1泊2日 韓国 高霊郡 大伽耶国(4)釜山 金海市 金官伽耶国 亀旨峰・首露王妃陵

2017/06/05 - 2017/06/05

大伽耶の高霊からバスで釜山、洛東江の下流域、金官伽耶へ。
｢船で韓国から帰る旅(3)釜山 金海市 金官伽耶国｣http://4travel.jp/travelogue/11183286 の拾遺編です。
前回行きそびれた亀旨峰・インドから来た王妃さまの陵とインド原産の石塔を見学。昼食は、やっと見つけたドライカレーだよ。

＜旅程＞
【1日目】6/4(日)
日本KIX 10:35→ 韓国釜山 12:05(チェジュ航空)
金海空港駅→沙上(ササンSasang)(ライトレール)、徒歩10分、沙上市外バスターミナル、昼食、14:00→高霊(コリョンGeroyeong)バスターミナル 15:35(高速バス)、タクシー10分
大伽耶博物館・王陵展示館見学、池山洞(ジサンドン)古墳群ハイキング
夕食、高霊泊

【2日目】6/5(月)
朝食、バスターミナルよりタクシーで往復8:15から8:50
場基里Janggi-ri (良田洞Yongjeondong) Rock Art 岩刻画見学
高霊バスターミナル 8:55→ 釜山 沙上ササンバスターミナル 10:35(高速バス)
徒歩10分、沙上駅 11:00→博物館駅 11:40
亀旨峰散策、首露王妃陵・インド原産の石塔見学、間食 バナナオーレ、駅近くで、韓流ビリヤニ風ドライカレーの昼食、
博物館駅 14:20→金海空港駅 14:50(ライトレール)、空港ラウンジで間食
PUS 17:00→KIX 18:05 (チェジュ航空)

＜おもな旅費＞
航空券　JEJU Air 16000円(Ctripで)、ジュース3000W×2
宿泊　高霊バスターミナル近くのモーテル 50000W
現地交通　釜山ライトレイル 1600W×3、高速バス 10500W×2、タクシー 9000W/14000W
観光　大伽耶博物館・王陵展示館・干勒博物館 共通券 2000W

エリア 釜山(韓国)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

高霊バスターミナルからバスで移動。隣の席のおじさんが日本人だと気付いてくれ、大伽耶・金官伽耶の6つの伽耶や日本のこと、キムユシンがいかにすごい将軍だったかを解説してくれました。ごめんなさい。3％わかったかどうかの域ですが、感謝です。

さて、ところ変わって、釜山、沙上(ササン)
伽耶は伽耶でも、金官伽耶国に行きます。結局、国境が流動的で変動制であるので、通過してもわかりにくいのだということがわかった。

沙上(ササン)バスターミナルに10時35分 到着。歩いてライトレールの駅へ、公園風の通りを10分ほど

釜山西部市外バスターミナル バス系

洛東江(らくとうこう、ナクトンガン)

河口に近いから、さすがに川幅が広いです

ライトレール沙上(ササン)から博物館駅まで。30分。金海博物館の裏手から丘を登る

ここもすでに古墳のようであるが。

かささぎ

ここも古墳群ではないの?

亀旨峰に着いたが、えっと、亀の顔になっているの? よくわからない物体が、円墳的広場の真ん中に

10歩ほど離れたところにある岩が、むしろ亀のように見えたが、こちらは支石墓だそうで

これが亀旨峰なのですね。親指ですか? とにかく斬新です。

4traでEpsilonusさんに教えていただいて、来ることができてよかったです。たしかに丘です。軽いウォーキング感覚で登って来れました。ありがとうございます!

