第二次世界大戦の軽巡洋艦、戦争博物館、背広の語源のセビルロウ通り、首相の住むダウニング街一番地(道路への入り口しか見えませんが)等々。 -
ベルリンの個人観光
- エリア: ベルリン
半日、ベルリンで時間があります。ただ到着が昼過ぎなので、市内観光の多くは、使えません。10時から3時まで、昇降自由のバスも最終に乗れるかどうかと言うことで、既存のOPは難しそうなので、もしタクシーで回...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/11/13 21:50:17
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
ベルリンに行くなら、絶対に外せない場所は、20世紀の奇跡の、ベルリンの壁でしょう。そのほかは、個人旅行でしか行けない、連邦議事堂(ブランデンブルグ門近く。セキュリティも厳しい)と、列車の駅名にもなっている、世界最古の動物園が挙げられます。この何れも、2時間くらいは掛かるので、時間との兼ね合いで選べばよいと思います。
-
服装と気候
- エリア: ドイツ
12月7日からドイツのクリスマスマーケットツアーに参加します。
ローデンブルグなどのクリスマスマーケットめぐりをしますが、服装や準備したらよいと思われるものを教えてください。...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/11/13 21:37:28
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
2年前の12月、クリスマスマーケットに出かけた時の天候をお知らせします。フランクフルト・ライン川流域:雪無し。降っても雨。ローテンブルグ:積雪あり。但し町中は雪無し。ミュンヘン:町中も積雪あり。ベルリン;積雪無し。という状況でした。
体感気温は、北海道ほどではなく、仙台辺りと感じました。ただ、室内は暖かいので、下に着るのは、シャツ・セーター程度と、東京の冬装束に留め、上に、ダウンなどの暖かいコートを羽織るのが正解と考えます。下半身は、人によりますが、私は、登山用の中厚手のタイツに、厚手のズボンで十分でした。ただ、雪道は滑るので、北海道で売っている、靴に付ける滑り止めを持っていくと非常に歩きやすいと思います。関東では、置いている店は少ないのですが、東京の登山用品店を探せばあります。
しかし、ドイツのクリスマスマーケットは楽しいですよ。グリュウネールワイン(暖めたワイン)をなめながらぶらぶらすると、ジジサマでも、ロマンチックに感じます。
なお、ローテンブルグでは、棚における、10?ほどの子供の顔にサンタの衣服を付けた土人形を売っています。実にかわいいし、値段も5ユーロ位なので、ばらまき用の土産には最適です。ただ、クルミ割り人形は高いですよ。
また、ドイツのハム・ソーセージ・サラミは絶品です。美味しいし、日本の4分の1の値段なのに、土産に持ち帰られません。現地でしか食べられないので、現地で堪能し、土産話にされてはいかがかと思います。ハム・ソーセージについては、あちこちに書かれているので割愛しますが、サラミの見分け方は、細いのが熟成させたもの、太いのがフレッシュなものですので、参考にして下さい -
凱旋門とエッフェル塔に夜行きたいのですが・・・
- エリア: パリ
10月中旬パリで市内観光をする予定ですが、たくさん行きたい所がありすぎて
どのように時間を使えばいいかと考え中です。
凱旋門とエッフェル塔に行く時間が取れるのが、夕方18時くらいからになりそう...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/07/31 22:40:45
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
10年ほど前のことですが、夜のエッフェル塔に上りました。感動ものの美しさなので、是非行くことを薦めます。ただ、切符を買うまでの間、物売りが、しつこくつきまとってきるのには、閉口しました。彼らに対しては、ヘラヘラせず、無視すれば、いなくなるので、毅然とした態度をとりましょう。
また、夜の地下鉄は、決して危険ではないのですが、日本人にとっては、怪しい場所と感じるほど、色々な人がいます。その上、駅の構内は、道案内に従っていられる間は問題無いものの、通路が曲がりくねっているため、一歩間違うと、迷路です。そのため、夜間の移動は、タクシーを利用することを薦めます。なお、ホテルの室内に必ず置いてある住所を記した名刺状のものは、迷子札として最適なので、出歩く際は必ず携行すべきものです。(タクシーに乗る際、これを示せば、ほぼ間違いなく連れ帰ってもらえます)
