春節（旧正月）のお土産に？　春聯 - 上海のクチコミ

春節（旧正月）が近づくと、市内のスーパーやデパートでは正月用品が赤や金色を競って売り出されます。
飾り物、カード、食品…などなど。この時期はお土産屋さん以外にも覗いて見ると、楽しいものがいろいろ。

春聯とは、戸口の三方に貼るために真っ赤な細長い紙におめでたい言葉を書いたもの。それはちょっと…、と言う方には
画像にあるこんな四角のものがお勧め。ほかにも飾り物は色々とありますが、これはかさばらず大きさも色々揃っています。小は数元から大は１００元を越えるゴージャス（？）なものまで。
≪春≫とか≪福≫などと書かれていますが、これは天地さかさま（倒）に貼るのが正解。
≪春倒了?春がひっくり返った　＝　春到了?春が来た≫の意味になります。

このお店は市内各地にあるカルフール（家楽福）という大型スーパーの古北店。
所在地：延安西路と水城南路角。（古北新区内）。