展望台から金海を眺める
絶景かな絶景かな

こぢんまりとした丘なので、散策コースにちょうどよい

あっ、あれです。山の上の天文台
これを前回、亀旨峰とまちがえました。(卵っていってたから^^;)

丘を下ると門発見

首露王妃陵に到着。木々の緑もまばゆく、ほんとうにいい散歩コースですね

むこうの山にも見覚えが
城壁のある盆城山ですよね。(これも亀旨峰の1部とまちがえていました)

首露王妃陵

はるばるインド アヨーディヤーからいらっしゃた方です

首露王妃陵 史跡・遺跡

こちらが正面入口方向。首露王陵方面

王妃陵の前に立つ石塔

鑑定の結果、インド原産とわかったそう。船で運んできたのでしょうね。王妃さまと一緒に来た貨物船でかな

石の線状の模様が、見つめるうち白地に赤の細かい花柄縞のサリーに見えてきて、この石塔が王妃さまの姿なのか、と思いました。
それで、きっとバナナがお好きだったかもしれないと、持っていたバーバーパパのバナナオーレがあることを思い出し、私も休憩にしました。12時過ぎ

間食　バーバーパパのバナナオーレ

朝コンビニで買いました。これ、かわいすぎるよ。ペットボトルをおみやげに持って帰ってきました。他にも、バーバママ(黒いからココア味)などいろいろ種類あり

奥の街並が、入り組んだインドの路地のようで、うら寂れ感もインド ケララ州コーチ風ですてきだ。ときどき豪邸もありましたが、旧インディア人居留地でしょうか。

山の方を見ると、白い鳥が

大きくて、凛として、大陸の鳥のかんじ
ロシア シベリア方面から飛んでくるのでしょうか。

博物館駅を通り過ぎ、住宅街の大通り沿いのお店で、念願のドライカレー! (写真メニューが出ていて、きくとカレー味だと)

Natural JUK　nutrition&Healthy food JUKで

定食にしますか?と聞いてくれたので、そうしてもらう。

昼食　韓流ビリヤニ風ドライカレーのターリー (切り干し大根のあえもの、じゃこのキムチ、白菜のキムチ)、酸味のスープ付き

焼き飯風ですが、遠いインディアから来てくださった王妃さまを思う。実際のところは姉妹全員｢絶対やだ、そんなわけわからない遠いとこ｣と拒否したあげくの末っ子のお姫さまだったかもしれないが、ほんとうに韓半島の金官伽耶までよく来てくださったなと、感謝したい気持ちでいっぱいです。

インドから伽耶に伝わったこともたくさんあったでしょうし、ホームシックになったりもあったでしょうが、とても勇気が必要だったのだろうなと感心します。
でも、なぜか元倭国の日本人の方がカレー好きというのも、おもしろいです。

これでひとまず、私の伽耶の旅も終わりしようと思います。

しめくくりにふさわしい、印韓折衷ランチ

ライトレールで空港駅まで行って、釜山空港のプライオリティパスで入れるSKY HUB ラウンジで

間食　フレンチフライ(ケチャップ付き)、パンプキンパイ、エスプレッソ

帰りのチェジュ航空で、またコリアン オレンジジュースを飲みました。(ムロろ～んさんファミリーもお気に入り!^^)ほんとにおいしいですね。
日本のみかんも、ジュースにしたら、かなりいけるのでは。

　大伽耶と金官伽耶はあきらかに違います。でも、百済と大伽耶の違いがわからなくなり、後日、博物館めぐりに行きました。何度でも、韓国旅、のトラップだったかも伽耶諸国連合。

金海国際空港 (PUS) 空港

この旅行記へのコメント （4）

• kobapyさん 2017/07/30 22:29:12

  山の上の天文台

  カスピ海さん、こんばんは。
  
  写真にあった山の上の天文台、
  数年前に一度、行こうとしたことが有るんですよ〜。
  
  交通の便がかなり悪く、また韓国語オンリーなところもあって
  近くの駅までの下見までで、実現しませんでしたが。
  
  夜景の綺麗な天文台？！として釜山では有名だそうです。（笑）
  （夜景が綺麗って・・・天文台としてどうなの？と突っ込みたくなりますが。）
  
  旅行記楽しませていただきました〜。
  
  ではでは。
  kobapy
  
  