なお、スリの話が多数でていますが、観光客然としてうろつかなければ、殆ど防げます。つまり、上を見ながら歩く、歩きながら地図を見る、歩きながら仲間内の話を夢中にする等をしなければよいだけのことです。
ただ、金をくれと寄ってくる、子供には注意が必要です。人種差別として消される可能性がありますが、この子供達は、ジプシーの古典的な乞食なので、かわいいのに惨めそうで、哀れみを呼び起こすものの、時に、ポケットに手を突っ込んでくるほど慣れていると聞きます。しかも、うまくいかなかった時は、彼らの後ろに付いているグループの大人が、因縁を付けてきます。揉め事にしたくなければ、勇気を持ってNoと言って、追い払いましょう。
-
ツアーか個人手配か迷っています
- エリア: ハワイ
前回家族5名(大人2名、小学校1名、幼児2名)1室で宿泊するホテルの件で相談をしました。沢山のご返事ありがとうございました。皆さんのご返事を参考に私のほうでも各ホテルのHP等を見てオハナワイキキビーチ...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/07/31 21:40:05
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
どんな理由があるのかは知りませんが、この旅行はお薦めできません。その理由は、文面から拝察すると、さほどリッチではないため、6時間以上も飛行機に乗るのに、子供の席を確保するつもりが無いことです。この長時間、抱き続けるられる子供にとっては、拷問以外も何者でもないし、子供が泣けば、周囲は迷惑そのものです。また、親の不機嫌は、子供にも伝染し、旅を台無しにしてしまいます。尤も、ハワイは、無謀だとしても行きたくなるほどの魅力を持っていることは事実です。しかし、小学生や幼児を連れた旅は、他にも多数あるで、自分自身の状況を見極めてから、計画を立てるべきだと考えます。
-
オプショナルツアーのライン川下りで下る範囲を教えてください。
- エリア: ドイツ
フランクフルトに行くため、舟によるライン川下りの観光をしようと考えています。
オプショナルツアーを利用するか、自力で行くか検討中なのですが、オプショナルツアーのライン川下り(一日)だと、どれ位舟で下...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/07/31 21:01:07
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
経験無しとしましたが、打ち間違えです。10年ほど前にリュウデスハイムとゴブレンツ間を、一昨年のクリスマスにリュセスハイムとサンクトゴア間を利用しました。
-
オプショナルツアーのライン川下りで下る範囲を教えてください。
- エリア: ドイツ
フランクフルトに行くため、舟によるライン川下りの観光をしようと考えています。
オプショナルツアーを利用するか、自力で行くか検討中なのですが、オプショナルツアーのライン川下り(一日)だと、どれ位舟で下...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/07/31 20:54:12
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:なし
ライン川下りは、リューデスハイム〜サンクトゴアルスハウゼン間(約2時間)が一般的です。ゴブレンツまで下っても、景色はさほど変わらないし、約4時間掛かるので、どれほどのメリットがあるのかは疑問です。
フランクフルトからリューデスハイム(又は対岸のビンゲン)までの鉄道は、乗り換え無しの便もあるものの、多くは、何度か乗り換えなければなりません。これはさほど難しくないものの、トーマスクックなどの時刻表は必携です。
なお、ジャーマンレイルパスを持っていれば、ライン川下りの船賃は無料になることを付け加えておきます。 -
お手数ですが、お助け下さい。ロンドンの観光など
- エリア: ロンドン
ヒョンなことから、6月3、4日(土、日)に、ロンドンに滞在します。(初めての英国です。)30代の夫婦です。
質問1 4日日曜日の夕方に近い時間に、アフタヌーンティーをしたいと思っております。...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/05/29 21:37:04
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
3年前の情報です
質問1のアフタヌーンティは、フォートナム&メイソン(の5階)を薦めます。
その理由は、
