2016/10/08 - 2016/10/15
73位(同エリア222件中)
nitarikujiraさん
- nitarikujiraさんTOP
- 旅行記50冊
- クチコミ37件
- Q&A回答78件
- 99,295アクセス
- フォロワー16人
川一つで隔てられるスペインバスクとフランスバスク
渡し船で行ってきました。
- 旅行の満足度
- 3.5
PR
-
旧市街の散策を終えて新市街に下りてきましたが、昼近いのに閑散とした雰囲気。、
-
それでも何とか営業中のBARを見つけて軽く一杯。
-
まあ、2杯飲みました。
-
下調べもせず、なんとなくヨットハーバーの辺りから渡し船が出ているだろうと思い行ってみましたが、全く見当たらず。
しかしラッキーなことにヨットハーバーの近くに観光案内所があったので入りました。
すごく暇にしていた二人の職員?から丁寧に説明していただけました。 -
かなり戻った駐車場の突端から出ているということでした。
結果的に地図で示すとこんな位置関係。 -
指示に従い道を戻ると、確かに駐車場の入り口にそれらしき看板を発見。
-
さらに駐車場の端まで来ると乗り場がありました。
ということはここに駐車して渡る人がいるということでしょうか。
渡し賃は1.9ユーロ。
最終便の時間が下の方に書いてあります。 -
スペイン側の乗船場
小舟です。 -
内部はこんな感じ
-
フランス側の乗船場
-
広大なビーチが広がってましたが、オフシーズンのため海水浴客はいません。
きっと夏のバカンスシーズンはすごいことになってるんでしょうね。
ライフガードが特訓?してました。 -
シーズンオフですから、海岸通りのホテルやお店は閉まっています。
こりゃ町まで歩かないかんかな、と思ったら営業中のレストランが1軒。
選択肢はないので入ることにします。
うーん、多分、昼の、ランチ、です、と、思う(汗)
イケメンのウェーターのお兄さんは、英語が分からないようです。
パリなんかで出会うといわれる、英語を話さないフランス人でなく、本当に英語がしゃべれないようです。
私のスペイン語レベルです。
ミネストローネは分かりますが、後は最後のカフェまで分かりません(きっぱり)。
Ouはどうやら英語のOrの様です。
なるほど。 -
私の選択は
Accras de Morue
Moules Marinieres
Cafe
です。
さて、コーヒー以外、何が出てくるか分かりません。
とりあえず赤ワインのハーフボトルを注文して、料理を待ちます。 -
まずはAccras de Morue
なんかの揚げ物
切っても、食べても分からん(笑)
後で辞書で調べると、タラのフリッタ.
ちょっと身がミンチになって、何か混ざっているので練り物的? -
次はMoules Marinieres
これは辞書を引くまでもありませんでした。
いやしまった、白ワインにしとくべきやった。
オンダビリアで白ワイン飲んだので赤にしたけど、良く考えてみれば海辺のレストランやし、海鮮物の可能性が高かったわなぁ、残念。
ムール貝はともかく、このフレンチフライ、最高に美味しかった。
さすが本場の(?)フレンチフライ!
カッティングが独特でした。
さて、サンセバスチャンに戻り、今宵もバール巡りです。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
nitarikujiraさんの関連旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
15