  カスピ海さん からの返信 2017/07/31 21:44:42

  RE: 山の上の天文台

  kobapyさん
  
  こんばんは
  コメントを書いてくださって、ありがとうございます。
  
  > 写真にあった山の上の天文台、
  > 数年前に一度、行こうとしたことが有るんですよ〜。
  
  もしかして、極秘ミッション、Inje Univ.仁濟大駅　でしょうか？
  インチョンの 仁イン に、百済(ペクチェ)の 濟でジェかー、と思って気になった駅名です。
  
  > 夜景の綺麗な天文台？！として釜山では有名だそうです。（笑）
  > （夜景が綺麗って・・・天文台としてどうなの？と突っ込みたくなりますが。）
  
  たしかに！そのうたい文句は、突っ込みたくなります。
  両立できるの？！
  花も実もある、みたいな、星も、夜景もある、^ ^
  
  砦もあったということで、あの高さからだと、ほんとうに景色、金海の湾の様子もわかってよいのだと思います。
  
  ぜひミッション遂行していただいて、ハングル版星座盤を手にしていただきたいです！
  

• ムロろ～んさん 2017/07/19 23:27:23

  韓国風のカレーというもの(^_-)-☆

  カスピ海さん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  祝、出演下さりありがとうございます(^人^)。
  
  韓国へ行かれた旅行記を拝見しました。
  色んな所へ行けて、内容的にはゆっくり見られたんじゃないかって思ったくらいです。
  交通機関も使って、弾丸っぽいかとおもいきやゆったり目のような気がしました。
  
  そうそう、ドライカレーにウケちゃいました(´艸｀*)。
  韓国でカレーと結びつくっていう発想がなかったのですけれど、ちょっと興味アリアリです。
  カレーの他にもスープとキムチは必須なんですね(^_-)-☆。
  
  旅行記を拝見して「そうだ！」って思ったことなんですけれど、１月に旅したローマ帰りのドバイ→ソウル仁川のエミレーツのフライトで、ビリヤニを頼んだ韓国人ビジネスマンさん、やはりキムチもお願いしたようでそばに置いてありましたよ(´艸｀*)。
  チラッと見えたんですけれど、私も変わらぬ食べ方しているなぁって。
  １食目に韓国定食、２食目にビリヤニ食べてますからね。
  私の胃の中はもう世界旅行していましたよ(^_^;)。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-;)

  カスピ海さん からの返信 2017/07/21 22:04:20

  RE: 韓国風のカレーというもの(^_-)-☆

  ムロろ〜んさん
  
  こんばんは
  メッセージと、この度は、ご出演たまわりまして、ありがとうございます！
  
  > 韓国でカレーと結びつくっていう発想がなかったのですけれど、ちょっと興味アリアリです。
  
  最初の日にフードコートで出ていた見本で、お皿に盛ったご飯にルーがかかっているのがあって、きっとカレーライスだ、と注文しようとよくよく見たら、麻婆豆腐＋ごはんでした。なぜ、そのかけ方？（ずらし方がまさにカレーライスだったから）と不思議でしたが、世界的に辛い四川料理が辛い好きの韓国風アレンジなら、激辛にちがいない、と思いとどまりました。
  
  > カレーの他にもスープとキムチは必須なんですね(^_-)-☆。
  
  スープは、水キムチのような酸味のあるものですが、サフランで色づけしたふうなのがインド風？
  
  > ビリヤニを頼んだ韓国人ビジネスマンさん、やはりキムチもお願いしたようでそばに置いてありましたよ(´艸｀*)。
  
  なんと！韓国の人にとっては、ビリヤニ、ドライカレーにキムチは標準装備なんですか。
  福神漬けの立場は？！
  あれが、カレーの付け合わせに来るのは、もしかして、日本だけ？
  
  > 私の胃の中はもう世界旅行していましたよ(^_^;)。
  
  うまい表現ですね。
  エミレーツで、胃の中、世界旅行、さすがのオール アラウンド ザ ワールド、グルメな
  ムロろ〜んさん！
  
  高野山ではお釈迦様をしのんでカレーの日というのがあるのですが、越前ではそんなことはないですよね？