? 希望の、3段セットであること
? この店は、紅茶の王室御用達で、雰囲気も十分で、2時間くらいは簡単に過ぎて しまうこと(見慣れた連れ合いでも)
? ピカデリーサーカスの近くでに近く、短時間しか滞在できない人でも見つけやす いこと(ナショナルギャラリーから800?ほど)
? ホテルのティールームほど、敷居が高くないこと
等によります。ただ値段は、一人あたりチップ込みで4千円程度と覚悟してください。クロステッドクリームといった、日本では、まず絶対味わえないものもあるため、それでも十分満足できるはずです。
質問2のばらまき系は、これも、フォートナム&メイソンの紅茶を勧めます。これは、1/4ポンドの缶が、日本だと1千5百円程度するのに、此処では5百円前後だということ。私は、大型スーツケースの4分の1を占めるほど買い込みました。
ただ、フレーバーティーは、避けた方が無難でしょう。
質問の3ですが、バッキンガムからナショナルギャラリー間は、公園内の並木道なので、店は、アイスクリーム売りがあった程度です。食事を考えるなら、ナショナルギャラリー前のトラファルガー広場の外側で探すしかありません。
また、パディントン駅の近くのフィッシュ&チップスをお探しとのことですので、美味しいかどうかは別にして、店をお知らせします。
行き止まりのパディントン駅を降りて、キオスクなどの店が並んでいる方へ向かい、やや左側にある上り坂を行きます。地上に出ると、直ぐに十字路になります。確認目標は、対角線上のキングバーガー、向かいのレストランとコンビニです。そのまま直進していくと、100?ほどで、夕方になると歩道を塞ぐほどにはみ出したパブのビール飲み(決して怖くありません)が見えます。その手前が、テイクアウトのフィッシュ&チップスの店です(見ただけで判るはず)。レストランは、この店の1,2軒手前の角店です。1階は、雰囲気のあるパブですが、客は少なく、入り難いものの、飯を食いたいといえば、2階のレストランに行けと指示されます。2階は、子供連れも入れる普通のレストランで、飯だけなら10ポンドもあれば足りるはずです。なおフィッシュ&チップスは、イギリスのジャンクフードに過ぎません。ハンバーグと同じで、店毎の差は、さほど無いので、店にこだわっても、さほどのメリットは得られないと考えます。
-
ロンドンの地下鉄でOne and 3 Day ticketsの買い方を教えてください。
- エリア: ロンドン
はじめまして
4月下旬からロンドンに行きます。
ロンドン地下鉄ではOne and 3 Day ticketsがあり利用しようと思います。
このticketsの買い方を教えてください。ガイドブック...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/19 22:31:40
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
私がロンドンに行ったのは3年前ですが、価格は兎も角、フレームは、RITSUKOさんの情報どおりでした。ただ、オフピークの切符が、少々安いといっても、10万円もの飛行機代を使っているということを忘れてはいけません。そのため、行動時間に制約の無い、フルタイムのティケットを購入すべきです。
また、自動販売機で購入するのは、中学1程度の語学力で十分です。使用当日に購入すれば済むので、この点も心配無用です。
但し、自動販売機は、日本と異なり、人が前に立ってもスタンバイ状態のままです。これが、難しいと感じる人の多い原因なのですが、画面の左上部に手のひらを当てれば、直ぐに作動状態になります。一度知ってしまえば、何のことはありませんので、その後は、指示に従って必要な部分をタッチしていき、必要な金額を投入すれば、簡単に購入できます。
またロンドンの地下鉄の改札は、投入口に入れたティケットを抜くと、ゲートが開きます。これも日本とは違うところなので、少しまごつきます。でも改札には、アシスタントの駅員が必ずいます。トラブッても、ソーリーと言ってティケットを見せれば、脇のゲートから通してくれるため、うろたえる必要はありません。
なお、ロンドンの地下鉄は、主要観光地の殆どをカバーしている実に便利な乗り物ではありますが、初めてのロンドンでは、路線のイメージをとりにくいでしょう。しかしサークルラインを、東京なら山手線、大阪では環状線になぞられえれば、東京人、大阪人には、路線のアウトラインをつかみやすいはずです。これが、チューブを活用できるコツなので、是非、ロンドンを楽しんでもらいたいと思っています。
-
ベルリンからの鉄道の旅
- エリア: ベルリン
ドイツで列車の旅をしたいと考えていますが、
旅行会社でオススメの会社はどこですか?
また、【ここは降りてゆっくり回った方がいい】というような街があったら
教えてください。
旅行期間は10日間く...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/19 21:23:09
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
momomomoさんのとおり、商業ベースに乗るより、自力で調べた方がよいと考えます。
なお、個人旅行の特権は、ベルリンの例を挙げると、壁の外、待ち時間が長くてセキュリティーの厳しい連邦議会議事堂、19世紀に出来たといっても集団では見物時間の長すぎる動物園に加え、NZ(ナハトツーク)といった夜行列車の旅など、ツアーでは絶対に回れない経験ができることにあります。。ただ、手っ取り早く見て回るというようなことは出来ません、そのため、初回で、穴場を探すのは無理だし、他人のお薦め場所を回る時間もないはずなので、日本で入手できる情報の範囲内で、計画を立てるのが賢明でしょう。それでもドイツは、十二分に魅力的ですよ。
-
ドイツ鉄道のチケットについて
- エリア: ドイツ
6月にW杯に行くのですが、試合終了が23時過ぎの予定です。
当日にカイザースラウテルンからマンハイムまで行く予定ですが、競技場から駅までは大混雑すると思うのではっきりしません。とりあえずネットで1:...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/19 20:46:01
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
シャーマンレールパスは、ドイツ国内なら、どれだけ乗っても、何度乗り降りしても自由な、ドイツ以外に居住する人専用のパスです。しかも、連続した日にちでもよいし、飛び飛びの日でもかまわない便利なものだし、1等、これはべらぼうにリッチな乗り物ですが、それでも、1日当たり8千円程度なので、ドイツを個人旅行する人には、非常に便利なパスですよ。
-
ICEのフランクフルト空港駅名
- エリア: ドイツ
ゴールデンウィークにドイツを周遊しようと考えています。フランクフルト空港からICEでケルンへ行こうと考えていますが、空港駅はなんという名前ですか教えて下さい。よろしくお願いします。...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/19 20:31:53
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
フランクフルト空港には、山手線や総武線のような近郊の電車のSバーンと、ICEなどの長距離用DB(ドイツ鉄道)の駅が別の所にあります。また駅の名前も、Sバーンは、Regionalbahnhof、長距離用は、Fernbahnhofと違います。ただ長距離ホームへの案内は、Long Distanceといった英語表記が必ずあるので、表示を追っていけば間違えずに辿り着けるはずです。
-
ICEのフランクフルト空港駅名
- エリア: ドイツ
ゴールデンウィークにドイツを周遊しようと考えています。フランクフルト空港からICEでケルンへ行こうと考えていますが、空港駅はなんという名前ですか教えて下さい。よろしくお願いします。...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/19 20:31:05
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
フランクフルト空港には、山手線や総武線のような近郊の電車のSバーンと、ICEなどの長距離用DB(ドイツ鉄道)の駅が別の所にあります。また駅の名前も、Sバーンは、Regionalbahnhof、長距離用は、Fernbahnhofと違います。ただ長距離ホームへの案内は、Long Distanceといった英語表記が必ずあるので、表示を追っていけば間違えずに辿り着けるはずです。
-
寝台列車ナハトツークについて
- エリア: ドイツ
5月にケルン→ミラノ間で利用しようと考えています。ドイツ、スイス、イタリアと移動なので、3カ国のパスが必要でしょうか?ドイツ内は何度も移動予定なので、パスを購入する予定ですが、スイス、イタリアは移動予...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/04/06 22:21:50
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
ご希望の列車は、NZ(ナハトツーク)301と思われます。この列車は、ドルトムント発18:52発、ケルン20:18、ミラノ7:45、終点トリノ着10:20です。これらの詳細、車内の情報、更にユーレールパスなどの情報は、ヤフーのトップページから白川純氏のヨーロッパ鉄道旅行専門で押していくと見ることが出来ます。
ただ、此処に記載していないことを、04年にミュンヘン、ベルリン間でNZに乗った経験から紹介しておきます。
? ユーレールパス、ジャーマンレールパスを持っていると、以下に概略を示した様 に、極めて安く乗れるものの、日本では、レイルパス料金での購入は出来ないはず です。現地で入手するしかないのですが、大規模なツアーでも入ってない限り購入 できないことはありません。現に、私の場合でもそうでしたし、手配を頼んで断ら れた旅行代理店もそう言っていました。
正規料金 特別割引 パス割引
シャワー付き2人部屋 27,900円 16,100円 14,400円
4人部屋クシェット 18,900円 8,900円 5,000円
座席 10,700円 5,300円 1,800円
? NZ301はコンフォートライン型車両で、私の乗ったのはタルゴ型と違いますが、基 本の雰囲気は変わらないはずなので、参考のために感想を言っておきます。
私が乗ったのは、シャワー付き2人部屋です。写真では、豪華列車に見えるもの の、狭いです。シャワー・トイレの狭さは、致し方ないものの、ベットの幅は、日 本のB寝台と同じ70?しかなく、がっかりしました。ところが覗いた座席は、グリー ン車の座席が公園のベンチとしか見えないほど違います。腰を伸ばして寝たい、日 本では入手の厳しい個室を経験したいなどの希望がある人には絶対に個室を薦めま すが、そうでないなら、座席は狙いと考えます。また、2段ベットの上には落下防 止用の柵がありません。上段に寝ると、かなりの不安があります。なお、料金込み になっている朝ご飯は、乗車時にリクエストに来てくれるので、此処で希望の時間 を言えば、そのように手配してくれます。馬鹿に出来ないほど美味しいですよ。
? 定時運行に関して、ドイツ国鉄(DB)は、日本以上に執着しているせいか、駅に張 ってある時刻表(出発は黄色、到着は白)は、出発時刻、ホームの番号、終着駅と 途中の主な停車駅しか記載していません。これに載っていない駅で降りる場合、 どのホームで待つのか判らなくなってしまうため、目的地ばかりでなく、乗る列車 の終着駅も知っておくことは、ドイツでの列車旅行でのコツと感じました。とは言 っても、フランス・イタリアに入れば、遅れるのは当たり前のはずなので、この助 言も、ドイツ国内だけのことです。
? これは言わずもがなですが、ヨーロッパで鉄道旅行するなら、トーマスクックの 時刻表は必携です。実際、これが無ければ、現在地も、乗り換えも判らないばかり でなく、間違ったときの修正もできません。
以上、日本語:怪しい、英語:僅か、ドイツ語:アイン、ツバイ、ドライ(あと私が知っている言葉は、イッヒ りーべ ディッヒだけ)しか知らない夫婦が、ドイツのクリスマスマーケットとベルリンの壁を個人旅行で回った経験からお知らせします。
-
ドルの用意の仕方について
- エリア: グアム
いずまっぴと申します。
初海外の為助言をお願いします。
グアムではマスターカードを主に使用する予定で(クレジットカードがそれしかない為)すが、
?マスターカードはどのくらい普及しているのでしょう...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日:2005/12/03 14:44:13
- 回答者: 魚屋No1さん
- 経験:あり
クレジットカードは、海外の方が普及しています。従ってグアムでも、使用することに、なんら問題無いのですが、請求金額の桁を変えたりするなどの、詐欺的な請求も少なくないと聞きます。これに対して、個人の対抗手段は極めて弱いため、私は、それなりに安心できる店、具体的には、ホテル内のショップ、ブランド店、有名レストラン等で、100ドル以上の支払いの時だけしか使わないようにしています。また、日本人の感覚からすると、外国人は、一般に、事務処理が下手です。レジの打ち間違えなどは日常だと考えて、必ず、請求金額を確認してからサインして下さい。
現金は、1日当たり50から100ドルを使用すると想定して準備すれば十分で、20ドル札で持っていると便利です。これは、50ドルや100ドル札だと、偽札ではないかと警戒されて受け取りを拒否されることがあること。持ち歩く金額は、100ドルまでが安全なこと。最も普及している紙幣が20ドル札であることなどによります。
但し、ドルの総額は、300ドル程度を上限にし、これ以上は、トラベラーズチェック(TC)で持っていく方を薦めます。額面は、1枚1万円が使い易くてベストです。TCは、現金よりも安全性が高いし、どの換金所でも現金と同様に受け入れてくれる上、換金率も、現金より一般に良いので、1%の手数料は十分カバーできます。
ただ、発券銀行以外では、手数料を取られます。グアムではありませんでしたが、何の気なしに換金した際、20%もの手数料を取られたことがあるので、銀行の所在地は、渡航前に調べておいたほうが良いと思います。また換金時、パスポートの提示を求められることが殆どなので、このことは留意しておいてください。では、Bon Voyage



